Ga voor meer informatie over het gebruik van de telefoon naar www.alcatelonetouch.com om de volledige gebruiksaanwijzing te downloaden. Daarnaast kunt u op de website veelgestelde vragen raadplegen, de software bijwerken via PC suite, enzovoort.
Inhoudsopgave Adviezen voor veilig gebruik........................................................... 4 Algemene informatie........................................................................ 9 1 Uw mobiele telefoon................................................................... 12 1.1 1.2 1.3 1.4 2 Toetsen en aansluitingen............................................................................................ 12 De telefoon gebruiksklaar maken...................................................
6.7 6.8 6.9 7 Google Play Store........................................................................ 87 7.1 7.2 7.3 8 Het item zoeken dat u wilt downloaden en installeren.................................... 87 Downloaden en installeren....................................................................................... 88 Uw downloads beheren............................................................................................ 90 Multimediatoepassingen........................................
11 Instellingen.................................................................................. 118 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 11.8 11.9 11.10 11.11 11.12 11.13 11.14 11.15 Draadloos en netwerken......................................................................................... 118 Oproepinstellingen.................................................................................................... 121 Geluid...................................................................................
Adviezen voor veilig gebruik............ Lees dit hoofdstuk zorgvuldig door voordat u uw telefoon gebruikt. De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor de gevolgen van onjuist gebruik of het niet opvolgen van de aanwijzingen uit deze handleiding. • VEILIGHEID IN DE AUTO: Uit onderzoek is gebleken dat het gebruik van een mobiele telefoon tijdens het autorijden een reëel gevaar kan vormen, ook wanneer gebruik wordt gemaakt van een handsfree kit (carkit of headset).
In bepaalde situaties kunnen alarmnummers onbereikbaar zijn voor mobiele telefoons. Zorg daarom dat u altijd ook nog op een andere manier een alarmnummer kunt bellen. Maak uw telefoon niet zelf open en probeer niet zelf om de telefoon te ontmantelen of te repareren. Laat uw telefoon niet vallen. Gooi er niet mee en probeer niet om deze te buigen. Gebruik uw telefoon niet wanneer het glazen scherm beschadigd, gebarsten of gebroken is, om verwondingen te voorkomen. Beschilder uw mobiele telefoon niet.
• PRIVACY: Bij het maken van foto's en geluidsopnamen met uw mobiele telefoon moet u zich houden aan de wettelijke regels die in uw land (of een ander land) gelden. Daarin kan bijvoorbeeld zijn vastgelegd dat het streng verboden is om foto's te nemen of geluidsopnamen te maken van mensen en hun omgeving en om deze te vermenigvuldigen of te verspreiden, omdat dat wordt beschouwd als een inbreuk op hun persoonlijke levenssfeer.
• ELEKTROMAGNETISCHE STRALING: Een mobiele telefoon mag pas op de markt worden gebracht wanneer is aangetoond dat deze voldoet aan de internationale eisen (ICNIRP) of aan de eisen van Europese Richtlijn 1999/5/EG (de 'R&TTE-richtlijn'). De bescherming van de volksgezondheid en de veiligheid van gebruikers en van alle anderen staan centraal in deze eisen en deze richtlijn.
Organisaties zoals de Wereldgezondheidsorganisatie WHO en de Amerikaanse Food and Drug Administration hebben verklaard dat als mensen zich zorgen maken en hun blootstelling willen beperken, ze een handsfree apparaat moeten gebruiken om de telefoon uit de buurt van hun hoofd en lichaam te houden tijdens oproepen of ze de telefoon minder lang moeten gebruiken. Ga naar www.alcatelonetouch.com voor meer informatie.
Algemene informatie......................... • Website: www.alcatelonetouch.com • Klantenservice: raadpleeg de folder "TCT Mobile Services" of kijk op onze website. Op onze website vindt u ook een gedeelte met veelgestelde vragen. U kunt uw vragen ook per e-mail aan ons sturen. Er is een elektronische versie van deze gebruikershandleiding beschikbaar in het Engels en andere talen, op basis van beschikbaarheid, op onze server: www.alcatelonetouch.
Beveiliging tegen diefstal (1) Uw telefoon heeft een IMEI-identificatienummer (het serienummer van uw telefoon). Dit staat op het etiket van de verpakking en is opgeslagen in het geheugen van uw telefoon.Wij adviseren u om dit nummer te noteren wanneer u de telefoon voor het eerst gebruikt. Voer de cijfercombinatie * # 0 6 # in om het nummer te zien.Bewaar het nummer op een veilige plaats. De politie of uw provider kunnen er naar vragen bij eventuele diefstal van uw telefoon.
Deze telefoon kan materialen bevatten, waaronder toepassingen en software in uitvoerbare of broncodevorm, die zijn verstrekt door derden voor gebruik op deze telefoon ('materialen van derden').
1 Uw mobiele telefoon................ 1.1 Toetsen en aansluitingen Luidspreker LEDmeldingslampje Camera aan voorzijde (1) Aanraakscherm Starttoets Menutoets Zoektoets Terugtoets Volume omhoog HDMI-aansluiting (zie pagina 86) Volume omlaag micro-USB-aansluiting (1) Headsetaansluiting Afhankelijk van uw model.
• Druk in het startscherm op deze toets voor snelle toegang tot het menu Instellingen of het venster Meldingen, voor het starten van de snelzoekfunctie, om toepassingen te beheren of om het startscherm aan te passen door toepassingen toe te voegen of de achtergrond/het thema te wijzigen. • Druk in andere schermen op deze toets om een lijst met opties weer te geven. Indrukken: Teruggaan naar het startscherm of teruggaan naar het centrale startscherm als een van de neven schermen is geselecteerd.
1.2 De telefoon gebruiksklaar maken 1.2.1 De telefoon in gebruik nemen Achterkant van de telefoon verwijderen of plaatsen De SIM-kaart plaatsen of uit de telefoon halen (1) Uw telefoon werkt pas als u de SIM-kaart in de telefoon hebt geplaatst. Schakel de telefoon uit en verwijder de accu voordat u de SIM-kaart plaatst of verwijdert. Plaats de SIM-kaart met de chip naar beneden gericht en schuif deze in de houder. Controleer of de kaart goed in de telefoon is geplaatst.
De accu plaatsen of verwijderen • Plaats de accu in de telefoon, klik de accu vast en sluit het deksel van de telefoon. • Klik het deksel los en verwijder de accu. De microSD-kaart plaatsen of verwijderen Plaats de microSD-kaart met het goudkleurige contactpunt naar beneden gericht in de sleuf. Als u de kaart wilt verwijderen, drukt u op de kaart en schuift u deze naar buiten.
Opladen van de accu Standaardlader Lader voor het Verenigd Koninkrijk Sluit de acculader aan op uw telefoon en een stopcontact. • Het LED-lampje brandt tijdens het opladen van de accu. • Gebruik niet te veel kracht wanneer u de stekker in het stopcontact steekt. • Zorg dat de accu goed in de telefoon zit voordat u de lader aansluit. • Het stopcontact moet dichtbij en goed bereikbaar zijn. Gebruik geen verlengsnoeren. • Laad de accu helemaal op (ongeveer 4 uur) als u de telefoon voor het eerst gebruikt.
1.2.2 De telefoon inschakelen Houd de Aan/uit-toets ingedrukt tot de telefoon wordt ingeschakeld, geef zo nodig de PIN-code op en bevestig deze. Het duurt enkele seconden voordat de schermverlichting gaat branden. Neem contact op met uw provider wanneer u niet weet wat uw PIN-code is of wanneer u deze vergeten bent. Bewaar uw PIN-code niet bij uw telefoon. Bewaar deze informatie op een veilige plaats wanneer u deze niet gebruikt.
Deze eerste configuratie kan worden overgeslagen en ingeschakeld via Instellingen\Accounts en synchronisatie. Als er geen SIM-kaart is geplaatst, kunt u in het opstartscherm nog steeds verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk (zie sectie 6.1.2 Wi-Fi) om u aan te melden bij uw Google-account en bepaalde functies te gebruiken. 1.2.3 De telefoon uitschakelen Houd in het startscherm de Aan/uit-toets ingedrukt tot de telefoonopties worden weergegeven en selecteer Uitschakelen. 1.
1.3.1 ONE TOUCH-startscherm (1) Met het ONE TOUCH-startscherm kunt u toepassingen en mappen rechtstreeks vanaf het startscherm zelf organiseren. Zo zijn de meest gebruikte toepassingen altijd beschikbaar terwijl u de inhoud hiervan tegelijkertijd kunt structureren. Normale modus Carrouselmodus S tatusbalk • Status-/meldingsaanduidingen • Raak de aanduidingen aan of sleep omlaag om de melding te openen Balk met vensters • Veeg naar links of rechts om meer beschikbare vensters weer te geven.
Het startscherm is een uitgebreide gebruikersinterface met meerdere vensters waarin u in één oogopslag actuele informatie krijgt, zoals de tijd, het weer, uw agenda, aankomende afspraken, het volgende alarm, nieuwe berichten, gemiste oproepen, nieuwe e-mails, enzovoort. Het is ook voorzien van een volledig aanpasbare indeling waaraan u uw favoriete toepassingen, mappen en widgets kunt toevoegen zodat u ze snel kunt openen. 1.3.
