997 997D Voor meer informatie over het gebruik van de telefoon gaat u naar www.alcatelonetouch.com om de volledige gebruiksaanwijzing te downloaden. Daarnaast kunt u op de website veelgestelde vragen raadplegen, de software bijwerken, enzovoort.
6 Opmerking: Dit is een gedeelde gebruikershandleiding voor one touch 997/one touch 997D, waarin Dual SIM-informatie wordt weergegeven waar dit relevant is. Inhoudsopgave Adviezen voor veilig gebruik....................................................5 7 Uw mobiele telefoon ........................................................15 1.1 1.2 1.3 1.4 2 Telefoon .......................................................................................................36 Gesprekken.............................
10.5 10.6 10.7 10.8 10.9 ONE TOUCH Share .............................................................................110 Instelwizard .............................................................................................111 Alcatel Help ............................................................................................ 112 Accu besparen .........................................................................................112 Overige toepassingen .........................................
Laat kinderen niet zonder begeleiding de telefoon of accessoires gebruiken of hiermee spelen. Denk er bij het verwisselen van de behuizing aan dat in de telefoon stoffen aanwezig zijn die een allergische reactie kunnen veroorzaken. Behandel uw telefoon altijd met zorg en bewaar het in een stofvrije omgeving. Stel uw telefoon niet bloot aan slechte (weers-)omstandigheden (vocht, regen, binnendringen van vloeistoffen, stof, zeelucht, enzovoort).
Als dit symbool op uw telefoon, de accu of accessoires staat, moet u ze wanneer u ze afdankt - inleveren bij een speciaal inzamelingspunt voor gescheiden verwerking. Dat zijn bijvoorbeeld: - gemeentelijke vuilstortplaatsen met speciale bakken voor dit type afval; - inzamelbakken op de verkooppunten. Dit type afval gaat dan naar de recycling, zodat er geen schadelijke stoffen in het milieu terecht komen en het materiaal opnieuw kan worden gebruikt.
• Informatie over regelgeving De volgende goedkeuringen en kennisgevingen zijn van toepassing in de aangeduide regio's.
• LICENTIES Het microSD-logo is een handelsmerk. De term Bluetooth en de Bluetooth-logo's zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en worden door TCT Mobile Limited en zijn dochterondernemingen in licentie gebruikt. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom van de respectieve eigenaren. ONE TOUCH 997/ONE TOUCH 997D Bluetooth QD ID B018542 TouchPal™ en CooTek™ zijn handelsmerken van Shanghai HanXiang (CooTek) Information Technology Co., Ltd. en/of zijn dochterondernemingen.
Disclaimer In sommige gevallen kunnen er vanwege de softwareversie van uw telefoon of vanwege speciale diensten van uw provider verschillen bestaan tussen beschrijvingen uit de handleiding en de feitelijke werking van de telefoon. TCT Mobile is niet juridisch aansprakelijk voor dergelijke verschillen, indien van toepassing, of voor potentiële gevolgen hiervan. De verantwoordelijkheid ligt geheel bij de provider.
Aan/uit-toets • Indrukken: het scherm vergrendelen / de schermverlichting inschakelen Camera Camera flitser/Zaklamp • Ingedrukt houden: het pop-upmenu weergeven om Belstand/ Vliegtuigmodus/Uitschakelen te selecteren Ingedrukt houden: Inschakelen Volume omhoog • Houd de Aan/uit-toets en toets Volume omlaag ingedrukt om een schermafbeelding te maken.
De SIM-kaart plaatsen of uit de telefoon halen Uw telefoon werkt pas als u de SIM-kaart in de telefoon hebt geplaatst. Schakel de telefoon uit en verwijder de accu voordat u de SIM-kaart plaatst of verwijdert. De accu plaatsen of verwijderen Schakel de telefoon uit voordat u de accu verwijdert. one touch 997 • Plaats de accu in de telefoon, klik de accu vast en sluit het deksel van de telefoon. • Klik het deksel los en verwijder de accu.
De telefoon voor de eerste keer instellen Opladen van de accu Als u uw telefoon voor het eerst inschakelt, moet u de volgende opties instellen: • Raak Aan de slag...aan en selecteer vervolgens een taal voor de telefoon. • Het apparaat zoekt automatisch een service. Het activeringsproces neemt enkele minuten in beslag Sluit de acculader aan op uw telefoon. • Zorg dat de accu goed in de telefoon zit voordat u de lader aansluit.
