D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 2
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 1 Inhoud .......................................... Adviezen voor veilig gebruik ..............................................4 Algemene informatie ..........................................................8 1. Uw telefoon ..................................................................10 1.1 1.2 Toetsen ................................................................................................11 Symbolen op het welkomstscherm ..............................
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 2 6. Media album ................................................................32 6.1 6.2 6.3 6.4 Geheugenstatus..................................................................................32 Geluidsalbum ......................................................................................32 Beeldalbum ..........................................................................................33 Links...........................................................
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 3 11. Camera ........................................................................51 11.1 11.2 11.3 11.4 Hoe kan ik ..........................................................................................51 Cameramenu ......................................................................................52 Instellingen ..........................................................................................54 Help ..............................................
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 4 Adviezen voor veilig gebruik .... Lees dit hoofdstuk zorgvuldig door voordat u uw toestel gebruikt. De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor de gevolgen van onjuist gebruik of het niet opvolgen van de aanwijzingen uit deze handleiding.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 5 Stel uw toestel niet bloot aan slechte (weers-)omstandigheden (vocht, regen, binnendringen van vloeistoffen, stof, zeelucht, enz.). De fabrikant adviseert het toestel te gebruiken bij temperaturen van -20°C tot + 55 °C. Bij temperaturen boven 55 °C kan de schermweergave verslechteren. Dit probleem is van voorbijgaande aard en niet ernstig. Probeer niet zelf het toestel open te maken of te repareren. Laat uw toestel niet vallen.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 6 Als dit symbool op uw toestel, de accu of accessoires staat, moet u ze - wanneer u ze afdankt - inleveren bij een speciaal inzamelingspunt voor gescheiden verwerking. Dat zijn bijvoorbeeld: - Gemeentelijke vuilstortplaatsen met speciale bakken voor dit type afval; - Inzamelbakken op de verkooppunten. Dit type afval gaat naar de recycling, zodat er geen schadelijke stoffen in het milieu terecht komen en het materiaal opnieuw kan worden gebruikt.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 7 Uw toestel is een combinatie van een radiozender en een ontvanger. Het is zodanig ontworpen en gebouwd dat de in internationale eisen (ICNIRP) (1) en door de Raad van de Europese Unie (Aanbeveling 1999/519/EG) (2) aanbevolen maximale waarden voor blootstelling aan radiofrequenties (RF) niet worden overschreden. Deze maximale waarden maken deel uit van een heel pakket eisen en bepalen hoeveel radiostraling voor het grote publiek toelaatbaar is.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 8 Algemene informatie ................ • Internetadres: www.tctmobile.com • WAP adres: wap.my-onetouch.com • Alcatel klantenservice: zie de folder “T&A Mobile Phones Services” en op onze website. Op onze website vindt u de antwoorden op veel gestelde vragen. U kunt ons uw eventuele vragen ook per e-mail stellen. Uw toestel werkt op de GSM-netten in de frequentiebanden van 900 of 1800 MHz.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 Beveiliging tegen diefstal 11:06 Page 9 (1) Uw telefoon heeft een IMEI-identificatienummer (het serienummer van uw toestel). Dit staat op het etiket van de verpakking en is opgeslagen in het geheugen van uw toestel. Wij adviseren u om dit nummer te noteren wanneer u het toestel voor het eerst gebruikt. Voer de cijfercombinatie *, #, 0, 6, # in om het nummer te zien. Bewaar het nummer op een veilige plaats.
D6_UM_NL-12-07-06 1 13/07/06 11:06 Page 10 Uw telefoon ........................
D6_UM_NL-12-07-06 1.1 13/07/06 11:06 Page 11 Toetsen (1) (2) Toestel aan- of uitzetten (lang indrukken) vanuit het welkomstscherm Gesprek beëindigen Inkomende oproep weigeren Terug naar het welkomstscherm (lang of kort indrukken) Bellen/Oproep beantwoorden Naar het oproepgeheugen gaan (kort indrukken) (1) (2) Scrollen en het volume tijdens een gesprek regelen (1) (2) (1) (2) Linker functietoets: Opties / Menu / Bevestigen Een ontvangen bericht lezen OT-C550/560. OT-C630/635.