Snel vegen Vergelijkbaar met vegen, maar de handeling wordt sneller uitgevoerd. Samenknijpen/Spreiden Plaats twee vingers op het schermoppervlak en knijp uw vingers samen of spreid ze om een element op het scherm in of uit te zoomen. Draaien Als u de telefoon zijwaarts draait, wordt de schermstand automatisch gewijzigd van staand in liggend voor een betere schermweergave. 1.3.4 Statusbalk Op de statusbalk kunt u de telefoonstatus (aan de rechterkant) en meldingsgegevens (aan de linkerkant) bekijken.
Statuspictogrammen Verbonden met GPRS Locatiegegevens ontvangen van GPS GPRS in gebruik Luidspreker van telefoon is ingeschakeld Verbonden met EDGE Roaming EDGE in gebruik Geen signaal Verbonden met 3G Trilstand ingeschakeld 3G in gebruik Belvolume is gedempt Verbonden met HSPA (3G+) Microfoon van telefoon is gedempt HSPA (3G+) in gebruik Accu is vrijwel leeg Verbonden met een Wi-Finetwerk Accu is bijna leeg Bluetooth is ingeschakeld Accu bevat gedeeltelijke lading Verbonden met een Blue
Meldingspictogrammen Nieuw Gmail-bericht Actieve oproep (groen) Nieuw SMS- of MMS-bericht Actieve oproep via Bluetoothheadset (blauw) Probleem met aflevering van SMSof MMS-bericht Gemiste oproep Nieuw Google Talk-bericht Gesprek in wacht Nieuwe voicemail Doorschakelen is ingeschakeld Geplande gebeurtenis Gegevens uploaden Gegevens synchroniseren Gegevens downloaden Probleem met aanmelden of synchroniseren Er is een open Wi-Fi-netwerk beschikbaar microSD-kaart is vol Telefoon is verbonden vi
Venster Meldingen Raak de statusbalk aan en sleep omlaag of druk op de Menutoets en raak Meldingen aan om het venster met meldingen te openen. Raak het venster aan en sleep omhoog om het venster te sluiten. Vanuit het venster Meldingen kunt u herinneringen openen die worden aangegeven door meldingspictogrammen, bepaalde functies activeren of informatie over draadloze services weergeven. Raak dit aan om Wi-Fi, Bluetooth, GPS, enzovoort in of uit te schakelen.
Een ontgrendelingspatroon voor het scherm instellen (zie sectie 11.6.3 voor gedetailleerde instellingen) • Raak het tabblad Toepassing in het startscherm aan en raak Instellingen\ Locatie- en beveiligingsinstellingen\Schermvergrendeling instellen\ Patroon. • Lees de handige informatie en bekijk het tekenen van een voorbeeldpatroon. Wanneer u klaar bent, raakt u Volgende aan. Teken uw ontgrendelingspatroon Raak dit aan om te bevestigen door het patroon nogmaals te tekenen • Teken het gewenste patroon.
Het telefoonscherm ontgrendelen Teken het ontgrendelingspatroon dat u hebt gemaakt of geef de PIN of het wachtwoord op om het scherm te activeren. Als u het vergrendelingsscherm niet naar beneden om het te hebt ingesteld, sleept u het vergrendelingspictogram ontgrendelen. 1.3.6 Raak Het tabblad Toepassingen aan in het startscherm om de lijst met toepassingen te openen. Als u wilt teruggaan naar het startscherm, drukt u op de Starttoets.
1.3.7 Volume aanpassen De volumetoets gebruiken Druk op de toets Volume omhoog/omlaag om het volume aan te passen. Als de telefoon is ingesteld op het laagste volumeniveau, schakelt deze over naar de stille modus.(1) Het menu Instellingen gebruiken Raak het tabblad Toepassing in het startscherm aan en raak Instellingen\Geluidaan. U kunt nu het volume voor alarm, media en beltoon naar wens instellen. 1.
2 2.1 Tekstinvoer. ............................... Het schermtoetsenbord gebruiken Het schermtoetsenbord wordt automatisch weergegeven als voor een programma tekst of getallen moeten worden ingevoerd. Instellingen voor het schermtoetsenbord Wanneer u het tabblad Toepassing in het startscherm aanraakt en Instellingen\ Taal en toetsenbord\TouchPal-invoer of Android-toetsenbord selecteert, komt er een aantal instellingen beschikbaar voor selectie.
2.1.2 TouchPal-invoer : TouchPal-instellingen : Bewerkingsvenster : Spraakinvoer Raak dit aan om het toetsenbord te verbergen. Blijf dit aanraken om de meerkeuzemodus te openen. Raak dit aan om cijfers en symbolen, enzovoort op te geven. Blijf dit aanraken om de invoertaal te wijzigen. Raak dit aan om de modus voor woordvoorspelling in te schakelen. 2.2 Tekst bewerken U kunt de tekst bewerken die u hebt ingevoerd. • Blijf de tekst die u hebt opgegeven, aanraken om de lijst met opties weer te geven.
3 elefoonoproepen, T Gesprekken en Contacten........ 3.1 Telefoon. ............................................................ 3.1.1 Een oproep plaatsen U kunt eenvoudig een oproep plaatsen via Telefoon. Als u dit menu wilt openen, raakt u het tabblad Toepassing in het startscherm aan en selecteert u Telefoon.
Internationaal bellen aanraken om '+' in te Als u een internationale oproep wilt plaatsen, blijft u voeren en voert u vervolgens de landcode en het volledige telefoonnummer in. Raak ten slotte aan. Noodoproep Als uw telefoon netwerkdekking heeft, kiest u het alarmnummer en raakt u aan om een noodoproep te plaatsen. Dit werkt zelfs zonder SIM-kaart en u hoeft ook de PIN-code niet in te voeren.
Wanneer u wordt gebeld, moet u het groene telefoonpictogram omlaag slepen om de oproep te beantwoorden. Beëindig de oproep door Einde opr. aan te raken. Wanneer u een inkomende oproep ontvangt, maar deze niet wilt beantwoorden, kunt u de oproep weigeren door het rode telefoonpictogram omhoog te slepen. De beller wordt rechtstreeks doorgestuurd naar uw voicemailbox waar hij of zij een bericht kan achterlaten.
Raak dit aan om de huidige oproep in de wacht te plaatsen. Raak dit pictogram nogmaals aan om de oproep uit te wacht te halen. Raak dit aan om de huidige oproep te dempen. Raak dit pictogram nogmaals aan om het dempen op te heffen. Raak dit aan om de luidspreker te activeren tijdens de huidige oproep. Raak dit pictogram nogmaals aan om de luidspreker uit te schakelen. Raak dit aan om Contacten te openen of een contact te bellen. Raak dit aan om te schakelen tussen een Bluetooth-headset en de telefoon.
• Geef het telefoonnummer op van de persoon die u aan het conferentiegesprek wilt toevoegen en raak het pictogram aan. U kunt ook deelnemers toevoegen uit Contacten, Gesprek, Favorieten of Groepen. • Druk nogmaals op de Menutoets en raak het pictogram conferentiegesprek te starten. aan om een • Raak tijdens een conferentiegesprek Beheren aan om een deelnemer te verwijderen of om een privégesprek te voeren met een van de deelnemers. Raak aan om de deelnemer te verwijderen uit de conferentie.
3.3 Contacten........................................................... Via Contacten hebt u snel en gemakkelijk toegang tot de personen die u wilt bereiken. U kunt contacten bekijken en maken op uw telefoon en deze synchroniseren met uw Gmail-contacten of andere toepassingen op het internet of op uw telefoon. Wanneer u Contacten voor het eerst gebruikt, moet u nieuwe contacten toevoegen, contacten importeren van een SIM-kaart (zie sectie 3.3.
De volgende opties zijn beschikbaar: • Nieuw contact Nieuw contact toevoegen aan de telefoon. • Weergaveopties Contacten selecteren om weer te geven, bijvoorbeeld alleen contacten met telefoonnummers, contacten uit andere toepassingen, enzovoort. • Accounts De synchronisatie-instellingen voor verschillende accounts beheren. • Import/export Contacten importeren of exporteren tussen de telefoon, SIM-kaart en microSD-kaart.
3.3.2 Een contact toevoegen Druk op de Menutoets in het scherm met de contactenlijst en raak Nieuwe contact aan. U moet de naam van het contact en andere contactgegevens invoeren. Door omhoog en omlaag te scrollen op het scherm, kunt u gemakkelijk van het ene veld naar het andere gaan. Raak dit aan om een foto voor het contact te selecteren. Raak dit aan om toe te voegen aan een groep. Raak dit aan om de andere vooraf gedefinieerde labels van deze categorie uit te vouwen.
Toevoegen aan/verwijderen uit Groepen Als u een contact wilt toevoegen aan een groep, blijft u een contact aanraken om het optiemenu van het contact weer te geven en raakt u Toevoegen aan groep aan. Als u een contact wilt verwijderen uit een groep, schakelt u over naar het tabblad Groepen, selecteert u de groep met het contact dat u wilt verwijderen, blijft u het contact aanraken om het optiemenu van het contact weer te geven en raakt u vervolgens Contact verwijderen uit deze groep. 3.3.
