Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Gebrauch...........................................................................4 Allgemeine Informationen........................................................................9 1 Ihr Telefon.....................................................................................................12 2 Texteingabe..................................................................................................28 1.1 1.2 1.3 1.4 2.1 2.2 Tasten und Anschlüsse..............
6.7 6.8 6.9 Konfiguration von Internettelefonie.......................................................85 Verbinden Ihres Telefons mit einem TV-Gerät.....................................86 Direkte Verbindung zu anderen WLAN-Geräten................................86 7 Google Play Store.......................................................................................87 8 Multimedia-Anwendungen....................................................................92 9 Google Maps.......................
11 Einstellungen............................................................................................ 118 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 11.8 11.9 11.10 11.11 11.12 11.13 11.14 11.15 Drahtlos und Netzwerke............................................................................118 Anrufeinstellungen......................................................................................121 Ton........................................................................................................
Sicherheit und Gebrauch...................... Lesen Sie dieses Kapitel sorgfältig, bevor Sie das Telefon verwenden. Der Hersteller lehnt jegliche Haftung für Schäden ab, die möglicherweise durch unangemessene Verwendung oder Verwendung entgegen der hierin enthaltenen Anweisungen entstehen. • VERKEHRSSICHERHEIT: Studien zeigen, dass die Verwendung eines Mobiltelefons während des Führens eines Fahrzeugs ein echtes Risiko darstellt, selbst wenn die Freisprecheinrichtung verwendet wird (KFZ-Kit, Headset...).
Notrufnummern sind möglicherweise nicht über alle Mobilfunknetze erreichbar. Verlassen Sie sich in Notfällen nie auf Ihr Mobiltelefon. Öffnen und zerlegen Sie Ihr Mobiltelefon nicht, und versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren. Lassen Sie das Mobiltelefon nicht fallen. Werfen und biegen Sie es nicht. Verwenden Sie das Telefon nicht, wenn das Glasdisplay beschädigt, gesprungen oder zerbrochen ist, um Verletzungen zu vermeiden. Bemalen Sie es nicht.
• DATENSCHUTZ: Halten Sie sich an die Gesetze und Bestimmungen hinsichtlich des Fotografierens und Aufzeichnens von Audio, die in Ihrer Region oder in anderen Regionen gelten, in denen Sie Ihr Mobiltelefon verwenden. Diesen Gesetzen und Bestimmungen zufolge ist es unter Umständen strengstens verboten, andere Personen zu fotografieren und/oder ihre Stimmen oder persönlichen Merkmale aufzuzeichnen und zu duplizieren oder zu verteilen, da dies als Verletzung der Privatsphäre gelten kann.
• FUNKWELLEN: Alle Mobiltelefonmodelle müssen vor der Markteinführung über einen Nachweis der Einhaltung internationaler Standards (ICNIRP) oder der EU-Direktive 1999/5/ EC (R&TTE) verfügen. Der Schutz von Gesundheit und Sicherheit des Benutzers und anderer Personen ist eine grundlegende Voraussetzung dieser Standards bzw. dieser Direktive. DIESES GERÄT ERFÜLLT DIE INTERNATIONALEN RICHTLINIEN HINSICHTLICH DER BELASTUNG DURCH FUNKWELLEN. Von Ihrem mobilen Gerät werden Funkwellen gesendet und empfangen.
Da Mobiltelefone zahlreiche Funktionen besitzen, können sie auch in anderen Positionen als an Ihrem Ohr verwendet werden. Das Gerät erfüllt die Richtlinien auch, wenn es mit einem Headset oder USB-Datenkabel verwendet wird. Falls Sie ein anderes Zubehörteil verwenden, stellen Sie sicher, dass das verwendete Produkt frei von Metallen ist und das Telefon mindestens im Abstand von 1,5 cm zum Körper verwendet wird. • LIZENZEN Das microSD-Logo ist eine Marke.
Allgemeine Informationen................... • Internetadresse: www.alcatelonetouch.com • Hotline: Die Nummer der Hotline finden Sie in der Broschüre „TCT Mobile Services“ oder auf unserer Homepage. Auf unserer Internetseite finden Sie häufig gestellte Fragen (FAQ). Sie können sich auch per E-Mail an uns wenden. Auf unserer Homepage steht eine elektronische Version dieses Benutzerhandbuchs in englischer Sprache und ggf. auch in anderen Sprachen zur Verfügung: www.alcatelonetouch.
