Snelstartgids Voor meer informatie over het gebruik van de telefoon gaat u naar www. alcatelonetouch.com om de volledige gebruiksaanwijzing te downloaden. Daarnaast kunt u op de website veelgestelde vragen raadplegen, de software bijwerken, enzovoort.
Inhoudsopgave 1 Uw mobiele telefoon....................................................................................3 2 Tekstinvoer................................................................................................... 15 3 Telefoonoproepen...................................................................................... 16 4 Contacten..................................................................................................... 17 5 Berichten...............................
................3 ............. 15 ............. 16 1 Uw mobiele telefoon ������� 1.1 Toetsen en aansluitingen Luidspreker ............. 17 ............. 18 ............. 19 LEDmeldingslampje ............. 20 Camera aan voorzijde (1) ............. 23 ............. 24 ............. 25 Touchscreen ............. 25 ............. 26 oepassing n 2,0 W/ um SARvan deze raagt of lichaam dgekeurd ebruiken n afstand voldoen lling aan mee dat itzenden, uziekspeler e van uw ie worden rnemingen.
• Druk in het startscherm op deze toets voor snelle toegang tot het menu Instellingen of het venster Meldingen, voor het starten van de snelzoekfunctie, om toepassingen te beheren of om het startscherm aan te passen door toepassingen toe te voegen of de achtergrond/het thema te wijzigen. 1.2 1.2.1 Achterka • Druk in andere schermen op deze toets om een lijst met opties weer te geven.
oor snelle et venster oekfunctie, tartscherm egen of de 1.2 De telefoon gebruiksklaar maken 1.2.1 De telefoon in gebruik nemen Achterkant van de telefoon verwijderen of plaatsen en lijst met ruggaan van de e De SIM-kaart plaatsen of uit de telefoon halen Uw telefoon werkt pas als u de SIM-kaart in de telefoon hebt geplaatst. Schakel de telefoon uit en verwijder de accu voordat u de SIM-kaart plaatst of verwijdert. kelen eld, on in. d, geeft u eer: Stille hakelen.
1.2.2 De microSD-kaart installeren en verwijderen Houd de A duurt enke De telefo Plaats de microSD-kaart met het goudkleurige contactpunt naar beneden gericht in de sleuf. Als u de kaart wilt verwijderen, drukt u op de kaart en schuift u deze naar buiten. Om gegevensverlies en schade aan de SD-kaart te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat de SD-kaart is ontkoppeld voordat u de SD-kaart verwijdert. Wanneer een aantal data-verbin enzovoort.
r beneden e kaart en oorkomen, oordat u de moet u de aden, Wi-Fi, chtergrond, ur van de 1.2.2 De telefoon inschakelen Houd de Aan/uit-toets ingedrukt tot de telefoon wordt ingeschakeld. Het duurt enkele seconden voordat de schermverlichting gaat branden.
1.3 Startscherm 1.3.2 Uw apparaat is uitgerust met twee verschillende startschermen die worden geactiveerd door twee verschillende startprogramma's: het ONE TOUCHstartprogramma en het Android-startprogramma. 1.3.1 ONE TOUCH-startscherm (1) Met het ONE TOUCH-startscherm kunt u toepassingen en mappen rechtstreeks vanaf het startscherm zelf organiseren. Zo zijn de meest gebruikte toepassingen altijd beschikbaar terwijl u de inhoud hiervan tegelijkertijd kunt structureren.
die worden E TOUCH- n mappen de meest ud hiervan met oegen/ ilt toevoegen, k met aar het gebied. ilt ter aan balk met fbeelding.) meerdere als de tijd, rm, nieuwe k voorzien epassingen, 1.3.2 Android-startscherm Overschakelen naar het Android-startscherm: • Raak het tabblad Toepassing in het startscherm aan. • Selecteer Instellingen\Startprogramma selecteren. • Schakel het selectievakje voor het Android-startprogramma in. • Druk op de Starttoets om naar het Android-startscherm te gaan. 1.3.
