Инструкция для Alcatel OT-799 Перейти в карточку товара 8 800 775 98 98 л чит т нич ю н льт цию. гл т чн . Б з вы дны www.sotmarket.
OT OT-799 T 799 1 IP3192_799_UM_Eng_GB_15_101022.
Introduction ................................ Table of contents TCT Mobile Limited would like to thank you for purchasing this mobile phone. Safety and use...................................................................... 6 General information ......................................................... 11 1 Your mobile.................................................................. 13 Power media applications - Music player & Radio 1.1 1.2 2 - Video & Streaming The 2.
6 Email ............................................................................. 32 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 7 Instant messaging ....................................................... 34 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 8 Access ..................................................................................................34 Open a Palringo account online ....................................................34 Sign in/Sign out ......................................................................
17 Others ........................................................................... 67 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 17.6 Calendar ..............................................................................................67 Calculator ............................................................................................67 Notes....................................................................................................68 Tasks ..................................................................
At over 55°C the legibility of the phone's display may be impaired, though this is temporary and not serious. Emergency call numbers may not be reachable on all cellular networks. You should never rely only on your phone for emergency calls. Do not open, dismantle or attempt to repair your mobile phone yourself. Do not drop, throw or bend your mobile phone. Do not paint it.
• RADIO WAVES: Proof of compliance with international standards (ICNIRP) or with European Directive 1999/5/ EC (R&TTE) is required of all mobile phone models before they can be put on the market. The protection of the health and safety for the user and any other person is an essential requirement of these standards or this directive. THIS MOBILE PHONE COMPLIES WITH INTERNATIONAL AND EUROPEAN REQUIREMENTS REGARDING EXPOSURE TO RADIO WAVES. Your mobile phone is a radio transmitter/receiver.
General information .................. • Internet address: www.alcatel-mobilephones.com • Hot Line Number: see "TCT Mobile Services" leaflet or go to our Internet site. On our Internet site, you will find our FAQ (Frequently Asked Questions) section. You can also contact us by e-mail to ask any questions you may have. An electronic version of this user guide is available in English and other languages according to availability on our server: www.alcatelmobilephones.
1 Your mobile ........................... Navigation key (1) (2): Main menu, confirm an option Messages Directory Web Email Volume Left softkey 1.
Ctrl Ctrl Ctrl Ctrl + + + + Delete Delete Delete Delete B: M: P: J: a a a a Activate/Deactivate Bluetooth Access Music player Access Profiles Access Java applications 1.2 Main screen icons (1) Battery charge level Vibrate alert: your phone vibrates, but does not ring or beep with the exception of the alarm (see page 58). contact (in Directory/Call memory) message (in Inbox/Outbox…) file (in File manager) note (in Notes) Bluetooth status (Blue - Activated).
Memory card scanning completed. SIM card missing. Line switching (1): indicates the selected line. GPRS connection status (Blue - Activated). 2 Getting started ..................... 2.1 Set-up Removing or installing the back cover EDGE attached. EDGE connecting. Shown only in no ciphering mode while calling, sending/receiving SMS. Music player active. Message receipt in progress. Installing or removing the battery Sending a message.
Inserting or removing the SIM card (1) Charging the battery You must insert your SIM card to make phone calls. Place the SIM card with the chip facing downwards and slide it into its housing. Make sure that it is correctly inserted. To remove the card, press the bottom and slide it out. Please power off your phone before you remove the SIM card. Insert the memory card: Connect the battery charger • Charging may take about 20 minutes to start if the battery is flat.
2.2 Power on your phone Hold down the key until the telephone powers on, type in your PIN code if necessary and then confirm with the key. The main screen is displayed. If you do not know your PIN code or if you have forgotten it, contact your network operator. Do not leave your PIN code with your telephone. Store this information in a safe place when not in use. If cell broadcast messages are displayed, use the key to browse through them or press the right softkey to return to the main screen.
3.3 Receiving a call 3.4 When you receive an incoming call, press the up using the key. key to talk and then hang icon is displayed, the vibrator is activated and there is no If the ringtone. If the icon is displayed, the phone neither rings nor vibrates. During a call Available functions key to use your directory, diary, short During a call, press the messages etc. without losing your caller.