Diebstahlschutz (1) Ihr Telefon wird durch eine IMEI (Seriennummer) auf dem Verpackungsetikett und im Speicher des Telefons identifiziert. Es wird empfohlen, diese Nummer bei der ersten Verwendung des Telefons zu notieren. Geben Sie * # 0 6 # ein, und bewahren Sie die Nummer an einem sicheren Ort auf. Die Nummer wird unter Umständen von der Polizei oder dem Betreiber angefordert, falls das Telefon gestohlen wird.
Dieses Gerät enthält möglicherweise Materialien (einschließlich Anwendungen und Software in ausführbarer Form oder als Quellcode), die von Drittanbietern zur Integration in dieses Gerät übergeben wurden („Drittanbietermaterialien“).
1 Ihr Telefon......................................... 1.1 Tasten und Anschlüsse Hörer LED-Lämpchen Frontkamera(1) Touchscreen Startbildschirm-Taste Menütaste Suchtaste Zurück-Taste Lauter HDMI-Anschluss (siehe Seite 86) Leiser Micro-USBAnschluss (1) Kopfhörer Ein-/ (Headset)- AusschaltenAnschluss Taste Je nach Modell.
• Auf dem Startbildschirm: • - Schnellzugriff auf Einstellungen oder Benachrichtigungen • - Schnellsuche starten • - Anwendungen verwalten • - Startbildschirm verwalten durch Hinzufügen von Anwendungen oder Ändern des Hintergrundbilds. • Auf anderen Bildschirmen: Optionen anzeigen. Drücken: Zurück zum Startbildschirm oder zum zentralen Startbildschirm (falls Sie sich auf einem Erweiterungsbildschirm befinden). Gedrückt halten: Liste der kürzlich verwendeten Anwendungen öffnen.
1.2 Erste Schritte 1.2.1 Einrichtung Abnehmen oder Aufsetzen der hinteren Abdeckung Einsetzen oder Entnehmen der SIM-Karte (1) Die SIM-Karte muss eingesetzt sein, damit Sie telefonieren können. Schalten Sie das Telefon aus und entnehmen Sie den Akku, bevor Sie die SIM-Karte einsetzen oder entfernen. Schieben Sie die SIM-Karte mit dem Chip nach unten in den Steckplatz. Überprüfen Sie, ob die Karte richtig eingesetzt ist. Drücken Sie zum Entnehmen auf die Karte und ziehen sie heraus.
Einsetzen oder Entnehmen des Akkus • Setzen Sie den Akku ein und lassen Sie ihn einrasten. Schließen Sie dann die Telefonabdeckung. • Lösen Sie die Abdeckung und entnehmen Sie den Akku. Einsetzen oder Entnehmen der Speicherkarte (MicroSD-Karte) Setzen Sie die MicroSD-Karte mit den goldenen Kontakten nach unten in den Steckplatz ein. Drücken Sie zum Entnehmen auf die Karte und ziehen sie heraus.
Akku laden Standardladegerät Ladegerät Großbritannien Stecken Sie das Akkuladegerät am Telefon sowie an einer Netzsteckdose an. • Das LED-Kontrolllämpchen leuchtet während des Ladevorgangs. • Drücken Sie den Stecker nicht mit Gewalt in die Steckdose. • Der Akku muss korrekt eingesetzt sein, wenn Sie das Ladegerät anschließen. • Die Netzsteckdose muss in der Nähe des Telefons liegen und leicht zugänglich sein (verwenden Sie keine Verlängerungskabel).
1.2.2 Telefon einschalten Halten Sie die Taste Ein-/Ausschalten gedrückt, bis sich das Telefon einschaltet. Geben Sie Ihren PIN-Code ein, falls erforderlich, und bestätigen Sie. Das Display leuchtet erst nach einigen Sekunden auf. Falls Sie Ihren PIN-Code nicht kennen oder vergessen haben, wenden Sie sich an den Netzbetreiber. Bewahren Sie den PIN-Code getrennt vom Telefon auf. Bewahren Sie diese Informationen an einem sicheren Ort auf, wenn sie nicht verwendet werden.
