User guides

Indique la qualité du signal entre le combiné et la base.
3 barres: qualité maximum
0 barre: combiné hors de portée ou recherche sa base
Indique que l’audio boost est activé. (son amplifié dans le combiné)
XL595B Voice /
XL595B Voice Duo
La notice Blocage d’Appels est sure une feuille séparée ci-jointe.
The Call Blocking's operation is described on a separate sheet attached.
Die Benutzung der Anrufsperre wird auf einem beiliegenden, separaten
Blatt beschrieben.
De werking van de oproepblokkering is op een apart bijgevoegd
blad beschreven.
Touche * - *Pour le blocage d’appels, il est nécessaire de souscrire au service
Présentation du Numéro. Contactez votre opérateur de téléphonie fixe.
En mode veille: Accès direct au menu Blocage d’appels.
En mode modification/pré-numérotation : appuyez pour effacer un caractère/un chiffre.
Touche Audio boost
10
Le témoin lumineux du combiné clignote rapidement si:
- appel entrant
- recherche de combiné
- combiné en charge
Allumé : combiné en cours d’utilisation.
Clignotant : réception d’un appel ou recherche du combiné.
10
Signifie que la fonction blocage d’appel est activée.
(Consultez la notice Blocage d'appels ci-jointe)
HS SETTINGS
LANGUAGE
MOYEN
appuyez et maintenez la touche .
touche , puis appuyez sur pour sélectionner le numéro du combiné.
appuyez et maintenez la
Le soussigné, ATLINKS EUROPE , déclare que l'équipement radioélectrique du type DECT est
conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est
disponible à l'adresse internet suivante: www.alcatel-home.com
- Puissance moyenne par canal de 10mW
key*
* To block calls, it is necessary to subscribe to the Calling Number
Presentation service. Contact your landline operator.
In standby mode: Direct access to the Call blocking menu
In edit / pre-dialing mode: press to delete a character / a number.
Audio boost key
10
During charging: On steadily
In ringing mode / Paging mode: Flashing quickly
When new voice mail or new voice message (TAM): Flash slowly
Indicates that the Call Blocking function is activated.
(See the attached Call Blocking addendum)
Indicates quality of reception's signal between handset and base
3 bars: maximum quality
0 bar: handset is out of reception area of base
HS SETTINGS LANGUAGE
press and hold .
press and hold , then press to select handset number.
Hereby, ATLINKS EUROPE declares that the radio equipment type DECT is in compliance with
Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the
following internet address: www.alcatel-home.com
- Average power per channel: 10mW
Steadily on: while the handset is in use
Flashing: when receiving an incoming call
10
Indicate audio boost is active.
10
12 9 3
5 10
8
7
4
6