Statuspictogrammen Meldingsp Verbonden met GPRS Locatiegegevens ontvangen van GPS GPRS in gebruik Luidspreker van telefoon is ingeschakeld Verbonden met EDGE Roaming P v EDGE in gebruik Geen signaal N b Verbonden met 3G Trilstand ingeschakeld 3G in gebruik Belvolume is gedempt Verbonden met HSPA (3G+) Microfoon van telefoon is gedempt HSPA (3G+) in gebruik Accu is vrijwel leeg Verbonden met een Wi-Finetwerk Accu is bijna leeg Bluetooth is ingeschakeld Accu bevat gedeeltelijke lading
PS elefoon keld empt lefoon is eg eltelijke Meldingspictogrammen Nieuw Gmail-bericht Actieve oproep (groen) Nieuw SMS- of MMSbericht Actieve oproep via Bluetooth-headset (blauw) Probleem met aflevering van SMS- of MMS-bericht Gemiste oproep Nieuw Google Talkbericht Gesprek in wacht Nieuwe voicemail Doorschakelen is ingeschakeld Geplande gebeurtenis Gegevens uploaden Gegevens synchroniseren Gegevens downloaden Probleem met aanmelden of synchroniseren Er is een open Wi-Finetwerk beschikb
Venster Meldingen 1.3.6 Raak de statusbalk aan en sleep deze omlaag of druk op de Menutoets en raak Meldingen aan om het venster Meldingen te openen. Raak het venster aan en sleep omhoog om het venster te sluiten. Vanuit het venster Meldingen kunt u herinneringen openen die worden aangegeven door meldingspictogrammen, bepaalde functies activeren of informatie over draadloze services weergeven. Raak Raak dit aan om Wi-Fi, Bluetooth, GPS, enzovoort in of uit te schakelen.
Menutoets . Raak het het venster even door matie over n te wissen 1.3.6 Toepassingen Raak aan in het startscherm om de lijst met toepassingen te openen. Als u wilt teruggaan naar het startscherm, drukt u op de Starttoets. Onlangs gebruikte toepassingen raadplegen Houd de Starttoets ingedrukt op het startscherm om de lijst met onlangs gebruikte toepassingen te raadplegen. Raak een pictogram in het venster aan om de bijbehorende toepassing te openen. 1.3.
2 Tekstinvoer ������������������������ 2.1 Het schermtoetsenbord gebruiken 2.1.2 Het schermtoetsenbord wordt automatisch weergegeven als voor een programma tekst of getallen moeten worden ingevoerd. Instellingen voor het schermtoetsenbord Wanneer u het tabblad Toepassing in het startscherm aanraakt en Instellingen\Taal en toetsenbord\TouchPal-invoer of Androidtoetsenbord selecteert, komt er een aantal instellingen beschikbaar voor selectie.
������� 2.1.2 TouchPal-toetsenbord en voor een : TouchPal-instellingen : Bewerkingsvenster : Spraakinvoer Raak dit aan om het toetsenbord te verbergen. Blijf dit aanraken om de meerkeuzemodus te openen. nraakt en Androidkbaar voor en rechts en waaruit e stand van ssen via de cherm aan Raak dit aan om cijfers en symbolen, enzovoort op te geven. Blijf dit aanraken om de invoertaal te wijzigen. Raak dit aan om de modus voor woordvoorspelling in te schakelen. 2.
3.3 Blijf dit aanraken om Voicemail te bellen Raak dit aan om contacten toe te voegen Voer het gewenste nummer rechtstreeks met het toetsenbord in of selecteer een contact in Contact, Gesprek, Favoriet of Groepen door de tabbladen aan te raken en raak vervolgens aan om de oproep te plaatsen. Het nummer dat u hebt opgegeven, kan worden opgeslagen aan te raken. Als u een fout maakt, kunt u de in Contacten door verkeerde cijfers verwijderen door aan te raken. Beëindig de oproep door Einde oproep aan te raken.
ord in of epen door de oproep opgeslagen kunt u de eigeren am omlaag r het rode 3.3 De oproeplijst raadplegen U kunt de oproeplijst openen door het tabblad Telefoon in het startscherm aan te raken en Gesprek aan te raken om de oproepgeschiedenis weer te geven in de categorieën Gemiste oproepen, Uitgaande oproepen en Inkomende oproepen.
5 Berichten ��������������������� Met deze mobiele telefoon kunt u SMS- en MMS-berichten schrijven, bewerken en ontvangen. Als u deze functie wilt openen, raakt u het tabblad Toepassing in het startscherm aan en selecteert u Berichten. Alle berichten die u ontvangt of verzendt, kunnen worden opgeslagen op de telefoon of de SIM-kaart.
Een SMS verzenden � schrijven, ing in het n worden ichten wilt t u op de tellingen\ htenlijst om uw Geef het mobiele telefoonnummer van de ontvanger op in de balk Aan of raak aan om ontvangers toe te voegen en raak de balk Typ om een bericht te schrijven aan om de tekst van het bericht op te geven. Wanneer u klaar bent, raakt u Verzenden aan om het SMS-bericht te verzenden. Een SMS-bericht van meer dan 160 tekens wordt in rekening gebracht als meerdere SMS-berichten.