Diese Ersteinrichtung kann übersprungen und über Einstellungen\ Konten und Synchronisierung durchgeführt werden. Wenn keine SIM-Karte eingesetzt ist, können Sie auf dem Startbildschirm eine Verbindung mit einem WLAN-Netz herstellen (siehe Abschnitt 6.1.2 WLAN), um sich in Ihrem Google-Konto anzumelden und einige andere Funktionen zu nutzen. 1.2.3 Ausschalten des Telefons Halten Sie die Taste Ein-/Ausschalten gedrückt, bis die Telefonoptionen angezeigt werden, und wählen Sie Ausschalten aus. 1.
1.3.1 ONE TOUCH Startbildschirm (1) Mit dem ONE TOUCH Startbildschirm können Sie Anwendungen und Ordner direkt vom Startbildschirm aus organisieren. Dies ermöglicht Ihnen einfachen Zugang zu den Anwendungen, die Sie am häufigsten verwenden, während Sie gleichzeitig Ihre Inhalte strukturieren können.
Der Startbildschirm ist eine erweiterte Benutzeroberfläche, auf der Sie auf einen Blick aktuelle Informationen erhalten, zum Beispiel Zeit, Wetter, Kalender, anstehende Termine, nächster Weckruf, neue Nachrichten, verpasste Anrufe, neue E-Mails, usw. Er verfügt außerdem über ein vollständig anpassbares Layout, so dass Sie Ihre eigenen Lieblingsanwendungen, Ordner und Widgets für schnellen Zugriff hinzufügen können. 1.3.
Schnippen... Diese Methode ähnelt dem Schieben, die Bewegung ist jedoch erheblich schneller. Zusammenziehen/Auseinanderziehen Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm und ziehen sie auseinander oder zusammen, um die Elemente auf dem Bildschirm zu vergrößern oder zu verkleinern. Drehen Wenn Sie das Telefon drehen, wechselt der Bildschirm automatisch vom Hochins Querformat, um eine bessere Bildschirmansicht zu erhalten. 1.3.
Statussymbole GPRS aktiv Empfang von Standortdaten über GPS GPRS in Verwendung Freisprechen aktiv EDGE aktiv Roaming EDGE in Verwendung Kein Netzempfang 3G (UMTS) verbunden Vibrationsmodus 3G (UMTS) aktiv Lautlosmodus HSPA (3G+) verbunden Telefonmikrofon stummgeschaltet HSPA (3G+) aktiv Akku sehr schwach Mit einem WLAN-Netz verbunden Akku schwach Bluetooth aktiviert Akku teilweise entladen Mit einem Bluetooth-Gerät verbunden Akku voll Flugmodus Akku wird geladen Wecker gestellt Head
Benachrichtigungssymbole Neue Google Mail Anruf aktiv (grün) Neue SMS oder MMS Anruf mit Bluetooth-Headset aktiv (blau) Problem beim Senden einer SMS oder MMS Entgangener Anruf Neue Google Talk-Nachricht Anruf wird gehalten Neue Sprachnachricht Rufumleitung ist aktiviert Anstehender Termin Upload wird durchgeführt Daten werden synchronisiert Download wird ausgeführt Problem bei der Anmeldung oder Synchronisierung Offenes WLAN-Netzwerk verfügbar MicroSD-Karte ist voll Telefon ist über USB-Ka
Benachrichtigungsfeld Berühren Sie die Statusleiste und ziehen sie nach unten, oder drücken Sie die Menütaste und berühren Benachrichtigungen , um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen. Berühren Sie das Feld und ziehen Sie es zum Schließen nach oben. Über das Benachrichtigungsfeld können Sie mit Benachrichtigungssymbolen versehene Erinnerungen öffnen, einige Funktionen aktivieren oder Informationen über Drahtlosdienste aufrufen. Berühren, um WLAN, Bluetooth, GPS, usw.
Erstellen eines Display-Entsperrmusters (Detaillierte Einstellungen finden Sie in Abschnitt 11.5.2) • Berühren Sie die Menütaste auf dem Startbildschirm und berühren Sie anschließend Einstellungen\Standort und Sicherheit\Bildschirmsperre einrichten\Muster. • Lesen Sie die hilfreichen Informationen durch, die dort aufgeführt sind, und sehen Sie zu, wie ein Beispielmuster gezeichnet wird. Danach berühren Sie Weiter. • Zeichnen Sie Ihr eigenes Muster. Sie können auch die Menütaste drücken, um Hilfe aufzurufen.