3.5 Conference calls (1) Your phone allows you to talk to several people at the same time (up to five). If you are on a double call, press "Options" and select "Conference" key. If a third call comes in, answer it by pressing then confirm with the the key and speak with your new caller. This caller becomes a member of the conference if you press "Options" . and select "Add to conference", and then confirm by pressing Pressing disconnects the current call.
5 5.2 Messages ....................... You can create, edit and receive SMS and MMS with this mobile phone. MMS enables you to send video clips, images, photos, animations and sounds to other compatible mobiles and e-mail addresses. The MMS function can only be used if the service is provided by your operator, and if your contract includes the MMS option and if all the parameters for MMS have been entered (see page 31). 5.1 Inbox All received messages (read and unread) are stored in the same Inbox.
Group unread message 5.8 Unread messages will always be positioned above the read messages. All draft messages. Timer send 5.9 Drafts Archive Schedule a SMS/MMS to be sent out at predefined time (Create SMS/ MMSåAdd numberåOptions/Timer send). A library to store messages. Multi-mark 5.10 Empty folder (1) (2) Mark/Unmark file(s) for further operations: Move to archive , Send , Delete. 5.3 5.11 Templates Outbox A list of predefined messages is available.
Preferred storage • Select default message storage, SIM or phone. Preferred bearer • Bearer preference. 5.12.2 Multimedia messages Edit • Set edit mode, image size and signature. Sending • Set the values for validity period, Read report, etc. Retrieve • Set the values for Home network, Roaming network, etc. Edit profiles • Follow the same procedure as for setting your WAP connection. Memory status • Memory used on the phone. 5.12.
6.3 Inbox 7 Folder of all received Emails. 6.4 Outbox Sent Folder of all sent Emails. 6.6 (1) Palringo Instant messaging (IM) allows you to chat with other people using Palringo account. You can also connect to other popular IM services through Palringo, like Yahoo, AIM, GG, ICQ, Google talk, iChat etc. Please note that the services may be upgraded depending on your client version. Folder of all unsent Emails. 6.5 Instant messaging ....... 7.1 Drafts Access Folder of all draft Emails.
7.4 Add service Various services (Yahoo, Google, ICQ etc.) can be added by "Menu\ Services\Add Service". 8 Directory ....................... 7.5 8.1 Consulting your directory Chat To start a chat, select one online contact, then "Menu\Private chat". /left softkey to send. During chat, you Type a text message, then press can also exchange voice or photo messages with your community. 7.
Sending vCard via Bluetooth 8.3 Selecting the vCard you wish to transfer ("Options\Send vCard\By Bluetooth"). From the list of names in SIM directory, General directory or Group you may access the following options: Making the call View key once the name is selected. If several numbers are Press the associated with the name to be called, you must first choose the number from the list (Mobile, Home, Office, etc.) using the key. Press the key to make the call.
Set ringtone • Customise the ringtone of incoming call for the contact in "My favourite". Send vCard • Exchange data via SMS, MMS, Email, Bluetooth or save to memory card. Reset • Reset the contacts in "Most called". Associate/ Not associate • Sets whether or not the entry in a group will be updated if the original entry in the SIM or General directory is changed. Directory manage • Default storage Set default storage to store new contacts.
Beep duration • You can activate or cancel the beep emitted during a call with a specified frequency (enter the frequency and confirm by ). • International calls • Outgoing international calls are barred. • International except home • Outgoing international calls except those to your country of subscription are barred. Incoming calls • The following configurations are possible: • All calls • All incoming calls are barred.
10 Media applications ............. 10.1 Music player ................................................ Access this feature from the main menu by selecting "Music player". You will have full flexibility of managing music both on your mobile and memory card. You can have access to your music files through one of the following: • Contains all songs both on phone memory and All songs memory card.
10.3 Video player................................................. Available options: “My videos” album contains video clips recorded, received or downloaded. All video clips in this folder can be played, set as contact ID, send, deleted, renamed, sorted. Channel list • Open the list of saved stations. Save channel • Save the current tuned station to the "Channel list". Streaming URL Auto search • Start auto search and stations will be automatically saved to "Channel list".
