User guides

Alcatel XL785 / XL785 Duo
A/W No: 10002417 Rev.1 (NL)
Gedrukt in China
© ATLINKS 2021 - Reproductie verboden.
De fabrikant behoudt zich het recht voor om de specificaties van haar
producten aan te passen om technische verbeteringen aan te brengen
of te voldoen aan nieuwe regelgeving.
ATLINKS en ALCATEL zijn geregistreerde handelsmerken.
Alcatel is een handelsmerk van Nokia en gebruikt onder licentie door Atlinks.
ATLINKS Europe
147 avenue Paul Doumer 92500 RUEIL-MALMAISON - Frankrijk
www.alcatel-home.com
10. GEAVANCEERDE OPROEPBLOKKERING
Deze telefoon is ingebouwd met een slimmeoproep-blokkering*.
Deze functie zal u helpen om hinderlijke gesprekken te
vermijden en slechts enkele nummers toe te staan. De
standaardinstelling van de slimme-oproepblokkering in
dit toestel is UIT, maar u kunt deze inschakelen via uw
telefooninstellingen, zoals uitgelegd in de volgende paragrafen.
**Voor deze functie is een abonnement op de nummeridenti-
ficatieservice van uw telefoonaanbieder vereist.
OVERZICHT OPROEPBLOKKERING
Verklaring
Oproepblokkeerfunctie (Blokkeer alle oproepen
met nummers) is uitgeschakeld. Dit is de
standaardmodus.
De oproepblokkering is ingeschakeld. Nummers
die op de zwarte lijst staan, worden niet
doorgegeven en de telefoon gaat niet over.
Nummers kunnen aan de lijst worden
toegevoegd terwijl de telefoon overgaat
en/of na een gesprek (om in te schakelen, zie
deel 10.1).
In deze automatische modus wordt elk nummer
dat niet in uw telefoonboek is geregistreerd,
automatisch geblokkeerd. Uw telefoon zal dus
niet overgaan. Alle gesprekken van
geregistreerde contactpersonen in uw
telefoonboek zullen normaal verlopen.
Wanneer deze modus wordt gekozen, wordt
PB Toestaan op het lcd-display weergegeven
in de inactieve modus, tenzij u ongelezen
berichten/gemiste oproepen hebt (om in te
schakelen, zie deel 10.2.2).
In deze tweede automatische modus zullen
alleen gesprekken van contactpersonen die in
uw telefoonboek als VIP zijn geregistreerd
doorgaan. Uw telefoon zal normaal overgaan.
Andere nummers vullen de telefoon niet laten
overgaan. Wanneer deze modus wordt gekozen,
wordt VIP OK op het lcd-display weergegeven
in de inactieve modus, tenzij u ongelezen
berichten/gemiste oproepen hebt (om in te
schakelen, zie deel 10.2.1).
Met deze extra functie kunt u gesprekken
blokkeren die geen nummer hebben (bijv.
privégesprekken, internationale gesprekken,
enz.). Deze optie kan worden ingeschakeld
naast een van de vorige vier (om in te
schakelen, zie deel 10.3).
Instelling
UIT
AAN
CONTACTEN
VIPS
ANONIEM
10.1.1. HANDMATIGE modus inschakelen
Menu Oproep Blok Blok. Inst. Uit
Ann*
VIP OK
Contacten OK
10.2. AUTOMATISCHE OPROEPBLOKKERINGS-MODUS
10.2.1. Alleen VIP
In de restrictieve automatische modus zullen alleen gesprekken
van contactpersonen die in uw telefoonboek als VIP zijn
geregistreerd doorgaan. Uw telefoon zal normaal overgaan.
Menu Oproep Blok
Blok. Inst.
Uit
Ann
VIP OK*
Contacten OK
Menu Oproep Blok Blok. Inst. Uit
Ein
VIP OK*
Contacten OK
10.2.2. Alleen contacten
In de brede automatische modus zullen alleen gesprekken
van contactpersonen in uw telefoonboek (normaal en VIP)
doorgaan. Uw telefoon zal normaal overgaan.
