Vielen Dank für den Kauf von Alcatel ONE TOUCH STAR. Wir hoffen, dass Sie viel Freude an der erstklassigen mobilen Kommunikation haben. Weitere Informationen auf unserer Webseite www.alcatelonetouch.com – vollstä ndiges Benutzerhandbuch mit ausfü hrlichen Beschreibungen. Auf der Webseite finden Sie zudem hä ufig gestellte Fragen, können Softwareaktualisierungen durchführen usw.
Hinweis: Dies ist ein gemeinsames Benutzerhandbuch für ONE TOUCH 6010/6010D. Informationen zum Dual-SIM-Modell werden separat angegeben (sofern relevant). Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Gebrauch ................................................................. 6 Allgemeine Informationen ............................................................ 15 1 Telefon ...................................................................................... 18 1.1 Tasten und Anschlü sse .............................
6.3 Mit Bluetooth-Gerä ten verbinden() ...............................................91 6.4 An einen Computer anschließen....................................................93 6.5 Datenverbindung ü bertragen ..........................................................94 6.6 Mit virtuellen privaten Netzwerken (VPN) verbinden ..............96 6.7 Internettelefonie (SIP) einrichten ...................................................97 7 Google Play Store .........................................................
10.8 Andere Anwendungen .................................................................. 128 11 Einstellungen ........................................................................ 129 11.1 Drahtlos und Netzwerke ............................................................. 129 11.2 Gerä t ................................................................................................ 131 11.3 Nutzer.............................................................................................. 134 11.
Sicherheit und Gebrauch · · · · · · · · · Lesen Sie dieses Kapitel sorgfä ltig, bevor Sie das Telefon verwenden. Der Hersteller lehnt jegliche Haftung fü r Schä den ab, die möglicherweise durch unangemessene Verwendung oder Verwendung entgegen der hierin enthaltenen Anweisungen entstehen. VERKEHRSSICHERHEIT: Studien zeigen, dass die Verwendung eines Mobiltelefons wä hrend des Führens eines Fahrzeugs ein echtes Risiko darstellt,selbst wenn die Freisprecheinrichtung verwendet wird (Kfz-Kit, Headset...).
Anweisungen in Treibstofflagern, an Tankstellen oder in Chemiefabriken sowie in möglicherweise explosiven Umgebungen. Wenn das Telefon eingeschaltet ist, muss ein Mindestabstand von 15 cm zu medizinischen Gerä ten wie Herzschrittmachern, Hörgerä ten oder Insulinpumpen eingehalten werden. Halten Sie das Telefon beim Telefonieren möglichst nicht an das Ohr, das sich auf der gleichen Seite befindet wie das Gerä t (sofern vorhanden).
Bestimmte Personen erleiden unter Umstä nden epileptische Anfä lle oder verlieren das Bewusstsein, wenn sie Lichtblitzen ausgesetzt sind oder Videospiele spielen. Diese Anfä lle oder Ohnmachten treten möglicherweise selbst dann auf, wenn eine Person nie zuvor einen Anfall oder eine Ohnmacht erlitten hat.
in denen Sie das Mobiltelefon verwenden. Diesen Gesetzen und Bestimmungen zufolge ist es unter Umstä nden strengstens verboten, andere Personen zu fotografieren und/oder ihre Stimmen oder persönliche Merkmale aufzuzeichnen und zu duplizieren oder zu verteilen, da dies als Verletzung der Privatsphä re gelten kann. Es liegt in der alleinigen Verantwortung des Benutzers, ggf.
In EU-Ländern gilt: Die Sammelstellen sind kostenlos. Alle Produkte mit diesem Zeichen mü ssen zu diesen Sammelstellen gebracht werden. In Ländern außerhalb der EU gilt: Gegenstä nde mit diesem Symbol dü rfen nicht in normalen Behä ltern entsorgt werden, wenn Ihre Region ü ber entsprechende Recycling-und Sammelstellen verfügt. Stattdessen müssen sie zu diesen Sammelstellen gebracht werden, damit sie wiederverwertet werden können.
Dieses Mobiltelefon sendet und empfä ngt Funkwellen. Bei der Entwicklung wurde darauf geachtet, dass die durch internationale Richtlinien empfohlenen Grenzwerte fü r die Belastung durch Funkwellen (elektromagnetische Hochfrequenzfelder) nicht ü berschritten werden. Die Richtlinien wurden von einer unabhä ngigen wissenschaftlichen Organisation (ICNIRP) erarbeiten und weisen eine große Sicherheitsmarge auf, um die Sicherheit aller Personen unabhä ngig von Alter und Gesundheitszustand zu gewä hrleisten.
Weitere Informationen finden Sie auf www.alcatelonetouch.com. Weitere Informationen ü ber elektro-magnetische Felder und das Gesundheitswesen stehen auf der folgenden Seite zur Verfügung: http://www.who.int/peh-emf. Das Telefon verfü gt ü ber eine integrierte Antenne. Berühren und zerlegen Sie sie nicht, damit eine optimale Funktion gewä hrleistet ist. Da Mobiltelefone ü ber zahlreiche Funktionen verfügen, können sie auch in anderen Positionen als an Ihrem Ohr verwendet werden.
LIZENZEN Das microSD Logo is a trademark. Die Bluetooth-Wortmarke und -Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc., und jegliche Verwendung der Marken durch TCT Mobile Limited und seine Geschä ftspartner ist lizenziert. Andere Marken und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.
Allgemeine Informationen · · · · · · · Internetadresse: www.alcatelonetouch.com Hotline-Nummer: Die Nummer der Hotline finden Sie in der Broschüre „TCT Mobile Services“ oder auf unserer Website. Adresse: Room 1910-12A, Tower 3, China HK City, 33 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong Auf unserer Webseite finden Sie hä ufig gestellte Fragen. Sie können sich auch per E-Mail an uns wenden. Auf unserer Webseite steht eine elektronische Version dieses Benutzerhandbuchs in englischer Sprache und ggf.
Haftungsausschluss Je nach Softwareversion des Telefons oder spezifischen Betreiberdienste ergeben sich unter Umstä nden gewisse Unterschiede zwischen der Beschreibung im Benutzerhandbuch und der tatsä chlichen Bedienung des Telefons. TCT Mobile kann weder fü r solche Unterschiede noch für mögliche Folgen haftbar gemacht werden. Die Haftung liegt allein beim Benutzer.
Mobile kann keinesfalls vom Kä ufer fü r etwaige Folgen eines solchen Entfernens für den Kä ufer hinsichtlich der Verwendung oder versuchten Verwendung derartiger Anwendungen oder Drittanbietermaterialien haftbar gemacht werden.
1 1.
Kamera Blitz/Taschenlampe Lauter Leiser Taste zum Öffnen kürzlich verwendeter Anwendungen Es wird eine Liste mit Miniaturansichten der Anwendungen geöffnet, die Sie kürzlich verwendet haben. Berü hren Sie die Liste, um eine Anwendung zu öffnen. Wischen Sie nach links oder rechts, um eine Miniaturansicht aus der Liste zu entfernen.
Diese drei Tasten erscheinen beim Aufleuchten des Displays. Ein/Aus-/Beenden-Taste Drücken: Bildschirm sperren/Displaybeleuchtung einschalten Gedrückt halten: Popup-Menü anzeigen, um den Klingeltonmodus, den Flugmodus, das Ausschalten, den Schnellstart oder den Neustart auszuwä hlen Berühren und halten: einschalten Halten Sie die Ein/Aus-/Beenden-Taste und die Taste Leiser gedrückt, um einen Screenshot aufzunehmen. Drücken: aktuelles Gesprä ch wä hrend eines Anrufs beenden.
SIM-Karte einsetzen und entnehmen Die SIM-Karte muss eingesetzt sein, um telefonieren zu können. Schalten Sie das Telefon aus und Sie den Akku, bevor Sie die SIM-Karte einsetzen oder entfernen. ONE TOUCH 6010 ONE TOUCH 6010D Schieben Sie die SIM-Karte mit dem Chip nach unten weisend in die Halterung, bis die Karte einrastet. Drücken Sie zum Entnehmen leicht auf die SIM-Karte, bis sie sich aus der Halterung löst.
Akku einsetzen und entnehmen Schalten Sie das Telefon vor dem Entnehmen des Akkus aus. Setzen Sie den Akku ein und lassen ihn einrasten. Bringen Sie anschließend die hintere Abdeckung an. Lösen Sie die Abdeckung und entnehmen den Akku. Speicherkarte (microSD) einsetzen und entnehmen Schieben Sie die externe Speicherkarte (microSD) mit den goldfarbenen Kontakten nach unten in den Steckplatz ein, bis sie einrastet.
Speicherkarte (microSD) zu einem Neustart des Telefons fü hren. Akku laden Stecken Sie das Akkuladegerä t ins Telefon und in die Netzsteckdose. Die Statusleiste des Ladezustands ist nicht zu sehen, falls der Akku vollstä ndig verbraucht ist. Verringerung des Energieverbrauchs: - WLAN deaktivieren - GPS, Bluetooth, im Hintergrund ausgeführte Anwendungen deaktivieren - Zeitspanne fü r Hintergrundbeleuchtung möglichst kurz festlegen 1.2.
Telefon erstmals einrichten Wenn Sie das Telefon zum ersten Mal einschalten, sollten Sie folgende Optionen festlegen: Berühren Sie Erste Schritte... und wä hlen die Sprache des Telefons aus. Das Gerä t sucht selbststä ndig nach einem Dienst. Die Aktivierung dauert einige Minuten. Wä hlen Sie die Eingabetastatur und anschließend Weiter aus. Legen Sie die Datenverbindung und die zu verwendende SIM-Karte fest und berühren anschließend Weiter.
1.3 Startbildschirm Für den schnellen Zugriff können Sie alle bevorzugten oder am hä ufigsten verwendeten Elemente (Anwendungen, Ordner, Verknü pfungen und Anwendungsverknü pfungen (Widgets)) auf dem Startbildschirm platzieren. Berühren Sie die Startbildschirm-Taste, um den Startbildschirm zu öffnen.