11 Internet............................... 11.1 My friends (1) ................................................ It migrates self-contained sub-trees of the websites to let you stay in touch with your friends by flicking through Bebo, Friendster, Hi5, Myspace, etc. 11.3.6 Offline pages Pages available for offline viewing. 11.3.7 Service inbox Store WAP push messages. 11.3.8 Settings Customise your browser preferences. 11.2 Opera (1) .......................................................
Update all Refresh all feeds. Enable/Disable Activate auto-update or not to all feeds. all auto-update Settings Select a regular interval to retrieve updates automatically, set to show images or not, as well as a network account to connect to. Send Share a feed with your friend by sending it by SMS, MMS or Email. 11.6 Facebook...................................................... Facebook is a social utility that connects people with friends and others who work, study and live around them.
12 Entertainment ................... 12.1 Fun............................................................. To avoid character corruption, please ensure that the encoding format is correct (Global settings or Settings\Encoding format). 12.3 Java .............................................................. 12.1.1 Stopwatch 12.3.1 Launch an application The stopwatch is a simple application for measuring time with the possibility to register several results and suspend/resume measurement.
13 Camera ........................ Your mobile phone is fitted with a camera for taking photos and shooting videos that you can use in different ways: - store them in your "File manager\My creations". - send them in a multimedia message (MMS) to a mobile phone or an email address. - send them directly by Email or Bluetooth. - customise your main screen (see page 71). - select them as incoming call image to a contact in your directory. - transfer them by data cable or microSD card to your computer.
From the photo shot screen, press the "Options" softkey not only to access: "Image size", "Capture mode", "Quality", "Timer", "Banding", "Night mode", "Exposure Value", "White balance", "Color mode", "Add frame", but also following ones: 13.3.1 Video setting while in framing mode My creations • Go to "File manager\My creations" for viewing the photos you have taken. Storage • You may choose saving location if MicroSD card is inserted. Access Video • Access Video recording mode.
When you enter the "Video" function, your are in Framing mode. Use the mobile screen as a viewfinder and press the "Options" softkey for the settings of White balance, Exposure Value, Night mode, Banding, Quality, Record duration, Record audio, Encode format, Color mode, Storage, Access Camera, Hotkeys, to access the "File manager/My videos", and to restore default value. 13.3.2 Recording mode Once you have chosen your settings, you can launch the recording of your key.
14.2 Meeting Activate it, your cellphone vibrates when new event coming, but neither rings nor beeps except for the alarms. 14.3 Outdoor It is a profile designed for outdoor users who require louder ringtones. 15 File manager ............... You will have access to all audio and visual files stored in phone or memory card in File manager. 15.1 My audios Choose an audio for an incoming call, a message alert, power on/off ringtone or an alarm and scheduler. 14.
15.3 My videos Available options "My videos" album contains video clips recorded, received or downloaded. 15.4 My creations Create folder • Create more folders. Delete folder • Remove folders. Rename folder • Edit folder's name. This feature stores all the photos captured by your mobile phone. Empty folder • Delete all files in one folder. In addition, you can use "Mark" function, to select multiple files. Memory card • To format or to query its memory status. 15.5 Others 15.
Delete Set as Modify Mark/Unmark Mark/Unmark all Download Rename Sort Move to phone/ memory card Properties Activate Copy to phone/ memory card • Delete the audio/image/video selected (not applicable for embedded items). • - Imageåwallpaper, screen saver, switch ON/OFF, assign it to a contact. - Soundåringtone, message beep, switch ON/OFF, assign it to a contact. - Videoåassign it to a contact as a contact ring tone and contact ID. • Modify an image . • Mark/Unmark a tick on a file for further operation.
16 Bluetooth™ Available functions (1) ............ Access this feature by pressing to enter the main menu, then selecting "Bluetooth". To use your phone with a Bluetooth device, you need to proceed in two steps: - Pair and register the device to your phone, - Select it to use hands-free communication. Only one Bluetooth audio device (your Bluetooth headset or your Bluetooth car kit) can be connected during the communication.