D6_UM_NL-12-07-06 (1) (2) 13/07/06 11:06 Page 12 Rechter functietoets: Terug naar het vorige scherm (kort indrukken) De beltoon uitschakelen bij een inkomende oproep Bij bewerken van tekst: Teken wissen (kort indrukken) Alle tekens wissen (lang indrukken) Voicemail beluisteren (lang indrukken) Hoofd- en kleine letters kunt u in deze volgorde veranderen: Ab/ab/AB (kort indrukken) Naar de lijst met symbolen gaan (lang indrukken) Het actieve woord bevestigen en/of een spatie invoegen (kort indrukken) Naar
D6_UM_NL-12-07-06 1.2 13/07/06 11:06 Page 13 Symbolen op het welkomstscherm (1) Accustatus. Trilfunctie: uw toestel trilt. Alarmtonen en de waarschuwing voor een lage accuspanning blijven hoorbaar. Stilte: beltonen, pieptonen en trilfunctie zijn uitgeschakeld. Alarmtonen en de waarschuwing voor een lage accuspanning blijven hoorbaar. Ongelezen bericht. Berichtengeheugen vol: uw toestel kan geen nieuwe berichten meer ontvangen.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 14 2 Het toestel gebruiksklaar maken 2.1 Het toestel in gebruik nemen De SIM-kaart plaatsen (1) U moet uw SIM-kaart in het toestel plaatsen om de telefoon te kunnen gebruiken. Schakel eerst het toestel uit door lang op te drukken. Plaats de SIM-kaart met de chip naar beneden. Schuif de SIM-kaart in het vakje. Druk de kaart met uw vinger aan om hem weer uit het toestel te halen. Sluit de kaarthouder en schuif hem in de vergrendeling.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 15 Accu opladen Aansluiten van de lader • • • • • • Tijdens het laden is er een animatie op het scherm van het toestel te zien. Het kan een paar minuten duren voordat het opladen begint. Wees voorzichtig bij het aansluiten en loshalen van het laadsnoer op het toestel. Na enkele minuten kunt u op het toestel zien hoe ver de accu is opgeladen. Controleer of de accu goed in het toestel zit voordat u de lader aansluit.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 Verwijderen van het deksel 11:06 Page 16 Terugplaatsen van het deksel OT-C550 OT-C550 OT-C560 OT-C560 OT-C630/635 16
D6_UM_NL-12-07-06 2.2 13/07/06 11:06 Page 17 Uw toestel aanzetten Druk lang op . U ziet dan gedurende 2 seconden een welkomstanimatie. Voer indien nodig uw PIN-code in en bevestig deze code met de linker functietoets. Neem contact op met uw provider wanneer u niet weet wat uw PIN-code is of wanneer u hem vergeten bent. Bewaar uw PINcode apart van uw mobiele telefoon. Berg uw kaart op een veilige plaats op wanneer u hem niet gebruikt. 2.
D6_UM_NL-12-07-06 3 3.1 13/07/06 11:06 Page 18 Oproepen ...................... Bellen Toets in het welkomstscherm het nummer in. Druk op om het nummer te bellen en op om het gesprek te beëindigen. of de rechter functietoets Om een nummer te bellen waarmee u kort geleden nog contact hebt gehad (inkomend of uitgaand), drukt u in het welkomstscherm op om nummers te bekijken in de categorie "inkomend", "uitgaand" of "gemist".
D6_UM_NL-12-07-06 3.2 13/07/06 11:06 Page 19 Gebeld worden - Druk op om een gesprek aan te nemen. - Druk op om een oproep te weigeren. - Om een beltoon weg te drukken zonder de oproep te beantwoorden drukt u op "Geluid uit". - Om een nieuwe oproep te beantwoorden wanneer de functie "Wachtend gesprek" is ingeschakeld, drukt u op . Het eerste gesprek wordt dan in de wacht gezet. Om het actieve gesprek te beëindigen drukt u op .
D6_UM_NL-12-07-06 3.4 13/07/06 11:06 Page 20 Beschikbare functies tijdens het bellen U kunt op "Opties" of op drukken om tijdens een gesprek een van de volgende functies te gebruiken: "Handsfree aan", "Gesprekopname", "Oproeplijst", "Namenlijst" enz. Handsfree aan • De handsfree-functie gebruiken. Geluid aan/uit • De microfoon in- of uitschakelen. Gesprekopname • Een telefoongesprek opnemen. U kunt het geluid tijdens een gesprek met harder zetten. 3.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 21 3.6 Meerdere gesprekken tegelijk voeren 3.6.1 Een tweede gesprek beginnen (1) Tijdens een gesprek of met een gesprek in de wacht kunt u nog een tweede gesprek beginnen.