Een contact verwijderen Als u een contact wilt verwijderen, drukt u op de Menutoets en raakt u Contact verwijderen aan in het scherm met contactgegevens. U kunt een contact ook blijven aanraken in het scherm Contacten om het optiemenu van de contactenlijst weer te geven en vervolgens Contact verwijderen aanraken. Raak OK aan om te bevestigen. Het contact dat u hebt verwijderd, wordt ook verwijderd uit andere toepassingen op de telefoon of internet wanneer u uw telefoon weer synchroniseert. 3.3.
Snelcontact voor Android gebruiken Raak de afbeelding van een contact aan om Snlcontact voor Android te openen. U kunt het pictogram aanraken voor de manier waarop u het contact wilt opnemen. De pictogrammen die beschikbaar zijn op de balk van Snelcontact, zijn afhankelijk van de informatie die u hebt voor het contact en de toepassingen en accounts op uw telefoon. 3.3.
Als u één contact van/naar de SIM-kaart wilt importeren/exporteren, raakt u het contact aan dat u wilt importeren/exporteren en raakt u OK aan om te bevestigen. Als u alle contacten wilt importeren/exporteren van/naar een SIM-kaart, schakelt u het selectievakje Alles selecteren aan en raakt u OK om te bevestigen. U kunt één contact of meerdere contacten delen met anderen door de vCard van het contact te verzenden via Bluetooth, MMS, e-mail, enzovoort.
Als u contactgegevens wilt scheiden, raakt u het contact aan waarvan u de gegevens wilt scheiden, drukt u op de Menutoets en raakt u Contact bewerken aan. Druk nogmaals op de Menutoets en raak Scheiden aan. 3.3.8 Accounts Contacten, gegevens en andere informatie kunnen vanuit meerdere accounts worden gesynchroniseerd, afhankelijk van de geïnstalleerde toepassingen op de telefoon.
Achtergrondgegevens Schakel Achtergrondgegevens in of uit om te bepalen welke toepassingen of diensten gegevens kunnen verzenden wanneer deze actief zijn op de achtergrond. Indien ingeschakeld, kunnen toepassingen op elk gewenst moment gegevens synchroniseren, verzenden en ontvangen. Als dit item is uitgeschakeld, ontvangt Gmail bijvoorbeeld geen nieuwe e-mail totdat u Vernieuwen aanraakt of een e-mail verzendt.
4 4.1 oogle Messaging, Gmail/ G E‑mail, Google Talk.................... Google Messaging............................................... Met deze mobiele telefoon kunt u SMS- en MMS-berichten schrijven, bewerken en ontvangen. Als u deze functie wilt openen, raakt u het tabblad Toepassing in het startscherm aan en selecteert u Berichten. Alle berichten die u ontvangt of verzendt, kunnen alleen worden opgeslagen in het geheugen van de telefoon .
Een SMS-bericht verzenden Geef het mobiele telefoonnummer van de ontvanger op in de balk Aan of raak aan om ontvangers toe te voegen en raak de balk Typ om een bericht te schrijven aan om de tekst van het bericht op te geven.Wanneer u klaar bent, raakt u Verzenden aan om het SMS-bericht te verzenden. Een SMS-bericht van meer dan 160 tekens wordt in rekening gebracht als meerdere SMS-berichten. SMS-berichten worden ook groter als u bepaalde letters (met accenten) gebruikt.
Bijlageopties: • Foto's • Foto nemen • Video's • Video opnemen • Audio • Audio opnemen • Contacten • Afspraak • Diavoorstelling Open de toepassing Galerij of Bestandsbeheer om een foto als bijlage te selecteren. Open Camera om een nieuwe foto te maken om bij te voegen. Open de toepassing Galerij of Bestandsbeheer om een video als bijlage te selecteren. Open Camcorder om een nieuwe video op te nemen om bij te voegen. Open dit om een audiobestand als bijlage te selecteren.
4.1.2 Berichten beheren Wanneer u een bericht ontvangt, wordt het pictogram als melding op de statusbalk weergegeven. Sleep de statusbalk omlaag om het venster Meldingen te openen en raak het nieuwe bericht aan om het te openen en te lezen. U kunt ook de toepassing Berichten openen en het bericht aanraken om het te openen. Berichten worden in conversatievolgorde weergegeven. Als u een bericht wilt beantwoorden, raakt u het huidige bericht aan om het scherm voor het opstellen van berichten te openen.
4.1.3 Berichtinstellingen aanpassen U kunt een reeks berichtinstellingen aanpassen. Druk in het scherm van de toepassing Bericht op de Menutoets en raak Instellingen aan. Instellingen voor opslag • Oude berichten wissen Selecteer dit om oude berichten te verwijderen wanneer het maximum aantal opgeslagen berichten wordt bereikt. • Limiet voor SMS Raak dit aan om het aantal SMS-berichten in te stellen dat u wilt opslaan.
• Automatisch ophalen Selecteer dit om het volledige MMS-bericht (inclusief tijdens roaming berichttekst en bijlage) automatisch op te halen tijdens roaming. Als u dit niet selecteert, wordt alleen de berichtkop van de MMS gedownload om extra kosten te voorkomen. • Aanmaakmodus Raak dit aan om de MMS-aanmaakmodus in te stellen wanneer u een bericht opstelt. • 'Maximum berichtgrootte Raak dit aan om de maximum berichtgrootte in te stellen.
4.2.1 Gmail ����������������������������������������������������������������������� Gmail, de webgebaseerde e-mailservice van Google, wordt geconfigureerd wanneer u de telefoon voor het eerst instelt. Gmail op uw telefoon kan automatisch worden gesynchroniseerd met uw Gmail-account op internet. In tegenstelling tot andere soorten e-mailaccounts worden elk bericht en de bijbehorende antwoorden in Gmail gegroepeerd in uw Postvak IN als één conversatie.
Uw e-mails ontvangen en lezen Wanneer u een nieuwe e-mail ontvangt, hoort u een beltoon of trilt de telefoon en op de statusbalk weergegeven. wordt het pictogram Raak de statusbalk aan en sleep deze omlaag om het venster Meldingen weer te geven en raak de nieuwe e-mail aan om deze te bekijken. U kunt ook het Gmaillabel Postvak IN openen en de nieuwe e-mail aanraken om deze te lezen.
Als u conversaties op label wilt weergeven wanneer u uw Postvak IN of een andere conversatielijst bekijkt, drukt u op de Menutoets en raakt u Ga naar labels aan. Raak een label aan om een lijst met conversaties met dat label weer te geven. Blijf een e-mail aanraken om de volgende opties weer te geven: • Lezen Het e-mailbericht weergeven. • Archief Het e-mailbericht archiveren. Als u de gearchiveerde berichten wilt weergeven, kunt u op de Menutoets drukken in het scherm Postvak IN.
Algemene voorkeuren • Berichtacties Selecteer dit om een actie te activeren. • Zoekgeschiedenis wissen Raak dit aan om de zoekgeschiedenis te wissen. • 'Afbeeldingen tonen' Raak dit aan om de standaard te herstellen voor alle wissen afzenders. Algemene instellingen • Handtekening Selecteer dit om een handtekening toe te voegen aan het einde van elke e-mail die u verzendt. • Acties bevestigen Selecteer dit om een vraag ter bevestiging weer te geven wanneer u een bericht of conversatie verwijdert.
4.2.2 E-mail ������������������������������������������������������������������������ Naast uw Gmail-account kunt u ook externe POP3- of IMAP-e-mailaccounts configureren op uw telefoon. Als u deze functie wilt openen, raakt u het tabblad Toepassing in het startscherm aan en selecteert u E-mail. Met een e-mailwizard wordt u stapsgewijs geholpen bij het configureren van een e-mailaccount. • Geef het e-mailadres en wachtwoord op van het account dat u wilt configureren. • Raak Volgende aan.
4.3 Google Talk..................................................... Met Google Talk, de chatservice van Google, kunt u communiceren met vrienden wanneer ze zich hebben aangemeld bij deze service. Als u deze functie wilt openen en u wilt aanmelden, raakt u de tab Toepassingen aan in het startscherm en raakt u Talk aan. Alle vrienden die zijn toegevoegd via Google Talk op internet of de telefoon, worden weergegeven in uw vriendenlijst.
4.3.1 Chatten met uw vrienden Als u een chat wilt starten, raakt u de naam van een vriend in uw vriendenlijst aan, voert u uw bericht in en raakt u Verzenden aan. U kunt andere vrienden uitnodigen voor een groepchat door op de Menutoets te drukken, Toevoegen aan chat aan te raken en vervolgens de gewenste vriend toe te voegen. Wanneer u chat met meerdere vrienden, kunt u schakelen tussen de schermen door op de Menutoets te drukken en vervolgens Schakelen tussen chats aan te raken.
4.3.4 Uw vrienden beheren Naast het toevoegen van nieuwe vrienden aan uw vriendenlijst kunt u ook de volgende handelingen uitvoeren: • Alle vrienden/ Standaard worden alleen vrienden waarmee u regelmatig populairste vrienden communiceert, in de vriendenlijst weergegeven. Als u alle weergeven vrienden wilt weergeven, drukt u op de Menutoets en raakt u Alle vrienden aan. Als u weer het scherm met populairste vrienden wilt weergeven, drukt u nogmaals op de Menutoets en raakt u Populairste aan.
