Snelstartgids Bedankt voor uw aanschaf van de ALCATEL ONETOUCH 4045D. We hopen dat u zult genieten van uw hoogwaardige mobiele communicatie-ervaring. Voor meer informatie over het gebruik van uw mobiele telefoon gaat u naar www.alcatelonetouch.com om de volledige gebruiksaanwijzing te downloaden. Op de website kunt u veelgestelde vragen raadplegen, de software bijwerken, enzovoort.
Inhoudsopgave 1 Uw mobiele telefoon ������������������������������������������������������1 2 Tekstinvoer ��������������������������������������������������������������������11 3 Oproepen ����������������������������������������������������������������������12 4 Contacten ����������������������������������������������������������������������14 5 Berichten �����������������������������������������������������������������������15 6 E-mail ���������������������������������������������������������������������
1 Uw mobiele telefoon ��� 1.
Volume omhoog-toets Volume omlaag-toets Camera Cameraflitser/ zaklamp Recente apps-toets • Raak dit aan om onlangs gebruikte applicaties te bekijken of te wissen. Starttoets • Raak in een applicatie of scherm deze toets aan om terug te gaan naar het startscherm. • Blijf dit aanraken om Google Zoeken te openen. Terugtoets • Raak deze toets aan om terug te gaan naar het vorige scherm, of om een dialoogvenster, optiemenu, het venster Meldingen, enzovoort, te sluiten.
Volumetoetsen • Tijdens een telefoongesprek: het volume van de oortelefoon of headset aanpassen. • In de modus Muziek/Video/Streaming: het mediavolume aanpassen. • In de algemene modus: het beltoonvolume aanpassen. • De beltoon voor een inkomende oproep dempen. • In de camera zichtmodus: druk op Volume omhoog of omlaag om de functie voor serieopnamen te starten. 1.2 De telefoon gebruiksklaar maken 1.2.
De telefoon biedt alleen ondersteuning voor micro-SIMkaarten. Probeer geen ander type SIM-kaart, zoals een mini- of nanokaart, te plaatsen, omdat de telefoon hierdoor kan worden beschadigd. De microSD-kaart plaatsen of verwijderen Als u een microSD-kaart wilt installeren, schuif u de metalen grendel naar rechts naar de positie OPEN. De grendel klikt en kan worden geopend wanneer deze is ontgrendeld. Plaats de microSD-kaart in de houder met de goudkleurige contactpunten omlaag.
1.2.2 De telefoon inschakelen Houd de Aan/uit-toets ingedrukt tot de telefoon wordt ingeschakeld. Het duurt enkele seconden voordat de schermverlichting gaat branden. De telefoon voor de eerste keer instellen Als u uw telefoon voor het eerst inschakelt, moet u de volgende opties instellen: Invoermethode, Google-account, Locatie, enzovoort.
Het startscherm wordt weergegeven met meerdere nevenschermen, waarin meer ruimte beschikbaar is voor het toevoegen van applicaties, snelkoppelingen enzovoort. U kunt het startscherm naar links en rechts schuiven voor een volledige weergave van het startscherm. 1.3.1 Het aanraakscherm gebruiken Aanraken Als u een applicatie wilt openen, raakt u deze aan met uw vinger. Blijven aanraken Blijf het item aanraken om de beschikbare opties te openen.
1.3.2 Statusbalk Op de statusbalk kunt u de telefoonstatus (aan de rechterkant) en meldingsgegevens (aan de linkerkant) bekijken.
Meldingspictogrammen Nieuw Gmail-bericht Gemiste oproep Nieuw e-mailbericht Doorschakelen is ingeschakeld Nieuw SMS- of MMSbericht 8 / Nummer wordt afgespeeld/gepauzeerd Probleem met aflevering SMS of MMS Verbonden met VPN Nieuw Google Hangouts-bericht Radio is aan Nieuwe voicemail Gegevens uploaden Geplande gebeurtenis Gegevens downloaden Fout bij schermafbeelding Downloaden voltooid Schermafbeelding vastgelegd Invoermethode selecteren MicroSD-kaart is vol Er is een open Wi-Finetwerk b
Raak de statusbalk aan en sleep deze omlaag om het venster Snelle instellingen of het venster Meldingen te openen. Raak het venster aan en sleep omhoog om het venster te sluiten. Als er meldingen worden weergegeven, kunt u deze aanraken om rechtstreeks meldingen te openen. Venster Meldingen Als er meldingen zijn, raakt u de statusbalk aan en sleept u deze omlaag om het venster Meldingen te openen om gedetailleerdere informatie te lezen.