D6_UM_NL-12-07-06 3.6.3 13/07/06 11:06 Page 22 Een derde oproep beantwoorden Wanneer u in gesprek bent en een ander gesprek in de wacht hebt, kunt u ook nog een derde gesprek ontvangen. Om dat te doen moet u een van de gesprekken beëindigen of de nieuwe beller aan een conferentie toevoegen. Druk op om de oproep te weigeren of op functietoets om de lijst met opties te openen.
D6_UM_NL-12-07-06 4 4.1 13/07/06 11:06 Page 23 Menu .................................... Naar het menu gaan Druk in het welkomst scherm op , waarna het menu in beeld verschijnt als een lijst met kleine icoontjes voor elke functie. Kies het gewenste menu-item met de navigatietoetsen ( en ) en druk dan nogmaals op de linker functietoets om uw keuze te bevestigen. 4.2 Functies organiseren Meer informatie over de genoemde functies is te vinden in het desbetreffende hoofdstuk van deze handleiding.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 24 Adresboek Adresboeken openen/aanmaken en vanuit het adresboek bellen. Instellingen Tijd, datum, taal, beveiligingen, antwoordinstellingen enz. instellen. Berichten Berichten lezen, schrijven en versturen. Berichten in uw Inbox en Outbox bekijken. Instellingen aanpassen en de ontvangst van Regioberichten in- en uitschakelen. Camera Naar de camerafunctie gaan. WAP Naar de WAP-functie gaan. Ontspanning De twee spelletjes in uw toestel spelen.
D6_UM_NL-12-07-06 • GESPREKSINFO - Oproeplijst - Gespreksinstelling - Gesprekstellers • ADRESBOEK - Alles wissen - Contactpers. toev. - Select adresboek - Alles naar tel.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 • ONTSPANNING - Java - Spelletjes • MEDIA ALBUM - Beeldalbum - Geluidsalbum - Links - Geheugenstatus • EXTRA - Agenda - Wekker - Wereldklok - Rekenmachine - Omrekenen - Autom aan/uit - Spraakmemo • AGENDA (1) • SNELTOETSEN • PROFIELEN - Profielen - Geluiden - Display (1) (1) (1) OT-C630/635.
D6_UM_NL-12-07-06 5 5.1 13/07/06 11:06 Page 27 Extra .............................. Rekenmachine Met deze ingebouwde calculator kunt u basisbewerkingen uitvoeren. Getallen voert u in met het toetsenbord en bewerkingen met de navigatietoetsen die u op het scherm ziet. Houd lang ingedrukt om een decimaalpunt in te voeren. Bevestig met of . 5.2 Valuta omrekenen U kunt een bedrag in een andere munteenheid omrekenen op basis van een door u gekozen wisselkoers. 5.
D6_UM_NL-12-07-06 5.3.1 13/07/06 11:06 Page 28 Een nieuwe gebeurtenis invoeren Kies "" in "Afspraken" en vervolgens het soort gebeurtenis dat u wilt invoeren (vergadering, taak, vakantie). Voer dan de tijd en de begin-/einddatum van de afspraak in, gevolgd door een omschrijving. Stel een herinnering en het type herhaling in: op het gekozen tijdstip krijgt u een herinnering. Herinneringen kunnen alleen worden ingesteld voor vergaderingen en taken.
D6_UM_NL-12-07-06 5.3.4 13/07/06 11:06 Page 29 Weergaven De gebeurtenissen die u in uw organizer opslaat kunnen worden afgebeeld in een "Dagoverzicht", een "Weekoverzicht" en een "Maandoverzicht". Kies een weergaveformaat en druk op de linker functietoets. Gebruik dan of om de vorige of volgende dag, week of maand te bekijken. 5.4 Wereldklok U kunt zowel de plaatselijke tijd als de tijd in een andere tijdzone in de wereld instellen en afbeelden.
D6_UM_NL-12-07-06 5.4.3 13/07/06 11:06 Page 30 Omschakelen plaatselijke tijd/wereldtijd De plaatselijke tijd of de wereldwijd afbeelden. 5.4.4 Instellen buitenland Tijdzone • Gebruik of te selecteren. om de tijdzone van uw keuze Zomertijd • Zet de zomertijdfunctie voor een tijdzone elders op de wereld "Aan" of "Uit". Alarmen, herinneringen en ingevoerde gebeurtenissen zijn niet afhankelijk van de tijdzone.
