8030Y Snelstartgids Bedankt voor uw aanschaf van de ALCATEL ONETOUCH 8030Y. We hopen dat u zult genieten van uw hoogwaardige mobiele communicatie-ervaring. Voor meer informatie over het gebruik van de telefoon gaat u naar www.alcatelonetouch.com om de volledige gebruiksaanwijzing te downloaden. Daarnaast kunt u op de website veelgestelde vragen raadplegen, de software bijwerken, enzovoort. Hero 2_8030Y_QG_NL_140819.
Inhoudsopgave 1 Uw mobiele telefoon ������������������������������������������������������ 3 2 Tekstinvoer �������������������������������������������������������������������� 15 3 Telefoonoproepen ��������������������������������������������������������� 16 4 Personen ������������������������������������������������������������������������ 18 5 Berichten ����������������������������������������������������������������������� 19 6 E-mail ��������������������������������������������������������������������
Aan/uit-toets Camera Cameraflitser/ zaklamp • Indrukken: Het scherm schermverlichting inschakelen SIM-kaartsleuf • Ingedrukt houden: Het apparaat inschakelen of het menu weergeven voor meer opties, zoals Opnieuw starten, Vliegtuigmodus, enzovoort. microSDkaartsleuf • Houd de Aan/uit-toets en toets Volume omlaag ingedrukt om een schermafbeelding te maken.
1.2 De telefoon gebruiksklaar maken 1.2.1 Instellen De SIM-kaart plaatsen en verwijderen Uw telefoon werkt pas als u de SIM-kaart in de telefoon hebt geplaatst. U hoeft de telefoon niet uit te schakelen wanneer u de SIM-kaart plaatst of verwijdert omdat deze telefoon ondersteuning biedt voor hot swap. SIM-kaart installeren en verwijderen Voordat u de SIM-kaart plaatst of uitneemt kunt u een pennetje gebruiken om in de kleine opening te drukken totdat de SIM-cassette naar buiten komt.
1.3 Startscherm U kunt favoriete en veelgebruikte items (applicaties, snelkoppelingen, mappen en widgets) toevoegen aan het startscherm zodat u snel toegang hebt tot deze items. Veeg het startscherm horizontaal naar links en rechts om het volledige startscherm te zien. Druk op de Starttoets om over te schakelen naar het startscherm. Sleep het scherm omhoog om de applicatielijst te openen.
Statuspictogrammen Meldingspictogrammen Verbonden met GPRS Roaming GPRS in gebruik Geen SIM-kaart geplaatst Verbonden met EDGE Trilstand ingeschakeld EDGE in gebruik Belvolume is gedempt Verbonden met 3G Microfoon van telefoon is gedempt 3G in gebruik Accu is vrijwel leeg 4G aangesloten Nieuw SMS- of MMSbericht Gemiste oproep Probleem met aflevering SMS of MMS Gesprek in wacht Nieuw Hangoutsbericht Doorschakelen is ingeschakeld Nieuwe voicemail Gegevens uploaden Geplande gebeurtenis
Raak de statusbalk aan en sleep deze omlaag om het venster Snelle instellingen of het venster Meldingen te openen. Raak het venster aan en sleep omhoog om het venster te sluiten. Als er meldingen zijn, kunt u de statusbalk aanraken en met twee vingers slepen om het venster Snelle instellingen rechtstreeks te openen. 1.3.
1.4 Gesplitst scherm Blijf de toets Terug aanraken om de modus voor gesplitst scherm te starten of verbergen. U kunt vervolgens de gegevens voor twee applicaties in één scherm bekijken. Blijf de app aanraken en sleep deze naar het startscherm. Raak dit aan om het gesplitste scherm te openen of sluiten. 2 Tekstinvoer �������������������� 2.
2.2 Tekst bewerken Beëindig de oproep door U kunt de tekst bewerken die u hebt ingevoerd. 3.2 • Blijf de tekst aanraken die u wilt bewerken. • Versleep de tabbladen om de gemarkeerde selectie te wijzigen. • De volgende opties worden weergegeven. Alles selecteren , Kopiëren en Plakken . Knippen • Raak het pictogram , aan om te bevestigen. 3 Telefoonoproepen �� 3.1 Een oproep plaatsen Raak openen. op het startscherm aan om de applicatie Telefoon te aan te raken.
4 Personen ������������������ U kunt contacten bekijken en maken op uw telefoon en deze synchroniseren met uw Gmail-contacten of andere applicaties op het internet of op uw telefoon. 4.1 Een contact toevoegen Selecteer de app Personen op het startscherm en raak het aan in de contactenlijst om een nieuw contact te pictogram maken. 4.2 Contacten importeren, exporteren en delen Raak in het scherm Contacten aan om het menu met opties te openen.
Een MMS-bericht verzenden In een MMS-bericht kunt u videoclips, afbeeldingen, foto's, animaties, dia's en geluid versturen naar andere compatibele mobiele telefoons en e-mailadressen. Een SMS wordt automatisch omgezet in een MMS als er mediabestanden (afbeeldingen, video's, geluidsfragmenten, dia's, enzovoort) aan het bericht zijn toegevoegd of het bericht een onderwerp of e-mailadres bevat.