1.3.1 Touchscreen verwenden Berühren Berühren Sie eine Anwendung mit dem Finger, um diese zu öffnen. Berühren und halten Berühren und halten Sie den Startbildschirm, um die verfügbaren Optionen zum Einstellen des Hintergrunds aufzurufen. Ziehen Ziehen Sie Elemente mit dem Finger an eine andere Position auf dem Bildschirm. Schieben/Gleiten Sie können beliebig in den Anwendungen, Bildern und Webseiten usw. blä ttern, indem Sie den Finger auf dem Bildschirm nach oben oder unten schieben.
1.3.2 Statusleiste Die Statusleiste gibt Aufschluss ü ber den Telefonstatus (rechts) und enthä lt Benachrichtigungsinformationen (links). Statussymbole Beim Dual-SIM-Modell unterscheiden sich die Statussymbole in ihrer Farbe, je nachdem, ob sie sich auf SIM1 oder SIM2 beziehen. Die Farbe legen Sie zuvor fest.
Benachrichtigungssymbole Neue SMS oder MMS Anruf aktiv Problem bei der SMS- oder MMS-Zustellung Anruf mit Bluetooth-Kopfhörer aktiv Neue Google Talk-Nachricht Entgangener Anruf Neue Mailbox-Mitteilung Telefongesprä ch in Warteschleife Anstehender Termin Rufumleitung aktiv Synchronisierung wird durchgefü hrt Dateien werden hochgeladen Dateien werden heruntergeladen Herunterladen abgeschlossen Titel wird wiedergegeben Speicherkarte (microSD) voll Keine Speicherkarte (microSD) installiert Speicherk
Benachrichtigungsfeld Berühren Sie die Statusleiste und ziehen sie zum Öffnen des Benachrichtigungsfelds nach unten. Berü hren Sie das Feld und ziehen es zum Schließen nach oben. Im Benachrichtigungsfeld können Sie Elemente und durch Benachrichtigungssymbole gekennzeichnete Erinnerungen öffnen oder Informationen zu Drahtlosdiensten anzeigen.
Per Texteingabe suchen Berühren Sie auf dem Startbildschirm die Suchleiste. Geben Sie den Text/Ausdruck ein, nach dem Sie suchen möchten. Berühren Sie die Eingabe-/Suchtaste auf der Tastatur, um die Online-Suche zu starten. Per Spracheingabe suchen Berühren Sie auf der Suchleiste , um ein Dialogfeld anzuzeigen. Sprechen Sie den Text/Ausdruck, nach dem Sie suchen möchten. Eine Liste mit Suchergebnissen wird zur Auswahl angezeigt. 1.3.
„Bildschirmsperre“) Ziehen Sie das Benachrichtigungsfeld nach unten und berühren zum Öffnen der Einstellungen und anschließend Sicherheit\ Bildschirmsperre einrichten\Muster. Zeichnen Sie Ihr Entsperrungsmuster. Entsperrungsmuster zeichnen Berühren, um das Muster durch erneutes Zeichnen zu bestä tigen Bildschirmsperre mit PIN oder Passwort einrichten • Berühren Sie Einstellungen\Sicherheit\Bildschirmsperre einrichten\PIN oder Passwort. • Richten Sie eine PIN oder ein Passwort ein.
Telefonbildschirm entsperren Drücken Sie die Ein/Aus-/Beenden-Taste, um das Display zu aktivieren, zeichnen Sie das festgelegte Entsperrungsmuster oder geben die PIN bzw. das Passwort ein, um den Bildschirm zu entsperren. Wenn Sie als Entsperrungsmethode Schieben festgelegt haben, ziehen Sie nach unten, um den Bildschirm zu entsperren. 1.3.
auf Deinstallieren, um sie direkt zu deinstallieren. Anwendungen anordnen Berühren und halten Sie das zu verschiebende Element, um den Verschiebemodus zu aktivieren, ziehen Sie das Element an die gewünschte Position und lassen es los. Sie können Elemente auf dem Startbildschirm und in der Favoritenleiste verschieben. Berü hren und halten Sie das Symbol am linken oder rechten Bildschirmrand, um das Element auf einen anderen Erweiterungsbildschirm zu ziehen.
standardmä ß ig auf dem Telefon gespeicherten Hintergrü nde angezeigt. Blä ttern Sie durch Schieben zu einem Bild und bestä tigen es durch Berühren von Hintergrund festlegen. 1.3.6 Hauptmenü Berühren Sie auf dem Startbildschirm , um das Hauptmenüzu öffnen. Wenn Sie zum Startbildschirm zurückkehren möchten, berü hren Sie die Startbildschirm-Taste. Kürzlich verwendete Anwendungen anzeigen Berühren Sie zum Aufrufen zuletzt verwendeter Anwendungen die Taste Kürzlich verwendete Anwendungen.
1.3.7 Lautstärke einstellen Lautstärke-Taste verwenden Drücken Sie die Lautstärke-Taste, um die Lautstä rke anzupassen. Drücken Sie zum Aktivieren des Vibrationsmodus Leiser, bis das Telefon vibriert. Drücken Sie erneut Leiser, um den Lautlosmodus zu aktivieren. Lauter/Leiser Berühren Sie im Benachrichtigungsfeld . Rufen Sie in den Einstellungen die Option Profile auf. Hier können Sie die Lautstä rke fü r Anrufklingeltöne, Benachrichtigungen, Systemtöne usw. einstellen. 1.
2 2.1 Texteingabe · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Bildschirmtastatur verwenden Einstellungen für die Bildschirmtastatur Berühren Sie im HauptmenüEinstellungen\Sprache und Eingabe und anschließend das Einstellungssymbol rechts neben Android-Tastatur. Ihnen stehen verschiedene Einstellungen zur Verfü gung. Bildschirmtastatur ausrichten Halten Sie das Telefon horizontal oder vertikal, um die Ausrichtung der Bildschirmtastatur zu ä ndern.
Berühren: zwischen Modus „abc“ und „Abc“ wechseln Berühren und halten: zwischen Modus „abc“ und „ABC“ wechseln Berühren: zwischen Tastatur mit Symbolen und Zahlen wechseln. Berühren und halten: Eingabeoptionen anzeigen Bei aktivierter WLAN- oder Datenverbindung berühren: Spracheingabe öffnen Berühren: Text oder Zahlen eingeben Berühren und halten: Symbole/Emoticons eingeben 2.2 Text bearbeiten Sie können den von Ihnen eingegebenen Text bearbeiten.
Neuen Text eingeben Berühren Sie die Stelle, an der Sie den Text eingeben möchten. Berühren und halten Sie alternativ einen leeren Bereich, woraufhin der Cursor blinkt und die Markierung erscheint. Ziehen Sie die Markierung, um den Cursor zu verschieben. Berühren Sie nach Auswahl des Texts die Markierung. Daraufhin wird das Symbol zum Einfügen angezeigt, mit dem Sie einen zuvor kopierten Text einfügen können.
3 Anrufe, Anrufliste und Kontakte · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3.1 3.1.1 Telefon · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Anrufen Durch Berü hren von Telefon können Telefongesprä ch beginnen. Wä hlen Sie im HauptmenüTelefon aus.
werden. Berü hren Sie hierzu das Menü symbol und anschließend Zu Kontakten hinzufügen. Falsch eingegebene Ziffern können durch Berü hren von gelöscht werden. Drücken Sie zum Beenden eines Anrufs Ein/Aus-/Beenden-Taste. oder die Internationaler Anruf Berühren und halten Sie bei einem internationalen Anruf , um + einzugeben. Geben Sie dann die Landesvorwahl und die vollstä ndige Telefonnummer ein. Berü hren Sie zum Wä hlen .
3.1.2 Anrufe entgegennehmen oder abweisen Bei eingehendem Anruf Schieben Sie nach rechts, um den Anruf zu beantworten. Schieben Sie nach links, um den Anruf abzuweisen. Schieben Sie nach oben, um den Anruf durch Senden einer voreingestellten Mitteilung abzulehnen. Drücken Sie zum Stummschalten eingehender Anrufe die Lautstärke-Taste. Ist Umdrehen: stumm aktiviert, können Sie das Telefon zum Stummschalten auch umdrehen, sodass der Bildschirm nach unten zeigt.
Berühren Sie zum Festlegen der Mailboxnummer das Menüsymbol und dann Einstellungen\Anrufeinstellungen\Sprachanruf\Mailbox. Beim Erhalt einer Mailbox-Mitteilung wird je nach Land und Netzbetreiber das Symbol auf der Statusleiste angezeigt. Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und berühren Neue Sprachnachricht. 3.1.4 Während eines Anrufs Drücken Sie zum Anpassen der Lautstä rke wä hrend eines Anrufs die Lautstärke-Taste.
Um wä hrend eines Anrufs Fehleingaben auf dem Touchscreen zu verhindern, wird der Bildschirm automatisch gesperrt, wenn sich das Telefon nah am Ohr des Nutzers befindet. Der Bildschirm wird entsperrt, wenn das Telefon vom Ohr entfernt wird. 3.1.5 Anrufeinstellungen Berühren Sie auf dem Wä hlbildschirm das Menüsymbol Einstellungen. Folgende Optionen werden angezeigt: und Sprachanruf Mailbox Mailbox-Dienst Mailbox-Einstellungen Öffnet ein Dialogfeld, in dem der Mailbox-Dienst oder ggf.
Anrufsperre Konfigurieren Sie die Einstellungen fü r die Anrufsperre. Aktivieren Sie das Kontrollkä stchen, um die Anrufsperre fü r abgehende und eingehende Anrufe zu aktivieren. Weitere Einstellungen Rufnummernanzeige Anklopfen Ein Dialogfeld wird geöffnet, in dem Sie festlegen können, ob der Angerufene Ihre Nummer sehen kann. Aktivieren Sie das Kontrollkä stchen, damit Sie wä hrend eines aktiven Anrufs ü ber einen zweiten eingehenden Anruf benachrichtigt werden.