17 Others.................................. 17.1 Calendar ..................................................... Once you enter this menu from the main menu, there is a monthly-view calendar for you to keep track of important meetings, appointments, etc. Days with events entered will be marked in color. Available options: Create • Create an appointment. View today's appointments • See today's appointments. List all appointments • See all the created appointments.
17.5 Clock............................................................. 17.6 Converter..................................................... 17.5.1 Alarm 17.6.1 Unit converter You can use the Weight and Length conversion by selecting the unit you wish to convert via , then press to input the digits. Finally confirm with key or left softkey. Your mobile phone has a built-in alarm clock with a snooze feature. You can set up to five separate alarms and choose whether or not the alarm should repeat.
18 Settings ........................ Appointment reminder (On/Off) All appointments will be sorted by due date in Calendar, and the foremost one will be displayed/hidden on main screen as a reminder. From the main menu, select the menu icon and select the function of your choice in order to customise your telephone. Any displayed events (incoming call, SMS/MMS, news, weather, appointments etc.) can be accessed directly by pressing keys to select, then confirm with key. 18.1 Display 18.1.
18.2 Languages 18.6 Keypad (1) Display language for messages (select using ). The "Automatic" option selects the language according to the home network (if available). 18.3 Headset mode Switch audio play (incoming call, message beep, alarm beep...) between Headset only and Phone&Headset. 18.4 Input mode (2) Please see chapter "Latin input mode", page 78. In addition to the specific characters table for Cyrillic, Chinese, other data input modes are also available in your telephone.
18.7 Security 18.8 Network Activate PIN • The SIM card protection code is requested each time the phone is powered on if this code is activated. Change PIN Change PIN2 • Change PIN code. • A protection code for certain SIM card features (Billing/Cost/FDN, etc.) will be requested if you attempt to access it, if the code is activated. Select to update it with a new one (between 4 and 8 digits). Activate phone code • It is requested each time the phone is powered on if this code is activated.
the most of your 19 Making mobile .................................. input mode/character 20 Latin table ..................................... 19.1 PC suite There are two text entry methods that can be used to write messages: • Normal • Predictive with the eZi mode You can download software upgrade for free from the website. The PC suite includes: - Backup/restore • You can backup the important data in your mobile and restore them when needed.
Symbol table Short press the key to display the symbols table; the cursor is positioned in the centre. Use the navigation key to move it and the key to select. Navigation key: Key : : Validate the word Press once: input a top-half character. : Previous/next word Press twice: top-half characters inputting mode. : Page up/down Del key Caps key : Short keypress: delete one by one. : In eZi predictive mode: Switch among lowercase, initcap, and uppercase. Long keypress: delete all.
21 Telephone warranty ............ Your phone is warranted against any defect which may occur in conditions of normal use during the warranty period of twelve (12) months (1) from the date of purchase as shown on your original invoice. Batteries (2) and accessories sold with your phone are also warranted against any defect which may occur during the first six (6) months (1) from the date of purchase as shown on your original invoice.
22 Accessories (1) ....................... The latest generation of Alcatel GSM mobile phones offers a built-in handsfree feature that allows you to use the telephone from a distance, placed on a table for example. For those who prefer to keep their conversations confidential, an earpiece is also available known as the headset. 23 Troubleshooting ..................
My mobile phone will not charge properly • Make sure that your battery is not completely discharged; the battery charge indicator can take several minutes and may be accompanied by a quiet whistling sound • Make sure charging is carried out under normal conditions (0°C - +40°C) • Make sure your battery is inserted.
"No service" is displayed • You are outside of the network coverage area I have already entered 3 incorrect PIN codes • Contact your network operator to obtain the PUK code (Personal Unblocking Key) I am unable to connect my telephone to my computer • Install first of all Alcatel's PC suite • Use "Install the connection" and perform the installation • Check that your computer meets the requirements for Alcatel's PC Suite installation I am unable to download new files • Check for free space • Delete some fil
Alcatel OT-799 Описание ф мл ни дит нл н з 2 мин ты Характеристики Д т в в м з нии з в ии Д т в и Аксессуары гл л жб т чн я дд ж и л т вин и л т з з любым д бным б м тзывы ции и ид и