1.3 Startscherm U kunt favoriete en meestgebruikte items (toepassingen, mappen, snelkoppelingen en widgets) opnemen in het startscherm zodat u snel toegang hebt tot deze items. Raak de Start-toets aan om over te schakelen naar het startscherm. Blijven aanraken Blijf het startscherm aanraken om de beschikbare opties te openen voor het instellen van de achtergrond. Statusbalk • Status-/meldingsaanduidingen • Raak de aanduidingen aan en sleep omlaag om het venster Meldingen te openen.
Statuspictogrammen Bij een dual SIM toestel worden de status iconen voor SIM1 of SIM2 onderscheiden door de kleur die u heeft geselecteerd.
Venster Meldingen 1.3.3 Zoekbalk Aanraken en omlaag slepen naar de statusbalk om het venster Meldingen te openen. Raak het venster aan en sleep omhoog om het venster te sluiten. Vanuit het venster Meldingen kunt u items en andere herinneringen openen die worden aangegeven door meldingspictogrammen of informatie over draadloze services weergeven. De telefoon beschikt over een zoekfunctie waarmee u in toepassingen, op de telefoon of op het web kunt zoeken naar informatie.
1.3.4 Het scherm vergrendelen/ontgrendelen Het telefoonscherm ontgrendelen Om uw telefoon en privacy te beschermen, kunt u het telefoonscherm vergrendelen door te schuiven of verschillende patronen, een PIN-code of een wachtwoord op te geven. Druk één keer op de Aan/uit-toets om het scherm te verlichten, teken het ontgrendelingspatroon dat u hebt ingesteld of voer uw PIN of wachtwoord in om het scherm te ontgrendelen.
Verplaatsen 1.3.6 Het tabblad Toepassingen Blijf het gewenste item aanraken om de modus Verplaatsen te activeren, sleep het item naar de gewenste positie en laat het los. U kunt items zowel op het startscherm als in het vak met Favorieten verplaatsen. Blijf het pictogram aan de linker- of rechterkant van het scherm aanraken om het item naar een andere startschermpagina te slepen.
1.4 Lijst met toepassingen en widgets Deze lijst bevat alle geïntegreerde en onlangs geïnstalleerde toepassingen en widgets. aan in het startscherm. Als u de lijst wilt openen, raakt u Raak de Start-toets of Terug-toets aan om naar het startscherm terug te keren. Veeg naar links of rechts om alle toepassingen en widgets weer te geven. Raak TOEPASSINGEN of WIDGETS aan om de categorie direct aan om de Google Play Store te te openen. Raak het pictogram openen. 2 Tekstinvoer ...........................
2.2 2.1.1 Android-toetsenbord Raak dit aan om tekst of nummers in te voeren. Raak dit aan om te schakelen tussen "abc/Abc"modus; blijf dit aanraken om te schakelen tussen "abc/ABC"modus. Tekst bewerken U kunt de tekst bewerken die u hebt ingevoerd. • Blijf de tekst aanraken of dubbeltik op de tekst die u wilt bewerken. • Versleep de tabbladen om de gemarkeerde selectie te wijzigen.
3 Telefoonoproepen, Oproeplijsten en Contacten Internationaal bellen aanraken Als u een internationale oproep wilt plaatsen, blijft u om '+' in te voeren en voert u vervolgens de landcode en het volledige telefoonnummer in. Raak ten slotte aan. Noodoproep 3.1 Als uw telefoon netwerkdekking heeft, kiest u het alarmnummer en raakt u aan om een noodoproep te plaatsen. Dit werkt zelfs zonder SIM-kaart en u hoeft ook de PIN-code niet in te voeren. Telefoon ...................................................
3.1.3 Uw voicemail beluisteren Raak dit aan om de huidige oproep te dempen. Raak dit pictogram nogmaals aan om het dempen op te heffen. Raak dit aan om de luidspreker te activeren tijdens de huidige oproep. Raak dit pictogram nogmaals aan om de luidspreker uit te schakelen. De voicemailfunctie wordt geleverd door uw netwerk om te voorkomen dat u oproepen mist. De voicemailfunctie werkt als antwoordapparaat dat u op elk gewenst moment kunt beluisteren. op het tabblad Telefoon aanraken.