E-mailberichten schrijven en verzenden Wi-Fi in • Druk op de Menutoets in het scherm Postvak IN en raak Opstellen aan. netwerk • Geef het e-mailadres van de ontvanger(s) op in het veld Aan. Druk desgewenst op de Menutoets en raak Cc/Bcc toevoegen aan om een kopie of blinde kopie van het bericht te verzenden. • Geef het onderwerp en de inhoud van het bericht op. • Druk op de Menutoets, raak Bijlage toevoegen aan om een bijlage naar de ontvanger te verzenden. • Raak ten slotte Verzenden aan.
Opstellen Aan. Druk an om een een bijlage u Opslaan een kopie n ������ -, EDGE-of s geplaatst, RS, EDGE aakt u het tellingen\ tellingen\ zich binnen IM-kaart is Wi-Fi inschakelen en verbinding maken met een draadloos netwerk • Raak het tabblad Toepassing in het startscherm aan. • Selecteer Instellingen\Draadloos en netwerken\Wi-Fi. • Schakel het selectievakje in of uit om Wi-Fi in of uit te schakelen. • Raak Wi-Fi-instellingen aan.
Loskoppelen: • Ontkoppel de microSD-kaart op de computer. • Open het venster Meldingen en raak USB-opslag uitschakelen aan. • Raak Uitschakelen aan in het dialoogvenster dat wordt geopend. De gegevens zoeken die u hebt overgebracht of gedownload naar uw microSD-kaart • Raak het tabblad Toepassing in het startscherm aan om de lijst met toepassingen te openen. • Raak Bestandsbeheer aan.
7.6 en aan. end. oad naar 7.7 oepassingen dsbeheer, weergeven, efoon kunt uw n computer ten tegelijk draagbare Fi-hotspot ONE TOUCH Share (1).................... Met de service ONE TOUCH Share kunt u mediabestanden met DLNA-gecertificeerde (Digital Living Network Alliance) apparaten delen via een Wi-Fi-netwerk. Uw apparaat ondersteunt alleen de categorie DMC (Digital Media Controller).
Gebruik de GPS-ontvanger van uw telefoon om uw locatie te bepalen met een nauwkeurigheid tot op enkele meters ("straatniveau"). Het ontvangen van de GPSsatellietinformatie en het instellen van de precieze locatie van uw telefoon duurt de eerste keer maximaal 5 minuten. U moet op een plaats gaan staan waar de lucht duidelijk zichtbaar is en u moet stil blijven staan. Na deze eerste keer duurt het ongeveer 20-40 seconden voordat uw precieze locatie wordt bepaald via GPS.
en met een van de GPSefoon duurt aar de lucht r duurt het via GPS. ........ en back-up ken op de waarvan u wanneer u oot aantal uw Wi-Fissingen, de d aan het igureerd in en back-up verwijderd 10 Fabrieksinstellingen herstellen................................... De fabrieksinstellingen herstellen: • Raak het tabblad Toepassing in het startscherm aan. • Selecteer Instellingen\Privacy\Terugzetten naar fabrieksinstellingen. • Schakel het selectievakje in.
12 ptimaal profiteren O van uw telefoon.......... U kunt gratis software-upgrades downloaden van de website: www. alcatelonetouch.com. 12.1 Android Manager De Android Manager bevat de volgende functies: • Contacten Hiermee kunt u een back-up van uw contacten maken zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verliezen of beschadigen van uw telefoon, het aanschaffen van een nieuwe telefoon of het overschakelen naar een andere serviceprovider.
ren .......... site: www. zich geen w telefoon, n naar een rden. Al uw mporteren . m ze af te • Bestand Hiermee kunt u telefoonbestanden indelen met enkele klikken. Zo bevinden bestanden op de telefoon zich altijd daar waar u ze wilt hebben. • Synchronisatie Hiermee kunt u contacten en agenda's synchroniseren tussen Outlook/ Outlook Express en de telefoon. Ondersteunde besturingssystemen Windows XP/Vista/Windows 7. 12.
Adviezen voor veilig gebruik �� Lees dit hoofdstuk zorgvuldig door voordat u uw telefoon gebruikt. De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor de gevolgen van onjuist gebruik of het niet opvolgen van de aanwijzingen uit deze handleiding. • VEILIGHEID IN DE AUTO: Uit onderzoek is gebleken dat het gebruik van een mobiele telefoon tijdens het autorijden een reëel gevaar kan vormen, ook wanneer gebruik wordt gemaakt van een handsfree kit (carkit of headset).
uik �� De fabrikant bruik of het tijdens het gemaakt van foon tijdens uziek of de in sommige aken in de gs. Daarom ggen; afgeschermd r bestemde le telefoons n gassen of en (borden) estations of r ontploffing afstand van ortoestellen, oor dat niet n te nemen gebruik van an namelijk ebruiken of en aanwezig geving. Stel uw telefoon niet bloot aan slechte (weers-)omstandigheden (vocht, regen, binnendringen van vloeistoffen, stof, zeelucht, enzovoort).
