A-N-4382 071002 Digitalempfänger mit CI Installations- und Bedienungsanleitung Gebrauchsmuster – außervertragliche Photos Z.A. du Hairy F-67230 HUTTENHEIM www.alden.
Warnungen Die Vervielfältigung oder Teilvervielfältigung dieses Handbuches ist, ohne eine schriftliche Zustimmung von Seiten der ALDEN, verboten. ALDEN lehnt jegliche Verantwortlichkeit, welcher Natur sie auch sein möge, ab, vor allem für jeden Unfall oder Vorfall im Falle der Nichtbeachtung der angegebenen Anweisungen, sowohl bei der Installation als auch bei der Bedienung. ALDEN hebt besonders die Risiken hervor, die bei einer nicht entsprechenden Montage entstehen können.
Sicherheitshinweise Um das Gerät ohne Gefahr verwenden zu können, empfehlen wir Ihnen, die Sicherheitshinweise vor Inbetriebnahme Ihres Empfängers aufmerksam zu lesen.
Kontrollelemente und Anschlüsse Rückseite: LNB in: Koaxiales Verbindungskabel des LNB. LNB out: Kann mit einen Decoder mit Vertragsabschluss verbunden werden. RS232: Programmierungseingabe. (Nicht verwendet). TV: SCART-Ausgang zum Fernseher. Motor: Kabelverbindung der Antennenleitung (nur automatische Antenne). Common Interface: CI-Lage. Data: Nicht verwendet. Ir sensor: Verbindung zur Infrarotzelle. Contact: Verbindung zum «nahesten Kontakt» (Verbindlich: geschützt durch eine 5 A Sicherung.
Anleitung zur schnellen Installation Diese Abschnitte erklären die Hauptfunktionen Ihres Empfängers, damit Sie das Fernsehprogramm sehen können. Beachten Sie jedoch, dass eine zusätzliche Einstellung des Empfängers nötig sein kann. In der Anleitung zur schnellen Installation werden die verschiedenen Phasen anhand der Funktionstasten beschrieben, während in der Bedienungsanleitung diese anhand des Hauptmenüs beschrieben werden. Anschlüsse.
Installationshandbuch – Anschlüsse Anschluss an die Satellitenantenne. Der Empfänger wird direkt am LNB-Kopf der Antenne anhand eines Koaxialkabels angeschlossen. Stecken Sie den F-Stecker des Koaxialkabels der Antenne in den LNB in Anschluss des Empfängers. Anschluss an das Fernsehgerät. Der Digitalempfänger und der Fernseher sind normalerweise anhand eines SCART-Kabels verbunden.
Verwendung mit einer manuellen Antenne oder assistierter Suche 1. Demodulator einschalten: • Schalten Sie den auf der Rückseite des Demodulators befindlichen Schalter auf I. • Drücken Sie auf die oben rechts, auf der Fernbedienung befindlichen roten Taste. 2. Satelliten suchen: • Konsultieren Sie die mit der Antenne mitgelieferten Anleitungen, um diese zu neigen und auszurichten. • Wählen Sie den gewünschten Sender aus. • Um die Suchhilfe anzuzeigen, drücken Sie auf die Taste .
Verwendung mit einer automatischen Antenne. 1. Demodulator einschalten: • Schalten Sie den auf der Rückseite des Demodulators befindlichen Schalter auf I. • Drücken Sie auf die oben rechts auf der Fernbedienung befindlichen roten Taste. 2. Satelliten suchen: • Wählen Sie den gewünschten Satelliten aus. • Drücken Sie auf die Taste , um den Suchzyklus am vorgewählten Satelliten zu starten. Sobald die Antenne positioniert ist, sendet der Empfänger ein BIP.
Fernbedienung INFO TV/AV TV/RADIO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 RCL SCAN EPG 0 AUDIO EXIT RF X PR+ MENU OK FAV X PR- INFO Informationen bezüglich des geschauten Programms einblenden/ausblenden TV / AV TV / Radio Meine TV Liste, Meine Radioliste, Meine Favoriten werden durch aufeinander folgendes drücken dieser Taste angezeigt Den Empfänger einschalten / in Stanby schalten 0...9 RF SCAN Numerische Tasten Nicht verwendet Übergang zum Menü Antennenantrieb.