3.1.6 Oproepinstellingen Video-oproep Raak menupictogram en instellingen aan in het belscherm. De volgende opties zijn beschikbaar: • Lokale videovervanging Spraakoproep (1) U kunt een foto uitzoeken in uw collectie die wordt weergegeven wanneer de Camera niet bereikbaar is. • Peer-video groter Raak dit aan om een grotere weergave van peer dan lokale video in te schakelen.
Snelle reacties Raak dit aan om snelle reacties te bewerken die worden gebruikt wanneer u een oproep met berichten weigert. TTY-instellingen De TTY-modus kan worden gebruikt door personen die doof zijn, slechthorend zijn of een spraakgebrek hebben. Nadat de mobiele telefoon en het TTY-apparaat zijn verbonden, wordt voor de TTY-gebruiker inkomende spraak omgezet naar tekst en wordt uitgaande tekst uit het TTY-apparaat naar spraak omgezet voor de andere persoon die deelneemt aan de conversatie. 3.
Raak het menupictogram weer te geven. aan om het optiemenu voor de contactenlijst De volgende opties zijn beschikbaar: Raak dit aan om op te slaan. Raak dit aan om een foto voor het contact te selecteren. • Contact verwijderen Ongewenste contacten selecteren en verwijderen. • Zichtbare contacten Selecteer de contacten die u wilt weergeven. Raak dit aan om een nieuw label toe te voegen.
Het standaardtelefoonnummer van een contact wijzigen De standaardtelefoonnummer (het nummer dat voorrang krijgt wanneer u een oproep plaatst of een bericht verzendt) wordt altijd weergegeven onder de naam van het contact. Als u het standaardtelefoonnummer wilt wijzigen, blijft u het nummer dat u wilt instellen als standaardnummer aanraken in het scherm met contactgegevens en selecteert u Standaard instellen. Er wordt een weergegeven naast het nummer.
Als u één contact wilt importeren van/exporteren naar een SIM-kaart, kiest u een account en doel-SIM-kaart(en), selecteert u het contact dat u wilt importeren/exporteren en raakt u het pictogram √ aan om te bevestigen. Als u alle contacten wilt importeren van/exporteren naar een SIM-kaart, kiest u een account en doel-SIM-kaart(en), selecteert u en raakt u het pictogram √ aan om te bevestigen.
4 Berichten, e-mail .................. 4.1 Berichten .................................................... Met deze mobiele telefoon kunt u SMS- en MMS-berichten schrijven, bewerken en ontvangen. Als u deze functie wilt openen, raakt u het tabblad Toepassing in het startscherm aan en selecteert u Berichten. Alle berichten die u ontvangt of verzendt, kunnen alleen worden opgeslagen in het geheugen van de telefoon .
4.1.2 Berichten beheren Bijlageopties: • Foto's • Foto nemen • Video's • Video opnemen • Audio • Audio opnemen • Diavoorstelling Open de toepassing Galerij of Bestandsbeheer om een foto als bijlage te selecteren. Open Camera om een nieuwe foto te maken om bij te voegen. Open de toepassing Galerij of Bestandsbeheer om een video als bijlage te selecteren. Open Camcorder om een nieuwe video op te nemen om bij te voegen. Open dit om een audiobestand als bijlage te selecteren.
4.1.3 Berichtinstellingen aanpassen U kunt een reeks berichtinstellingen aanpassen. Raak in het scherm van de toepassing Berichten het menupictogram en Instellingen aan. • Automatisch ophalen Selecteer dit om het volledige MMS-bericht (inclusief berichttekst en bijlage) automatisch op te halen op uw telefoon. Als u dit niet selecteert, wordt alleen de berichtkop van de MMS gedownload.
4.2 Gmail/E-mail De eerste keer dat u de telefoon instelt, kunt u selecteren of u een bestaand Gmail-account wilt gebruiken of een nieuw e-mailaccount wilt maken. 4.2.1 Gmail ................................................................... Gmail, de webgebaseerde e-mailservice van Google, wordt geconfigureerd wanneer u de telefoon voor het eerst instelt. Gmail op uw telefoon kan automatisch worden gesynchroniseerd met uw Gmail-account op internet.