Weitere Einstellungen Rufnummernbeschränkung Die Rufnummernbeschrä nkung greift auf die auf der SIM-Karte gespeicherten Nummern zu, wobei nur vorher festgelegte Telefonnummern angerufen werden können. Diese Nummern werden der Liste für die Rufnummernbeschrä nkung hinzugefügt. Die hä ufigste Verwendung der Rufnummernbeschrä nkung ist die Beschrä nkung der von den Kindern wä hlbaren Telefonnummern durch die Eltern.
Kurzantworten Bearbeiten Sie Kurzantworten, die Sie beim Abweisen eines Anrufs mit einer Mitteilung verwenden können. 3.2 Anrufliste Sie können die Anruflisten aufrufen, indem Sie auf dem Wä hlbildschirm berühren. Berü hren Sie rechts neben dem Kontakt bzw. der Nummer , um direkt anzurufen.
den Gmail-Kontakten, anderen Anwendungen im Web oder auf dem Telefon synchronisieren. 3.3.1 Kontakte anzeigen Öffnen Sie auf dem Startbildschirm das Hauptmenüund wä hlen Kontakte aus.
Konten Sichtbare Kontakte senden 3.3.2 Kontakten Verwalten der Synchronisierungseinstellungen fü r verschiedene Konten Senden der Kontaktdaten als vCard per Bluetooth, SMS, E-Mail usw. Kontaktgruppen verwalten Mithilfe von Kontaktgruppen können Sie Ihre Kontakte besser organisieren. Über den Bildschirm Kontaktgruppe können Sie Gruppen hinzufügen, entfernen oder anzeigen. Berühren Sie , um auf dem Gerä t gespeicherte Gruppen anzuzeigen.
Berühren: speichern Berühren: Bild für den Kontakt auswä hlen Berühren: neue Kennzeichnung hinzufügen Berühren: andere vordefinierte Kennzeichnungen dieser Kategorie einblenden Wenn Sie weitere Informationen hinzufügen möchten, berü hren Sie Weiteres Feld hinzufügen, um eine neue Kategorie hinzuzufügen. Berühren Sie zum Speichern Fertig. Wenn Sie den Vorgang ohne Speichern beenden möchten, berü hren Sie das Menüsymbol und anschließend Verwerfen.
3.3.4 Kontakte bearbeiten Berühren Sie zur Bearbeitung der Kontaktinformationen auf dem Bildschirm mit den Kontaktdetails das Menüsymbol Bearbeiten. Berühren Sie dann Fertig. und anschließend Standardtelefonnummer eines Kontakts ändern Die Standardtelefonnummer (die Nummer, die bei einem Anruf oder beim Senden einer Mitteilung Prioritä t hat) wird immer unter dem Kontaktnamen angezeigt.
Der gelöschte Kontakt wird bei der nä chsten Synchronisierung des Telefons auch aus anderen Anwendungen auf dem Telefon oder im Web entfernt. 3.3.5 Mit Kontakten kommunizieren Über Kontakte können Sie Anrufe tä tigen oder direkt Mitteilungen senden. Um einen Kontakt anzurufen, berühren Sie ihn. Daraufhin erscheint der Bildschirm mit den Details. Dort können Sie dann die Nummer berü hren. Um eine Mitteilung an einen Kontakt zu senden, berühren Sie ihn. Daraufhin erscheint der Bildschirm mit den Details.
Welche Symbole im Schnellkontakt-Feld verfügbar sind, hä ngt von den Kontaktinformationen und den Anwendungen und Konten auf dem Telefon ab. 3.3.6 Kontakte importieren, exportieren und senden Mit diesem Telefon können Sie Kontakte von der SIM-Karte, dem Telefon, dem Telefonspeicher und Konten importieren bzw. dorthin exportieren. Dann können Sie diese Informationen sichern. Berühren Sie auf dem Bildschirm mit den Kontakten das Menü symbol , um das Optionsmenü zu öffnen.
Kontakte. Wä hlen Sie die anzuzeigenden Kontakte aus. Berühren Sie das Menü symbol und Einstellungen. Sie können die Liste nach Vorname oder Nachname sortieren oder die Ansicht der Kontaktnamen auf Vor- oder Nachname festlegen. 3.3.8 Kontakte zusammenführen und teilen(1) Um doppelte Einträ ge zu vermeiden, können Sie den vorhandenen Kontakten neue Kontaktinformationen hinzufügen. Berühren Sie den Kontakt, dem Informationen hinzugefügt werden sollen, das Menüsymbol und Kontakt bearbeiten.
Wä hlen Sie die Art des hinzuzufü genden Kontos aus, z. B. Google, Exchange usw. Wie beim Einrichten anderer Konten mü ssen Sie detaillierte Informationen wie Benutzername, Kennwort usw. eingeben. Sie können ein Konto entfernen, um das Konto und alle zugeordneten Informationen vom Telefon zu löschen. Berü hren Sie auf dem Bildschirm Einstellungen das zu löschende Konto, das Menü symbol entfernen und bestä tigen abschließend den Löschvorgang.
4 4.1 Mitteilungen, E-Mail · · · · · · · · · · Mitteilungen · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Mit diesem Mobiltelefon können Sie SMS und MMS erstellen, bearbeiten und empfangen. Berühren Sie zum Aufrufen dieser Funktion auf dem Startbildschirm die Anwendungsregisterkarte, und wä hlen Sie dann Mitteilungen aus. Alle empfangenen oder gesendeten Mitteilungen können im Telefonspeicher oder auf der SIM-Karte gespeichert werden.
Berühren: Konversation anzeigen Berühren und Halten: Modus zum Löschen aktivieren. Konversation berühren: Mitteilungen auswä hlen, die Sie löschen möchten, und zur Bestä tigung den Papierkorb berühren. Berühren: neue Mitteilung erstellen Berühren: in allen Mitteilungen suchen Ist ein Kontakt gespeichert, berü hren Sie das Foto des Kontakts, um das Fenster Schnellkontakt zu öffnen und mit dem Kontakt zu kommunizieren.
Multimedia-Mitteilung (MMS) senden Per MMS können Sie Videoclips, Bilder, Fotos, Animationen, Dias und Audiodateien an andere kompatible Mobiltelefone und E-Mail-Adressen senden. SMS werden automatisch in MMS umgewandelt, wenn Mediendateien (z. B. Bilder, Videos, Audiodateien oder Folien) angehä ngt oder Betreffzeilen oder E-Mail-Adressen hinzugefü gt werden.
Diashow Öffnen Sie den Bildschirm zum Bearbeiten der Diashow, berühren Sie Folie hinzufügen, um ein neues Dia zu erstellen. Berühren Sie ein vorhandenes Dia, um es zu bearbeiten (siehe folgendes Bild). Berü hren Sie das Menüsymbol , um die Diaanzeigedauer festzulegen, Musik hinzuzufü gen usw. Öffnen Sie Kontakte, um Kontakte als Anhang auszuwä hlen. Kontakt Kalender Öffnen Sie Kalender, um einen oder mehrere Termine anzuhä ngen. 4.1.
Mitteilungen werden in chronologischer Reihenfolge angezeigt. Legen Sie Ihre Finger nahe nebeneinander auf den Bildschirm und ziehen sie auseinander, um den Mitteilungstext zu vergrößern. Alle Mitteilungen in der Konversation werden vergrößert. Ziehen Sie die Finger wieder zusammen, um wieder zur standardmä ß igen Größe zurückzukehren. Wenn Sie den Bildschirm schließen und ihn dann erneut öffnen, kehrt die Größe ebenfalls zur Standardgröße zurück.
den Sie kopieren, ausschneiden, zum Wörterbuch hinzufügen usw. möchten. 4.1.3 Mitteilungseinstellungen anpassen Sie können verschiedene Mitteilungseinstellungen anpassen. Berü hren Sie auf dem Bildschirm Einstellungen. Mitteilungen, das Menü symbol und Speicher Alte Mitteilungen löschen Höchstzahl an Mitteilungen Höchstzahl an Multimedia-Mitteilungen Löschen Sie alte Mitteilungen, wenn die maximale Anzahl gespeicherter Mitteilungen erreicht ist.
Multimedia-Mitteilungen (MMS) Zustellberichte Leseberichte Lesebestätigung senden Automatisch abrufen Automatischer Roaming-Abruf Erstellungsmodus Maximale Mitteilungsgröße Priorität Zustellbericht fü r jede gesendete Multimedia-Mitteilung Bericht anfordern, ob jeder Empfä nger eine von Ihnen gesendete Multimedia-Mitteilung gelesen hat Bericht anfordern, ob die Multimedia-Mitteilung gesendet wurde Die vollstä ndige MMS (einschließ lich Mitteilungstext und Anhang) wird automatisch auf
Benachrichtigungen Benachrichtigungen Klingelton auswählen Bei Mitteilungseingang Benachrichtigung in Statuszeile anzeigen Klingelton als Benachrichtigung bei Eingang einer neuen Mitteilung auswä hlen Cell Broadcast Cell Broadcast SIM-Karte auswä hlen und CB-Nachrichten konfigurieren Klingelton für Cell Broadcast CB-Klingelton aktivieren CB-Klingelton auswählen Aktivieren Sieeinen Klingelton für Cell-Broadcast-Mitteilungen.
4.2.1 Gmail · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Als webbasierter E-Mail-Dienst von Google wird Gmail bei der Ersteinrichtung des Telefons konfiguriert. Gmail auf dem Telefon kann automatisch mit Ihrem Gmail-Konto im Web synchronisiert werden. Im Gegensatz zu anderen E-Mail-Konten wird jede E-Mail mit der entsprechenden Antwort in Gmail im Eingang als einzelne Konversation gruppiert.
berü hren, um eine Kopie zu speichern. Berü hren Sie zum Anzeigen des Entwurfs das Symbol und anschließend Entwürfe. Wenn Sie die E-Mail nicht senden oder speichern möchten, berü hren Sie das Menüsymbol und anschließend Verwerfen. Berühren Sie zum Hinzufü gen einer Signatur zu E-Mails im Posteingang das Menü symbol und Einstellungen. Wä hlen Sie dann ein Konto aus und berü hren Signatur.
weiterzuleiten. Gmail-E-Mails nach Label verwalten Zum einfachen Verwalten von Konversationen und E-Mails können Sie diese mithilfe eines Labels ordnen. Drücken Sie zum Kennzeichnen einer Konversation beim Lesen einer Mitteilung in der Konversation das Symbol und wä hlen das Label aus, das Sie der Konversation zuweisen möchten.