4.3.5 Instellingen U kunt kiezen uit een aantal instellingen door op de Menutoets te drukken in het scherm Vriendenlijst en Instellingen aan te raken. • Mobiele indicator Selecteer dit om een indicator bij uw naam weer te geven in de vriendenlijst van andere personen. • Automatisch aanmelden Selecteer dit om u automatisch aan te melden bij uw Google Talk-account wanneer u de telefoon inschakelt.
5 5.1 oogle Agenda & Wekker & G Calculator & Nieuws en weer.. Google Agenda................................................ Gebruik Google Agenda om belangrijke vergaderingen, afspraken, enzovoort bij te houden. Als u deze functie wilt openen, raakt u het tabblad Toepassing in het startscherm aan en raakt u Agenda aan. 5.1.1 Weergave in meerdere modi U kunt de agenda weergeven in de dag-, week-, maand- of agendaweergave.
5.1.2 Nieuwe afspraken maken U kunt nieuwe afspraken toevoegen in elke agendaweergave. • Druk op de menutoets in het agendascherm en raak Meer\Nieuwe afspraak aan om het bewerkingsscherm voor nieuwe afspraken te openen. • Vul de vereiste gegevens voor deze nieuwe afspraak in. Als de afspraak de hele dag duurt, kunt u De hele dag selecteren. • Nodig gasten uit voor de afspraak. Geef de e-mailadressen op van de gasten die u wilt uitnodigen (u kunt de e-mailadressen met komma's van elkaar scheiden).
Meer 5.2 Nieuwe afspraak Een nieuwe gebeurtenis toevoegen Mijn agenda's Raak dit aan om de agenda's weer te geven of te verbergen of deze wel of niet te synchroniseren. Instellingen Een reeks agenda-instellingen opgeven Wekker. ............................................................ Uw mobiele telefoon beschikt over een ingebouwde wekker. Als u deze functie wilt openen, raakt u het tabblad Toepassing in het startscherm aan en raakt u Klik aan. onder aan het scherm aan.
5.2.1 Een alarm instellen Raak in het scherm Klok een huidig alarm aan of druk op de Menutoets en raak Alarm toevoegen aan om het bewerkingsscherm voor alarmen te openen. • Alarm inschakelen • Tijd • Herhalen • Beltoon • Trillen • Label Selecteer dit om het alarm in te schakelen. Raak dit aan om de tijd in te stellen. Raak dit aan om de dagen te selecteren waarop het alarm moet afgaan. Raak dit aan om een beltoon voor het alarm te selecteren. Selecteer dit om het trillen van de telefoon in te schakelen.
Er zijn twee panelen beschikbaar: het scherm Basis en het scherm Geavanceerd. U kunt op een van de volgende twee manieren schakelen tussen de schermen: • Raak het basisscherm aan en sleep dit naar links om het scherm Geavanceerd te openen. • Of druk op de Menutoets in het basisscherm om het optiemenu te openen en raak Geavanceerd aan. Voer een getal is, selecteer de wiskundige bewerking die u wilt uitvoeren en voer het tweede getal in. Raak '=' aan om het resultaat weer te geven.
• Alles selecteren Alle ingevoerde tekst selecteren • Tekst selecteren Selecteren welke ingevoerde tekst u wilt selecteren • Knippen Geselecteerde tekst verwijderen • Kopiëren Geselecteerde tekst kopiëren • Invoermethode Uw gewenste invoermethode selecteren • Plakken (1) De tekst die u eerder hebt gekopieerd, plakken in de invoerbalk 5.4 Nieuws en weer. ............................................. Controleer het weer en de populairste nieuwsberichten met Nieuws en weer.
5.4.2 Instellingen aanpassen Druk op de Menutoets in het scherm Nieuws en weer en raak Instellingen aan. De volgende opties kunnen nu worden aangepast: Weerinstellingen • Mijn locatie gebruiken Schakel dit in om de locatie in te stellen met de locatieservice van de telefoon. • Locatie instellen Raak dit aan om de locatie in te stellen door een stad of postcode in te voeren. • Metriek stelsel gebruiken Schakel dit in om metrische eenheden te gebruiken in plaats van imperiale eenheden.
Instellingen vernieuwen • Automatisch vernieuwen Schakel dit in om informatie voor Nieuws en weer automatisch bij te werken op de frequentie die u instelt met Vernieuwingsinterval. • Vernieuwingsinterval Raak dit aan om in te stellen hoe vaak nieuws en weer automatisch worden bijgewerkt. • Vernieuwingsstatus Geeft de datum en de tijd weer van de laatste keer dat het nieuws en het weer zijn vernieuwd.
6 Netwerkverbindingen............... Voor verbinding met internet kunt u op deze telefoon een GPRS-, EDGE- of 3G-netwerk of een Wi-Fi-verbinding gebruiken, afhankelijk van welke het handigst is. 6.1 Verbinding maken met internet 6.1.1 GPRS/EDGE/3G Als u de telefoon voor het eerst inschakelt nadat de SIM-kaart is geplaatst, wordt er automatisch een netwerkservice geconfigureerd: GPRS, EDGE of 3G.
Data-roaming in-/uitschakelen Tijdens roaming kunt u besluiten verbinding te maken/te verbreken met een dataservice. • Raak het tabblad Toepassing in het startscherm aan. • Raak Instellingen\Draadloos en netwerken\Mobiele netwerken\Dataroaming aan. • Schakel het selectievakje in of uit om dataroaming in of uit te schakelen. • Wanneer Data-roaming is uitgeschakeld, kunt u nog steeds gegevens uitwisselen via een Wi-Fi-verbinding (zie sectie 6.1.2 Wi-Fi).
6.1.2 Wi-Fi Met Wi-Fi kunt u verbinding maken met internet wanneer uw telefoon zich binnen het bereik van een draadloos netwerk bevindt. Zelfs als er geen SIM-kaart is geplaatst, kunt u Wi-Fi gebruiken op de telefoon. Wi-Fi inschakelen en verbinding maken met een draadloos netwerk • Raak het tabblad Toepassing in het startscherm aan. • Raak Instellingen\Draadloos en netwerken\Wi-Fi aan. • Schakel het selectievakje in/uit om Wi-Fi in of uit te schakelen. • Raak Wi-Fi-instellingen aan.
Een Wi-Fi-netwerk toevoegen Wanneer Wi-Fi is ingeschakeld, kunt u naar wens nieuwe Wi-Fi-netwerken toevoegen. • Raak het tabblad Toepassing in het startscherm aan. • Raak Instellingen\Draadloos en netwerken\Wi-Fi-instellingen\Wi-Finetwerk toevoegen aan. • Geef de naam van het netwerk en eventuele vereiste netwerkgegevens op. • Raak Opslaan aan. Zodra u verbinding hebt gemaakt, wordt uw telefoon automatisch verbonden met het netwerk wanneer de telefoon zich weer binnen het bereik van dit netwerk bevindt.
6.2 Browser............................................................ Met de browser kunt u surfen op internet. Als u deze functie wilt openen, raakt u het tabblad Toepassing in het startscherm aan en raakt u Browser aan. Naar een webpagina gaan Raak het URL-vak boven aan het scherm Browser aan, geef het adres van de aan. webpagina op en raak Startpagina instellen • Druk op de Menutoets in het browserscherm om het optiemenu weer te geven en raak Meer\Instellingen\Startpagina instellen aan.
Tekst op een webpagina vinden • Druk op de Menutoets in het scherm met de webpagina en raak Meer\Zoeken op pagina aan. • Geef de tekst of zin op die u wilt zoeken. • Het eerste woord met overeenkomende tekens wordt gemarkeerd op het scherm en daaropvolgende overeenkomsten worden in een vak gezet. • Raak de linker- of rechterpijl aan om naar de vorige of volgende overeenkomende items te gaan. • Wanneer u klaar bent, kunt u aanraken om de zoekbalk te sluiten.
Andere opties: • Vernieuwen De huidige pagina wilt vernieuwen (druk op de Menutoets in het scherm met de webpagina en raak Vernieuwen aan). • Sluiten Alle tabs sluiten (druk op de Menutoets in het scherm met de webpagina en raak Sluiten aan). • Paginainformatie Meer informatie over de huidige pagina weergeven (druk op de Menutoets in het scherm met de webpagina en raak Meer\ Pagina-informatie aan).
De browsergeschiedenis weergeven • Druk op de Menutoets in het browserscherm. • Raak Bladwijzers aan. • Raak de tab Geschiedenis aan om de browsergeschiedenis weer te geven. De meest bezochte pagina's weergeven • Druk op de Menutoets in het browserscherm. • Raak Bladwijzer aan. • Raak de tab Meest bezocht aan om uw meest bezochte pagina's weer te geven. 6.2.