1.3.3 Zoekbalk De telefoon beschikt over een zoekfunctie waarmee u in applicaties, op de telefoon of op internet kunt zoeken naar informatie. 1.3.4 Het scherm vergrendelen/ontgrendelen Om uw telefoon en privacy te beschermen, kunt u het telefoonscherm vergrendelen door een patroon, PIN-code of wachtwoord in te stellen. 1.3.
2 2.1 Tekstinvoer �������������������� Het schermtoetsenbord gebruiken Instellingen voor het schermtoetsenbord Raak Instellingen\Taal en invoer aan, raak het toetsenbord aan dat u wilt instellen en vervolgens komt een aantal instellingen voor uw selectie beschikbaar. De stand van het schermtoetsenbord aanpassen Kantel de telefoon zijwaarts of houd de telefoon rechtop om de stand van het schermtoetsenbord aan te passen.
3 Oproepen ����������������� 3.1 Een oproep plaatsen U kunt eenvoudig een oproep uitvoeren via Telefoon. Raak het tabblad Applicaties aan op het startscherm en selecteer Telefoon. Schuif dit om RECENT en CONTACTEN te openen. Raak dit aan om het toetsenbord weer te geven.
Als u een oproep wilt beëindigen, raakt u of de Aan/uit-toets aan (wanneer de optie Oproepinstellingen\Aan/uit beëindigt oproep is geactiveerd). 3.2 Een oproep beantwoorden of weigeren Wanneer u een oproep ontvangt: • Schuif het pictogram naar rechts om te beantwoorden; • Schuif het pictogram naar links om te weigeren; • Schuif het pictogram naar boven om de oproep te weigeren door een standaardbericht te verzenden.
4 Contacten ���������������� 4.1 Een contact toevoegen U kunt contacten bekijken en maken op uw telefoon en deze synchroniseren met uw Gmail-contacten of andere applicaties op het internet of op uw telefoon. Raak op het startscherm aan, selecteer Contacten en raak het pictogram aan in de contactenlijst om een nieuw contact te maken. 4.
5 Berichten ������������������ Met deze mobiele telefoon kunt u SMS- en MMS-berichten schrijven, bewerken en ontvangen. Als u deze functie wilt openen, raakt u het tabblad Applicaties op het startscherm aan en selecteert u Berichten. Als u berichten wilt bekijken die zijn opgeslagen op uw SIM-kaart, raakt u het pictogram op het scherm Berichten aan en raakt u vervolgens Instellingen\Berichten SIMkaart beheren aan. 5.
Een SMS-bericht van meer dan 160 tekens wordt in rekening gebracht als meerdere SMS-berichten. Bepaalde letters (met accent) maken SMS-berichten groter. Hierdoor worden er mogelijk meerdere SMSberichten naar de ontvanger verzonden. Een MMS-bericht verzenden In een MMS-bericht kunt u videoclips, afbeeldingen, foto's, animaties, dia's en geluid versturen naar andere compatibele mobiele telefoons en e-mailadressen.
E-mails opstellen en verzenden • Raak het pictogram aan op het scherm Postvak IN. • Voer de e-mailadressen van ontvangers in het veld Aan in. • Raak zo nodig het pictogram naast het veld Aan aan om Cc/ Bcc toe te voegen om een kopie of blinde kopie van het bericht te verzenden. • Geef het onderwerp en de inhoud van het bericht op. • Raak aan om een bijlage toe te voegen. • Raak ten slotte aan om te verzenden.
Wi-Fi inschakelen en verbinding maken met een draadloos netwerk • Raak Instellingen\Wi-Fi aan. • Raak de schakelaar aan om Wi-Fi in of uit te schakelen. • Er wordt gedetailleerde informatie over gevonden Wi-Fi-netwerken in het gedeelte Wi-Fi-netwerken weergegeven. • Raak een Wi-Fi-netwerk aan waarmee u verbinding wilt maken. Als het geselecteerde netwerk beveiligd is, moet u een wachtwoord of andere referenties opgeven (u kunt contact met de netwerkprovider opnemen voor details).
Verbinding verbreken (voor massaopslag): • Open het venster Meldingen en raak Gekoppeld als mediaapparaat aan. • Raak Opladen aan in het dialoogvenster dat wordt geopend om de koppeling als Media-apparaat (MTP) op te heffen. Voordat u MTP gebruikt, moet u controleren of het stuurprogramma (Windows Media Player 11 of latere versie) is geïnstalleerd. De gegevens zoeken die u hebt overgebracht of gedownload naar uw microSD-kaart: • Raak aan om de lijst met applicaties te openen. • Raak Bestandsbeheer aan.