Ignorieren Spam melden Gesamte Konversation ausblenden. Ist eine Konversation ausgeblendet, werden neue E-Mails in dieser Konversation nicht im Eingang angezeigt, aber archiviert. E-Mail/Konversation als Spam melden Gmail-Einstellungen Berühren Sie zum Verwalten der Gmail-Einstellungen im Posteingang das Menü symbol und Einstellungen.
Automatisch weiter Wä hlen Sie aus, welcher Bildschirm nach dem Löschen oder Archivieren einer Konversation angezeigt werden soll. Ausblenden von Aktivieren Sie das Kontrollkä stchen, damit Kontrollkästchen die Kontrollkä stchen wä hrend der Auswahl mehrerer E-Mails nicht ausgeblendet werden. Nachrichtenaktionen Zeigen Sie die Aktionen fü r die E-Mails an oder blenden sie aus. Suchverlauf löschen Entfernen Sie den Suchverlauf.
4.2.2 E-Mail · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Neben Ihrem Gmail-Konto können Sie auf dem Telefon auch andere POP3- oder IMAP-E-Mail-Konten einrichten. Wä hlen Sie im HauptmenüE-Mail aus, um diese Anwendung zu öffnen. Ein E-Mail-Assistent führt Sie durch die Schritte zum Einrichten eines E-Mail-Kontos. Geben Sie die E-Mail-Adresse und das Passwort des Kontos ein, das eingerichtet werden soll. Berühren Sie Weiter.
um einen Anhang anzufü gen. Berühren Sie zum Senden . Wenn die E-Mail nicht sofort gesendet werden soll, können Sie das Menü symbol und Entwurf speichern oder die Zurück-Taste berü hren, um eine Kopie zu speichern. 4.3 Google Talk · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Mit Google Talk, dem Instant Messaging-Dienst von Google, können Sie jederzeit mit Ihren Freunden kommunizieren, solange sie mit diesem Dienst verbunden sind.
4.3.2 Neuen Freund hinzufügen Berühren Sie zum Hinzufü gen eines neuen Freundes in der Freundesliste Freund hinzufügen. Geben Sie die Google Talk-ID oder Gmail-Adresse dieses Freundes ein und berühren Sie Fertig. Der Freund erhä lt eine Benachrichtigung mit der Einladung. Der Freund kann die Einladung berühren und als Antwort Blockieren, Ablehnen oder Akzeptieren auswä hlen. 4.3.
aus der Freundesliste zu entfernen, berü hren Sie auf dem Chatbildschirm das Menü symbol und Informationen zu Freunden und anschließend Blockieren oder Entfernen. Sie können alle blockierten Freunde anzeigen, indem Sie das Menü symbol , Einstellungen, ein Konto und anschließ end Blockierte Freunde berühren. Berühren Sie zum Aufheben der Blockierung eines Freundes den entsprechenden Namen und OK, wenn Sie dazu aufgefordert werden. 4.3.5 Einstellungen Ihnen stehen verschiedene Einstellungen zur Verfügung.
Blockierte Freunde Suchverlauf löschen Konto verwalten Allgemeine Geschäftsbedingungen einstellen Blockierte Freunde anzeigen oder Blockierung aufheben Verlauf frü herer Chatsuchen aus dem Suchfeld löschen Konten entfernen oder synchronisieren Lesen Sie weitere Informationen zu Talk.
5 Kalender, Wecker und Rechner · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5.1 Kalender · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Mit dem Kalender behalten Sie den Überblick über wichtige Besprechungen, Termine usw. Berühren Sie im HauptmenüKalender, um diese Anwendung zu öffnen. 5.1.1 Ansichten Sie können den Kalender in der Tages-, Wochen-, Monats- oder Terminübersicht-Ansicht anzeigen. Berühren Sie ein Datum, um die Kalenderansicht zu wechseln.
Terminübersicht Tagesansicht Wochenansicht Monatsansicht In der Terminübersicht-, Tages- oder Wochenansicht einen Termin berühren: Details anzeigen Berühren Sie in der Monatsansicht einen Tag, um die zugehörigen Termine aufzurufen.
Wischen Sie in der Monatsansicht nach oben oder unten, um zum vorherigen bzw. nä chsten Monat zu wechseln. Wischen Sie in der Wochenansicht nach links oder rechts, um zur vorherigen bzw. nä chsten Woche zu wechseln. Wenn Sie ein Datum berü hren, gelangen Sie zur Terminübersicht. 5.1.2 Neue Termine erstellen Neue Termine können in jeder Kalenderansicht erstellt werden. Berühren Sie im Hochformat auf dem Kalenderbildschirm das Menü symbol und Neuer Termin.
5.1.4 Terminerinnerung Ist fü r einen Termin eine Erinnerung festgelegt, wird auf der Statusleiste das Symbol fü r anstehende Termine angezeigt. Es dient als Erinnerung. Ziehen Sie die Statusleiste nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen. Berü hren Sie den Terminnamen, um diesen anzuzeigen. Berühren Sie Später erinnern, um alle Terminerinnerungen auf einen spä teren Zeitpunkt zu verschieben.
Wecker zu gelangen. Berü hren Sie hier , um einen neuen Wecker hinzuzufü gen. Die folgenden Optionen werden angezeigt: Wecker Berühren: Wecker einschalten einschalten Zeit Berühren: Zeit festlegen Wiederholen Berühren: Tage auswä hlen, an denen der Wecker klingeln soll Klingelton Berühren: Klingelton fü r den Wecker auswä hlen Vibrieren Auswä hlen: Vibration aktivieren Titel Berühren: Namen fü r den Wecker festlegen Verrückter Alarm Berühren: Modus Verrückter Alarm einschalten.
• Lautstärke für Wecker • Schlummer-Dauer • Lautstärketasten • Standardklingelton einstellen • Umdrehen: aktivieren • Wetter und Ereignisse anzeigen 5.
Funktionen. Geben Sie eine Zahl und den auszufü hrenden Rechenbefehl ein. Geben Sie die zweite Zahl ein und berü hren Sie =, um das Ergebnis anzuzeigen. Berühren Sie , um Ziffern einzeln zu löschen, oder berü hren und halten Sie , um alle Ziffern auf einmal zu löschen. Sie können den Verlauf des Rechners löschen, wenn Sie im Rechner C berü hren.
6 Internetverbindung· · · · · · · · · · · Dieses Telefon kann je nach Wunsch über GPRS-/EDGE-/3G (UMTS)-Netzwerke oder WLAN eine Verbindung mit dem Internet herstellen. 6.1 6.1.1 Internetverbindung herstellen GPRS/EDGE/3G Berühren Sie im Benachrichtigungsfeld , um eine Verbindung zum Netzwerk herzustellen. Ziehen Sie zum Überprü fen der Netzwerkverbindung das Benachrichtigungsfeld nach unten und berühren , um auf Einstellungen zuzugreifen. Berü hren Sie anschließend Mehr...
Berühren Sie abschließend das Menüsymbol und Speichern. Daten-Roaming aktivieren und deaktivieren Beim Roaming können Sie entscheiden, ob Sie eine Verbindung mit einem Datendienst herstellen oder trennen möchten. Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und berühren , um Einstellungen\SIM-Verwaltung\Roaming aufzurufen. Aktivieren/deaktivieren Sie das Kontrollkä stchen Daten-Roaming, um Daten-Roaming zu aktivieren oder zu deaktivieren.
Benachrichtigung aktivieren, wenn ein neues Netzwerk erkannt wird Sind WLAN und Benachrichtigungen aktiviert, wird das WLAN-Symbol auf der Statusleiste angezeigt, wenn das Telefon ein verfü gbares Drahtlosnetzwerk in Reichweite erkennt. Führen Sie folgende Schritte aus, um die Benachrichtigungsfunktion bei aktiviertem WLAN zu aktivieren: Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und berü hren , um die Einstellungen aufzurufen. Berühren Sie WLAN.
gespeicherten Netzwerks. • Berühren Sie im angezeigten Dialogfeld Netzwerk entfernen. 6.2 Browser · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Mit dem Browser können Sie im Internet surfen. Berühren Sie zum Öffnen dieser Funktion auf dem Startbildschirm das Hauptmenüund anschließend Browser. Zu einer Webseite navigieren Berühren Sie oben auf dem Browser-Bildschirm das URL-Feld und geben die Adresse der Webseite ein.
6.2.1 Webseiten anzeigen Beim Öffnen einer Webseite können Sie auf dieser navigieren, indem Sie Ihren Finger auf dem Bildschirm in eine beliebige Richtung bewegen, um die gewü nschten Informationen zu suchen. Webseite vergrößern und verkleinern Bewegen Sie Ihre Finger auf dem Bildschirm zusammen oder auseinander, um die Webseite zu verkleinern oder zu vergrößern . Um einen Bereich einer Webseite schnell zu vergrößern, berü hren Sie ihn zweimal.
auswä hlen • berühren: weitere Aktionen wie Optionen zum Kopieren, Teilen und Suchen auf der Seite oder im Web anzeigen • Nach Abschluss deaktivieren oder die Zurück-Taste berü hren: Modus Neues Fenster öffnen/Zwischen Fenstern wechseln Sie können je nach Bedarf mehrere Fenster gleichzeitig öffnen. Berühren Sie , um die Miniaturansichten aller Fenster zu öffnen. Wischen Sie nach oben oder unten, um alle Fenster anzuzeigen. Berühren Sie ein Fenster, um es zu öffnen.