Gmail-berichten beheren op label U kunt conversaties en berichten gemakkelijk beheren door ze te organiseren met labels. Als u een label wilt toevoegen aan een conversatie wanneer u de berichten van een conversatie leest, raakt u het pictogram aan en selecteert u het label dat u aan de conversatie wilt toewijzen.
Raak een account aan, waarna u de volgende instellingen te zien krijgt: Algemene instellingen • Standaard-Postvak IN • Meldingen van e-mail • Beltoon en trillen • • • • • Hiermee stelt u dit Postvak IN in als standaardPostvak IN. Selecteer dit om een melding weer te geven wanneer u een nieuwe e-mail ontvangt. Raak dit aan om de beltoon, de trilfunctie en eenmalig melden in te stellen. Handtekening Selecteer dit om een handtekening toe te voegen aan het einde van elke e-mail die u verzendt.
Als u zich wilt afmelden, raakt u het menupictogram in de lijst Vrienden aan om opties weer te geven; vervolgens raakt u Afmelden aan. U kunt tevens Afmelden selecteren vanuit de online status. 4.3.4 Uw vrienden beheren 4.3.1 Chatten met uw vrienden • Alle vrienden/ populairste vrienden weergeven Standaard worden alleen vrienden waarmee u regelmatig communiceert, in de vriendenlijst weergegeven. Als u alle vrienden wilt weergeven, raakt u het menupictogram , Weergaveopties en vervolgens Naam aan.
4.3.5 Instellingen U kunt kiezen uit een aantal instellingen door het menupictogram en Instellingen aan te raken in het scherm met de vriendenlijst en een account te kiezen. • Mobiele indicator Selecteer dit om een indicator bij uw naam weer te geven in de vriendenlijst van andere personen. • Afwezig bij uitgeschakeld scherm Selecteer dit om de status in te stellen als Afwezig wanneer het scherm wordt uitgeschakeld.
5.1.2 Nieuwe afspraken maken U kunt nieuwe afspraken toevoegen in elke agendaweergave. • Raak in de staande weergave het menupictogram en Nieuwe afspraak in het agendascherm aan of raak in de liggende weergave het pictogram aan om een bewerkingsscherm voor een nieuwe gebeurtenis te openen. • Vul de vereiste gegevens voor deze nieuwe afspraak in. Als de afspraak de hele dag duurt, kunt u De hele dag selecteren. • Nodig gasten uit voor de afspraak.
Wanneer u klaar bent, raakt u OK aan om te bevestigen. U kunt op een van de volgende twee manieren schakelen tussen de schermen: Raak een momenteel bestaand alarm aan om het bewerkingsscherm voor alarmen te openen; raak Verwijderen om het geselecteerde alarm te verwijderen. • Raak het basisscherm aan en sleep dit naar links om het scherm Geavanceerd te openen. 5.2.
6 Netwerkverbindingen .......... • SIM-beheer\Roaming. • Schakel het selectievakje Data-roaming in of uit om data-roaming in of uit te schakelen. Voor verbinding met internet kunt u op deze telefoon een GPRS-, EDGEof 3G-netwerk of een Wi-Fi-verbinding gebruiken, afhankelijk van welke het handigst is. • Wanneer data-roaming is uitgeschakeld, kunt u nog steeds gegevens uitwisselen via een Wi-Fi-verbinding (zie “6.1.2 Wi-Fi”). 6.
Melding weergeven wanneer een nieuw netwerk wordt gevonden 6.2 Wanneer Wi-Fi is ingeschakeld en u netwerkmelding hebt ingeschakeld, wordt het Wi-Fi-pictogram op de statusbalk weergegeven wanneer de telefoon een beschikbaar draadloos netwerk vindt dat binnen het bereik valt. De volgende stappen activeren de meldingsfunctie wanneer Wi-Fi is ingeschakeld: Met de browser kunt u surfen op internet. • Sleep het venster Meldingen omlaag en raak te openen. aan om Instellingen • Raak Wi-Fi-aan.
6.2.1 Webpagina's weergeven Nieuw venster openen/schakelen tussen vensters Wanneer u een website opent, kunt u navigeren op webpagina's door uw vinger in een willekeurige richting over het scherm te vegen om de informatie te vinden die u wilt weergeven. Als u wilt, kunt u meerdere vensters tegelijk openen. aan om de miniaturen van alle vensters te openen. • Raak • Schuif naar boven en beneden om alle vensters weer te geven; raak één ervan aan om te bekijken. aan om een nieuw venster te openen.