10.3. Anonieme nummers blokkeren
Met deze functie kunt u nummers blokkeren die geen nummer
op uw telefoon weergeven. Het kan onafhankelijk van de
vorige oproepblokkeerfuncties worden in- of uitgeschakeld.
Menu Oproep Blok B-Anoniem Privé*
Alle
Uit
10.1. Handmatige oproepblokkering
Handmatige oproepblokkering is de eenvoudigste optie om
te beginnen. Wanneer u AAN kiest in de instellingen van de
oproepblokkering, worden alle nummers die in uw zwarte
lijst zijn geregistreerd, geblokkeerd. U kunt op elk gewenst
moment nummers toevoegen/verwijderen van die lijst.
Hoe kunt u een inkomend gesprek blokkeren
Wanneer de telefoon overgaat en voor het aannemen van
de telefoon, drukt u op deknop . Dit zal het gesprek
beëindigen en u de mogelijkheid bieden om het nummer
met één klik te registreren op de zwarte lijst.
Om de registratie van dit nummer in de zwarte lijst te
bevestigen, drukt u vervolgens op .
BELANGRIJK: als u niet bevestigt, wordt het nummer
niet toegevoegd aan de zwarte lijst en gaat de volgende
oproep normaal door.
Druk op < >, druk op < > of < >, om
Oproep Blok te selecteren.
Druk op < >, druk op < > of < >, om
Blok. Inst. te selecteren.
Druk op < >, druk op < > of < >, om
VIP OK te selecteren (automatische modus).
10.1.4. Nummers op de zwarte lijst verwijderen
10.1.4.1. Verwijder een nummer van de zwarte lijst
In de ruststand,
1. Herhaal stap 1 en 2 in het gedeelte 10.1.2.
2. Druk op < > druk op < > of < >, om Wissen te
selecteren, druk op < > of < >, om het te verwijderen
nummer te kiezen, druk op < >. Beves.? wordt
getoond en kies daarna < > te bevestigen.
10.1.3. Nummers op de zwarte lijst bewerken
In de ruststand,
1. Herhaal stap 1 en 2 in het gedeelte 10.1.2.
2. Druk op < > druk op < > of < >, om
Bewerken te selecteren.
Druk op < > of < >, om het te bewerken nummer
te selecteren, druk op < > om te bewerken en druk
vervolgens op < > om op te slaan.
10.3.1. Blokkeer privégesprekken
Deze modus blokkeert inkomende gesprekken die met
opzet hun nummers privé van u hebben gehouden.
In de ruststand,
1. Druk op < >, Blok. Inst. wordt weergegeven, of
Druk op < >, druk op < > of < > Oproep Blok te
selecteren, druk op< >, om Blok. Inst. weer te geven.
2. Druk op < > of < >, om B-Anoniem te selecteren.
3. Druk op < >, druk op < > of < > om Privé te
selecteren, kies daarna < > om te bevestigen.
4. zal worden weergegeven op de onderkant van
het lcd-display.
10.3.2. Blokkeer alle anonieme oproepen
Deze modus blokkeert alle inkomende anonieme
oproepen, met inbegrip van privégesprekken,
nternationale gesprekken, betaaltelefoon en andere
gesprekken van buitenaf.
In de ruststand:
1. Herhaal stap 1 en 2 in het gedeelte 10.3.1.
2. Druk op < >, druk op < > of < >, om Alles
te selecteren, kies daarna < > om te bevestigen.
3. zal worden weergegeven op de onderkant van
het lcd-display.
10.3.3. Blokkeer anonieme oproepen UIT
In de ruststand,
1. Herhaal stap 1 en 2 in het gedeelte 10.3.1.
2. Druk op < >, druk op < > of < > om Uit te
selecteren, kies daarna < > om te bevestigen.