6.2.4 Bladwijzers beheren Een bladwijzer aan een webpagina toevoegen • Open de webpagina waaraan u een bladwijzer wilt toevoegen. • Druk op de Menutoets en raak Bladwijzers aan. • Raak Bladwijzer toevoegen aan. • Geef indien nodig de naam en locatie op en raak OK aan om te bevestigen. Een bladwijzer openen • Druk op de Menutoets en raak Bladwijzers aan. • Raak op de tab Bladwijzers de bladwijzer aan die u wilt openen.
6.2.5 Instellingen U kunt een aantal instellingen aanpassen.Als u de browserinstellingen wilt openen, drukt u op de Menutoets in het browserscherm en raakt u Meer\Instellingen aan.
Privacyinstellingen • Cache wissen Raak dit aan om lokaal gecachte inhoud en databases te wissen. • Geschiedenis wissen Raak dit aan om de browsergeschiedenis te wissen. • Cookies accepteren Schakel het selectievakje in om toe te staan dat sites cookiegegevens opslaan en lezen. • Alle cookiegegevens wissen Raak dit aan om alle browsercookies te wissen. • Gegevens op formulier Schakel het selectievakje in om gegevens op onthouden formulieren te onthouden voor later gebruik.
Geavanceerde instellingen • Zoekengine instellen Raak dit aan om een zoekengine te selecteren die wordt gebruikt wanneer u zoektermen opgeeft in het URL-vak. • Website-instellingen Raak dit aan om geavanceerde instellingen voor afzonderlijke websites weer te geven. • Standaardinstellingen herstellen Raak dit aan om alle browsergegevens te wissen en alle instellingen terug te zetten op de standaardwaarden. 6.
De apparaatnaam wijzigen Als u uw telefoon beter herkenbaar wilt maken, kunt u de telefoonnaam wijzigen die andere gebruikers te zien krijgen. • Raak het tabblad Toepassing in het startscherm aan. • Raak Instellingen\Draadloos en netwerken\Bluetooth-instellingen\ Apparaatnaam aan. • Geef een naam op en raak OK aan. Het apparaat zichtbaar maken • Raak het tabblad Toepassing in het startscherm aan. • Raak Instellingen\Draadloos en netwerken\Bluetooth-instellingen\Kan worden gevonden aan.
6.4 Aansluiten op een computer via USB Met een USB-kabel kunt u mediabestanden en andere bestanden uitwisselen tussen de microSD-kaart van de telefoon en een computer. Verbinding maken/verbreken met de computer Verbinding maken met de computer: • Gebruik de USB-kabel die bij uw telefoon is geleverd om de telefoon aan te sluiten op een USB-poort van de computer. U ontvangt een melding dat er een USB-verbinding is gemaakt. • Open het venster Meldingen en raak USB-verbinding aan.
De microSD-kaart veilig verwijderen uit uw telefoon De microSD-kaart kan uit uw telefoon worden verwijderd wanneer de telefoon is uitgeschakeld. Als u de microSD-kaart wilt verwijderen terwijl de telefoon is ingeschakeld, moet u de opslagkaart eerst ontkoppelen van de telefoon om te voorkomen dat de opslagkaart beschadigd raakt. • Raak het tabblad Toepassing in het startscherm aan. • Raak Instellingen\SD-kaart en telefoongeheugen. • Raak SD-kaart ontkoppelen aan.
6.5 De mobiele data-verbinding van uw telefoon delen U kunt de mobiele data-verbinding van uw telefoon delen met één computer via een USB-kabel (USB-tethering) of met maximaal acht apparaten tegelijk door een draagbare Wi-Fi-hotspot van uw telefoon te maken. Als u de onderstaande functies gebruikt, kunnen er extra netwerkkosten in rekening worden gebracht door uw netwerkprovider. Ook kunnen er kosten in rekening worden gebracht voor roaming.
De naam van uw draagbare hotspot wijzigen of uw draagbare hotspot beveiligen Wanneer Draagbare Wi-Fi-hotspot is geactiveerd, kunt u de naam van het Wi-Finetwerk van uw telefoon (SSID) wijzigen en het bijbehorende Wi-Fi-netwerk beveiligen. • Raak het tabblad Toepassing in het startscherm aan. • Raak Instellingen\Draadloos en netwerken\Tethering en draagbare hotspot aan. • Raak Wi-Fi-hotspot configureren aan om de netwerk-SSID te wijzigen of uw netwerkbeveiliging in te stellen. • Raak Opslaan aan. 6.
Verbinding maken/verbreken met een VPN Verbinding maken met een VPN: • Raak het tabblad Toepassing in het startscherm aan. • Raak Instellingen\Draadloos en netwerken\VPN-instellingen aan. • De VPN's die u hebt toegevoegd, worden weergegeven. Raak het VPN aan waarmee u verbinding wilt maken. • Geef in het dialoogvenster eventuele vereiste referenties op en raak Verbinden aan. Verbinding verbreken: • Open het venster Meldingen en raak de melding voor de VPN-verbinding aan.
6.7 Internetoproepen (SIP) instellen U kunt spraakoproepen starten/ontvangen via internet wanneer u verbonden bent met een Wi-Fi-netwerk, in plaats van via uw mobiele netwerk. U moet een geldig internetaccount configureren voordat u deze functie kunt gebruiken. Zie sectie 3.1.1 Een oproep plaatsen voor meer informatie over het starten van een internetoproep. Een internetoproepaccount toevoegen • Raak het tabblad Toepassing in het startscherm aan.
Uw telefoon configureren om internetoproepen te ontvangen Inkomende internetoproepen ontvangen is standaard uitgeschakeld om stroomverbruik te verminderen. • Raak het tabblad Toepassing in het startscherm aan. • Raak Instellingen\Oproepinstellingen\Internetoproep\Accounts\ Inkomende oproepen ontvangen aan. • Schakel het selectievakje in/uit om deze functie in of uit te schakelen. 6.
7 Google Play Store (1)............ Google Play Store is een online softwarewinkel waar u toepassingen en games kunt downloaden die u kunt installeren op uw Android-telefoon. Google Play Store openen: • Raak het tabblad Toepassing aan in het startscherm en raak Google Play Store aan. • De eerste keer dat u Google Play Store opent, wordt een scherm geopend met de servicevoorwaarden. Raak Accepteren aan om door te gaan.
Raak een toepassing aan op het scherm Google Play Store in de inhoud te bekijken en subcategorieën te selecteren. Binnen elke subcategorie kunt u kiezen of u items wilt weergeven gesorteerd op Beste gratis apps of Beste nieuwe gratis apps. Terugkeren naar het startscherm van de Google Play store 7.
• Als u de voortgang van de download wilt bekijken, opent u het venster Meldingen. Als u het downloaden van het item wilt stoppen, raakt u de voortgangsbalk aan en raakt u het pictogram naast de balk aan. • Nadat het downloaden en de installatie zijn voltooid, wordt een meldingspictogram op de statusbalk weergegeven. De toepassing openen die u hebt gedownload: • Druk op de Menutoets en raak Mijn apps aan. • Raak de geïnstalleerde toepassing aan in de lijst en raak Openen aan.
Een teruggave aanvragen Als u niet tevreden bent over de toepassing, kunt u binnen 24 uur na de aankoop een teruggave van het aankoopbedrag aanvragen. Er worden geen kosten in rekening gebracht op uw creditcard en de toepassing wordt verwijderd. Als u van gedachten verandert, kunt u de toepassing opnieuw installeren, maar u kunt niet voor de tweede keer een teruggave aanvragen. • Raak Mijn apps op de startpagina van de Google Play Store. • Raak de toepassing aan die u wilt verwijderen.
Teruggave aanvragen Druk in het scherm Google Play Store op de Menutoets en raak Mijn apps aan. Raak de toepassing aan die u wilt verwijderen en waarvoor u een teruggave wilt aanvragen. Raak Teruggave en ten slotte OK aan om te bevestigen. Updatemelding Druk in het scherm Google Play Store op de Menutoets en raak Instellingen aan. Raak het Meldingenmenu aan om te selecteren of u meldingen wilt ontvangen van updates. Beoordelen Druk in het scherm Google Play Store op de Menutoets en raak Mijn apps aan.
8 Multimediatoepassingen 8.1 Camera/Camcorder. ................................. / Uw mobiele telefoon is uitgerust met een camera en camcorder om foto's te maken en video's op te nemen. Voordat u de camera of camcorder gebruikt, moet u ervoor zorgen dat een microSD-kaart waarop alle foto's en video's kunnen worden opgeslagen, correct is geïnstalleerd.Vóór gebruik moet u ook de bescherming van de lens verwijderen om te voorkomen dat deze de beeldkwaliteit nadelig beïnvloedt.
Een foto maken Het scherm dient als beeldzoeker. Positioneer eerst het voorwerp of landschap in aan om de foto te maken. De foto wordt automatisch de beeldzoeker en raak opgeslagen. Inzoomen/uitzoomen Raak het pictogram aan om de zoomregelaar te openen en schuif de balk om geleidelijk in of uit te zoomen. Raak het scherm twee keer aan om helemaal in of uit te zoomen. Een video opnemen Schakel vanuit de cameramodus over naar de videomodus of open de camcorder rechtstreeks vanuit de lijst met toepassingen.