Homepage Als Lesezeichen speichern Auf Seite suchen Anhalten Lesezeichen/Verlauf Version Zurück zur angegebenen Startseite gelangen Aktuelle Webseite den Lesezeichen hinzufügen Inhalte eingeben, die Sie auf der aktuellen Seite suchen möchten Öffnen der aktuellen Seite anhalten Lesezeichen und Browserverlauf anzeigen Browser-Version aufrufen Berühren Sie das Symbol links neben der URL, um weitere Informationen zur aktuellen Webseite abzurufen. 6.2.
Webanwendung herunterladen/Downloads anzeigen Vor dem Herunterladen einer Webanwendung mü ssen Sie das Telefon fü r das Installieren von Webanwendungen aktivieren. Berü hren Sie auf dem Startbildschirm das Menüsymbol und Einstellungen\Sicherheit. Aktivieren Sie das Kontrollkä stchen Unbekannte Quellen und berühren zum Bestä tigen OK. Berühren Sie zum Herunterladen eines Elements das Element oder den Link, das bzw. den Sie herunterladen möchten.
anzuzeigen. Berü hren Sie dann Öffnen oder In neuem Fenster öffnen. Lesezeichen bearbeiten Berühren Sie das Menüsymbol und Lesezeichen. Sie können auch das Symbol und anschließend berühren, um den Bildschirm Lesezeichen zu öffnen. Berühren und halten Sie das zu bearbeitende Lesezeichen. Berühren Sie Lesezeichen bearbeiten und geben Ihre Änderungen ein. Bestä tigen Sie mit OK.
Allgemein Startseite festlegen Automatisch ausfüllen AutoFill-Text Berühren: Startseite festlegen Kontrollkä stchen aktivieren: Webformulare mit nur einer Berü hrung ausfüllen Berühren: Text zum automatischen Ausfüllen von Webformularen festlegen Datenschutz und Sicherheit Cache löschen Verlauf löschen Sicherheitswarnungen Cookies akzeptieren Alle Cookiedaten löschen Formulardaten merken Formulardaten löschen Standort aktivieren Standortzugriff löschen Passwörter merken Passw
Passwörter löschen Eingabehilfen Zoom zwingend aktivieren Text-Skalierung Zoomen bei 2-maligem Tippen Mindestschriftgröße Negativkontrast Kontrast Kontrollkä stchen aktivieren: Zoom fü r eine Webseite nach Bedarf steuern Schieben: Größe der Textanzeige ä ndern Schieben: Vergrößerungsstufe mit zweimaligem Berühren der Seite ä ndern Schieben: Mindestschriftgröße ä ndern Kontrollkä stchen aktivieren: Seiten in invertierten Farben anzeigen Schieben: Kontrast der Seiten ä ndern Das Kontrollkä stchen
Popupfenster blockieren Textcodierung Auf Standard zurücksetzen Bildschirm anpassen Kontrollkä stchen aktivieren: Popupfenster verhindern Berühren: Zeichencodierungsstandard auswä hlen Berühren: alle Browser-Daten löschen und Einstellungen zurücksetzen Bandbreitenverwaltung Suchergebnisse vorab laden Bilder laden Berühren: Browser fü r das vorabladen von Suchergebnissen im Hintergrund aktivieren oder deaktivieren Aktivieren: Bilder auf Webseiten anzeigen Labs Schnellsteuerung Vollbild 6.
, um die Einstellungen aufzurufen. Berü hren Sie dann Bluetooth. Auf dem Bildschirm werden Ihre Gerä t und andere verfügbare Gerä te angezeigt. Bluetooth aktivieren Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und berü hren , um die Einstellungen aufzurufen. Berühren Sie , um diese Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren. Um die Erkennbarkeit des Telefons zu erhöhen, können Sie den Namen des Telefons ä ndern, der für andere sichtbar ist.
Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und berü hren , um die Einstellungen aufzurufen. Berühren Sie Bluetooth. Berühren Sie Nach Geräten suchen. Berühren Sie in der Liste ein Bluetooth-Gerä t, mit dem Sie Ihr Gerä t koppeln möchten. Ein Dialogfeld erscheint. Berühren Sie zum Bestä tigen Koppeln. Wenn das Koppeln erfolgreich ist, stellt das Telefon eine Verbindung mit dem Gerä t her.
Benachrichtigungsfeld und berühren USB-Verbindung. Berühren Sie anschließend im angezeigten Dialogfeld Bereitstellen, um die Übertragung von Dateien zu ermöglichen. Bei der Verwendung von MTP oder PTP wird die Verbindung zum Telefon automatisch hergestellt. Trennen der Verbindung (bei Verwendung des Massenspeichers): Heben Sie auf dem Computer die Bereitstellung der Speicherkarte (microSD) auf. Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und berühren Ausschalten.
WLAN-Hotspot einrichten. So können Sie Datenverbindungen auf Gerä ten nutzen, die keine Mobilfunk- oder WLAN-Datenverbindung haben. Die Verwendung dieser Funktion kann zu zusä tzlichen Gebühren bei Ihrem Netzbetreiber führen. Zusä tzliche Kosten können auch in Roaming-Gebieten berechnet werden. Erweiterte Mobilfunkanbindung per USB Mithilfe des im Lieferumfang des Telefons enthaltenen USB-Kabels kann das Telefon an den USB-Anschluss eines Computers angeschlossen werden.
Einstellungen aufzurufen. Berühren Sie Mehr...\Tethering und mobiler Hotspot. Berühren Sie WLAN-Hotspot einrichten, um die Netzwerk-SSID oder die Einstellungen zur Netzwerksicherheit zu ä ndern. Berühren Sie Speichern. 6.6 Mit virtuellen privaten Netzwerken (VPN) verbinden Über Virtual Private Networks (VPNs) können Sie eine Verbindung mit Ressourcen innerhalb eines gesicherten lokalen Netzwerks von außerhalb dieses Netzwerks herstellen.
Verbindung mit einem VPN herstellen: Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und berü hren , um die Einstellungen aufzurufen. Berühren Sie Mehr...\VPN-Einstellungen. Die hinzugefügten VPNs werden aufgelistet. Berü hren Sie das VPN, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll. Geben Sie im angezeigten Dialogfeld die erforderlichen Anmeldeinformationen ein und berü hren Verbinden.
3.1.1 Anrufen. So fügen Sie ein Konto für Internettelefonie hinzu: Berühren Sie auf dem Startbildschirm das Hauptmenü und wä hlen Telefon. Berühren Sie Einstellungen\Anrufeinstellungen\Internetanruf\ Internetanruf verwenden. Aktivieren Sie das Kontrollkä stchen, um Internettelefonie zu aktivieren. Berühren Sie Konten und anschließend die Registerkarte Konto hinzufügen.
So konfigurieren Internetanrufen: Sie Ihr Telefon zum Empfang von Das Empfangen von eingehenden Internetanrufen ist standardmä ßig deaktiviert, um den Energieverbrauch zu reduzieren. Berühren Sie auf dem Startbildschirm das Hauptmenü und wä hlen Telefon. Berühren Sie Einstellungen\Anrufeinstellungen\Internetanruf\ Konten\Eingehende Anrufe empfangen. Aktivieren/deaktivieren Sie das Kontrollkä stchen, um diese Funktion zu aktivieren bzw. zu deaktivieren.
7 Google Play Store(1) · · · · · · Google Play Store ist ein Online-Software-Laden, aus dem Sie Anwendungen und Spiele auf ein Android-Telefon herunterladen und darauf installieren können. Google Play Store öffnen: Berühren Sie auf dem Startbildschirm das Hauptmenüund dann Play Store. Beim ersten Öffnen des Google Play Store wird ein Bildschirm mit rechtlichen Hinweisen angezeigt. Berühren Sie OK, um fortzufahren.
Berühren: in Play Store suchen Nach links und rechts schieben: alle Kategorien anzeigen Berühren Sie eine Kategorie im Google Play Store, um in den Inhalten der entsprechenden Kategorie zu suchen. Sie können auch eine Unterkategorie auswä hlen, sofern vorhanden. In jeder Kategorie können Elemente nach TOP KOSTENLOS, TOP KOSTENLOS – NEU oder TRENDS angezeigt werden. Berühren Sie oben links das Symbol oder die Zurück-Taste, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
7.2 Herunterladen und installieren Herunterladen und Installieren: Navigieren Sie zur Anwendung, die Sie herunterladen möchten. Öffnen Sie den Infobildschirm, auf dem Sie z. B. die Beschreibung, Bewertung, Kommentare oder Informationen des Entwicklers anzeigen können. Berühren Sie Installieren, um vorab die Funktionen und Daten anzuzeigen, auf die die Anwendung bei einer Installation auf dem Telefon zugreifen kann. Berühren Sie Akzeptieren und Herunterladen.
Anwendung kaufen(1) Im Google Play Store sind bestimmte Anwendungen als kostenlos gekennzeichnet, wä hrend andere vor dem Download und der Installation bezahlt werden müssen. Berühren Sie die Anwendung, die Sie kaufen möchten. Berühren Sie oben rechts den Preis, um vorab die Funktionen und Daten anzuzeigen, auf die die Anwendung bei einer Installation auf dem Telefon zugreifen kann. Berühren Sie zum Bestä tigen Weiter.
Anwendungen. Berühren Sie die Anwendung, die Sie deinstallieren und fü r die Sie eine Rückerstattung beantragen möchten. Berühren Sie Erstatten, um die Anwendung zu deinstallieren und eine Rückerstattung zu beantragen. Sollte nur Deinstallieren angezeigt werden, ist die Testphase bereits abgelaufen. Wä hlen Sie im Umfrageformular die entsprechende Antwort aus und berü hren OK. 7.
Benachrichtigung über Aktualisierungen Berühren Sie im Google Play Store das Menü symbol und Meine Anwendungen. Berühren Sie das Menü symbol und Einstellungen\Benachrichtigungen, damit Sie beim Erscheinen von Aktualisierungen benachrichtigt werden. Automatisch aktualisieren Berühren Sie zur automatischen Installation von Aktualisierungen im Google Play Store das Menüsymbol und Meine Anwendungen.