D6_UM_NL-12-07-06 5.6 13/07/06 11:06 Page 31 Wekker Uw mobiele telefoon is voorzien van een ingebouwde wekker met sluimerfunctie. U kunt maximaal drie verschillende alarmen instellen en aangeven of het alarm wel of niet moet worden herhaald. Wanneer een alarm afgaat, kunt u het stoppen door een willekeurige toets in te drukken (behalve wanneer de sluimerfunctie is ingeschakeld). Sluimerfunctie U kunt de sluimerfunctie "Aan" of "Uit" zetten.
D6_UM_NL-12-07-06 6 13/07/06 11:06 Page 32 Media album.................. Hier vindt u een aantal opties voor de multimedia-mogelijkheden van uw toestel. 6.1 Geheugenstatus Hier kunt u zien hoeveel procent van het geheugen van uw toestel nog beschikbaar is. Het geheugen wordt gedeeld door een aantal functies van uw toestel: afbeeldingen, geluid, spraakmemo's, opgenomen spraakcommando's, opgeslagen berichten, adresboeken, gegevens uit uw agenda, spelletjes enz..
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 Kies een geluidsbestand en druk op gaan: 11:06 Page 33 om naar de volgende opties te Verzenden per... • Het geselecteerde geluidsbestand verzenden per e-mail, MMS en VMS. Als beltoon • Het geselecteerde geluidsbestand als beltoon gebruiken. Als bericht alarm • Het geselecteerde geluidsbestand gebruiken als waarschuwing dat een nieuw bericht is binnengekomen. Hernoemen • De naam van het geselecteerde geluidsbestand wijzigen.
D6_UM_NL-12-07-06 Verzenden per... Als achtergrond Wijzig plaatje Draaien Bekijken Eigenschappen Hernoemen 13/07/06 11:06 Page 34 • Het geselecteerde beeldbestand via e-mail en MMS verzenden. • De geselecteerde afbeelding als bureaublad gebruiken. • Het geselecteerde beeldbestand wijzigen - Tekst toevoegen: tekst aan de geselecteerde afbeelding toevoegen. - Rand of icoon toevoegen: een rand of icoon aan de geselecteerde afbeelding toevoegen.
D6_UM_NL-12-07-06 7 7.1 13/07/06 11:06 Page 35 Ontspanning .................. Spelletjes Brick game (spelletje met bakstenen) 7.2 JAVA 7.2.1 Toepassingen - HeliMinator - Rocket 7.2.2 Instellingen Netwerktoegang • Lijst met beschikbare netwerkprofielen voor spelletjes en toepassingen. Deze lijst bestaat uit de actieve WAP-profielen en de specifieke profielen voor spelletjes en toepassingen. Om een profiel te selecteren gaat u naar de lijst, drukt u op of kiest u "Select".
D6_UM_NL-12-07-06 8 13/07/06 11:06 Page 36 WAP .............................. U kunt gebruik maken van informatiediensten die door uw netwerk worden aangeboden, bijvoorbeeld over sport, het weer enz.. 8.1 Startpagina Dit is een koppeling naar de eerste WAP-site waar u naartoe gaat als u een WAP-sessie begint. 8.2 Favorieten U kunt de adressen van uw favoriete WAP-sites opslaan, hun naam wijzigen en vanuit de lijst snel naar deze sites gaan.
D6_UM_NL-12-07-06 8.4.2 13/07/06 11:06 Page 37 Browseropties Afbeeldingen op WAP-pagina's wel of niet downloaden. Wanneer u afbeeldingen niet downloadt (optie "Uit") kunt u de bezochte pagina's sneller binnenhalen. 8.4.3 Profiel hernoemen De naam van het geselecteerde profiel wijzigen. 8.4.4 Cache Het gedeelte van het toestelgeheugen leegmaken waar de pagina's die u tijdens een WAP-sessie bezoekt tijdelijk worden opgeslagen. 8.4.
D6_UM_NL-12-07-06 8.5 13/07/06 11:06 Page 38 Push inbox Lezen en beheren van berichten die automatisch aan u zijn verzonden door het netwerk en/of uw provider. Soms verschijnt een rode "@" op het scherm om aan te geven dat u een nieuw "Push"-bericht hebt ontvangen. 8.6 Opties Druk tijdens het navigeren op de linker functietoets om naar de volgende opties te gaan. Startpagina • Naar de standaard startpagina gaan. Vorige • Naar de vorige pagina gaan die u hebt bezocht.