8.1.1 Instellingen in instelmodus Voordat u een foto maakt/een video opneemt, kunt u een aantal instellingen in de instelmodus aanpassen. Camera-instellingen: • Instellingen Raak dit aan om een schuiflijst met instellingen weer te geven: Scherpstelmodus, Belichting, Scènemodus, Grootte van foto, Geen strepen, enzovoort. • Locatie Raak dit aan om het opslaan van locatie-informatie over foto's opslaan met behulp van de GPS van de telefoon in of uit te schakelen.
8.2 Galerij. ................................................................ Galerij fungeert als mediaspeler waarmee u foto's kunt weergeven en video's kunt afspelen. Als u deze functie wilt openen, raakt u het tabblad Toepassing in het startscherm aan en raakt u Galerij aan. Vanuit dit menu kunt u de camera openen om een foto te maken of video op te nemen. Raak dit aan om de camera te openen. Knijp het album samen met twee vingers en spreid uw vingers uit elkaar.
Een foto weergeven/een video afspelen Foto's en video's worden weergegeven in albums in Galerij. Raak de balk aan en schuif deze om te schakelen. Hiermee wordt de albumweergave gewijzigd van raster in stapel. Sleep naar links of rechts om snel door het album te bladeren. • Raak een album aan en knijp erin met twee vingers; alle foto's of video's worden op het scherm weergegeven. • Raak de foto/video aan om deze weer te geven of af te spelen.
Werken met foto's U kunt werken met foto's door ze te draaien of bij te snijden, te delen met vrienden, in te stellen als contact-id of achtergrond, enzovoort. Zoek de foto waarmee u wilt werken en druk op de Menutoets in het volledige fotoscherm. Raak de Menutoets aan. Er worden vier opties weergegeven. Als u een foto wilt bijsnijden, raakt u een foto aan om de bedieningselementen weer te geven, drukt u op de Menutoets en raakt u Bijsnijden aan.
8.3 YouTube.............................................................. YouTube is een online service voor het delen van video's waarmee de gebruiker video's kan downloaden, delen en weergeven. Het ondersteunt een streamingfunctie waarmee u video's bijna meteen nadat het downloaden vanaf internet is begonnen, kunt gaan bekijken. Als u deze functie wilt openen, raakt u het tabblad Toepassing in het startscherm aan en raakt u YouTube aan.
8.3.1 Video's bekijken Raak een video aan om deze af te spelen. Raak het afspeelscherm voor video's aan om afspeelknoppen weer te geven waarmee u de video kunt onderbreken, vooruitspoelen of terugspoelen of sleep de voortgangsbalk naar het punt dat u wilt bekijken. Als u het afspeelscherm voor video's wilt afsluiten, drukt u op de Terugtoets om terug te gaan naar de videolijst. 8.4 Muziek.................................................................
8.4.1 Muziek afspelen Raak in een van de vier bibliotheekscherm een liedje aan om het af te spelen. Raak dit aan om de huidige afspeellijst in de shufflemodus af te spelen (tracks worden in willekeurige volgorde afgespeeld). Raak dit aan om de huidige afspeellijst te openen. Raak dit aan om de herhalingsmodus te wijzigen: niet herhalen, de afspeellijst herhalen of de huidige track herhalen. Raak dit aan om naar de volgende track te gaan in het album, de afspeellijst of de shufflemodus.
8.4.3 Werken met afspeellijsten Met afspeellijsten kunt u gemakkelijk alle liedjes organiseren die op de kaart zijn opgeslagen. U kunt een nieuwe afspeellijst maken, een liedje aan de lijst toevoegen, de volgorde van de lijst aanpassen en een afspeellijst verwijderen of hernoemen. Een afspeellijst maken Druk op de Menutoets in het afspeelscherm om het optiemenu weer te geven en raak Toev. aan afspeellijst aan. Raak vervolgens Nieuw aan, geef de naam op en raak ten slotte Opslaan aan.
9 Google Maps........................ 9.1 Mijn locatie ophalen 9.1.1 Een gegevensbron selecteren om Mijn locatie vast te stellen Raak het tabblad Toepassing in het startscherm aan en raak Instellingen\Locatie en beveiliging in. • Schakel het selectievakje Draadloze netwerken gebruiken in om mobiele en/ of Wi-Fi-netwerken in te stellen als gegevensbron voor Mijn locatie. • Of schakel het selectievakje GPS-satellieten gebruiken in om GPS in te stellen als gegevensbron voor Mijn Locatie.
Als u wilt in- of uitzoomen op een kaart, raakt u het plus- of min-teken van de zoomknop aan. U kunt ook in-/uitzoomen door te dubbeltikken op een locatie op het scherm. Druk op de Menutoets en raak Kaart wissen aan om de kaartgeschiedenis te wissen. 9.2 Een locatie zoeken • Terwijl u een kaart weergeeft, drukt u op de Menutoets en raakt u Zoeken aan. U kunt ook op de Zoektoets op het toetsenbord drukken om de zoekfunctie in te schakelen. • Geef in het zoekvak een adres, plaats of lokaal bedrijf op.
9.3 Een ster toekennen aan een locatie Net zoals u een bladwijzer aan een webpagina op internet kunt toevoegen, kunt u een ster aan een positie op de kaart toekennen voor later gebruik. 9.3.1 Een ster toekennen aan een locatie (of de ster verwijderen) • Blijf een locatie op een kaart aanraken. • Raak het adresvak aan dat wordt geopend. • Raak de grijze ster boven aan het scherm aan om een ster toe te kennen aan de locatie. (Of raak een gouden ster aan om de ster voor die locatie te verwijderen.) 9.3.
9.4 Een routebeschrijving voor autorijden, openbaar vervoer of lopen ophalen 9.4.1 Voorgestelde routes voor uw reis ophalen • Druk op de Menutoets in het kaartscherm en raak Route aan. • Raak de invoerbalk of aan om uw startpunt op een van de volgende manieren te bewerken: een adres invoeren, Mijn locatie gebruiken, een startpunt op een kaart selecteren, een item met een ster selecteren, een adres selecteren in uw contacten of met Mijn plaatsen. • Voer dezelfde handeling uit voor het eindpunt.
9.4.2 Een voorbeeld van de voorgestelde routes bekijken en de gewenste of meest geschikte route kiezen U kunt een voorbeeld van elke afslag tijdens uw route bekijken in de navigatieweergave, satellietweergave en andere weergaven. • Raak een linker- of rechterpijl aan om het voorbeeld van het vorige of volgende gedeelte van de route te bekijken. aan • U kunt een routebeschrijving per afslag in een lijst weergeven door te raken en op de Terugtoets te drukken om terug te gaan naar de vorige weergave.
9.4.5 Verkeersomstandigheden op uw route weergeven In de linkerbenedenhoek van de navigatieweergave geeft een verkeerslicht de algehele verkeersomstandigheden op uw route aan, naast de geschatte aankomsttijd op uw bestemming. U kunt ook de verkeersomstandigheden voor elk segment van uw route weergeven. Raak het verkeerslicht in de linkerbenedenhoek van de navigatieweergave aan. Uw route wordt geopend in de verkeersweergave, met kleurcodering om het verkeer onderweg aan te geven.
9.5.2 Street View openen voor een locatie • Blijf een locatie aanraken om een ballon met het adres en een Street Viewminiatuur weer te geven. • Raak de ballon aan en raak Street View aan. 9.5.3 De kaart wissen Nadat u een routebeschrijving hebt opgehaald of hebt gezocht op een kaart, kunt u de getekende markeringen/lagen wissen: druk op de Menutoets in het kaartscherm en raak Kaart wissen aan. 9.
9.6.1 Aanmelden bij Latitude • Druk op de Menutoets in het kaartscherm. • Raak Meer\Aanmelden bij Latitude aan. Wanneer u zich hebt aangemeld bij Latitude, verandert het menu-item in Latitude. Als u Latitude wilt openen, drukt u op de Menutoets in het kaartscherm en raakt u Meer\Latitude aan. 9.6.2 Vrienden uitnodigen om hun locaties te delen • Druk op de Menutoets in het Latitude-scherm en raak Vrienden toevoegen aan. • Raak Selecteren uit contacten of Toevoegen via e-mailadres aan.
9.6.4 Contact maken met uw vrienden Selecteer een contact. U kunt communiceren van uw vriend en privacyopties instellen. • Op kaart weergeven De locatie van de vriend op de kaart weergeven. • Chatten via Google Talk Een chatbericht naar de vriend sturen. • E-mail verzenden Een e-mail naar de vriend sturen. • Routebeschrijving Een routebeschrijving naar de locatie van de vriend weergeven. • Verbergen voor deze Instellen dat uw locatie wordt verborgen voor deze vriend vriend.
9.6.5 Bepalen wat u deelt U kunt bepalen welke gegevens u wilt delen met uw vrienden. Druk op de Menutoets in het kaartscherm, raak Meer\Latitude aan, raak uw eigen naam aan en raak Privacy-instellingen bewerken aan. U kunt kiezen uit de volgende opties: • Locatiemelding Uw locatie detecteren Laat Latitude uw locatie automatisch detecteren wanneer u onderweg bent. Uw locatie instellen Selecteer handmatig een locatie op de kaart. Uw locatie niet Verberg uw locatie voor al uw vrienden.