8 8.1 Multimedia-Anwendungen Kamera · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · . Das Mobiltelefon ist mit einer Kamera zum Aufnehmen von Fotos und Videos ausgestattet. Öffnen Sie vor der Verwendung die Abdeckung zum Schutz der Linse, damit die Bildqualitä t nicht beeinträ chtigt wird. Berühren Sie im HauptmenüKamera, um diese Anwendung zu öffnen.
Berühren und halten: Serienaufnahme aktivieren. Berühren: aufgenommene Fotos oder Videos anzeigen Berühren: Blitz ein- oder ausschalten Foto aufnehmen Der Bildschirm fungiert als Bildsucher. Positionieren Sie das Motiv im Bildsucher, berü hren Sie den Bildschirm, um es ggf. scharfzustellen und berü hren Sie den Auslöser , um das Bild aufzunehmen. Das aufgenommene Bild wird automatisch gespeichert. Video aufnehmen Wechseln Sie vom Kamera- in den Videomodus.
Belichtung Weißabgleich Aufnahmemodus Raster Mehr Sonnenuntergang, Party usw. Berühren: Belichtungswert anpassen Berühren: Farbe bei unterschiedlichem Licht anpassen: Auto, Weiß glü hend, Tageslicht, Fluoreszent oder Bewölkt Berühren: Aufnahmemodus anpassen: „Normal“, „HDR“, „Automatische Szenenerkennung“, „Lächeln-Foto“ usw. Raster ein- oder ausblenden Berühren: Speicherplatz, Auslöserton, Bildgröße, ISO usw.
Berühren: folgende Kategorien auswä hlen: Alben, Orte, Zeiten, Personen und Tags Berühren: Kamera öffnen Berühren: Album öffnen Nach links/rechts schieben: mehr Alben sehen Fotos und Videos anzeigen Fotos und Videos werden in der Galerie nach Alben angezeigt. Berühren: zum Berühren: Diashow Hauptbildschirm der wiedergeben Galerie zurückkehren Nach links/rechts schieben: mehr Bilder sehen Wenn Sie ein Album berü hren, werden alle Bilder und Videos auf dem Bildschirm angezeigt.
Berühren Sie das Foto/Video, um es anzuzeigen bzw. wiederzugeben. Ziehen Sie Ihren Finger nach links oder rechts, um das vorherige bzw. nachfolgende Bild/Video zu sehen. Bilder bearbeiten Sie können Bilder bearbeiten, sie drehen oder zuschneiden, an Freunde senden oder als Kontaktbild bzw. Startbildschirm-Hintergrund festlegen. Suchen Sie das gewü nschte Bild und berü hren es in der Vollbildansicht. Ziehen Sie die Bildleiste nach links oder rechts, um ein Bild auszuwä hlen.
Bild nach der Bearbeitung speichern Bearbeitungsmodus verlassen Nach Aktivieren des Ausschneidemodus erscheint in der Mitte des Bilds das Quadrat zum Ausschneiden. Wä hlen Sie den entsprechenden Ausschnitt aus und berü hren Speichern oder die Zurück-Taste, um den Vorgang ohne Speichern zu beenden. Mehrfachauswahl Die Galerie bietet Ihnen eine Mehrfachauswahl-Funktion, sodass Sie Aktionen für mehrere Bilder/Videos gleichzeitig ausführen können.
YouTube-Videos sind in Kategorien unterteilt, wie Angesagt, Am häufigsten diskutiert, Vorgestellte Videos usw. Berühren: nach einem Video suchen Berühren: Video aufzeichnen Berühren: Kategorien der Videos anzeigen Berühren: Video wiedergeben und weitere Informationen anzeigen Berühren Sie in YouTube das Menüsymbol , um allgemeine Einstellungen sowie Sucheinstellungen fü r YouTube festzulegen. Weitere Informationen zu diesen Funktionen erhalten Sie auf der YouTube-Webseite: www.YouTube.com 8.3.
8.4 Musik · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · In diesem Menükönnen Sie im internen Telefonspeicher oder auf der Speicherkarte (microSD) des Telefons gespeicherte Musikdateien wiedergeben. Musikdateien können ü ber ein USB-Kabel vom Computer in den internen Telefonspeicher oder die Speicherkarte (microSD) heruntergeladen werden. Berühren Sie im HauptmenüMusik, um diese Anwendung zu öffnen.
Aktuelle Abspielliste mit Zufallswiedergabe abspielen, die Titel werden also in zufä lliger Reihenfolge wiedergegeben Wiederholungsmodus auswä hlen: alle Titel werden wiederholt, aktueller Titel wird wiederholt oder die Wiederholung wird deaktiviert Zum vorherigen Titel im Album, in der Abspielliste oder der Zufallswiedergabe wechseln Zum nä chsten Titel im Album, in der Abspielliste oder der Zufallswiedergabe wechseln Wiedergabe anhalten bzw. fortsetzen Berühren: Liedtexte anzeigen.
Abspielliste umbenennen Berühren und halten Sie eine Abspielliste, um das entsprechende Menüzu öffnen, und berühren Sie dann Umbenennen. Berü hren Sie zum Bestä tigen Speichern. 8.5 Videoplayer.............................................. Berühren Sie im HauptmenüVideoplayer, um die Anwendung zu öffnen. Videoplayer ist ein integrierter Videoplayer für alle Ihre Videos. Berühren Sie zum Wiedergeben ein Element in der Liste.
9 9.1 9.1.1 Google Maps · · · · · · · · · · · · · · · Standort bestimmen Datenquelle für die Standortbestimmung auswählen Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und berü hren , um die Einstellungen aufzurufen. Berühren Sie anschließend Standortdienste Aktivieren Sie das Kontrollkä stchen Standortdienst von Google, um WLAN und/oder mobile Netzwerke als Datenquelle fü r die Standortbestimmung festzulegen.
Ziehen Sie die Karte mit dem Finger, um sie zu verschieben. Bewegen Sie Ihre Finger zum Vergröß ern oder Verkleinern der Karte auseinander oder zusammen oder berü hren Sie zweimal einen Standort auf dem Bildschirm. Berühren Sie zum Löschen des Kartenverlaufs das Menüsymbol anschließend Karte leeren. 9.2 und Nach Standort suchen Berühren Sie beim Anzeigen einer Karte das Suchsymbol , um die Suchfunktion zu aktivieren. Geben Sie im Suchfeld eine Adresse, eine Stadt oder ein lokales Unternehmen ein.
Berühren: weitere Informationen anzeigen Berühren: alle Suchergebnislisten anzeigen 9.3 Standort markieren Analog zum Festlegen eines Lesezeichens fü r eine Webadresse im Internet können Sie eine Position auf der Karte zur spä teren Verwendung markieren. 9.3.1 Standort markieren oder Markierung aufheben Berühren und halten Sie einen Standort auf einer Karte. Berühren Sie das angezeigte Infofenster. Berühren Sie oben auf dem Bildschirm das graue Sternsymbol, um den Standort zu markieren.
9.3.2 Liste markierter Elemente anzeigen Berühren Sie oben links Maps und anschließend Meine Orte. Die Liste der markierten Elemente und der zugehörigen Adressen wird geöffnet. Berühren Sie einen Standort in der Liste, um ihn anzuzeigen. Berühren Sie das Menüsymbol die Liste zu aktualisieren. 9.4 9.4.1 und anschließend Aktualisieren, um Wegbeschreibungen für das Auto, öffentliche Verkehrsmittel oder zu Fußabrufen Vorgeschlagene Routen abrufen Berühren Sie auf dem Maps-Bildschirm das Symbol 119 .
Berühren Sie die Eingabeleiste oder das Dreieck, um den Ausgangspunkt mit einer der folgenden Methoden festzulegen: Adresseingabe, Verwenden von Mein Standort, Auswä hlen eines markierten Elements, Auswä hlen einer Adresse aus den Kontakten oder Verwenden des Suchverlaufs. Gehen Sie bei der Zieleingabe ebenso vor. Berühren Sie zum Umkehren der Wegbeschreibung das Menü symbol und anschließend Start und Ziel umkehren.
vorherigen Abschnitt der Route anzuzeigen. Sie können die Route detailliert mit Abbiegehinweisen, geschä tzter Entfernung und möglicher Ankunftszeit in einer Liste anzeigen. Berü hren Sie hierzu Wegbeschreibungsliste. Durch Berühren der Zurück-Taste oder von Kartenansicht gelangen Sie zum vorherigen Bildschirm zurück. Beim Auswä hlen einer bevorzugten Route sind Entfernung und Zeit die beiden wichtigsten Faktoren fü r die Planung.
9.5.3 Karte leeren Nachdem Sie eine Wegbeschreibung abgerufen oder etwas in einer Karte gesucht haben, können Sie die eingefü gten Markierungen oder Ebenen löschen. Berü hren Sie hierzu in Maps das Menüsymbol und dann Karte leeren oder auf dem Ebenenbildschirm die Option Karte leeren. 9.
Bildschirm Freunde hinzufügen. Abschließ end wird eine Einladung an die jeweiligen Freunde gesendet. Auf eine Einladung können Sie folgendermaß en antworten: Akzeptieren und Sie und Ihre Freunde können jeweils den eigenen Standort Standort der anderen sehen. freigeben Akzeptieren, aber Sie sehen den Standort Ihrer Freunde, Ihr meinen Standort Standort wird jedoch nicht angezeigt. verbergen Nicht akzeptieren Zwischen Ihnen und Ihren Freunden werden keine Standortinformationen ausgetauscht. 9.6.
Den Freund entfernen 9.6.5 Bestmöglichen Standort freigeben, Nur Stadt als Standort mitteilen oder Vor diesem Freund verbergen fest. Die ausgewä hlte Person wird aus Ihrer Liste entfernt, und es werden keine Standortdaten mehr mit ihr ausgetauscht. Freigegebene Informationen steuern Sie können bestimmen, welche Informationen Sie mit Ihren Freunde austauschen. Berühren Sie in Maps das Symbol , wä hlen Latitude aus und berü hren Ihren Namen.
10 Weitere Funktionen ········· 10.1 Datei-Manager · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Berühren Sie im Hauptmenü Datei-Manager, um diese Funktion zu öffnen Der Datei-Manager funktioniert mit der externen Speicherkarte (microSD) und dem internen Speicher. Der Datei-Manager zeigt alle auf der Speicherkarte (microSD) und im internen Speicher gespeicherten Daten an, z. B.