D6_UM_NL-12-07-06 9 13/07/06 11:06 Page 39 Berichten ...................... U kunt SMS-, MMS- en e-mailberichten schrijven, verzenden, ontvangen, bekijken, bewerken en beheren. U kunt ook data, dienstberichten en regioberichten ontvangen (1). 9.1 Bericht aanmaken 9.1.1 Nieuwe e-mail U kunt e-mails aan één geadresseerde of aan meerdere adressen tegelijk versturen, eventueel met een bijlage (bijvoorbeeld een JPG-afbeelding). • De geadresseerde(n) voor uw e-mailbericht selecteren.
D6_UM_NL-12-07-06 9.1.2 13/07/06 11:06 Page 40 Nieuw SMS-bericht Om een SMS-bericht te schrijven en te versturen kiest u "Nieuwe SMS" en voert u vervolgens uw tekst in. U kunt "" selecteren om een adres uit het adresboek toe te voegen of meteen zelf een nummer invoeren. Kies "Geluid toevoegen" om een melodie toe te voegen, "Afbeelding toev." om een afbeelding of animatie toe te voegen, "Taalkeuze invoer" om de taal voor het invoeren van berichten te wijzigen. 9.1.
D6_UM_NL-12-07-06 Opsl. als concept 13/07/06 11:06 Page 41 • Uw bericht opslaan als concept dat u later kunt bewerken, aanvullen en verzenden. Opsl. als standaard • Uw bericht als standaard opslaan. Bekijk MMS • De door u gemaakte diashow bekijken. Tijdsduur dia • Instellen hoe lang een pagina van de diashow wordt getoond. 9.1.4 VMS Kies in het hoofdmenu "Berichten" en vervolgens "Nieuwe VMS" of kies de ontvangers, om vervolgens het VMS-bericht te schrijven.
D6_UM_NL-12-07-06 9.2.2 13/07/06 11:06 Page 42 SMS Hier vindt u verzonden en ontvangen berichten. Druk of de linker functietoets om naar de volgende opties te gaan: Wissen • Het geselecteerde bericht verwijderen. Wijzig SMS • Het geselecteerde bericht bewerken, wijzigen en opnieuw verzenden. Per SMS • De afzender antwoorden. Naar Spam box • Het geselecteerde bericht naar de map met spamberichten verplaatsen.
D6_UM_NL-12-07-06 9.2.3 13/07/06 11:06 Page 43 MMS De Inbox van uw MMS-berichten bevat alle gelezen en ongelezen MMSberichten, meldingen en ontvangst- en leesbevestigingen. Om een bericht te lezen moet u het selecteren en dan op drukken. Druk op of de linker functietoets om naar de volgende opties te gaan: Spel bericht af • Terug naar automatisch afspelen: het MMSbericht wordt nu als een doorlopende diashow afgespeeld. Doorsturen • Het geselecteerde MMS-bericht doorsturen aan iemand anders.
D6_UM_NL-12-07-06 9.3 13/07/06 11:06 Page 44 Concepten U kunt een bericht handmatig als concept opslaan. U kunt concepten Bekijken, Wijzigen, Verzenden, de Details bekijken en concepten Wissen. 9.4 Standaardberichten Hier vindt u alle als standaard opgeslagen berichten. U kunt ze Bekijken, Gebruiken voor Nieuw bericht (Nieuw van standaard) en Wissen. 9.5 Outbox Hier worden alle verzonden en niet-verzonden berichten opgeslagen.
D6_UM_NL-12-07-06 9.6.2 13/07/06 11:06 Page 45 SMS Uw SMS-instellingen aanpassen SMS-server • Uw standaard SMS-server kiezen. Handtekening • Een handtekening aan het eind van uw bericht invoegen. Geldigheidsperiode • Instellen hoe lang uw berichten op de SMS server moeten worden bewaard. Autom.opslaan SMS• Berichten die in het Archiefmenu worden verzonden, worden automatisch bewaard. Antwoordpad • Hiermee wordt het nummer van uw SMSserver bij het bericht verzonden.
D6_UM_NL-12-07-06 9.6.4 13/07/06 11:06 Page 46 MMS Neem contact op met uw provider om de in deze paragraaf genoemde gegevens op te vragen en voer ze op de aangegeven manier in. 9.6.5 Regiobericht Beheren van de ontvangst van regioberichten die geregeld worden verzonden aan alle abonnees van het netwerk.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 47 10 Instellingen .................... Voor elke beschikbare optie (geluid, tijd, datum, beveiliging enz.) kunt u de instellingen veranderen en uw toestel helemaal naar wens instellen. 10.1 Tijd en datum Stel tijd en datum in nadat u uw “Tijdzone” hebt ingesteld en de gewenste “Zomertijd”-instelling hebt geselecteerd. 10.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 48 10.3.2 Openbare namen Beheren van een speciale namenlijst ("Vaste nummers") en het bellen beperken naar alleen nummers op deze lijst met de optie "Belbeperking". Deze functie is niet bij alle abonnementsvormen mogelijk en er is een PIN2-code voor nodig. Vaste nummers • Bekijken, bewerken en wijzigen van uw vaste nummerlijst. Hiervoor hebt u een PIN2-code nodig.