Entsperren des Telefonbildschirms Zeichnen Sie das erstellte Entsperrmuster nach oder geben Sie die PIN oder das Passwort ein, um das Display zu aktivieren. Wenn Sie kein Muster festgelegt haben, ziehen Sie das Sperrsymbol zum Entsperren nach unten. 1.3.6 Hauptmenü Berühren Sie auf dem Startbildschirm, um die Anwendungsliste zu öffnen. Wenn Sie zum Startbildschirm zurückkehren möchten, drücken Sie die Startbildschirm-Taste.
1.3.7 Einstellen der Lautstärke Verwenden der Lautstärketaste Drücken Sie die Taste Lauter/Leiser, um die Lautstärke einzustellen. In der niedrigsten Lautstärke (Vibrationsmodus) wird Ihr Telefon in den Lautlosmodus versetzt, wenn Sie ein Mal die Taste Leiser drücken.(1) Über das Einstellungen-Menü Drücken Sie auf dem Startbildschirm die Menütaste und berühren Sie dann Einstellungen\Ton. Sie können die Lautstärke für Klingeltöne, Musikwiedergabe und Benachrichtigungstöne einzeln festlegen. 1.
2 2.1 Texteingabe..................................... Bildschirmtastatur verwenden Die Bildschirmtastatur wird automatisch angezeigt, wenn in einem Programm eine Text- oder Zahleneingabe erforderlich ist. Einstellungen für die Bildschirmtastatur Drücken Sie die Menütaste auf dem Startbildschirm und wählen Sie Einstellungen\Sprache und Tastatur\TouchPal Eingabe oder AndroidTastatur, um die verfügbaren Einstellungen aufzurufen.
2.1.2 TouchPal Eingabe : TouchPal Einstellungen : Bearbeiten : Spracheingabe Berühren, um Tastatur auszublenden. Gedrückt halten, um Mehrfachauswahlmodus zu öffnen. Berühren, um Zahlen oder Symbole einzugeben. Gedrückt halten, um Eingabesprache zu ändern. Berühren, um Wortvorhersage zu aktivieren. 2.2 Text bearbeiten Sie können den von Ihnen eingegebenen Text bearbeiten. • Berühren Sie den eingegebenen Text lange, um die Optionsliste zu öffnen.
3 T elefongespräch, Anrufliste und Kontakte................................... 3.1 Telefon........................................................................... 3.1.1 Tätigen von Anrufen Zum einfachen Tätigen eines Anrufs berühren Sie das Hörerzeichen. Um dieses Menü aufzurufen, berühren Sie die Menütaste auf dem Startbildschirm und wählen Sie Telefon aus. Gedrückt halten, um auf die Mailbox zuzugreifen Berühren, um zu Kontakten hinzuzufügen.
Internationaler Anruf Für einen internationalen Anruf halten Sie gedrückt, um „+“ einzugeben. Anschließend geben Sie die Landesvorwahl und die vollständigeTelefonnummer ein und berühren die Taste . Notruf Wenn Ihr Mobiltelefon Netzabdeckung hat, wählen Sie die Notrufnummer und berühren Sie , um den Notruf zu tätigen. Dies funktioniert auch ohne SIM-Karte und ohne Eingabe des PIN-Codes.
Wenn Sie einen eingehenden Anruf nicht entgegennehmen möchten, können Sie ihn ablehnen, indem Sie das rote Telefonsymbol nach oben ziehen. Der Anrufer wird direkt mit Ihrer Mailbox verbunden, um eine Nachricht zu hinterlassen. Um den Klingelton eines eingehenden Anrufs stumm zu schalten, drücken Sie die Taste Lauter/Leiser. 3.1.3 Anrufen der Mailbox Die Mailbox wird von Ihrem Netzbetreiber bereitgestellt, damit Sie keine Anrufe verpassen.
Berühren, um den aktuellen Anruf zu halten. Berühren Sie das Symbol noch einmal, um den Anruf wieder aufzunehmen. Berühren, um den aktuellen Anruf stummzuschalten. Der Anrufer kann Sie nicht mehr hören. Berühren Sie dieses Symbol erneut, um die Stummschaltung aufzuheben. Berühren, um Freisprechen während des aktuellen Anrufs zu aktivieren. Berühren Sie dieses Symbol erneut, um den Lautsprecher zu deaktivieren. Berühren, um auf Kontakte zuzugreifen oder um einen Kontakt anzurufen.