Raak het pictogram links van de URL, waarna u meer informatie over de huidige pagina kunt bekijken. 6.2.2 Koppelingen, geschiedenis en downloads beheren Een koppeling, telefoonnummer of adres op een webpagina beheren • Koppeling Raak de koppeling aan om de webpagina te openen. Blijf de koppeling aanraken om opties voor verdere bewerkingen te openen, zoals openen in een nieuw venster, koppeling opslaan, koppeling kopiëren, enzovoort. • Telefoonnummer Raak het telefoonnummer aan om het te bellen.
Blijf een bladwijzer in de lijst met bladwijzers aanraken om de volgende aanvullende opties weer te geven: • Snelkopp. toev. op Een bladwijzersnelkoppeling toevoegen aan het startscherm startscherm. • Link delen De bladwijzer delen. • Link-URL kopiëren De bladwijzerkoppeling kopiëren. • Bladwijzer verwijderen Een bladwijzer verwijderen. • Als startpagina Hiermee wordt deze pagina als startpagina instellen ingesteld. • Gegevens op formulier onthouden • Formuliergegevens wissen • Locatie inschakelen 6.2.
• JavaScript inschakelen Schakel het selectievakje in om JavaScript in te schakelen. • Invoegtoepassingen Schakel het selectievakje in om invoegtoepassingen inschakelen in te schakelen. • Websiteinstellingen Raak dit aan om geavanceerde instellingen voor afzonderlijke websites weer te geven. • Standaardzoom Raak dit aan om het vergrotingsniveau standaard te selecteren. • Pagina's openen in Schakel het selectievakje in om webpagina's overzicht uitgezoomd, in een overzicht, weer te geven.
Uw telefoon koppelen/verbinden met een Bluetooth-apparaat Als u gegevens met een ander apparaat wilt uitwisselen, moet u Bluetooth inschakelen en uw telefoon koppelen met het Bluetooth-apparaat waarmee u gegevens wilt uitwisselen. • Sleep het meldingsvenster omlaag en raak openen. aan om Instellingen te • Raak Bluetooth aan. • Raak ZOEKEN NAAR APPARATEN aan. • Raak in de lijst een Bluetooth-apparaat aan waarmee u uw telefoon wilt koppelen.
De data-verbinding van uw telefoon delen via USB Een VPN toevoegen Gebruik de USB-kabel die bij de telefoon is geleverd, om de telefoon aan te sluiten op een USB-poort van de computer. • Sleep het venster Meldingen omlaag en raak aan om Instellingen te openen. • Raak Meer...\Tethering & draagbare hotspot aan. • Schakel het selectievakje USB-tethering in of uit om deze functie in of uit te schakelen. • Sleep het venster Meldingen omlaag en raak aan om Instellingen te openen. • Raak Meer...
Een VPN bewerken/verwijderen Een VPN bewerken: • Sleep het meldingsvenster omlaag en raak openen. • Raak Meer....\VPN aan. aan om Instellingen te • De VPN's die u hebt toegevoegd, worden weergegeven. Blijf het VPN aanraken dat u wilt bewerken. • Raak Netwerk bewerken aan. • Wanneer u klaar bent, raakt u Opslaan aan. Verwijderen: • Blijf het VPN aanraken dat u wilt verwijderen en raak Netwerk verwijderen aan in het dialoogvenster dat wordt geopend. • Raak OK aan om te bevestigen.
Raak een categorie op het Google Play Store-scherm aan om door de inhoud te bladeren. U kunt tevens, indien aanwezig, een subcategorie selecteren. In elke subcategorie kunt u items weergeven gesorteerd op Populairste betaalde, Populairste gratis of Populairste winstgevend enz. Wees vooral voorzichtig met toepassingen die toegang hebben tot veel functies of een aanzienlijke hoeveelheid van uw gegevens.