8 Mijn locatie bepalen met GPS-satellieten ����� De GPS-ontvanger (Global Positioning System) van uw telefoon activeren: • Raak Instellingen\Locatie aan. • Raak de schakelaar in te schakelen. aan om de locatieservice van Google U kunt vervolgens Maps openen om uw locatie te zoeken: Gebruik de GPS-ontvanger van uw telefoon om uw locatie te bepalen met een nauwkeurigheid tot op enkele meters ("straatniveau").
9 Back-up van gegevens �� Met deze telefoon kunt u met behulp van uw Google-account een back-up van uw telefooninstellingen en andere applicatiegegevens maken op de servers van Google. Als u uw telefoon vervangt, worden de instellingen en gegevens waarvan u een back-up hebt gemaakt, teruggezet naar de nieuwe telefoon wanneer u zich voor het eerst aanmeldt met uw Google-account. Deze functie inschakelen: • Raak Instellingen\Back-up en herstel aan. • Raak de schakelaar voor Back-up mijn gegevens aan.
Als u de mobiele telefoon niet kunt inschakelen, kunt u de fabrieksinstellingen ook herstellen door tegelijkertijd op de Aan/ uit-toets en de toets Volume omhoog te drukken totdat de schermverlichting gaat branden. 11 Applicaties en interne opslag ��������� 11.1 Applicaties Deze telefoon bevat een aantal geïntegreerde Google-applicaties en andere applicaties van derden waarmee u nog meer kunt genieten van uw telefoon.
12 aal meer uit uw H telefoon ������������������� U kunt gratis software-upgrades downloaden van de website (www.alcatelonetouch.com). 12.1 Smart Suite De Smart Suite bevat onder andere: • Contacten Hiermee kunt u een back-up van uw contacten maken zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verliezen of beschadigen van uw telefoon, het aanschaffen van een nieuwe telefoon of het overschakelen naar een andere serviceprovider.
• Back-up maken Hiermee kunt u een back-up maken van uw contacten, berichten, agenda, foto's en applicaties en de back-upbestanden vervolgens importeren naar uw telefoon. Ondersteunde besturingssystemen Windows XP/Vista/Windows 7/Windows 8. 12.2 Upgrade Met het hulpprogramma Mobile Upgrade of FOTA Upgrade kunt u de software van uw telefoon bijwerken. 12.2.1 Mobile Upgrade Download Mobile Upgrade van de ALCATEL ONETOUCH-website (www.alcatelonetouch.com) en installeer het op uw computer.
Adviezen voor veilig gebruik. Lees dit hoofdstuk zorgvuldig door voordat u uw telefoon gebruikt. De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor de gevolgen van onjuist gebruik of het niet opvolgen van de aanwijzingen uit deze handleiding. • VEILIGHEID IN DE AUTO: Uit onderzoek is gebleken dat het gebruik van een mobiele telefoon tijdens het autorijden een reëel gevaar kan vormen, ook wanneer gebruik wordt gemaakt van een handsfree kit (carkit of headset).
tot + 45°C. Bij temperaturen boven 45°C kan de schermweergave verslechteren. Dit probleem is van voorbijgaande aard en niet ernstig. In bepaalde situaties kunnen alarmnummers onbereikbaar zijn voor mobiele telefoons. Zorg daarom dat u altijd ook nog op een andere manier een alarmnummer kunt bellen. Maak uw telefoon niet zelf open en probeer niet zelf om de telefoon te ontmantelen of te repareren. Laat uw telefoon niet vallen. Gooi er niet mee en probeer niet om deze te buigen.
UW GEHOOR BESCHERMEN Om mogelijke schade aan uw gehoor te voorkomen, moet u niet lange tijd luisteren bij een hoog geluidsniveau. Let goed op wanneer u het apparaat in de buurt van uw oor houdt terwijl de luidspreker wordt gebruikt. • PRIVACY: Bij het maken van foto's en geluidsopnamen met uw mobiele telefoon moet u zich houden aan de wettelijke regels die in uw land (of een ander land) gelden.
Als er in uw land of regio een systeem voor gescheiden afvalverwerking bestaat, moet u alle apparatuur die is voorzien van het symbool met de doorgehaalde vuilcontainer apart houden van het normale huisvuil. Breng deze apparatuur naar de inzamelpunten, zodat het materiaal kan worden gerecycled. LET OP: ALS U NIET HET JUISTE TYPEVERVANGINGSACCU GEBRUIKT, KAN DEZE ONTPLOFFEN. ALS U OUDE ACCU'S WEGGOOIT, MOET U ZICH HOUDEN AAN DE GELDENDE VOORSCHRIFTEN.