10.3 Sprachsuche · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Berühren Sie im Hauptmenü Sprachsuche, um diese Anwendung zu öffnen. Der Sprachsuche ermöglicht die Aufzeichnung von Sprache und Ton fü r Sekunden oder sogar Stunden. 10.4 Radio · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Das Telefon ist mit einem Radio (1) ausgestattet.
Berühren: Frequenz um 0,1 MHz senken Berühren und halten: suchen und zum Sender mit der nä chst niedrigeren Frequenz wechseln Berühren: 0,1 MHz mehr Berühren und halten: suchen und zum Sender mit der nä chst höheren Frequenz wechseln Berühren: zum vorherigen gespeicherten Sender wechseln Berühren: zum nächsten gespeicherten Sender wechseln Berühren: wiedergeben/anhalten Berühren: aktuellen Sender zu Favoriten hinzufügen Berühren: Liste der gespeicherten Sender anzeigen V
Die LED-Lampe ist eine Anwendung, die wie eine Lampe eingesetzt werden kann. Schalten Sie sie ein oder aus, um wie benötigt die Helligkeit anzupassen. 10.6 Einrichtungs-Assistent · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Berühren Sie im HauptmenüEinrichtungs-Assistent, um diese Funktion zu öffnen. Der Einrichtungs-Assistent ermöglicht Ihnen das einfache Einrichten von Telefoneinstellungen wie Sprache, Eingabemethode, SIM-Verwaltung, Datum und Uhrzeit, Google-Kontoeinrichtung usw.
11 Einstellungen ·············· Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und berü hren Einstellungen aufzurufen. , um die 11.1 Drahtlos und Netzwerke 11.1.1 WLAN Mit WLAN können Sie im Internet surfen, ohne die SIM-Karte zu verwenden, wenn sich das Telefon innerhalb eines Drahtlosnetzwerks befindet. Sie müssen dazu nur den WLAN-Bildschirm öffnen und einen Zugangspunkt für die Verbindung des Telefons mit dem Drahtlosnetzwerk konfigurieren.
fest, indem Sie den entsprechenden Schieberegler auf das von Ihnen gewü nschte Limit ziehen. Die mobile Datenverbindung wird deaktiviert, wenn Sie das angegebene Limit erreicht haben. Sie können auch einen Datenverbrauchszyklus auswä hlen, um die Statistiken und die entsprechenden Anwendungen anzuzeigen, die mit dem Datenverbrauch des Telefons zusammenhä ngen. Berühren Sie das Menüsymbol . Daraufhin werden weitere Einstellungen zur Datennutzung angezeigt.
wird also unter Umstä nden getrennt. Es kann zudem zu Zeitü berschreitungen, Fehlern oder sogar Abstürzen von Rechnern kommen. Weitere Informationen zu VPNs finden Sie im Abschnitt 6.6 Mit virtuellen privaten Netzwerken (VPN) verbinden. 11.1.6 Tethering und mobiler Hotspot Diese Funktion ermöglich die Verwenundung der Mobilfunkdatenverbindung auf anderen Gerä ten mittels USB oder als mobiler WLAN-Zugangspunkt. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „6.5 Datenverbindung übertragen“. 11.1.
Allgemein Berühren Sie zum Ändern der Toneinstellungen in einem Profil Allgemein und rufen die folgenden Funktionen durch Blä ttern nach oben und unten auf. Wenn Sie fertig sind, markieren Sie zum Aktivieren des Profils das Kontrollkä stchen rechts neben dem entsprechenden Namen. Vibration Aktivieren Sie das Kontrollkä stchen, damit das Telefon bei eingehenden Anrufen vibriert. Lautstärke Berühren Sie die Option, um die Lautstä rke fü r eingehende Anrufe, den Wecker und Benachrichtigungen einzustellen.
Lautlos Bei diesem Profil werden bis auf Benachrichtigungssignale deaktiviert. Weckrufe alle akustischen Besprechung Ist dieses Profil ausgewä hlt, klingelt das Telefon nur, falls der Wecker aktiviert wurde. Bei einem neuen Termin vibriert das Telefon. Laut Dieses Profil eignet sich fü r die Verwendung im Freien, wo laute Klingeltöne erforderlich sind. 11.2.
11.2.5 Akku Auf dem Akkubildschirm sehen Sie die Daten zum Akkuverbauch seit dem letzten Ladevorgang des Telefons. Hier wird zudem der Akkustatus angezeigt sowie die Zeit, die seit dem letzten Ladevorgang vergangen ist. Berühren Sie eine Kategorie, um mehr ü ber den Energieverbrauch der Anwendung zu erfahren. CPU-Energiesparmodus Aktivieren Sie das Kontrollkä stchen, um die maximale CPU-Leistung einzugrenzen. So wird der Akkuverbrauch gesenkt und die Gerä tetemperatur bleibt niedrig.
zu einer bis auf wenige Meter genauen Bestimmung des Standorts zu verwenden. Beim erstmaligen Zugriff auf den GPS-Satelliten kann die genaue Bestimmung des Telefonstandorts bis zu 5 Minuten dauern. Zur Standortbestimmung mü ssen Sie sich an einem Ort mit freiem Blick auf den Himmel befinden und sollten sich möglichst wenig bewegen. Danach kann der genaue Standort per GPS innerhalb von 20 bis 40 Sekunden bestimmt werden. 11.3.
PIN-Abfrage einrichten oder PIN ändern Wä hlen Sie eine SIM-Karte zur Konfiguration aus. Aktivieren Sie das Kontrollkä stchen SIM-Karte sperren, um die SIM-Karte durch einen PINCode zu sperren. Berühren Sie zum Ändern des PIN-Codes PIN der SIM-Karte ändern. Passwörter sichtbar Aktivieren Sie das Kontrollkä stchen, um Passwörter wä hrend der Eingabe anzuzeigen. Geräteadministratoren Fügen Sie Administratoren fü r das Gerä t hinzu oder entfernen sie.
11.3.3 Sprache und Eingabe Über die Einstellungen fü r Sprache und Eingabe wä hlen Sie die Sprache fü r den angezeigten Text und für die Konfiguration der Bildschirmtastatur aus. Sie können zudem Einstellungen für die Spracheingabe oder die Zeigergeschwindigkeit vornehmen. Sprache Wä hlen Sie die gewü nschte Sprache und Region aus. Persönliche Wörterbücher Öffnen Sie eine Liste der Wörter, die Sie dem Wörterbuch hinzugefü gt haben. Berühren Sie ein Wort, um es zu bearbeiten oder zu löschen.
Automatische Groß-/Kleinschreibung Aktivieren Sie das Kontrollkä stchen, damit der erste Buchstabe des ersten Worts nach einem Punkt, das erste Wort in einem Textfeld und jedes Wort in Namensfeldern automatisch großgeschrieben werden. Vibrieren bei Tastendruck Aktivieren Sie das Kontrollkä stchen, damit das Telefon bei jedem Berühren einer Taste auf der Bildschirmtastatur kurz vibriert.
Text-in-Sprache-Einstellungen Bevorzugtes Modul Wä hlen Sie das bevorzugte Text-in-Sprache-Modul aus. Berühren Sie das Einstellungssymbol , um weitere Optionen aufzurufen. Sprechgeschwindigkeit Es wird ein Dialogfeld geöffnet, in dem Sie auswä hlen können, wie schnell der Generator sprechen soll. Beispiel anhören Hören Sie sich ein kurzes Beispiel vom Sprachgenerator mit den aktuellen Einstellungen an.
sowie die meisten Einstellungen, die Sie unter Einstellungen konfiguriert haben. Wenn Sie diese Option deaktivieren, werden die Einstellungen nicht mehr gesichert und sä mtliche vorhandene Sicherungen werden von den Google-Servern gelöscht. Datensicherungskonto Sichern Sie die Daten in Ihrem Konto. Automatische Wiederherstellung Aktivieren Sie das Kontrollkä stchen, um Ihre gesicherten Einstellungen und anderen Daten wiederherzustellen, wenn Sie eine Anwendung erneut installieren.
Sollte sich das Telefon nicht mehr einschalten lassen, kann das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen auch ü ber die Hardwaretasten vorgenommen werden. Drücken Sie gleichzeitig die Lauter- und die Ein/Aus-/Beenden-Taste, bis das Display aufleuchtet. 11.4 System 11.4.1 Datum und Uhrzeit Legen Sie Datum und Uhrzeit fest. Automatisch Aktivieren Sie das Kontrollkä stchen, um die vom Netzwerk oder ü ber GPS ermittelte Zeit zu verwenden.
festlegen können. 24-Stunden-Format verwenden Aktivieren Sie das Kontrollkä stchen, 24-Stunden-Format anzuzeigen. um die Uhrzeit im Datumsformat auswählen Es wird ein Dialogfeld geöffnet, in dem Sie das Format zur Anzeige des Datums auswä hlen können. 11.4.2 Zeitsteuerung Legen Sie eine Zeit fest, zu der sich das Telefon automatisch ein- oder ausschaltet. 11.4.
Passwörter aussprechen Aktivieren Sie das Kontrollkä stchen, damit Passwörter wä hrend der Eingabe ausgesprochen werden. Reaktion für Berühren/Halten Passen Sie die Dauer fü r die Reaktion fü r Berühren und halten an. Diese Funktion ermöglicht die Unterscheidung zwischen Berühren und Berühren und halten. So können ungewü nschte Aktionen verhindert werden. Webskripts installieren Es wird ein Dialogfeld geöffnet, in dem Sie zur Installation von Google-Skripts aufgefordert werden.
Telefon selbst, zum Netzwerk, zur Signalstä rke usw. Rechtliche Hinweise Hier erhalten Sie rechtliche Hinweise. Erweiterte Einstellungen Der Bildschirm Erweiterte Einstellungen enthä lt Einstellungen, die zum Entwickeln von Android-Anwendungen hilfreich sind. Vollstä ndige Informationen, einschließ lich der Dokumentation der Android-Anwendungen und Entwicklungstools, finden Sie auf der Android-Entwicklerwebseite http://developer.android.com.
