Uw mobiele telefoon ��� 1.1 Toetsen en aansluitingen 5070X 5070D Snelstartgids Headsetaansluiting Camera aan voorzijde Voor meer informatie over het gebruik van uw telefoon gaat u naar www.alcatelonetouch.com om de volledige gebruiksaanwijzing te downloaden. Op de website kunt u veelgestelde vragen raadplegen, de software bijwerken, enzovoort. Dit apparaat voldoet aan de van toepassing zijnde nationale SAR-limieten van 2,0 W/kg.
Aan/uit-toets Camera Flitser/zaklamp Aan/uit-toets Volume omhoog Volume omlaag • Indrukken: Het scherm vergrendelen/de schermverlichting inschakelen. • Ingedrukt houden: Het pop-upmenu weergeven om Opnieuw starten/Uitschakelen/Vliegmodus te selecteren. • Houd de aan/uit-toets en toets Volume omlaag ingedrukt om een schermopname te maken. Volumetoetsen • Tijdens een telefoongesprek: het volume van de oortelefoon of headset aanpassen. • In de modus Muziek/Video/Streaming: het mediavolume aanpassen.
1.2 De telefoon gebruiksklaar maken 1.2.1 Instellen De accu plaatsen of verwijderen Schakel de telefoon uit voordat u de accu verwijdert. Achterkant van de telefoon verwijderen of plaatsen De SIM-kaart plaatsen of uit de telefoon halen Uw telefoon werkt pas als u de SIM-kaart in de telefoon hebt geplaatst. Schakel de telefoon uit voordat u de SIM-kaart plaatst of verwijdert. • Plaats de accu in de telefoon, klik de accu vast en sluit de klep. • Klik het deksel los en verwijder de accu.
1.2.2 De telefoon inschakelen Houd de aan/uit-toets ingedrukt tot de telefoon wordt ingeschakeld. Het duurt enkele seconden voordat de schermverlichting gaat branden. De telefoon voor de eerste keer instellen Als u uw telefoon voor het eerst inschakelt, moet u de volgende opties instellen: Taal, Google-account, enzovoort. Zelfs als er geen SIM-kaart is geplaatst, wordt uw telefoon ingeschakeld en kunt u verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk. 1.2.
Statuspictogrammen Meldingspictogrammen Verbonden met GPRS Bluetooth is ingeschakeld Nieuw Gmail-bericht Verbonden met VPN GPRS in gebruik Verbonden met een Bluetooth-apparaat Nieuw e-mailbericht Gemiste oproep Verbonden met EDGE Luidspreker van telefoon is ingeschakeld Nieuw SMS- of MMSbericht Doorschakelen is ingeschakeld EDGE in gebruik Roaming Probleem met aflevering SMS of MMS Nummer wordt afgespeeld Verbonden met 4G Verbonden met headset Geen SIM-kaart geplaatst Nieuw Google Hangou
Raak de statusbalk aan en sleep deze omlaag om het venster Snelle instellingen of het venster Meldingen te openen. Raak het venster aan en sleep omhoog om het venster te sluiten. Als er meldingen worden weergegeven, kunt u deze aanraken om rechtstreeks meldingen te openen. 1.3.3 Het scherm vergrendelen/ontgrendelen Om uw telefoon en privacy te beschermen, kunt u het telefoonscherm vergrendelen door een patroon, PIN-code of wachtwoord in te stellen. Venster Meldingen 1.3.
1.3.6 Het tabblad App 2.1.1 Android-toetsenbord Raak aan in het startscherm om de lijst met toepassingen te openen. Raak dit aan om tekst of nummers in te voeren. Als u wilt teruggaan naar het startscherm, raakt u de starttoets aan. Onlangs gebruikte applicaties raadplegen Als u onlangs gebruikte applicaties wilt bekijken, raakt u de toets Recent aan. Raak een miniatuur in het venster aan om de bijbehorende applicatie te openen.
2.2 Tekst bewerken U kunt de tekst bewerken die u hebt ingevoerd. • Druk lang of dubbeltik op de tekst die u wilt bewerken. • Versleep de tabbladen om de gemarkeerde selectie te wijzigen. • De volgende opties verschijnen: Alles selecteren , Kopiëren en Plakken . • Raak het pictogram te voeren. , Knippen aan om terug te gaan zonder actie uit 3 Oproepen ����������������� 3.
Het nummer dat u hebt opgegeven, kan worden opgeslagen in Contacten door aan te raken en vervolgens Nieuw contact maken aan te raken. Als u een fout maakt, kunt u de verkeerde cijfers verwijderen door aan te raken. Beëindig de oproep door 3.2 aan te raken. Een oproep beantwoorden of weigeren 4 Contacten ���������������� 4.1 Een contact toevoegen U kunt contacten bekijken en maken op uw telefoon en deze synchroniseren met uw Gmail-contacten of andere applicaties op internet of op uw telefoon.
5.1 Bericht schrijven Raak het pictogram voor nieuw bericht opstellen aan op het scherm met de berichtenlijst om SMS- of MMS-berichten te schrijven. Raak dit aan om een nieuw bericht te maken. • Raak dit aan om de volledige discussie weer te geven. • Druk lang hierop om de modus voor verwijderen in te schakelen. 6 E-mail ����������������������� Naast uw Gmail-account kunt u ook externe POP3- of IMAP-emailaccounts configureren op uw telefoon.