3. zal alleen van het lcd-display verdwijnen als de
normale oproepblokkering (zie 10.1 en 10.2) ook
Uit staan.
12. PROBLEMEN OPLOSSEN
Als u problemen heeft met uw telefoon, probeer dan
eerst de suggesties in de onderstaande lijst.
Als algemene regel geldt, als een probleem voorkomt,
verwijder dan de batterijen uit alle handsets voor circa
1 minuut, ontkoppel dan en sluit opnieuw de netvoeding
an op de basis en installeer weer de handset batterijen.
Probleem
Geen beltoon
tijdens het drukken
op de toets.
"Buitenbereik" is
weergegeven.
Uw correspondent
hoort U niet.
Geen display.
Oorzaak
a. De telefoon
snoer van het
basisstation is
niet ingestoken.
b. De oplader is
niet correct
aangesloten op
het basisstation.
c. Een andere
handset gebruikt
reeds de lijn.
a. Basisstation
buiten bereik.
b. Basisstation niet
verbonden met
contact.
De microfoon staat
uit.
Lege batterij
Oplossingen
a. Controleer de
aansluitingen.Haal
de stekker uit het
stopcontact en
plaats het terug.
Controleer of het
netsnoer van de
telefoon in het
basisstation en het
contact van de
telefoon is
gestoken.
b. Controleer de
stekker van het
basisstation en de
220V stekker
(verwijder en
terug insteken).
c. Utilizzare il
cordone originale
di connessione.
a. Nader het
basisstation.
b. Sluit basisstation
aan op contact.
De microfoon terug
inschakelen.
Batterij opladen.
10.1.4.2. Verwijder alle nummers van de zwarte lijst
In de ruststand,
1. Herhaal stap 1 en 2 in het gedeelte 10.1.2.
2. Druk op < > druk op < > of < >, om
Alles Wisen te selecteren, druk op < >, Beves.?
wordt getoond en kies daarna < > om te bevestigen.
11. TECHNICAL DETAILS
Vrij veldbereik
Bereik binnenshuis
Handset Batterij levensduur
(gemiddelde waarden)
Aantal handsets
Intercom modus
Drieweg-conferen-
tiegesprek
(1 buiten correspondent +
2 interne correspondenten)
Elektrische verbinding/
Basis hoofdadapter
Telefoon verbinding
Batterijen
Temperatura operativa
Tot 300 meter*
Tot 50 meter*
10 gesprekstijd**
100 uur stand-by**
Maximaal 4
Ja
Ja
Basis hoofdadapter:
Model nr.: AT-337E-060045 /
1-CHEUA451-081
Invoer: 100-240 V / 50-60 Hz / 0.15 A
Uitvoer: 6 V DC / 450 mA, 2.7W
Gebruik uitsluitend de bij deze
telefoon meegeleverde adapter
Enkele fase AC, met uitzondering
van IT installaties overeenkomstig
de norm EN62368-1.
Let op: Het elektrische net wordt
overeenkomstig de norm als
gevaarlijk geklassificeerd.
Di t apparaat i s bes temd voor een
verbinding met TNV3 klasse (telecommuni
cat ions network voltage) analoge
Belgacom telefoonlijn, zoals bepaald
door de EN62368-1.
AAA – 1.2 V – 300 mA (NiMH oplaadbare)
Gebruik uitsluitend de bij deze telefoon
meegeleverde batterijen.
Bij gebruik van andere batterijtypes
bestaat explosiegevaar. Als gebruikte
batterijen worden verwijderd moeten
milieuvoorschriften worden opgevolgd.
Van 5°C tot 40°C
* Waarden kunnen afwijken per omgeving.
** Hangt af van eerste keer batterij opladen.
10.1.2. Nummers toevoegen aan de zwarte lijst
In de ruststand,
1. Druk op < >, Blok. Inst. wordt weergegeven, of
Druk op < >, druk op < > of < > om Oproep
Blok te selecteren, druk op < > um Blok. Inst.
weer te geven.
