User manual

!"!/012/#$!/ !34! 56/768
3! 960!/ 687312/!3 6 :1;7<
=63 >7! ?2@=63 !/02/4=6=
!/ 863 7841563 ?6;1/63 @!8
51352A$
A$
$
A
&'!()*ACION
Alimentación+
%&$ @*"-&%* -$ #$B$ C* -$ D$#*,E$ *( -$ $
B$,#* B+"#*,&+, C* -$ F(&C$C &(#*,&+, $
G$%&$ $D$H+ I ,*#&,*-$&
&$ 1("*,#* J B&-$" 666K LAMN+-#K %+)+
*"#$ &(C&%$C+$*( *- %+)B$,#&)*(#+ C*
-$" D$#*,&$"&$'O&.F,$$),(A$8$" D$#*,&$"
(+ *"#$( &(%-F&C$"&
7($ N*P QF* -$" D$#*,&$"$*"#$( &("#$-$C$"
*( -$ F(&C$C &(#*,&+,K *"#$ DF"%$,R CF,$(#* S$
)&(F#+" -$ F(&C$C *T#*,&+,&$?+, #$(#+ B,+%*C$$
CF,$(#* *"+" S )&(F#+" %+( -+" B$"+" UKM I V&
)&$ =*#&,* -$ %$,%$"$ C* -$ F&(&C$C *T#*,&+,$
#$- I %+)+ BF*C* N*, *( -$" O&.F,$"
'O&.F,$,&($I WO&.F,$ XY B$,$ B+C*,
&(#,+CF%&, -$ B&-$" *( "F &(#*,&+,
&$
&
*&$ 1("*,#* J B&-$" 66K LAMN+-#K %+)+ "*$$
&(C&%$ *( *- %+)B$,#&)*(#+ C* -$"$
D$#*,&$"&$'O&.F,$$-(
+&$ 6HF"#$, *- &(#*,,FB#+, C* %$($-K $- %$($- $
C* ,$C&+ C*"*$C+$%,$ $-$)
8$ F(&C$C &(#*,&+, C*D* *"#$, $HF"#$C$ *(
*- )&")+ %$($- C* ,$C&+ QF* #*(.$)+"
"*-*%%&+($C+ *( -$ F(&C$C *T#*,&+,&
.&$ ?,*"&+(* *- D+#'( C*- %$($- C* -$ F(&C$C
&(#*,&+,K QF* "* *(%F*(#,$ B+, *(%&)$ C*-$
/-0123450674+ C* -$ D$#*,&$A 0$C$ N*P
QF*$BF-"*)+" "+D,* *"#* D+#'( B$"$,*<
)+" $- "&.F&*(#* %$($-&$
8$ B$(#$--$ -* )+"#,$,$ *- (F)*,+ C* %$($-$
"*-*%%&+($C+&$
&
8&$ BF-"* -$ #*%-$$9":;$'O&.F,$$.(,*( -$ F(&C$C
*T#*,&+, B$,$ %+)*(P$, $ #,$(")&#&,&
<&$ BF-"* -$ #*%-$$9=>?;$'O&.F,$$/($B$,$$
%+(O&.F,$, -$ F(&C$C *( .,$C+" 0*-"&F"
$W@= Y$- .,$C+" :$G,*(G*&# $W@? Y&
7($ N*P QF* -$" C+" F(&C$C*" G$( "&C+
"&(%,+(&P$C$"K B+C,$ N*, -$ #*)B*,$#F,$
*T#*,&+, *( -$ B$(#$--$ C* -$ F(&C$C &(#*,&+,
&
A&$ 0&*,,* -+" %+)B$,#&)*(#+" C* -$" D$#*,&$"
*( -$" C+" F(&C$C*" &(#*,&+,Z*T#*,&+,&
%B&$ 3& -+ C*"*$ BF*C* O&H$, -$ F(&C$C *T#*,&+,$
*( -$ B$,*C %+( F( B*QF*[+ #+,(&--+&
Ajuste del formato horario+
!- #&*)B+ "* BF*C*( )+"#,$, *( F( O+,)$#+ $
C* LJ ' JU G+,$"A !( *- O+,)$#+ C* LJ G+,$"$
C63$ *( "F B$(#$--$$9!D;$$(#*" C*- )*C&+C&$,$
I$9ED;$$ B$,#&, C* -$" LJ C*- )*C&+C&$&$
!( *- O+,)$#+ JU G+,$" "* )+"#,$,$( C*"C*$
-$" \\ G$"#$ -$"$ *$G+,$"&$
4*%-$$90;$B$,$ %$)D&$, *- O+,)$#+ C* LJ
G+,$" ' JU G+,$"&
Ajuste de hora y fecha+
0F$(C+ &("*,#* -$" D$#*,&$" *( -$ F(&C$C
!"#$#$"!%&'"(')*$)+('$),(-%'$'$)../..0
1('$2)3&4+$)&)"#"(,$)5 &#&!)&-%$6*&4&'-&$
#&)*$)-"7 "&!%&)3(',$0$
&
%&$))5 *-$')*$)%&4*$$9=FG=H;)# '$!%&$ $
I67 !#(-&$8$)+('$)4(,&!9$'$)$$
5$'5$#&$')&!)- )5$!%$**$&
&$))5'&-"(!&$101$-$231$5$'$)$: -%$'$
&*)$;()#&-&$#(&$
)&$))5 *-$')#&)! &<()9=FG=H;$5$'$)"'$
$*)$: -%&)#&*),&-&
*&$))5'&-"(!&$101$-$231$5$'$)$: -%$'$
&*),&-)#&-&$#(&
+&$))5 *-$')#&)! &<($9=FG=H;$5$'$)"'$
$*)$: -%&)#&*)#"$&
.&$))5'&-"(!&$101$-$231$5$'$)$: -%$'$
&*)#"$)#&-&$#(&
$)$