7 Verbinding maken �������� 7.1 Verbinding maken met internet 7.1.1 GPRS/EDGE/4G Voor verbinding met internet kunt u op deze telefoon een GPRS-, EDGE- of 4G-netwerk of een Wi-Fi-verbinding gebruiken. Als u de telefoon voor het eerst inschakelt nadat u de SIM-kaart hebt geplaatst, wordt de telefoon automatisch geconfigureerd voor een netwerkservice: GPRS, EDGE, 4G.
7.4 De mobiele data-verbinding van uw telefoon delen U kunt de mobiele data-verbinding van uw telefoon delen met één computer via een USB-kabel (USB-tethering) of met maximaal acht apparaten tegelijk door een draagbare Wi-Fi-hotspot van uw telefoon te maken. USB-tethering of draagbare Wi-Fi-hotspot inschakelen • Raak Instellingen\Meer\Tethering en draagbare hotspot aan. • Raak de schakelaar voor USB-tethering of Wi-Fi-hotspot aan om deze functie te activeren.
9 Back-up van gegevens ��� Met deze telefoon kunt u met behulp van uw Google-account een back-up van uw telefooninstellingen en andere applicatiegegevens maken op de servers van Google. 10 Terugzetten naar fabrieksinstelling ���� De fabrieksinstellingen herstellen: Als u uw telefoon vervangt, worden de instellingen en gegevens waarvan u een back-up hebt gemaakt, teruggezet naar de nieuwe telefoon wanneer u zich voor het eerst aanmeldt met uw Googleaccount.
11 Applicaties en interne opslag ��������� 12 Upgrade ������������������ Met het hulpprogramma Mobile Upgrade of FOTA Upgrade kunt u de software van uw telefoon bijwerken. 11.1 Applicaties 12.1 Mobile Upgrade Deze telefoon bevat een aantal geïntegreerde Google-applicaties en andere applicaties van derden waarmee u nog meer kunt genieten van uw telefoon. Download Mobile Upgrade van de ALCATEL ONETOUCH-website (www.alcatelonetouch.com) en installeer het op uw computer.
Adviezen voor veilig gebruik ��� Lees dit hoofdstuk zorgvuldig door voordat u uw telefoon gebruikt. De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor de gevolgen van onjuist gebruik of het niet opvolgen van de aanwijzingen uit deze handleiding. • VEILIGHEID IN DE AUTO: Uit onderzoek is gebleken dat het gebruik van een mobiele telefoon tijdens het autorijden een reëel gevaar kan vormen, ook wanneer gebruik wordt gemaakt van een handsfree kit (carkit of headset).
Bij het spelen van spelletjes met uw telefoon kunt u een onaangenaam gevoel in uw handen, armen, schouders, nek of andere lichaamsdelen krijgen. Houd u aan de aanwijzingen om klachten als peesschedeontsteking, het carpale-tunnelsyndroom of andere aandoeningen aan spieren of gewrichten te voorkomen. UW GEHOOR BESCHERMEN Om mogelijke schade aan uw gehoor te voorkomen, moet u niet lange tijd luisteren bij een hoog geluidsniveau.
Bij tests voor SAR worden de standaardposities gebruikt. Het apparaat maakt tijdens de tests in alle frequentiebanden gebruik van het hoogst toegestane energieniveau. De hoogste SAR-waarden onder de ICNIRPrichtlijnen voor dit apparaatmodel zijn: 5070X/5070D De hoogste SAR-waarde voor dit model en omstandigheden waaronder deze is vastgelegd.
Algemene informatie ���������� • LICENTIES Het microSD-logo is een handelsmerk. e term Bluetooth en de Bluetooth-logo's zijn D eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en worden door TCL Communication Ltd. en zijn dochterondernemingen in licentie gebruikt. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom van de respectieve eigenaren. LCATEL ONETOUCH A POP STAR Bluetooth Declaration ID D026888 SwiftKey is een geregistreerd handelsmerk van TouchType Ltd.
Disclaimer In sommige gevallen kunnen er vanwege de softwareversie van uw telefoon of vanwege speciale diensten van uw provider verschillen bestaan tussen beschrijvingen uit de handleiding en de feitelijke werking van de telefoon. TCL Communication Ltd. is niet juridisch aansprakelijk voor dergelijke verschillen, indien van toepassing, of voor potentiële gevolgen hiervan. De verantwoordelijkheid ligt geheel bij de provider.
Uw telefoon wordt niet gerepareerd als de labels of serienummers (IMEI) zijn verwijderd of gewijzigd. Er gelden geen andere expliciete garanties (schriftelijk, mondeling of impliciet) dan deze gedrukte beperkte garantie of de verplichte garantie die wordt verstrekt in uw land of rechtsgebied. In geen geval zijn TCL Communication Ltd.
Ongeldige SIM-kaart • Controleer of de SIM-kaart correct is geplaatst (zie “De SIM-kaart plaatsen of verwijderen”). • Controleer of de chip op uw SIM-kaart niet is beschadigd of bekrast. • Controleer of de service van uw SIM-kaart beschikbaar is. Kan geen uitgaande oproepen uitvoeren • Controleer of u een geldig nummer hebt gekozen en hebt aangeraakt. • Controleer de land- en regiocodes voor internationale oproepen.
• Controleer of uw computer voldoet aan de vereisten voor het installeren van ALCATEL Smart Suite.Controleer dat u het selectievakje voor USB-foutopsporing hebt ingeschakeld. Voor toegang tot deze functie raakt u Instellingen\Over de telefoon aan en raak vervolgens Build-nummer 7 keer aan. Nu kunt u Instellingen\Ontwikkelaarsopties\USB-foutopsporing aanraken. • Controleer of u de juiste kabel gebruikt uit de doos.
