Nederlands - CJB24A3VDAEA © Vodafone Group 2011. Vodafone en de Vodafonelogo’s zijn handelsmerken van de Vodafone Group. Alle product- of bedrijfsnamen die in dit document worden genoemd, kunnen de handelsmerken zijn van de betreffende eigenaars.
Kennisgeving Copyright © 2011 TCT Mobile Limited. Alle rechten voorbehouden Uw telefoon is speciaal gemaakt voor Vodafone door TCT. Geen enkel deel van deze handleiding mag worden gereproduceerd of worden overgedragen in enige vorm of op enige wijze zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van TCT. Handelsmerken VODAFONE, de Vodafone logo’s zijn handelsmerken van de Vodafone Group. Andere product- en bedrijfsnamen die hierin worden genoemd, kunnen handelsmerken zijn van hun betreffende eigenaars.
Informatie over productveiligheid Pictogrammen en symbolen Voorkom contact met vloeistof.
Informatie over productveiligheid • Blootstelling aan radiofrequentiesignalen (RF) Algemene verklaring over RF-emissies Uw telefoon bevat een zender en een ontvanger. Wanneer de telefoon is ingeschakeld, wordt RF-energie ontvangen en verzonden. Als u met uw telefoon een gesprek voert, bepaalt het systeem dat uw gesprek verwerkt ook het vermogensniveau waarmee uw telefoon zendt. SAR (Specific Absorption Rate) Uw mobiele apparaat bevat een radiozender en -ontvanger.
Overheidsvoorschriften De volgende goedkeuringen en kennisgevingen gelden voor specifieke regio's, zoals aangegeven. • Afleiding Autorijden U moet altijd uw volledige aandacht bij het autorijden houden om het risico op ongelukken tot een minimum te beperken. Het gebruik van een telefoon tijdens het autorijden (zelfs met een handsfree kit) leidt af en kan ongelukken veroorzaken.
- Beschilder de telefoon en accessoires niet. - Probeer de telefoon en accessoires niet uit elkaar te halen. Dit mag alleen worden gedaan door erkende onderhoudsmonteurs. - Stel de telefoon en accessoires niet bloot aan extreem hoge of lage temperaturen (minimaal -10 en maximaal +50 graden Celsius). - Volg de plaatselijke richtlijnen voor de afvalverwerking van elektronische producten. Vervoer de telefoon niet in uw achterzak omdat de telefoon kapot kan gaan als u gaat zitten.
Noodoproepen Deze telefoon werkt, net zoals andere draadloze telefoons, met radiosignalen, wat niet onder alle omstandigheden een verbinding garandeert. U moet daarom nooit alleen op een draadloze telefoon vertrouwen voor noodoproepen. Harde geluiden Deze telefoon kan harde geluiden produceren die uw gehoor kunnen beschadigen. Langdurige blootstelling aan zeer harde muziek van de FM radio kan gehoorbeschadiging veroorzaken. Gebruik alleen aanbevolen hoofdtelefoons.
Gehoorapparaten Personen met gehoorapparaten of andere cochleaire implantaten kunnen storing ondervinden wanneer ze draadloze apparaten gebruiken of wanneer een draadloos apparaat in de buurt is. Het storingsniveau is afhankelijk van het type gehoorapparaat en de afstand tot de storingsbron. Als de afstand wordt vergroot, neemt de storing mogelijk af. U kunt ook contact opnemen met de fabrikant van uw gehoorapparaat om alternatieven te bespreken.
TCT Mobile is niet juridisch aansprakelijk voor dergelijke verschillen, indien van toepassing, of voor potentiële gevolgen hiervan.De verantwoordelijkheid ligt geheel bij de provider. Als dit symbool op uw telefoon, de accu of accessoires staat, moet u ze inleveren bij een speciaal inzamelingspunt voor gescheiden verwerking wanneer u ze afdankt. Dat zijn bijvoorbeeld: - Gemeentelijke vuilstortplaatsen met speciale bakken voor dit type afval. - Inzamelbakken op de verkooppunten.