Grafik-Schnittstelle : Verzeichnis der Menüs Konfiguration Präferenzen Audio / Video Medienbetreiber Fernsehsender Radiosender Lieblingssender Verlassen Uhrzeit und Datum Antenne Kanalsuche Anfangskonfiguration Status Verlassen Programmführer Standby Hauptmenü Konfiguration Medienbetreiber Programmführer Kindersicherung Standby Zugangskontrolle Antennenantrieb Nachrichten lesen Verlassen Antennenantrieb Suche Antennenschutz Kindersicherung Zugangsebene bestätigen PIN ändern Verlassen Zugangskontrolle CI
Grafik-Schnittstelle : Menüeinzelheiten WARNUNG: Die Änderung gewisser Parameter kann eine vollständige oder partielle Deprogrammierung des Empfängers verursachen. Diese Änderung führt zur Ungültigkeit der ALDEN Garantie. 1. In den Menüs surfen. • Menu: Hauptmenü anzeigen – Menüs verlassen. • Exit: Geht zum vorherigen Menü zurück. • 5 , 6, 3 und 4: Bewegt sich von einer Auswahl zur anderen. • Ok : In ein Menü gehen - Bestätigen. Drücken Sie auf die Taste Menü um Zugang zum Hauptmenü zu erhalten. 1.
2.2. Audio / Video. SCART-Buchse: TV Fehlende Einstellung der Art des Videosignals gemäß dem verwendeten Fernsehtyps. (CVBS, S-Video, RGB, YUV) Fehlende Einstellung des Bildformats. (4:3, 16:9) Bildformat Fehlende Einstellung des Berichtigungssatzes der Bildgröße. (Zentriert, Letter/Pillar Box, Auto) Ratio TV Ausgangsart Audio Verlassen Fehlende Einstellung der rechts...)(gemäß Modell) Audioausstrahlungsart.
2.5. Kanäle suchen. Diese Funktion bieten die Möglichkeit neue auf den Satelliten zur Verfügung stehende Kanäle zu suchen. Folgende Optionen werden vorgeschlagen: - Abtastungsart: ermöglicht die Sendersuche anhand der schon im Empfänger gespeicherten Transponderliste mit der Option Schnelles Abtasten. Die Funktion Erschöpfendes Abtasten sucht die neuen Sender indem alle Frequenzen und alle Polaritäten des oder der ausgewählten Satelliten abgetastet werden.
3. Medienbetreiber. Fernsehsender Radiosender Ermöglicht die Organisation der Liste der Fernsehsender. Ermöglicht die Organisation der Liste der Radiosender. Lieblingssender Verlassen Ermöglicht die Organisation der verschiedenen Favoritenlisten. (Meine Favoriten, Meine TV Liste, Meine Radioliste) Die durchgeführten Änderungen speichern und zum Hauptmenü zurückkehren. 4. Programmführer. Dieses Menü ermöglicht den Zugang zum elektronischen Programmführer (EPG).
7. Antennenantrieb. Ermöglicht den Start des Suchvorganges der Antenne. (nur automatische Antenne) Suche Antennenschließung Ermöglicht den Start des Schließvorganges der Antenne. (nur automatische Antenne) Manuelle Einstellung Ermöglicht die Steuerung der Antennenbewegungen dank der 4 Pfeiltasten Ihrer Fernbedienung, um die Position anzuzeigen. Techniker ACHTUNG, der Zugang zu diesem Menü ist durch ein Passwort geschützt.
Was machen im Fall einer Störung? Schlechtes Bild: Optimieren Sie die Antennenposition, indem Sie deren Ausrichtung und Neigung einstellen: - Für eine manuelle Antenne, lösen Sie leicht den Bügel, um die Antenne zu drehen und/oder seine Neigung anhand des Zählertyps zu verändern. - Für eine OneSat Antenne, verwenden Sie die Pfeiltasten des Gehäuses.
