Operation Manual

73
CH
DEUTSCHFRANÇAISITALIANOMAGYARSLOVENŠČINA
GARANZIA
CONDIZIONI DI GARANZIA (CH)
Il periodo di garanzia ha
una durata di 3 anni e ini-
zia il giorno dell’acquisto o
della consegna della merce.
Perché i diritti di garanzia
abbiano validità è assoluta-
mente necessario presentare
lo scontrino relativo all’ac-
quisto e compilare la scheda
della garanzia. Conservare
quindi sia lo scontrino che la scheda della garanzia!
Il produttore garantisce la risoluzione gratuita di vizi riconducibili a difetti
di materiale o di fabbricazione attraverso la riparazione, la sostituzione o il
rimborso, a discrezione del produttore stesso. La garanzia non si estende
a danni causati da incidenti, eventi imprevisti (problemi causati da fulmini,
acqua, fuoco, ecc.), uso o trasporto non conforme, mancato rispetto delle
prescrizioni di sicurezza e/o di manutenzione o da usi e modifiche di altro
tipo diversi da quelli conformi.
Il periodo di garanzia per i componenti soggetti ad usura e le parti di con-
sumo in caso di utilizzo normale e conforme (ad es. lampade, batterie,
pneumatici, ecc.) è pari a 6 mesi. Le conseguenze dell’utilizzo quotidiano
(graffi, ammaccature) non sono coperte da garanzia.
L’obbligo di garanzia da parte del rivenditore stabilito per legge non viene
limitato dalla presente garanzia. Il periodo di garanzia può essere esteso
soltanto se una norma di legge lo prevede. Nei paesi nei quali la legge
prescrive una garanzia (obbligatoria) e/o una disponibilità a magazzino di
ricambi e/o una regolamentazione per il rimborso dei danni, valgono le
condizioni minime stabilite dalla legge. Il servizio assistenza e il rivenditore
non sono in alcun modo responsabili in caso di riparazione per eventuali
dati o impostazioni salvati sul prodotto dall’utente.
Anche dopo la scadenza del periodo di garanzia è possibile inviare gli
apparecchi difettosi al servizio di assistenza a scopo di riparazione. In
questo caso i lavori di riparazione verranno effettuati a pagamento. Nel
caso in cui la riparazione o il preventivo non fossero gratuiti, verrete infor-
mati in anticipo.
Ferro da stiro comfort Garanzia
Gentile cliente,
il 95% circa dei reclami è purtroppo da ricondursi
a errori di utilizzo è potrebbe pertanto essere é
evitato senza problemi: basta contattare
telefonicamente, per e-mail o per fax l’apposito
servizio di assistenza.
Desideriamo quindi invitarla a rivolgersi alla hotline
da noi messa a diposizione prima di restituire
l’apparecchio ovvero riportarlo al negozio dove è
stato acquistato. La potremo così aiutare senza che
si debba rivolgere altrove.
Hans-Ulrich
o
o
di
di
ci,,
ecc.)ecc.)
ammaccammacc
’obbligobbligo
limitatomita
soltasolta
pp
Petermann
e
g
ra
verso
verso
duttorettore
e
ventiventi
imim
o
trasportraspor
a
e/oe/o
didi
confconf
ormorm
anzia
anzia
pp
tiliz
til
Beratun
a
garanzia!garanzi
ratuitaratuit
d
a
tungs-
ma d
o al ne
così aiu
olgere altr
und
e
posito
si alla h
rest
Vertriebs
i
com
com
o
nornor
mal
ma
parpar
ii
aa
66
urur
e)e)
nonnon
garanziagaranzi
alla
alla
prp
eses
una
GmbH
es
prr
evisti
evist
nonnon
concon
anutenzioutenzi
po
&
rr
ipar
ipa
so
o
..
LL
a
a
(p
(
Co
i
viziv
rr
icoico
azio
azio
KG
G