D6_UM_NL-12-07-06 10.4 Profielen 13/07/06 11:06 Page 49 (1) Een profiel is een serie vooraf gedefinieerde instellingen waarmee u uw toestel snel kunt aanpassen aan uw omgeving. 10.5 Autonomie Met deze functie hebt u rechtstreeks toegang tot de toestelmogelijkheden die de meeste energie verbruiken en kunt u de accutijd verlengen door snel de afzonderlijke instellingen aan te passen. Wanneer u de meeste functies in dit menu uitschakelt, zal uw accu langer meegaan. 10.6 Display (1) 10.6.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 50 10.6.5 Verlichting De achtergrondverlichting gaat branden wanneer u wordt gebeld of een bericht binnenkomt en bij het bladeren door menu's. 10.7 Netwerk Neem contact met uw provider op voor nadere informatie over de beschikbaarheid van GPRS op zijn netwerk en voor een passend abonnement. Mogelijk moet u ook de door uw provider opgegeven instellingen voor GPRS nog in uw toestel invoeren. 10.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 51 11 Camera .......................... Uw toestel is voorzien van een ingebouwde digitale camera. U kunt foto's maken en ze in uw toestel bewaren of naar uw pc verzenden, ze als achtergrond gebruiken of per e-mail of MMS naar uw vrienden versturen. 11.1 Hoe kan ik ...... Druk op om de camerafunctie automatisch te starten. Zie onder voor nadere informatie over de diverse toetsen van de camerafunctie.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 52 Foto-timer gebruiken Druk op wanneer de camerafunctie is ingeschakeld. Stel de beeldcompositie samen en druk op , waarna de foto-timer 10 seconden lang aftelt (deze waarde kan niet worden veranderd). Druk op de linker functietoets om de foto-timer te stoppen en terug te gaan naar de vorige functie. Drie seconden voordat de foto wordt genomen, hoort u een geluid. Vervolgens klinkt ook een geluid wanneer de foto echt wordt gemaakt. 11.2 Cameramenu 11.2.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 53 11.2.2 Diavoorstelling Een diavoorstelling starten met de inhoud van de map "Mijn foto's". Tijdens de diavoorstelling wordt elke foto kort op het beeldscherm getoond. Druk op een willekeurige toets om de diavoorstelling af te breken en terug te gaan naar het vorige scherm. 11.2.3 Serie-opname U kunt met één keer indrukken van foto's achter elkaar maken.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 54 11.2.5 Randen U kunt foto's maken die zijn voorzien van een decoratieve rand. Bij aankoop van uw toestel bevindt zich een aantal randen in de standaardmap voor randen. 11.2.6 Kleurmodus U kunt een aantal visuele effecten op uw foto's toepassen. 11.2.7 Nachtmodus Als deze functie is ingeschakeld, kunt u foto's maken in situaties met weinig licht. 11.2.8 Foto-timer U kunt foto's maken met de hulp van de zelfontspanner. Zo kunt u zelf ook op de foto komen.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 55 11.3.2 Beeldkwaliteit U kunt de kwaliteit van de foto's die u met uw camera maakt zelf instellen op Laag, Middel of Hoog. 11.3.3 Geluidsinstellingen Zie de instellingen voor Alarm en Sluiter. 11.3.4 Begininstellingen Alle instellingen van de camera terugzetten naar de fabrieksinstellingen. 11.4 Help Met deze functie kunt u bij het maken van foto's met uw mobiele telefoon op het beeldscherm helpinformatie opvragen.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 56 12 Adresboek .................... In het adresboek kunt u telefoonnummers en namen opslaan. Dat kan in het geheugen op de SIM-kaart en/of in het geheugen van het toestel. Wanneer u een nieuwe naam invoert, wordt deze alleen opgeslagen in het door u geselecteerde adresboek. 12.1 Namenlijst U kunt namen, telefoonnummers en e-mailadressen van uw contactpersonen beheren. U kunt de namenlijst ook rechtstreeks vanuit het welkomstscherm oproepen door op te drukken.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 57 12.2 Alles wissen Alle geheugenkaarten in één keer verwijderen. Dit kan alleen in het toestelgeheugen en niet in het geheugen op de SIM-kaart. 12.3 Select adresboek Hiermee kunt u kiezen welk geheugen u wilt gebruiken (SIM-kaart of toestelgeheugen). Druk op of om een geheugen te selecteren. De inhoud van het geselecteerde adresboek kan vervolgens naar het andere adresboek worden gekopieerd met de optie "Kopie naar SIM" of "Kopie naar tel.".