• Drücken Sie die Menütaste, um die Optionsliste zu öffnen, und berühren Sie das Symbol . • Geben Sie die Rufnummer der Person ein, die Sie zum Konferenzgespräch hinzuzufügen möchten, und berühren Sie das Symbol . Sie können auch Teilnehmer aus Kontakte, Anrufliste, Favoriten oder Gruppen hinzufügen. • Drücken Sie erneut die Menütaste und berühren Sie dann das Symbol , um die Telefonkonferenz zu beginnen.
3.3 Kontakte......................................................................... Kontakte enthalten alle Kontaktdetails aus Ihrem persönlichen Telefonbuch. Sie können Kontakte auf dem Telefon anzeigen und erstellen und diese mit den Google Mail-Kontakten sowie mit anderen Anwendungen im Internet oder auf dem Telefon synchronisieren.
Folgende Aktionen sind möglich: • Neuer Kontakt Hinzufügen eines neuen Kontakts im Telefon • Anzeigeoptionen Auswahl anzuzeigender Kontakte, z. B.
3.3.2 Hinzufügen eines Kontakts Drücken Sie die Menütaste auf dem Bildschirm mit der Kontaktliste, und berühren Sie Neuer Kontakt. Geben Sie den Namen des Kontakts und weitere Kontaktinformationen ein. Sie können auf dem Bildschirm nach oben und unten blättern, um einfach zwischen den Feldern zu wechseln. Berühren, um ein Bild für den Kontakt auszuwählen. Berühren, um zu einer Gruppe hinzuzufügen. Berühren, um die anderen vordefinierten Felder dieser Kategorie einzublenden.
Zu Gruppen hinzufügen/Aus Gruppen entfernen Um einen Kontakt zu einer Gruppe hinzuzufügen, halten Sie den Kontakt gedrückt, um die Optionen für den Kontakt anzuzeigen, und berühren Sie dann Zu Gruppe hinzufügen. Um einen Kontakt aus einer Gruppe zu entfernen, wechseln Sie zur Registerkarte Gruppen, wählen Sie die Gruppe mit dem Kontakt, den Sie entfernen möchten, berühren und halten Sie den Kontakt, um das Optionsmenü anzuzeigen, und berühren Sie dann Kontakt aus dieser Gruppe entfernen. 3.3.
Einen Kontakt löschen Drücken Sie zum Löschen eines Kontakts die Menütaste und berühren Sie auf dem Bildschirm mit den Kontaktdetails Kontakt löschen, oder halten Sie alternativ einen Kontakt direkt auf dem Bildschirm „Kontakte“ gedrückt, um die Optionen für die Kontaktliste anzuzeigen. Berühren Sie dann Kontakt löschen. Berühren Sie zum Bestätigen OK. Der gelöschte Kontakt wird bei der nächsten Synchronisierung des Telefons auch aus anderen Anwendungen auf dem Telefon oder im Web entfernt. 3.3.
Schnellkontakt für Android verwenden Berühren Sie das Bild eines Kontakts, um Schnellkontakt für Android zu öffnen, und berühren Sie das Symbol für die gewünschte Verbindungsmethode. Welche Symbole auf der Schnellkontakt-Leiste verfügbar sind, hängt von den Informationen, die Sie für den Kontakt haben, und den Anwendungen und Konten auf dem Telefon ab. 3.3.
Berühren Sie zum Importieren/Exportieren eines einzelnen Kontakts von bzw. auf eine SIM-Karte den gewünschten Kontakt und bestätigen Sie mit OK. Aktivieren Sie zum Importieren/Exportieren aller Kontakte von bzw. auf eine SIM-Karte das Kontrollkästchen Alle Kontakte auswählen und bestätigen Sie anschließend mit OK. Sie können einzelne oder mehrere Kontakte mit anderen Personen teilen, indem Sie ihnen die vCard des entsprechenden Kontakts per Bluetooth, MMS, E-Mail, usw. senden.
Berühren Sie zum Teilen von Kontaktinformationen den Kontakt, dessen Informationen geteilt werden sollen, drücken die Menütaste und berühren Kontakt bearbeiten. Drücken Sie dann erneut die Menütaste und berühren Trennen. 3.3.8 Konten Kontakte, Daten und andere Informationen können mit mehreren Konten synchronisiert werden. Dies hängt davon ab, welche Anwendungen auf dem Telefon installiert sind.