Desktop-Sicherungspasswort Richten Sie ein Passwort für eine vollstä ndige Desktop-Sicherung ein bzw. ä ndern oder löschen Sie das Passwort. Strict-Modus aktiviert Aktivieren Sie das Kontrollkä stchen, um den Strict-Modus zu aktivieren. Ist diese Option eingeschaltet, leuchtet der Bildschirm auf, wenn Anwendungen im Hauptthread lang dauernde Aktionen ausführen. Zeigerposition Aktivieren Sie das Kontrollkä stchen, um die aktuellen Berührungsdaten anzuzeigen.
Maßstab Fensteranimation Passen Sie den Animationsmaßstab fü r das Fenster an. Maßstab Übergangsanimation Passen Sie den Animationsmaßstab beim Übergang an. Aktionen nicht speichern Aktivieren Sie das Kontrollkä stchen, um alle Aktivitä ten direkt nach dem Verlassen zu löschen. Hintergrundprozesslimit Ändern Sie das Limit für Hintergrundprozesse. Alle ANRS anzeigen Aktivieren Sie das Kontrollkä stchen, damit das Dialogfeld Anwendung antwortet nicht fü r Hintergrundanwendungen angezeigt wird.
12 Telefon optimal nutzen ····· 12.1 ONE TOUCH-Manager Sie können die Softwareaktualisierung kostenlos von unserer Webseite(www. alcatelonetouch.com) herunterladen. ONE TOUCH Manager beinhaltet: Kontakte Sie können Kontakteinträ ge sichern, damit diese bei Verlust, Beschä digung oder Austausch des Telefons oder Wechseln des Dienstanbieters weiterhin zur Verfü gung stehen. Mitteilungen Schreiben Sie Ihre Mitteilungen schneller ü ber die Tastatur des Computers.
Musik Sie können schnell nach Ihren Favoriten auf dem PC suchen und die Bibliothek verwalten, sodass Sie unterwegs Ihre Lieblingsmusik genießen können. Anwendung Sie können heruntergeladene Anwendungen für Mobiltelefone importieren und bei der Synchronisierung auf dem Gerä t installieren. Dateimanager Mit nur wenigen Klicks können Dateien organisiert und am gewü nschten Ort abgelegt werden.
aktualisieren. Nach Abschluss des Vorgangs verfügen Sie ü ber die neueste Version der Telefonsoftware. Im Zuge der Aktualisierung gehen alle persönlichen Informationen unwiederbringlich verloren. Es wird empfohlen, die persönlichen Daten vorher mithilfe von ONE TOUCH Manager zu sichern. 12.2.2 Systemaktualisierungen Mithilfe des FOTA-Upgrade-Tools können Sie die Software des Telefons aktualisieren.
um Fehler beim Finden der richtigen Aktualisierungspakete zu vermeiden. 13 Telefongarantie················ Unter die Telefongarantie fallen sä mtliche Defekte und Störungen, die bei normaler Verwendung wä hrend des Garantiezeitraums von zwölf Monaten(1) ab Kaufdatum (Originalrechnung) entstehen. Für Akkus(2) und Zubehörteile, die mit dem Telefon verkauft wurden, besteht eine Garantie fü r sä mtliche Defekte, die wä hrend der ersten sechs (6) Monate(1) ab Kaufdatum (Originalrechnung) entstehen.
1) Nichteinhaltung der Anweisungen zur Verwendung oder Installation beziehungsweise der technischen Standards und Sicherheitsstandards, die in der Region gelten, in der das Telefon verwendet wird 2) Herstellung einer Verbindung mit Gerä ten, die nicht von TCT Mobile Limited bereitgestellt oder empfohlen wurden 3) Änderungen oder Reparaturen, die von Personen durchgeführt wurden, die nicht von TCT Mobile Limited oder seinen Geschä ftspartnern oder Hä ndlern autorisiert sind 4) Schlechtes Wetter, Blitzschlag,
14 Zubehör ·························· Die aktuelle Generation der ALCATEL ONE TOUCH-Mobiltelefone verfü gt ü ber eine integrierte Freisprecheinrichtung, mit der Sie das Telefon beispielsweise auf einem Tisch liegend verwenden können. Wer seine Gesprä che vertraulich behandeln möchte, sollte lieber einen Kopfhörer verwenden. 1. Ladegerä t 2. USB-Kabel 3. Stereokopfhörer Verwenden Sie das Telefon nur mit im Lieferumfang enthaltenen Ladegerä ten und Zubehörteilen von ALCATEL ONE TOUCH.
15 Problembehandlung ········· Vor der Kontaktaufnahme mit der Kundenbetreuung ist es ratsam, die folgenden Prüfungen vorzunehmen: Laden Sie den Akku vollstä ndig ( ), um einen optimalen Betrieb zu ermöglichen. Vermeiden Sie das Speichern großer Datenmengen auf dem Telefon, da dies die Leistung beeinträ chtigen kann. Verwenden Sie Auf Werkszustand zurück und das Aktualisierungsprogramm zum Durchfü hren der Formatierung des Telefons oder einer Softwareaktualisierung.
Mein Telefon schaltet sich selbst aus Stellen Sie sicher, dass der Bildschirm gesperrt wird, wenn Sie das Telefon nicht verwenden, und dass die Taste Ein/Aus/Beenden nicht versehentlich beim Entsperren der Tastatur betä tigt wird. Prü fen Sie die Akkuladeanzeige. Mein Telefon wird nicht ordnungsgemäßgeladen Der Akku darf nicht vollstä ndig entladen werden. Falls der Akku lä ngere Zeit leer ist, dauert es etwa 20 Minuten, bis das Akkuladesymbol auf dem Display angezeigt wird.
Prü fen Sie die Internetverbindungseinstellungen des Telefons. Sie müssen sich an einem Ort mit Netzabdeckung befinden. Stellen Sie die Verbindung spä ter oder an einem anderen Standort her. Ungültige SIM-Karte Die SIM-Karte muss ordnungsgemä ßeingesetzt sein (siehe „SIM-Karte einsetzen und entnehmen“). Der Chip auf der SIM-Karte darf nicht beschä digt oder verkratzt sein. Der Dienst der SIM-Karte muss verfü gbar sein.
Name oder Nummer des Anrufers erscheint nicht, wenn ein Anruf empfangen wird Überprüfen Sie, ob Sie diesen Dienst bei Ihrem Betreiber abonniert haben. Der Anrufer hat Name oder Nummer verborgen. Ich kann meine Kontakte nicht finden Stellen Sie sicher, dass die SIM-Karte nicht beschä digt ist. Stellen Sie sicher, dass die SIM-Karte ordnungsgemä ßeingesetzt ist. Importieren Sie alle auf der SIM-Karte gespeicherten Kontakte auf das Telefon.
eingegeben haben. Ich kann meinen Kontakten keinen Kontakt hinzufügen Stellen Sie sicher, dass der Kontaktspeicher der SIM-Karte nicht voll ist. Löschen Sie Dateien oder speichern Sie die Dateien in den Telefonkontakten. Meine Anrufer können keine Nachrichten auf meiner Mailbox hinterlassen Wenden Sie sich an den Netzbetreiber, um die Verfügbarkeit des Dienstes zu ü berprü fen.
Ich kann mein Telefon nicht an den Computer anschließen Installieren Sie ALCATEL ONE TOUCH Android Manager. Der USB-Treiber muss ordnungsgemä ßinstalliert sein. Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld, um zu prüfen, ob der Android Manager-Agent aktiviert wurde. Prü fen Sie, ob das Kontrollkä stchen für die USB-Verbindung unter Einstellungen\Telefoninfo\Erweiterte Einstellungen\ USB-Verbindung(1) aktiviert ist.
Nach einem unvollstä ndigen Ladevorgang stimmt die Akkuladeanzeige möglicherweise nicht genau. Warten Sie nach dem Entfernen des Ladegerä ts mindestens 20 Minuten, um eine genaue Anzeige zu erhalten. Schalten Sie die Hintergrundbeleuchtung nicht dauerhaft ein. Wä hlen Sie ein möglichst langes Intervall zum automatischen Abrufen von E-Mails. Aktualisieren Sie Nachrichten und Wetterinformationen manuell oder vergröß ern das Intervall zum automatischen Abrufen.
16 Technische Daten ············· Prozessor Betriebssystem Arbeitsspeicher Abmessungen (L x B x T) Gewicht Display Netzwerk GPS Verbindungen Kamera Audiofähige Formate Videofähige Formate MTK6577 Android™ 4.1 ROM: 4 GB RAM: 512 MB 117,9 x 60,8 x 9,7mm 118,5g Kapazitiver 3,97-Zoll-AMOLED-Touchscreen, WVGA (800 x 480) UMTS: Dual-Band 900/2100 MHz GSM/GPRS/EDGE: Quadband 850/900/1800/1900 MHz (Bandfrequenz und Datengeschwindigkeit hä ngen vom Betreiber ab.
Akku (1) Besondere Merkmale Lithium-Polymer-Akku mit 1500 mAh Bewegungssensor Lichtsensor Nä herungssensor E-Kompass Hinweis: Die technischen Daten können ohne vorherige Ankü ndigung geä ndert werden. (1) Der Originalakku wurde strengen Sicherheitskontrollen zur Einhaltung der Qualitä tsstandards unterzogen. Die Verwendung von Nicht-Originalakkus kann gefä hrlich sein.
ALCATEL ist eine Marke von Alcatel-Lucent und wird unter der Lizenz von TCT Mobile Limited verwendet. ©Copyright 2012 TCT Mobile Limited All Rechte vorbehalten Deutsch – CJA32U2ALACA TCT Mobile Limited behä lt sich das Recht vor, Material oder technische Daten ohne vorherige Ankü ndigung zu ä ndern. Alle auf diesem Telefon installierten Kennklingeltöne wurden von NU TROPIC (Amar Kabouche) komponiert, arrangiert und gemixt.