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 58 12.6 Een contactpersoon toevoegen 12.6.1 Een geheugenkaart aan het SIM-adresboek toevoegen Selecteer "" in de namenlijst, voer de naam en het nummer van uw keuze in, gevolgd door het soort telefoonnummer dat aan de naam moet worden gekoppeld (telefoon, fax of data). Druk vervolgens op om deze geheugenkaart in uw adresboek op te slaan. Afhankelijk van uw SIM-kaart mag een nummer maximaal 40 tekens lang zijn.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 59 13 Gespreksinformatie...... 13.1 Gesprekstellers U kunt bijhouden wat uw gesprekken kosten en hoe lang ze duren. De meeste onderstaande opties zijn afhankelijk van het soort abonnement. 13.1.1 GPRS-tellers Met de GPRS-teller kunt u bijhouden hoeveel data u tijdens GPRS-sessies ontvangt. Deze functie is niet bij alle abonnementen en in alle netwerken beschikbaar. 13.1.2 GSM-tellers Deze tellers worden gebruikt om uw inkomende en uitgaande GSMverkeer bij te houden.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 60 13.2.2 Wachtend gesprek Via GSM Dit is van toepassing op Alle oproepen, Spraak-oproep, Fax-oproep en Data-oproep. Via GPRS Hiermee wordt een wachtend gesprek al dan niet mogelijk ("Aan" of "Uit") wanneer een GPRS-verbinding actief is. 13.2.3 Identiteit "Toon ID" of "Verberg ID": uw nummer wordt wel of niet weergegeven aan degene waarmee u belt. 13.2.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 61 13.2.6 IP-prefix Voer het door uw provider opgegeven voorloopnummer in (maximaal 10 cijfers). Met dit voorloopnummer kunt u IP-gesprekken voeren (internettelefonie). 13.2.7 Automatische nummerherhaling Wanneer degene die u probeert te bellen in gesprek is en deze functie is ingeschakeld, belt uw toestel het nummer automatisch opnieuw tot de verbinding tot stand kan worden gebracht of het maximale aantal pogingen is bereikt (10 x bellen). 13.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 14 Agenda (1) 11:06 Page 62 ...................... In uw agenda kunt u gebeurtenissen invoeren, opslaan en beheren. Wanneer het agenda alarm "Aan" staat, krijgt u kort voor een gebeurtenis een herinnering met een pieptoon of een opgenomen geluid. De agenda deelt het geheugen van de mobiele telefoon met andere functies (adresboek, beeldalbum, geluid enz.). Controleer hoeveel geheugen er in uw toestel nog vrij is. 14.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 63 Om alle gebeurtenissen uit uw agenda te verwijderen voert u een begindatum in die nog een aantal jaren in de toekomst ligt (bijvoorbeeld 31 december 2010) om te zorgen dat alle gebeurtenissen van voor deze datum in één keer worden verwijderd. 14.3 Gebeurtenissen beheren Kies een gebeurtenis in de lijst en druk op functietoets om naar de volgende opties te gaan: of op de linker Wissen • De geselecteerde gebeurtenis verwijderen.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 15 Sneltoetsen 11:06 (1) Page 64 ................ U kunt sneltoetsen instellen voor de functies en opties die u vaak gebruikt. Spraakopdrachten Hiermee kunt u een bepaalde functie meteen oproepen en door hem aan een Voicecommando te koppelen. U kunt voicecommando’s gebruiken voor de meeste functies waarvoor een functietoets beschikbaar is. Via Voicedial kunt u een spraaklabel koppelen aan een naam in uw adresboek. (1) OT-C630/635.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 16 Profielen (1) 11:06 Page 65 .................... 16.1 Profielen Een profiel is een serie vooraf gedefinieerde instellingen waarmee u uw toestel snel kunt aanpassen aan uw omgeving. 16.2 Geluiden Het volume van uw beltoon aanpassen, een beltoon, toetstonen en een berichttoon selecteren, audio-instellingen maken en animatiegeluiden en waarschuwingen met een tril- of geluidssignaal instellen. 16.3 Display 16.3.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 66 16.3.4 Contrast Het contrast instellen. 16.3.5 Verlichting De achtergrondverlichting gaat branden wanneer u wordt gebeld of een bericht binnenkomt en bij het bladeren door menu's.