• Raak de schakelaar te schakelen. naast Wi-Fi aan om Wi-Fi in- of uit • Raak Wi-Fi aan om gedetailleerde informatie over gevonden Wi-Fi-netwerken weer te geven in het gedeelte met Wi-Finetwerken. • Raak een Wi-Fi-netwerk aan waarmee u verbinding wilt maken. Als het geselecteerde netwerk beveiligd is, moet u een wachtwoord of andere referenties opgeven (u kunt contact met de netwerkprovider opnemen voor details). Raak Verbinden aan wanneer u klaar bent. 7.2 Browser.....................................
8 Mijn locatie bepalen met GPS-satellieten..... De GPS-ontvanger (Global Positioning System) van uw telefoon activeren: aan in het venster Snelle instellingen om naar • Raak Instellingen te gaan. • Open Locatie. • Schakel Locatie in en kies een modus voor Hoge nauwkeurigheid, Accubesparing of Alleen apparaat.
11 Applicaties en interne opslag.......... 12 Haal meer uit uw mobiele telefoon.... 11.1 Applicaties U kunt gratis software-upgrades downloaden van de website (www. alcatelonetouch.com). Deze telefoon bevat een aantal geïntegreerde Google-applicaties en andere applicaties van derden waarmee u nog meer kunt genieten van uw telefoon. 12.
• Applicatie Hiermee kunt u gedownloade mobiele applicaties importeren en installeren op uw telefoon tijdens de synchronisatie. • Back-up maken Hiermee kunt u een back-up maken van uw contacten, berichten, agenda, foto's en applicaties en de back-upbestanden vervolgens importeren naar uw telefoon. Ondersteunde besturingssystemen Windows XP/Vista/Windows 7/Windows 8. 12.2 Upgrade Met het hulpprogramma Mobile Upgrade of FOTA Upgrade kunt u de software van uw telefoon bijwerken. 12.2.
Om gehoorschade te voorkomen, is het beter om de telefoon al aan te nemen voordat u de telefoon aan uw oor brengt. Houd de telefoon bij gebruik van de handsfree functie niet tegen uw oor. Het hoge geluidsvolume kan namelijk gehoorbeschadigingen veroorzaken. Laat kinderen niet zonder begeleiding de telefoon of accessoires gebruiken of hiermee spelen. Uw telefoon is een unibodyapparaat, dus de achterklep en de accu kunnen niet worden verwijderd. Probeer de telefoon niet uit elkaar te halen.
- inzamelbakken op de verkooppunten. Dit type afval gaat dan naar de recycling, zodat er geen schadelijke stoffen in het milieu terecht komen en het materiaal opnieuw kan worden gebruikt. Landen binnen de Europese Unie: U kunt dit type afval gratis inleveren op deze inzamelpunten. Alle producten die zijn voorzien van het symbool met de doorgehaalde vuilcontainer moeten bij deze inzamelingspunten worden ingeleverd.
• Informatie over regelgeving De volgende goedkeuringen en kennisgevingen zijn van toepassing in de aangeduide regio’s. • LICENTIES e term Bluetooth en de Bluetooth-logo's zijn D eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en worden door TCT Mobile Limited en zijn dochterondernemingen in licentie gebruikt. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom van de respectieve eigenaren. LCATEL ONETOUCH 8030Y A Bluetooth Declaration ID D023492 Het Wi-Fi-logo is een certificeringsmerk van de Wi-Fi Alliance.
Algemene informatie ���������� • Website: www.alcatelonetouch.com • Klantenservice: raadpleeg de folder “TCT Mobile Services” of kijk op onze website. • Adres: Room 1910-12A, Tower 3, China HK City, 33 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong • Electronische labels (E-label) pad: U kunt meer informatie vinden over labels door Instellingen\Regelgeving & Veiligheid te selecteren of door *#07# te drukken(1). Op onze website vindt u ook een gedeelte met veelgestelde vragen.
Garantie ������������������������������� De garantie van uw telefoon dekt alle defecten die kunnen optreden tijdens normaal gebruik gedurende de garantieperiode van twaalf (12) maanden(1) vanaf de datum van aankoop zoals vermeld op uw originele factuur. De garantie dekt ook alle defecten aan de accu(2) en accessoires die bij uw telefoon worden verkocht, die kunnen optreden gedurende de eerste zes (6) maanden (1) vanaf de datum van aankoop zoals vermeld op uw originele factuur.
Mijn telefoon heeft al enkele minuten niet gereageerd • Start de telefoon opnieuw op door de Aan/uit-toets ingedrukt te houden. Mijn telefoon schakelt vanzelf uit • Controleer of het scherm is vergrendeld wanneer u de telefoon niet gebruikt, en controleer of er niet per ongeluk op de Aan/ uit-toets wordt gedrukt wanneer het scherm niet is vergrendeld. • Controleer de acculading. Mijn telefoon kan niet goed opladen • Zorg ervoor dat de accu niet volledig leeg is.
• Probeer het later nogmaals als het netwerk bezet is. Ik kan geen MMS verzenden en ontvangen • Controleer het geheugen van uw telefoon, omdat het mogelijk vol is. • Neem contact op met uw netwerkprovider om te controleren of de service beschikbaar is en controleer de MMS-parameters. • Controleer het nummer van het servercenter of uw MMS-profiel bij uw provider. • Het servercenter is misschien overbezet, probeer het later opnieuw.