10 10.1 Overige functies...................... Bestandsbeheer.................................................. Als u deze functie wilt openen, raakt u het tabblad Toepassing in het startscherm aan en raakt u Bestands beheer aan. Bestandsbeheer werkt met uw SD-kaart in plaats van het telefoongeheugen. Als u dit wilt gebruiken, moet u eerst de SD-kaart installeren. Zie pagina 15 voor instructies voor het plaatsen van de SD-kaart.
10.3 Taken................................................................... Als u deze functie wilt openen, raakt u het tabblad Toepassing in het startscherm aan en raakt u Taken aan. Met Taken kunt u actieve processen en toepassingen weergeven of beëindigen en kunt u taken inplannen. 10.4 Video's................................................................. Als u deze functie wilt openen, raakt u het tabblad Toepassing in het startscherm aan en raakt u Video's aan.
U moet uw eigen serveraccount met synchronisatiehosting configureren om de synchronisatiebron aan de andere kant te zoeken.
Raak dit aan om 0,5 MHz omhoog te gaan Blijf dit aanraken om naast het volgende hogere frequentiekanaal te gaan Raak dit aan om naar het vorige opgeslagen kanaal te gaan Raak dit aan om alle beschikbare zenders automatisch te zoeken. Raak dit aan om de huidige zender toe te voegen aan uw favorieten.
10.8 Accu besparen.................................................. Als u deze functie wilt openen, raakt u het tabblad Toepassing in het startscherm aan en raakt u Accu sparen aan. Accu sparen bevat een nauwkeurig overzicht van het accugebruik en biedt een efficiënte manier van stroombesparing met verschillende accu-instellingen en het uitschakelen van niet-essentiële taken. 10.9 Instelwizard .....................................................
10.12 LED zaklamp...................................................... Als u deze functie wilt openen, raakt u het tabblad Toepassing in het startscherm aan en raakt u LED zaklamp. LED zaklamp is een toepassing waarmee u het apparaat als zaklamp kunt gebruiken. U kunt de functie in- of uitschakelen of de helderheid naar wens aanpassen. 10.13 ONE TOUCH Share (1). .........................................
11 Instellingen. ....................... Als u deze functie wilt openen, raakt u de tab Toepassingen in het startscherm aan en raakt u Instellingen aan in de lijst met toepassingen. 11.1 Draadloos en netwerken 11.1.1 Vliegtuigmodus Schakel het selectievakje Vliegtuigmodus in om in één keer alle draadloze verbindingen, waaronder Wi-Fi, Bluetooth en meer, uit te schakelen. 11.1.
11.1.4 Tethering en draagbare hotspot Met deze functie kunt u de mobiele data-verbinding van uw telefoon delen via USB of als draagbaar Wi-Fi-toegangspunt (zie sectie 6.5). 11.1.5 VPN-instellingen Een mobiel virtueel privénetwerk (mobiel VPN of mVPN) voorziet mobiele apparaten van toegang tot netwerkbronnen en softwaretoepassingen in hun thuisnetwerk, wanneer ze verbinding maken via andere draadloze of bedrade netwerken.
11.1.6 Mobiele netwerken Netwerkinstellingen • Netwerkmodus • Regioberichten/ Regioberichtinstellingen Met dit menu kunt u uw voorkeursnetwerk selecteren. Schakel de ontvangst van regioberichten in door het selectievakje Regioberichten in te schakelen. U kunt een reeks aanpasbare instellingen voor regioberichten openen door Regioberichtinstellingen aan te raken. • Toegangspuntnamen Raak dit aan om de lijst Toegangspuntnamen te openen, waarin u de gegevensverbinding kunt controleren die u gebruikt.
11.2 Oproepinstellingen Gebruik Oproepinstellingen om normale oproepinstellingen en andere speciale functies van uw provider te configureren. U kunt Oproepinstellingen ook gebruiken om de telefoon te configureren zodat er alleen uitgaande oproepen naar bepaalde vaste telefoonnummers kunnen worden geplaatst. 11.2.
Andere oproepinstellingen • GSMoproepinstellingen Aanvullende oproepinstellingen voor allen GSM. Instellingen voor internetoproepen Zie sectie 6.7 Internetoproepen (SIP) configureren voor meer informatie over internetoproepen. 11.2.2 Andere instellingen TTY-modus De TTY-modus kan worden gebruikt door personen die doof zijn, slechthorend zijn of een spraakgebrek hebben.
11.3 Geluid Gebruik de geluidsinstellingen om veel aspecten van de beltonen voor oproepen en meldingen, muziek en andere audio-instellingen te configureren. • Stille modus Schakel het selectievakje in om alle geluiden behalve media en alarm te dempen. • Headset-modus Schakel het selectievakje in om in te schakelen dat de beltoon alleen wordt weergegeven als de hoofdtelefoon is aangesloten. • Volume Raak dit aan om het volume in te stellen voor inkomende oproep, Media en Alarm.
11.4 Weergave • Oriëntatie Schakel het selectievakje in om de stand automatisch te wijzigen wanneer u de telefoon draait. • Animatie Raak dit aan om te selecteren of sommige, alle of geen animaties worden weergegeven. • Helderheid Raak dit aan om de helderheid van het scherm aan te passen. • Time-out scherm Raak dit aan om de time-out voor het scherm in te stellen. • HDMI-display Raak dit aan om de HDMI-weergavefunctie in te schakelen. 11.
GPS-satellieten gebruiken Schakel het selectievakje in om de GPS-satellietontvanger (Global Positioning System) van uw telefoon te gebruiken om uw locatie te bepalen met een nauwkeurigheid tot op enkele meters ('straatniveau'). Het ontvangen van de GPSsatellietinformatie en het instellen van de precieze locatie van uw telefoon duurt de eerste keer maximaal 5 minuten. U moet stil blijven staan op een locatie met duidelijk zicht op de hemel.
11.5.6 Opslag van referenties Beveiligingsreferenties gebruiken Schakel het selectievakje in om toepassingen toegang te geven tot de gecodeerde opslag van beveiligde certificaten en gerelateerde wachtwoorden en andere referenties op uw telefoon. De referentieopslag wordt gebruikt om bepaalde soorten VPN- en Wi-Fi-verbindingen tot stand te brengen. Als u geen wachtwoord hebt ingesteld voor de referentieopslag, wordt deze instelling gedimd weergegeven.
Toepassingen beheren Raak dit aan om geïnstalleerde toepassingen te beheren en te verwijderen. Actieve services Raak dit aan om een lijst met services te openen: toepassingen of delen van toepassingen die services leveren aan andere toepassingen of die actief zijn zelfs wanneer de bijbehorende hoofdtoepassing niet actief is. Voorbeelden zijn het schermtoetsenbord van Android en het kleine gedeelte van Google Talk dat altijd blijft controleren op inkomende berichten.
Ontwikkeling Het scherm Ontwikkeling bevat instellingen die handig zijn voor het ontwikkelen van Android-toepassingen. Raadpleeg de ontwikkelaarswebsite voor Android (http://developer.android.com) voor meer informatie, inclusief documentatie over de Android-toepassingen en ontwikkelingshulpprogramma's. • USB-foutopsporing: schakel het selectievakje in om toe te staan dat foutopsporingshulpprogramma's op een computer communiceren met uw telefoon via een USB-verbinding.
11.7.1 Algemene synchronisatie-instellingen Achtergrondgegevens Schakel het selectievakje in om toe te staan dat toepassingen gegevens op de achtergrond synchroniseren, ongeacht of u actief werkt met deze toepassingen. Als u deze instelling uitschakelt, kunt u de accu sparen en neemt het data-gebruik af (dit wordt niet helemaal stopgezet). Automatische synchronisatie Schakel het selectievakje in om toe te staan dat toepassingen gegevens volgens hun eigen planning synchroniseren.
11.8 Privacy U gebruikt de instellingen bij Privacy om uw persoonlijke gegevens te beheren. Back-up van mijn gegevens maken Schakel het selectievakje in om met uw Google-account een back-up van de instellingen van uw telefoon en andere toepassingsgegevens te maken op de servers van Google. Als u uw telefoon vervangt, worden de instellingen en gegevens waarvan u een back-up hebt gemaakt, teruggezet naar de nieuwe telefoon wanneer u zich voor het eerst aanmeldt met uw Google-account.
11.9 SD-kaart en telefoongeheugen Gebruik Instellingen voor microSD-kaart en telefoongeheugen om de totale en beschikbare ruimte op uw telefoon en op uw microSD-kaart bij te houden, om uw microSD-kaart te beheren of om, zo nodig, de telefoon opnieuw in te stellen (waarbij al uw persoonlijke gegevens worden gewist). 11.9.
Als een waarschuwing wordt weergegeven dat er een beperkte hoeveelheid telefoongeheugen beschikbaar is, moet u ruimte vrij maken door ongewenste toepassingen, gedownloade bestanden, enzovoort te verwijderen. 11.10 Taal en toetsenbord Gebruik de instellingen bij Taal en toetsenbord om de taal voor de tekst op uw telefoon te selecteren en om het schermtoetsenbord te configureren, inclusief de woorden die u aan het bijbehorende woordenboek hebt toegevoegd. 11.10.
