Operation Manual

35
CH
DEUTSCHFRANÇAISITALIANOMAGYARSLOVENŠČINA
Fer à repasser vapeur Sécurité
– Versez de l’eau uniquement dans le réservoir prévu à cet effet. N’ajou-
tez jamais de détergent ni de solvant dans le réservoir d’eau.
Risque de brûlure et d’incendie !
La semelle brûlante du fer et la vapeur qui s’en dégage
peuvent provoquer des brûlures et des blessures !
– Lorsque vous repassez, soyez toujours vigilant.
– Veillez à ce que les animaux domestiques ou d’autres personnes,
notamment des enfants, ne se brûlent pas.
– Ne tournez jamais le fer à repasser chaud en orientant la semelle brû-
lante vers le haut. De l’eau bouillante pourrait alors s’écouler de l’appa-
reil.
– Ne repassez jamais les tissus directement sur une personne.
– N’orientez jamais la vapeur en direction de personnes ou d’animaux.
– Lorsque vous interrompez brièvement votre travail, posez toujours le fer
sur la surface d’appui prévue à cet effet, et non sur la semelle.
– Repassez toujours sur une surface dure et stable dont le fer ne pourra
pas tomber.
– Laissez totalement refroidir l’appareil avant de le nettoyer ou de le ran-
ger.
Risque de dommages liés à une mauvaise utilisation !
Un mauvais choix dans la température de repassage peut endom-
mager le linge. Les objets durs peuvent rayer la semelle du fer.
– Sélectionnez sur le fer la température indiquée sur l’étiquette d’entre-
tien du linge, ou une température inférieure.
– Ne passez pas le fer sur les parties métalliques, telles que des bou-
tons, des fermetures éclairs, etc.
– Posez toujours le fer sur sa surface d’appui. Assurez-vous que le sup-
port sur lequel vous repassez est suffisamment stable.
– N’exposez jamais l’appareil à des températures élevées (chauffage,
etc.) ni aux intempéries (pluie, etc.).
– N’utilisez pas d’eau détartrée chimiquement, d’eau du sèche-linge
ni d’eau comportant des additifs comme de l’amidon, du parfum, de
l’assouplissant, etc.
– Ne remplissez pas le réservoir d’eau au-delà du niveau maximal de
remplissage. Tenez compte du repère « MAX ».
- Utilisez uniquement les accessoires d’origine. L’utilisation d’autres
accessoires peut augmenter les risques d’accident. En cas d’accidents
ou de dommages subséquents à l’utilisation d’accessoires tiers, la
garantie ne s’applique pas. Si vous utilisez des accessoires tiers et que
l’appareil est endommagé, la garantie ne s’applique pas.
- Utilisez uniquement de l’eau du robinet ou de l’eau du robinet et de
l’eau distillée selon un rapport 1:1 pour remplir le réservoir d’eau
.
Hans-Ulrich
nge,
nge,
ssezsez
pas
pas
s,
desdes
ff
ere
osezosez
toutou
portport
susu
–
N’eN’e
xx
etce
–
Petermann
appareilppareil
mages liéages lié
oixx
dansdans
ge.
LesLes
oo
sursur
le
ff
uu
u
Beratungs-
rs
ntt
laa
seme
se
s
s’écoule
s’écou
ur
uneune
persp
e
personneperson
votrere
travaitrav
ffet,ffet
etet
nonn
dure
dure
ete
st
und
onnes,
nnes,
Vertriebs
la
a
tem
tem
e
tempér
tempé
f
erer
sursur
l
eturesures
écé
ursrs
lele
ff
ere
eqeq
ueluel
vv
o
osez
osez
jamajam
aux
ux
in
GmbH
à une mà une m
a
tempéraempéra
ets
ets
dursdurs
mpé
é
&
ant
nt
dede
Co
,
sur
ur
lal
able
able
don
don
KG
sonneonne
ess
ouou
d’a
d’a
posezposez
t
se
se