Een teruggave aanvragen Teruggave aanvragen Als u niet tevreden bent over de toepassing, kunt u binnen 15 minuten na de aankoop een teruggave van het aankoopbedrag aanvragen. Er worden geen kosten in rekening gebracht op uw creditcard en de toepassing wordt verwijderd. Als u van gedachten verandert, kunt u de toepassing opnieuw installeren, maar u kunt niet voor de tweede keer een teruggave aanvragen. en Mijn Raak in het Google Play Store-scherm het menupictogram apps aan.
8 Multimediatoepassingen 8.1 Camera ....................................................... Uw mobiele telefoon is uitgerust met een camera om foto's te maken en video's op te nemen. Voordat u de camera gebruikt, moet u ervoor zorgen dat een microSDkaart waarop alle foto's en video's kunnen worden opgeslagen, correct is geïnstalleerd. Vóór gebruik moet u ook de bescherming van de lens verwijderen om te voorkomen dat deze de beeldkwaliteit nadelig beïnvloedt.
Camcorder-instellingen: • Flitsmodus Raak dit aan om de flitsmodus in/uit te schakelen. • Witbalans Raak dit aan om de kleur in verschillende lichtomstandigheden aan te passen: Auto, Gloeilamp, Daglicht, Fluorescerend of Bewolkt. • Time-lapse-interval Raak dit aan om het interval voor de timer in te stellen. • Videokwaliteit Raak dit aan om de videokwaliteit in te stellen. • Meer 8.2 Raak dit aan om terug te keren naar het hoofdscherm van Galerij Raak dit aan om de diavoorstelling af te spelen.
Raak het menupictogram aan en kies Bewerken om een foto te bewerken. 8.3 YouTube ...................................................... YouTube is een online service voor het delen van video's waarmee de gebruiker video's kan downloaden, delen en weergeven. Het ondersteunt een streamingfunctie waarmee u video's bijna meteen nadat het downloaden vanaf internet is begonnen, kunt gaan bekijken. Als u deze functie wilt openen, raakt u het tabblad Toepassing in het startscherm aan en raakt u YouTube aan.
8.3.1 Video's bekijken 8.4.1 Muziek afspelen Raak een video aan om deze af te spelen. u kunt in het afspeelscherm informatie en opmerkingen over video's bekijken en tevens door koppelingen bladeren voor gerelateerde video's. U kunt tevens in dit scherm beoordelingen geven, video's delen, deze als favoriet opgeven, een nieuwe afspeellijst maken enzovoort. Raak een nummer aan of raak Afspelen aan in de vervolgkeuzelijst om het nummer af te spelen.
8.4.2 Werken met afspeellijsten Met afspeellijsten kunt u gemakkelijk alle liedjes organiseren die op de SD-kaart zijn opgeslagen. 9 Google Maps ................... U kunt een nieuwe afspeellijst maken, een nummer aan de lijst toevoegen, de volgorde van de lijst aanpassen en een afspeellijst verwijderen of hernoemen. 9.
Als u de kaart wilt verplaatsen, sleept u de kaart met uw vinger. Als u wilt in- of uitzoomen op een kaart, knijpt u uw vingers samen en spreidt u deze. U kunt ook in-/uitzoomen door te dubbeltikken op een locatie op het scherm. Raak het menupictogram 9.2 Raak de grijze ster boven aan het scherm aan om een ster toe te kennen aan de locatie. (Of raak een gouden ster aan om de ster voor die locatie te verwijderen.) en Kaart wissen aan om de kaartgeschiedenis te wissen.
• Raak de invoerbalk of de driehoek aan om uw startpunt op een van de volgende manieren te bewerken: een adres invoeren, Mijn locatie gebruiken, een startpunt op een kaart selecteren, een item met een ster selecteren, een adres selecteren in uw contacten of met de zoekgeschiedenis. • Voer dezelfde handeling uit voor het eindpunt. • Als u de routebeschrijving voor de terugreis wilt weergeven, raakt u het menupictogram en Omkeren aan.
9.6.1 Aanmelden bij Latitude 9.6.4 Contact maken met uw vrienden Raak Maps linksboven aan en selecteer vervolgens Aanmelden bij Latitude. Selecteer een contact. U kunt communiceren van uw vriend en privacyopties instellen. Als u de latitude wilt openen, raakt u het pictogram kaartscherm en selecteert u vervolgens Latitude. aan in het 9.6.2 Vrienden uitnodigen om hun locaties te delen • Raak het pictogram aan in het lijstweergave. • Raak Selecteren uit contacten of Toevoegen via e-mailadres aan.