1 Het toestel gebruiksklaar maken ................................. e Plaats de accu 1.
De accu verwijderen Opladen van de accu (1) Standaardoplader (EUP) Universele oplader Sluit de acculader aan op uw telefoon en een stopcontact. De SIM-kaart verwijderen U kunt de telefoon ook in de houder plaatsen om deze op te laden. Zodra het lampje blauw brandt, wordt het opladen van de accu gestart. (1) 19 Afhankelijk van het land.
• Als de accu leeg is, kan het ongeveer 20 minuten duren voordat het opladen wordt gestart. • Wees voorzichtig bij het aansluiten en loshalen van het laadsnoer op het toestel. • Zorg dat de accu goed in het toestel zit voordat u de lader aansluit. • Het stopcontact moet dichtbij en goed bereikbaar zijn. Gebruik geen verlengsnoeren. • Laad de accu helemaal op (ongeveer 3 uur) als u de telefoon voor het eerst gebruikt. Wij adviseren om het toestel elke dag even op te laden.
We raden u aan uw naaste contacten te definiëren als SOS-contacten of zo nodig het lokale alarmnummer in te stellen. Raadpleeg de voorschriften voor uw eigen land voor het lokale alarmnummer. 2 Uw telefoon ........................ q w e r t 1.2 Uw toestel aanzetten Druk op tot het toestel aanstaat. 1.3 Uw toestel uitzetten Houd de toets ingedrukt op het stand-byscherm.
2.
Toets: Toets: Toets: Vanuit het welkomstscherm: 0 invoeren (kort indrukken) '+'/'P'/'W' invoeren (lang indrukken) In bewerkingsmodus: Spatie invoeren (kort indrukken) 2.2 Symbolen op het welkomstscherm Accustatus. Trilalarm: uw toestel trilt, maar beltonen en pieptonen zijn uitgeschakeld. Vanuit het welkomstscherm: Vooraf ingestelde nummer bellen (lang indrukken) * invoeren (kort indrukken) In bewerkingsmodus: Invoermethode wijzigen Verbonden met headset.
Stilte: beltonen, pieptonen en trilfunctie zijn uitgeschakeld op uw toestel. 3 Ongelezen bericht. 3.1 Bellen Toetsenbord vergrendeld. Toets het nummer in dat u wilt bellen en druk vervolgens op . Als u een fout maakt, kunt u de onjuiste cijfers verwijderen door op de toets te drukken. Beltoon geactiveerd. Oproepen ........................... Om het gesprek te beëindigen drukt u op . Alarmnummer bellen Wanneer u binnen het bereik van een netwerk bent, kunt u het alarmnummer bellen.
3.2 Uw voicemail beluisteren (1) Om uw voicemail te beluisteren, drukt u lang op 4 . 3.3 Gebeld worden Oproeplijst..................... U kunt naar de Oproeplijst gaan door vanuit het welkomstscherm op te drukken. U ziet dan de lijst en met Uitgaande oproepen , Gemiste oproepen Beantwoorde oproepen . Wanneer u wordt gebeld, drukt u op om te beantwoorden. Om het gesprek te beëindigen, drukt u . op 5 Als u de handsfree optie wilt gebruiken, drukt u op tijdens het gesprek. 5.
6 Berichten ...................... 6.1 Bericht schrijven Kies in het hoofdmenu "Berichten" om een SMSbericht te schrijven. Kies tijdens het schrijven van een bericht "Opties" om naar alle berichtopties te gaan. U kunt een bericht typen en u kunt ook een van tevoren opgesteld bericht invoegen vanuit "Sjablonen". U kunt berichten die u vaak verstuurt bewaren in "Concepten". Specifieke letters (met accenten) zorgen ervoor dat het SMS-bericht groter wordt.