2. Druk op < > of < > om Blok.Lijst te selecteren.
3. Druk op < >, druk op < > of < > om
Toevoegen te selecteren, Geben Sie die zu
sperrende Rufnummer ein, voer het te blokkeren
nummer in en druk op < > om op te slaan.
OPMERKING: 2 andere manieren om inkomende en
uitgaande telefoonnummers toe te voegen aan de
blokkeerlijst:
1. Van inkomende telefoonnummers
- Druk op < >, druk op < > of < > om
Bellijst te selecteren, of houd ingedrukt < >.
- Druk op < >, druk op < > of < > om
het nummer in de oproeplijst te selecteren.
- Druk op < >, druk op < > of < > om
Toev. Blijst te selecteren.
- Druk op < > om het geselecteerde nummer te
tonen, druk op < >, om op te slaan in de
blokkeerlijst.
2. Van uitgaande telefoonnummers
- Houd ingedrukt < >, druk op < > of < >,
om de opnieuw-bellenlijst te selecteren.
- Druk op < >, druk op < > of < >, om
Toev. Blijst te selecteren.
- Druk op < >, om het geselecteerde nummer te tonen,
druk op < >, om op te slaan in de blokkeerlijst.
Druk op < >, druk op < > of < > om
Oproep Blok te selecteren.
Druk op < >, druk op < > of < > om
B-Anoniem te selecteren.
Druk op < >, druk op < > of < > en kies een
van de opties.
Druk op < >, druk op < > of < > om
Oproep Blok te selecteren.
Druk op < >, druk op < > of < > om
Blok. Inst. te selecteren.
Druk op < >, druk op < > of < > om Aan te
selecteren.
Druk in ruststand op om direct naar Blok. Inst.
te gaan. OF
Nadat u deze optie hebt ingeschakeld, wordt het
blokkeericoontje op het lcd-display weergegeven.
Druk op < >, druk op < > of < >, om
Oproep Blok te selecteren.
Druk op < >, druk op < > of < >, om
Blok. Inst. te selecteren.
Druk op < >, druk op < > of < >, om
Contacten OK te selecteren (automatische modus).
3. Druk op u moet nu de 4-cijferig systeem PIN
nvoeren (standaard PIN is 0000).
4. Voer de 4-cijferig systeem PIN in.
5. Druk op om te bevestigen.
Wanneer de registratie van de handset succesvol is, u hoort
een bevestigingstoon en het zal stoppen met knipperen.
Wanneer de handset registratie niet is gelukt, zal
nog steeds knippperen.
13. VEILIGHEID
Gebruik uw telefoon niet om een gaslek te melden of ander
potentieel explosie gevaar. Probeer niet het apparaat of de
accu te openen om risico's van elektrische schok te vermijden.
Probeer niet de batterijen te openen, aangezien deze gevaarlijke
chemische substanties bevatten. Uw telefoon moet in een droge
plaats gezet worden, uit de buurt van hete, vochtige plaatsen
en weg van direct zonlicht. Om radiosignaal storing te vermijden,
zet de telefoon minstens 1 meter uit de buurt van andere
elektrische apparaten of andere telefoons.
14. MILIEU
Dit symbool betekent dat uw niet-operatieve
elektronisch apparatuur gescheiden moet worden
verzameld en niet samen met het huishoudelijk afval.
De Europese unie heeft een speciale verzamel- en recycling
systeem voor welke producenten verantwoordelijk zijn.
Help ons het milieu te beschermen waarin we leven!
15. KONFORMITEIT
Hierbij verklaar ik, ATLINKS EUROPE , dat het type
radioapparatuur DECT conform is met Richtlijn 2014/53/EU.
De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan
worden geraadpleegd op het volgende internetadres:
www.alcatel-home.com
10mW, gemiddeld vermogen per kanaal
Maximale uitgangsvermogen (NTP) : 24dBm
Frequentiebereik : 1880 - 1900MHz