10 Overige functies ................ 10.3 Radio ............................................................ 10.1 Bestandsbeheer ........................................... Uw toestel beschikt over een radio (1) met RDS-functie (2). U kunt de toepassing gebruiken als een gewone radio met voorkeurszenders of met gelijktijdige informatie over het radioprogramma waarnaar u luistert als u afstemt op zenders die de Radio-tekst dienst aanbieden.
Beschikbare opties: • Zender opslaan • Audiomodus • Sluiten • Frequentie invoeren • Verwijderen • SRS-geluidseffect • FM opnemen • Zoeken De zender waarop momenteel is afgestemd opslaan in de kanalenlijst. Luisteren naar de radio met de luidspreker of hoofdtelefoon. De radio uitschakelen. De frequentie handmatig invoeren. Het kanaal verwijderen. Het effect instellen als normaal of helder Video/spraak van het huidige kanaal opnemen Raak dit aan om alle beschikbare zenders automatisch te zoeken. 10.
10.7 Alcatel Help ............................................... Als u deze functie wilt openen, raakt u het tabblad Toepassing in het startscherm aan en raakt u Alcatel Help aan. Alcatel Help helpt u wanneer u vragen hebt of wanneer u hulp nodig hebt bij het gebruik van de telefoon. 11 Instellingen ................... Sleep het meldingsvenster omlaag en raak aan om Instellingen te openen. 11.1 Draadloos en netwerken 10.8 Accu besparen............................................
Het gegevensgebruik wordt door uw telefoon gemeten, maar uw provider kan tot een andere telling komen. U kunt beter terughoudend zijn bij het instellen van uw limiet. 11.1.4 Vliegtuigmodus Schakel het selectievakje Vliegtuigmodus in om in één keer alle draadloze verbindingen, waaronder Wi-Fi, Bluetooth en meer, uit te schakelen. 11.1.
Stil Met dit profiel worden alle geluiden behalve media en herinneringen uitgeschakeld. Vergadering Wanneer u deze optie hebt geselecteerd, zijn beltonen en pieptonen op de telefoon uitgeschakeld, tenzij er een alarm is ingesteld. Bij een nieuwe gebeurtenis trilt de telefoon. Buiten Dit profiel is ontworpen voor gebruikers buitenshuis die luidere beltonen willen gebruiken. Interne opslag Dit menu geeft de interne opslagcapaciteit van uw telefoon in verschillende kleuren weer.
11.2.4 Accu Algemene synchronisatie-instellingen In het accuscherm kunt u de gebruiksgegevens bekijken vanaf het tijdstip waarop u het laatst de telefoon op een voedingsbron hebt aangesloten. Het scherm geeft ook de accustatus aan en hoelang deze is gebruikt sinds deze is opgeladen. Raak een categorie aan, zodat u meer informatie krijgt over het specifieke stroomverbruik.
Eigenaargegevens Installeren van SD-kaart Raak dit aan om eigenaargegevens in te voeren die op het vergrendelde scherm worden getoond. Raak dit aan om gecodeerde certificaten te installeren vanaf de microSDkaart. Telefoon coderen Opslag wissen U kunt een code instellen voor uw accounts, instellingen, gedownloade apps en hun gegevens, media en andere bestanden door Telefoon coderen aan te raken. Raak dit aan om alle certificaten te verwijderen.
Android-toetsenbord • Suggesties voor correctie weergeven De instellingen voor het Android-toetsenbord zijn van toepassing op het schermtoetsenbord dat is opgenomen op de telefoon. De functies voor correctie en hoofdlettergebruik zijn alleen van toepassing op de Engelse versie van het toetsenbord. De volgende opties zijn beschikbaar: Raak dit aan om de suggesties voor correctie wel of niet weer te geven tijdens het typen. • Invoertalen Raak dit aan om de invoertaal in te stellen.
11.3.5 Back-up en herstel 11.4 Systeem Back-up van mijn gegevens maken 11.4.1 Datum en tijd Schakel het selectievakje in om met uw Google-account een back-up van de instellingen van uw telefoon en andere toepassingsgegevens te maken op de servers van Google. Als u uw telefoon vervangt, worden de instellingen en gegevens waarvan u een back-up hebt gemaakt, teruggezet naar de nieuwe telefoon wanneer u zich voor het eerst aanmeldt met uw Google-account.