• PRIVACY: Bij het maken van foto's en geluidsopnamen met uw mobiele telefoon moet u zich houden aan de wettelijke regels die in uw land (of een ander land) gelden. Daarin kan bijvoorbeeld zijn vastgelegd dat het streng verboden is om foto's te nemen of geluidsopnamen te maken van mensen en hun omgeving en om deze te vermenigvuldigen of te verspreiden, omdat dat wordt beschouwd als een inbreuk op hun persoonlijke levenssfeer.
on moet u and) gelden. m foto's te om deze te een inbreuk et zo nodig n maakt van van iemand ele telefoon uist gebruik • LADERS Netstroomladers moeten worden gebruikt bij temperaturen tussen 0 en 40°C. De laders die geschikt zijn voor uw mobiele telefoon voldoen aan de veiligheidseisen voor computer- en kantoorapparatuur. Deze zijn ook in overeenstemming met de ecodesign richtlijn 2009/125/EC.
Als u een niet-goedgekeurd accessoire gebruikt, moet u ervoor zorgen dat het gebruikte product geen metaal bevat en dat de telefoon zich op ten minste de aangegeven afstand van het lichaam bevindt.
gen dat het n minste de kaanse Food aken en hun iken om de pen of ze de is te vinden n optimale , kunnen ze llen voldoet gevenskabel. kte product uw lichaam n eigendom bile Limited uikt. Andere om van de Google, het Google-logo, Android, het Android-logo, Google Zoeken, Google Maps, Gmail, YouTube, Android Market, Google Latitude en Google Talk zijn handelsmerken van Google Inc. Algemene informatie ��������������� • Website: www.alcatelonetouch.
Disclaimer In sommige gevallen kunnen er vanwege de softwareversie van uw telefoon of vanwege speciale diensten van uw provider verschillen bestaan tussen beschrijvingen uit de handleiding en de feitelijke werking van de telefoon. TCT Mobile is niet juridisch aansprakelijk voor dergelijke verschillen, indien van toepassing, of voor potentiële gevolgen hiervan. De verantwoordelijkheid ligt geheel bij de provider.
w telefoon aan tussen foon. , indien van lijkheid ligt n software oor gebruik en op deze ie, expliciet eschiktheid erking met makendheid an aan alle apparaten chten.
Deze garantie is niet van toepassing op defecten aan uw telefoon en/of accessoires als gevolg van (zonder enige beperking): Prob 1) Het niet naleven van de instructies voor gebruik of installatie of van technische en veiligheidsvereisten die gelden in het geografische gebied waarin uw telefoon wordt gebruikt. 2) Het aansluiten van de telefoon op apparatuur die niet is geleverd of wordt aanbevolen door TCT Mobile Limited.
foon en/of Problemen oplossen ���������������� atie of van che gebied Voordat u contact opneemt met het servicecenter, moet u de onderstaande instructies volgen: • U kunt het beste de accu volledig opladen ( ) voor optimaal gebruik. • Voorkom dat er grote hoeveelheden gegevens worden opgeslagen op de telefoon omdat dit de prestaties kan beïnvloeden.
Mijn telefoon kan geen verbinding maken met een netwerk of "Geen service" wordt weergegeven • Probeer verbinding te maken op een ander locatie • Controleer het netwerkbereik bij uw provider • Controleer bij uw provider of uw SIM-kaart geldig is • Probeer handmatig de beschikbare netwerken te selecteren • Probeer later nogmaals verbinding te maken als het netwerk overbelast is Mijn telefoon kan geen verbinding maken met internet • Controleer of het IMEI-nummer (druk *#06#) gelijk is aan het nummer dat op uw
etwerk of erbelast is ummer dat is maken krast n erk en het , geldigheid t t met een hikbaar is) , geldigheid t wanneer service rt naar de De geluidskwaliteit van de oproepen is slecht • U kunt het volume tijdens een oproep aanpassen door op de Volumetoets te drukken • Controleer de sterkte van het netwerksignaal • Controleer of de headset, aansluiting of luidspreker van uw telefoon schoon is Ik kan de functies die in de handleiding worden beschreven niet gebruiken • Controleer bij uw provider
• Controleer of u de juiste kabel gebruikt uit de doos.