7.3 Oproepinstellingen U kunt een aantal items openen met deze optie: Mijn nummer, Kosten, Wachtende opr., Doorschakelen, Blokkering, Mijn nummer weergeven, Autom. herhalen, Ruisonderdrukking. 2. Selecteer "Aanmaken" en druk op "OK". 3. Druk op "Start" om het bericht op te nemen. 4. Druk op "Stop" om het bericht op te slaan (het bericht kan niet langer zijn dan 30 seconden). • Ruisonderdrukking Met deze functie kunnen andere personen u duidelijk horen, zelfs als u zich in een rumoerige omgeving bevindt.
8.4 Alarm 8.2.3 Geactiveerd Druk op de toets activeren. om de standaard-SOS-functie te 8.3 FM radio Uw telefoon is uitgerust met een radio(1) die RDS ondersteunt, met een ingebouwde FM-antenne zodat u kunt luisteren naar FM-uitzendingen zonder de hoofdtelefoon aan te sluiten. U kunt de toepassing gebruiken als een gewone radio met voorkeur zenders of met gelijktijdige informatie over het radioprogramma waarnaar u luistert als u afstemt op zenders die de Radio-tekst dienst aanbieden.
8.7 Diensten M-PESA U kunt M-PESA openen door op te drukken in het stand-byscherm of Service openen vanuit het hoofdmenu en vervolgens M-PESA selecteren. M-PESA is een service voor geldoverdracht waarmee u via uw telefoon geld kunt verzenden en ontvangen, uw airtime-tegoed kunt aanvullen, facturen kunt betalen en artikelen kunt kopen. Ga naar een geautoriseerde winkel met uw identificatiebewijs om u te registreren voor de service.
10 Garantie op de telefoon ..... VOORWAARDEN EN BEPALINGEN VOOR DE GARANTIE 1. Vodafone biedt een garantie voor deze mobiele telefoon gedurende een periode van twee (2) jaar vanaf de datum van aanschaf door de oorspronkelijke eigenaar (niet overdraagbaar) voor defecten kunnen optreden tijdens normaal gebruik. 2. De accu heeft een beperkte garantie van twaalf (12) maanden en de lader een van vierentwintig (24) maanden voor productiefouten.
11 Problemen oplossen ............ Voordat u contact opneemt met het servicecentre, moet u de onderstaande instructies volgen: • U kunt het beste de batterij volledig opladen ( ) voor optimaal gebruik. • Voorkom dat er grote hoeveelheden gegevens worden opgeslagen op de telefoon omdat dit de prestaties kan beïnvloeden.
Mijn telefoon schakelt vanzelf uit • Zorg ervoor dat uw toetsenbord is vergrendeld wanneer u de telefoon niet gebruikt en dat de aan/uit-toets niet per ongeluk wordt aangeraakt tijdens het ontgrendelen van het toetsenbord. • Controleer de batterijlading • Als dit nog steeds niet werkt, gebruikt u Gebruikersgegevens formatteren om de telefoon opnieuw in te stellen (1) • Zorg ervoor dat de batterij niet volledig leeg is.
Kan geen uitgaande oproepen uitvoeren • Controleer of u een geldig nummer hebt gekozen en druk op de toets • Controleer de land- en regiocodes voor internationale oproepen • Controleer of uw telefoon verbinding heeft met een netwerk en het netwerk niet is overbelast of onbeschikbaar is • Controleer uw abonnementsstatus bij uw provider (beltegoed, geldigheid SIM-kaart, enzovoort) • Controleer of u uitgaande oproepen niet hebt geblokkeerd Kan geen inkomende oproepen ontvangen • Controleer of uw telefoon is in
Als ik een nummer selecteert in mijn contacten, kan het nummer niet worden gebeld • Controleer of u het juiste nummer hebt opgeslagen in uw bestand • Controleer of u het landnummer wel hebt ingevoerd als u naar het buitenland belt Ik kan een contact niet toevoegen aan mijn contacten • Controleer of uw contacten op de SIM-kaart vol zijn; verwijder een aantal bestanden of sla de bestanden op in de contacten op de telefoon Mijn bellers kunnen geen berichten achterlaten op mijn voicemail • Neem contact op met u