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 67 17 Tabel met karakters .......... Om bij normale invoer een woord in te typen, drukt u net zo vaak op de toets met het gewenste letterteken tot deze letter in beeld verschijnt.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 68 Met de voorspellende invoer kunt u uw berichten sneller invoeren zonder dat u bepaalde toetsen meerdere keren achter elkaar moet indrukken. Druk gewoon op de toets met de gewenste letter, waarna het toestel u een voorstel doet met de veel gebruikte woorden uit de woordenlijst. Terwijl u een woord intypt, verandert het steeds. Dat geeft niet. Kijk pas als u het hele woord hebt ingetypt of het goede woord op het scherm staat.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 69 18 Garantie op het toestel .... Wij feliciteren u met uw keuze voor deze mobiele telefoon en hopen dat u hem naar volle tevredenheid zult gebruiken. De garantie op uw toestel dekt alle afwijkingen van de technische specificaties gedurende twaalf (12) maanden vanaf de datum die staat vermeld op uw originele aankoopnota (1).
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 70 3) onjuist onderhoud van accu’s en andere energiebronnen en van de elektrische installatie in het algemeen, 4) ongevallen of gevolgen van diefstal van het voertuig waarin het toestel wordt vervoerd, vandalisme, blikseminslag, brand, vocht, het binnendringen van vloeistoffen en van slechte weersomstandigheden, 5) aansluiting van de apparatuur op, of inbouw in niet door T&A Mobile Phones Limited of zijn dochterondernemingen geleverde of aanbevolen apparatuur, tenzi
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 19 Accessoires Accu BC 5000023 BC 5000157 11:06 (1) Page 71 ...................... Headset M13 (2) (3) Lader C55 Gebruik alleen accu’s, laders en accessoires van Alcatel die geschikt zijn voor uw type toestel. (1) (2) (3) Niet overal leverbaar. OT-C550/560. OT-C630/635.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 72 20 Problemen en oplossingen Voordat u contact opneemt met de serviceafdeling, kunt u zelf het volgende doen: • Zet voor optimale prestaties de telefoon af en toe uit en weer aan. • Laad de accu altijd helemaal op voor de beste prestaties ( ). • Sla geen grote hoeveelheden data in uw toestel op. Hierdoor kan het toestel minder goed gaan presteren.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 73 Mijn toestel wordt niet goed opgeladen • Controleer of de accu niet geheel ontladen is: wanneer hij volledig is ontladen, duurt het bij opladen een paar minuten voordat het symbool begint te knipperen. Bij het opladen kan een licht gesuis hoorbaar worden. • Controleer of het laden onder normale omstandigheden plaatsvindt (0 ºC + 40 ºC) • Controleer of de accu goed in het toestel is geplaatst.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 74 Ik kan niet gebeld worden • Controleer of het toestel aan staat en of er verbinding met het netwerk is (netwerk niet overbelast of in storing) • Informeer bij uw provider of er geen probleem is met uw abonnement (beltegoed, geldigheid van de SIM-kaart enz.) • Controleer of u geen doorschakelingen hebt ingesteld voor inkomende gesprekken (zie pag.
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 75 Ik kan geen nummers meer in mijn adresboek opslaan • Controleer of het SIM-geheugen niet vol is; wis een aantal geheugenkaarten of sla de kaarten op in het toestelgeheugen Mijn voicemail kan niet worden ingesproken • Informeer bij uw provider of deze dienst wel beschikbaar is Ik kan mijn voicemail niet beluisteren • Controleer of het voicemailnummer van uw provider goed is ingevoerd bij "Gespreksinfo/Instellingen/Voicemailbox".
D6_UM_NL-12-07-06 13/07/06 11:06 Page 76 Het Alcatel-logo en de naam Alcatel zijn gedeponeerde handelsmerken van Alcatel en worden onder licentie gebruikt door T&A Mobile Phones Limited. Alle rechten voorbehouden. © 2006 T&A Mobile Phones Limited. T&A Mobile Phones Limited behoudt zich het recht voor om in het belang van zijn klanten materiaalof technische specificaties zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