11.4.2 Toegankelijkheid 11.4.3 Ontwikkeling U kunt de instellingen bij Toegankelijkheid gebruiken om eventuele invoegtoepassingen voor toegankelijkheid te configureren die u op de telefoon hebt geïnstalleerd. Snel opstarten Het scherm Ontwikkeling bevat instellingen die handig zijn voor het ontwikkelen van Android-toepassingen. Raadpleeg de ontwikkelaarswebsite voor Android (http://developer.android.
Strenge modus ingeschakeld Limiet achtergrondprocessen Schakel het selectievakje in om strenge modus in te schakelen. Wanneer deze is ingeschakeld knippert het scherm wanneer toepassingen langdurige bewerkingen op de hoofdthread uitvoeren. Raak dit aan om de limiet voor achtergrondprocessen te wijzigen. Cursorlocatie Schakel dit selectievakje in om het dialoogvenster "Toepassing reageert niet" voor achtergrondtoepassingen weer te geven.
12 Haal meer uit uw mobiele telefoon .............................. 12.1 ONE TOUCH Manager U kunt gratis software-upgrades downloaden van de website (www. alcatelonetouch.com). ONE TOUCH Manager bevat: • Contacten Hiermee kunt u een back-up van uw contacten maken zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verliezen of beschadigen van uw telefoon, het aanschaffen van een nieuwe telefoon of het overschakelen naar een andere serviceprovider.
12.2.2 Systeemupdates Met het FOTA-hulpprogramma voor upgraden kunt u de software van uw telefoon bijwerken. Als u Systeemupdates wilt weergeven, opent u het venster Meldingen aan. Druk op Over de telefoon\Systeemupdates en raakt u en Instellingen\Over de telefoon\Systeemupdates. Of u kunt Systeemupdates aanraken in de lijst met toepassingen. Raak Controleren op updates aan om de telefoon naar de nieuwste software te laten zoeken. Als u het systeem wilt bijwerken, drukt u op de toets Downloaden.
Deze garantie is niet van toepassing op defecten aan uw telefoon en/of accessoires als gevolg van (zonder enige beperking): 1) Het niet naleven van de instructies voor gebruik of installatie of van technische en veiligheidsvereisten die gelden in het geografische gebied waarin uw telefoon wordt gebruikt. 2) Het aansluiten van de telefoon op apparatuur die niet is geleverd of wordt aanbevolen door TCT Mobile Limited.
15 Problemen oplossen.......... Voordat u contact opneemt met het servicecenter, moet u de onderstaande instructies volgen: • U kunt het beste de accu volledig opladen ( ) voor optimaal gebruik. • Voorkom dat er grote hoeveelheden gegevens worden opgeslagen op de telefoon omdat dit de prestaties kan beïnvloeden.
Kan geen uitgaande oproepen uitvoeren • Controleer of u een geldig nummer hebt gebeld en hebt aangeraakt. • Controleer de land- en regiocodes voor internationale oproepen. • Controleer of uw telefoon verbinding heeft met een netwerk en het netwerk niet overbelast of onbeschikbaar is. • Controleer uw abonnementsstatus bij uw provider (beltegoed, geldigheid SIM-kaart, enzovoort). • Controleer of u uitgaande oproepen niet hebt geblokkeerd. • Controleer of uw telefoon zich niet in de vliegtuigmodus bevindt.
• Open het venster Melding om te controleren of de Android Manager Agent is geactiveerd. • Controleer of u het selectievakje voor USB-foutopsporing hebt ingeschakeld bij Instellen\Ontwikkeling\USB-foutopsporing • Controleer of uw computer voldoet aan de vereisten voor het installeren van ALCATEL ONE TOUCH Android Manager. • Controleer of u de juiste kabel gebruikt uit de doos. Ik kan geen nieuwe bestanden downloaden • Controleer of er voldoende geheugen vrij is op de telefoon voor uw download.
Camera • 8,0 megapixel kleurencamera achter • 0,3 megapixel kleurencamera voor Ondersteunde audio-indelingen AAC, AAC+, AAC Enhanced, WB AMR, MP3 (optie), Midi Ondersteunde video-indelingen MPEG-4, H.263, H.