Doordat de SAR wordt bepaald op het hoogst toegestane energieniveau, kan het werkelijke SAR-niveau van het apparaat tijdens gebruik sterk lager liggen dan de hoogste waarde. Dit komt doordat het apparaat is ontworpen voor gebruik bij verschillende energieniveaus, zodat niet meer energie wordt gebruikt dan nodig is om verbinding te maken met het netwerk. Hoe lager het zendvermogen van het apparaat, hoe lager de bijbehorende SAR-waarde.
Gegevens die worden gedeeld met TCT Mobile Limited, worden opgeslagen volgens van toepassing zijnde wetgeving betreffende gegevensbescherming.
De Android-robot is gereproduceerd of aangepast op basis van werk dat is gemaakt en gedeeld door Google en wordt gebruikt volgens de voorwaarden die worden beschreven in de Creative Commons 3.0 toeschrijvingslicentie (de tekst wordt weergegeven wanneer u Juridische afdeling van Google bij Instellingen\Over de telefoon\Juridische informatie blijft aanraken) (1). U hebt een product aangeschaft dat gebruikmaakt van de open source-programma's (http://opensource.
Beveiliging tegen diefstal (1) Uw telefoon heeft een IMEI-identificatienummer (het serienummer van uw telefoon). Dit staat op het etiket van de verpakking en is opgeslagen in het geheugen van uw telefoon. Wij adviseren u om dit nummer te noteren wanneer u de telefoon voor het eerst gebruikt. Voer de cijfercombinatie * # 0 6 # in om het nummer te zien.Bewaar het nummer op een veilige plaats. De politie of uw provider kunnen er naar vragen bij eventuele diefstal van uw telefoon.
aansprakelijk worden gesteld als een of meer applicaties die de koper wil hebben, niet beschikbaar zijn, omdat de beschikbaarheid van deze applicaties afhankelijk is van het land en de provider van de koper. TCT Mobile behoudt zich het recht voor op elk gewenst moment zonder voorafgaande kennisgeving materialen van derden op zijn telefoons toe te voegen of te verwijderen.
4) Het modificeren, aanpassen of wijzigen van software of hardware door personen die niet zijn goedgekeurd door TCT Mobile Limited. 5) Slechte weersomstandigheden, onweer, brand, vochtigheid, het binnendringen van vloeistoffen of voedsel, chemicaliën, het downloaden van bestanden, het crashen van de telefoon, piekspanning, corrosie, oxidatie. Uw telefoon wordt niet gerepareerd als de labels of serienummers (IMEI) zijn verwijderd of gewijzigd.
• Wanneer de telefoon blijft hangen in de in-/uitschakelanimatie en u geen toegang krijgt tot de gebruikersinterface, houd dan de toets Volume omlaag lang ingedrukt om de Safe Modus in te schakelen.
Ongeldige SIM-kaart • Controleer of de SIM-kaart correct is geplaatst (zie "De SIM-kaart plaatsen of verwijderen"). • Controleer of de chip op uw SIM-kaart niet is beschadigd of bekrast. • Controleer of de service van uw SIM-kaart beschikbaar is. Kan geen uitgaande oproepen uitvoeren • Controleer of u een geldig nummer hebt gekozen en hebt aangeraakt. • Controleer de land- en regiocodes voor internationale oproepen.
Als ik een nummer selecteer in mijn contacten, kan het nummer niet worden gebeld • Controleer of u het juiste nummer hebt opgeslagen in uw bestand. • Controleer of u de landcode hebt geselecteerd wanneer u een nummer in het buitenland belt. Ik kan een contact niet toevoegen aan mijn contacten • Controleer of uw contacten op de SIM-kaart vol zijn; verwijder een aantal bestanden of sla de bestanden op in de contacten op de telefoon (bijvoorbeeld uw zakelijk of persoonlijke adresboeken).
De telefoon kan niet worden gedetecteerd door anderen via Bluetooth • Controleer of Bluetooth is ingeschakeld en of uw telefoon zichtbaar is voor andere gebruikers. • Controleer of de twee telefoons zich binnen het detectiebereik voor Bluetooth bevinden. Uw accu langer gebruiken • Zorg ervoor dat u de volledige oplaadtijd gebruikt (minimaal 2,5 uur). • Nadat de accu gedeeltelijk is opgeladen, wordt de aanduiding voor de batterijlading mogelijk niet correct weergegeven.