• Pop-up bij druk op toets Als u op een toets drukt, wordt een grotere afbeelding van deze toets weergegeven wanneer dit selectievakje is ingeschakeld. • Aanraken om woorden te corrigeren Als u dit selectievakje inschakelt, worden alle woorden onderstreept die worden aangeraakt in een tekstveld, als het toetsenbord alternatieven kan voorstellen.
11.10.4 TouchPal-invoer Met TouchPal-invoer kunt u tekst gemakkelijker invoeren. U kunt wijzigingen aanbrengen in de instellingen voor eenvoudige invoer. De volgende opties zijn beschikbaar: • Toetsgeluid Raak dit aan om het volume aan te passen van het geluid wanneer u op een toets drukt. • Trillen bij toetsaanraking Raak dit aan om het trillingsniveau te wijzigen. • Pop-up bij druk op toets Schakel het selectievakje in of uit om de functie in of uit te schakelen.
• Woordenboekbeheer Gebruikerswoordenboek beheren. U kunt uw contacten importeren vanuit telefooncontacten, woordenboeken bijwerken vanaf de server of een back-up van het gebruikerswoordenboek maken en dit herstellen. • Help Raak verwante opties aan voor meer informatie over TouchPal. 11.11 Spraakinvoer en -uitvoer 11.11.
Spraakgegevens installeren Als er geen spraaksynthesizergegevens op uw telefoon zijn geïnstalleerd, maakt u verbinding met Google Play Store en wordt u begeleid tijdens het downloaden en installeren van de gegevens. Deze instelling is niet beschikbaar als de gegevens al zijn geïnstalleerd. Gebruik altijd mijn instelling Schakel het selectievakje in om de instellingen in dit scherm te gebruiken in plaats van de spraaksynthesizerinstellingen die beschikbaar zijn in andere toepassingen.
11.12 Toegankelijkheid (1) U kunt de instellingen bijToegankelijkheid gebruiken om eventuele invoegtoepassingen voor toegankelijkheid te configureren die u op de telefoon hebt geïnstalleerd. Toegankelijkheid Schakel het selectievakje in om alle geïnstalleerde invoegtoepassingen voor toegankelijkheid in te schakelen. Aan/uit-toets beëindigt oproep Schakel het selectievakje in om een oproep te beëindigen door tijdens de oproep op de Aan/uit-toets te drukken. 11.
24-uurs notatie gebruiken Schakel het selectievakje in om de tijd in de 24-uurs notatie weer te geven. Datumnotatie selecteren Raak dit aan om een dialoogvenster te openen waarin u de notatie voor het weergeven van een datum kunt selecteren. NTP-server Raak dit aan om een dialoogvenster te openen waarin u instellen dat het protocol voor netwerktijd automatisch wordt bijgewerkt. 11.
Instellingen en help • Alleen Wi-Fi • Intervals voor automatische controle • Herinnering Schakel het selectievakje in om alleen een upgrade uit te voeren als Wi-Fi is ingeschakeld. Frequentie instellen voor automatisch controleren of handmatig controleren instellen. Een herinnering instellen voor een niet-voltooide update. Raak dit aan voor meer informatie. • Help Als u de onderstaande functies gebruikt, kunnen er extra netwerkkosten in rekening worden gebracht door uw netwerkprovider.
12 aal meer uit uw mobiele H telefoon.................................... U kunt gratis software-upgrades downloaden van de website: www.alcatelonetouch. com. 12.1 Android Manager De Android Manager bevat de volgende functies: • Contacten Hiermee kunt u een back-up van contacten maken zodat u zich geen zorgen hoeft te maken als u uw telefoon verliest of beschadigt, een andere telefoon koopt of overschakelt naar een andere serviceprovider.
• Toepassing Hiermee kunt u gedownloade mobiele toepassingen importeren en installeren op uw telefoon tijdens de synchronisatie. • Bestand Hiermee kunt u de bestanden op de telefoon met enkele klikken organiseren en ze op de door u gewenste plaats neerzetten. • Synchronisatie Hiermee kunt u de contacten en agenda in Outlook/Outlook Express en op de telefoon met elkaar synchroniseren. Ondersteunde besturingssystemen Windows XP/Vista/Windows 7. 12.
13 Telefoongarantie..................... De garantie van uw telefoon dekt alle defecten die kunnen optreden tijdens normaal gebruik gedurende de garantieperiode van twaalf (12) maanden (1) vanaf de datum van aankoop zoals vermeld op uw originele factuur. De garantie dekt ook alle defecten aan de accu (2) en accessoires die bij uw telefoon worden verkocht, die kunnen optreden gedurende de eerste zes (6) maanden (1) vanaf de datum van aankoop zoals vermeld op uw originele factuur.
Deze garantie is niet van toepassing op defecten aan uw telefoon en/of accessoires als gevolg van (zonder enige beperking): 1) Het niet naleven van de instructies voor gebruik of installatie of van technische en veiligheidsvereisten die gelden in het geografische gebied waarin uw telefoon wordt gebruikt. 2) Het aansluiten van de telefoon op apparatuur die niet is geleverd of wordt aanbevolen door TCT Mobile Limited.
14 Accessoires ............................. De nieuwste generatie mobiele GSM-telefoons van Alcatel is voorzien van een ingebouwde "handsfree" functie, waarmee u de telefoon op enige afstand kunt gebruiken, bijvoorbeeld op een tafel. Degenen die echter prijs stellen op enige privacy tijdens het telefoneren, kunnen gebruik maken van een headset. 1. Lader 2. 3. 4. 5.
15 Problemen oplossen ��������������� Voordat u contact opneemt met het servicecenter, moet u de onderstaande instructies volgen: • U kunt het beste de accu volledig opladen ( ) voor optimaal gebruik. • Voorkom dat er grote hoeveelheden gegevens worden opgeslagen op de telefoon omdat dit de prestaties kan beïnvloeden.
Mijn telefoon kan niet goed opladen • Zorg ervoor dat u een Alcatel-accu en lader uit de doos gebruikt • Zorg ervoor dat de accu correct is geplaatst en reinig de contactpunten van de accu als deze vies zijn. De batterij moet correct zijn geplaatst voordat u de lader mag aansluiten • Zorg ervoor dat de accu niet volledig leeg is. Als de accu lange tijd leeg is, kan het ongeveer 20 minuten duren voordat de aanduiding voor de acculader op het scherm wordt weergegeven.
• Controleer of u uitgaande oproepen niet hebt geblokkeerd • Controleer of uw telefoon zich niet in de vliegtuigmodus bevindt Kan geen inkomende oproepen ontvangen • Controleer of uw telefoon is ingeschakeld en verbinding heeft met een netwerk (controleer of het netwerk niet is overbelast of onbeschikbaar is) • Controleer uw abonnementsstatus bij uw provider (beltegoed, geldigheid SIM-kaart, enzovoort) • Controleer of u inkomende oproepen niet hebt doorgeschakeld • Controleer of u bepaalde oproepen blokkeer
Mijn bellers kunnen geen berichten achterlaten op mijn voicemail • Neem contact op met uw netwerkprovider om te controleren of de service beschikbaar is Ik kan geen toegang krijgen tot mijn voicemail • Controleer of het voicemailnummer van uw provider correct is opgegeven in "Mijn nummers" • Probeer het later nogmaals als het netwerk bezet is Ik kan geen MMS verzenden en ontvangen • Controleer het geheugen van uw telefoon, omdat het mogelijk vol is • Neem contact op met uw netwerkprovider om te controleren
Uw accu langer gebruiken • Zorg ervoor dat u de volledige oplaadtijd gebruikt (minimaal 3 uur) • Nadat de batterij gedeeltelijk is opgeladen, wordt de aanduiding voor de batterijlading mogelijk niet correct weergegeven. Wacht minstens 20 minuten nadat u de lader hebt verwijderd om een precieze aanduiding te verkrijgen • Schakel de achtergrondverlichting in op aanvraag • Stel het automatisch controle-interval voor e-mail in op zo lang mogelijk.
16 Specificaties Processor Platform Qualcomm 8255 Platform Android™ 2.3 Geheugen ROM: 2 GB RAM: 512 MB Afmetingen (L x B x D) 127 x 68 x 9,75 mm Gewicht Ongeveer 124 gram met accu Display 4,3-inch TFT-LCD aanraakscherm met 480 x 800 WVGA-resolutie Netwerk UMTS: Dual-band 850/2100 MHz GSM/GPRS/EDGE: Vier frequenties 850/900/1800/1900 MHz (Frequenties en data-snelheden zijn afhankelijk van de provider.) GPS Ondersteunde GPS/interne GPS-antenne Verbindingsinstelling • Bluetooth® 3.
Camera 5,0 megapixel kleurencamera Ondersteunde audio- AAC, AAC+, AAC Enhanced, WB AMR, MP3, Midi indelingen Ondersteunde video- MPEG-4 (alleen afspelen), indelingen H.263, H.
ALCATEL is een handelsmerk van Alcatel-Lucent en wordt onder licentie gebruikt door TCT Mobile Limited. © Copyright 2012 TCT Mobile Limited Alle rechten voorbehouden Nederlands - CJA31Y0ALAEA TCT Mobile Limited behoudt zich het recht voor om materiaal of technische specificaties zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