Hintergrunddaten Aktivieren bzw. deaktivieren Sie Hintergrunddaten, um zu steuern, ob Anwendungs- oder Servicedaten übertragen werden können, wenn diese im Hintergrund ausgeführt werden. Anwendungen können Daten, wenn sie aktiviert sind, jederzeit synchronisieren, senden und empfangen. Beispielsweise empfängt Google Mail im deaktivierten Zustand keine neuen E-Mails mehr, bis Sie Aktualisieren berühren oder eine E-Mail senden.
4 4.1 S MS/MMS, Google Mail/E-Mail, Google Talk....................................... SMS/MMS........................................................................ Mit diesem Mobiltelefon können Sie SMS und MMS erstellen, bearbeiten und empfangen. Berühren Sie zum Aufrufen dieser Funktion auf dem Startbildschirm das Hauptmenü-Symbol und wählen Sie SMS/MMS aus. Alle ein- und ausgehenden Mitteilungen können imTelefonspeicher gespeichert werden.
Senden einer Textmitteilung (SMS) Geben Sie in der Zeile An die Mobilfunktelefonnummer des Empfängers ein oder berühren , um Empfänger hinzuzufügen. Berühren Sie die Leiste Zum Schreiben eintippen, um den Text der Mitteilung einzugeben. Berühren Sie zum Versenden der Textmitteilung schließlich Senden. Für eine SMS mit mehr als 160 Zeichen werden mehrere SMS berechnet.
Optionen für das Anhängen: • Bilder Öffnen Sie die Galerie oder den Dateimanager, um ein Bild als Anhang auszuwählen. • Bild aufnehmen Öffnen Sie die Kamera, um ein neues Bild zum Anhängen aufzunehmen. • Videos Öffnen Sie die Galerie oder den Dateimanager, um ein Video als Anhang auszuwählen. • Video aufnehmen Öffnen Sie den Videorekorder, um ein neues Video zum Anhängen aufzunehmen. • Audio Öffnen, um eine Audiodatei als Anhang auszuwählen.
4.1.2 Mitteilungen verwalten Wenn Sie eine Mitteilung empfangen, wird auf der Statusleiste das Symbol als Benachrichtigung angezeigt. Ziehen Sie die Statusleiste nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen und berühren die neue Mitteilung, um sie zu öffnen und zu lesen. Sie können auch die Anwendung SMS/MMS öffnen und die Mitteilung berühren, um sie zu öffnen. Mitteilungen werden in chronologischer Reihenfolge angezeigt.
4.1.3 Mitteilungseinstellungen anpassen Sie können eine Reihe von Mitteilungseinstellungen anpassen. Drücken Sie auf dem Bildschirm der SMS-/MMS-Anwendung die Menütaste und berühren Sie Einstellungen. Speichereinstellungen • Alte Mitteilungen löschen • Höchstzahl an Mitteilungen • Höchstzahl an MultimediaMitteilungen • Servicecenter Auswählen, um alte Mitteilungen zu löschen, wenn die maximale Anzahl gespeicherter Mitteilungen erreicht ist.
• Autom. RoamingAbruf Auswählen, um die vollständige MMS (einschließlich Mitteilungstext und Anhang) beim Roaming automatisch herunterzuladen. Andernfalls nur die MMS-Kopfzeile herunterladen, um zusätzliche Kosten zu vermeiden. • Erstellungsmodus Berühren, um MMS-Erstellungsmodus beim Erstellen der Mitteilung festzulegen. • Maximale Mitteilungsgröße Berühren, um maximale Mitteilungsgröße festzulegen.
4.2.1 Google Mail ����������������������������������������������������������������������� Als webbasierter E-Mail-Dienst von Google wird Google Mail bei der Ersteinrichtung des Telefons konfiguriert. Google Mail auf dem Telefon kann automatisch mit Ihrem Google Mail-Konto im Web synchronisiert werden.
• Wenn die E-Mail nicht gesendet oder gespeichert werden soll, drücken Sie die Menütaste und berühren dann Verwerfen. Empfangen und Lesen der E-Mails Beim Eingehen einer neuen E-Mail werden Sie durch einen Klingelton oder Vibration benachrichtigt, und auf der Statusleiste wird das Symbol angezeigt. Berühren Sie die Statusleiste und ziehen Sie diese nach unten, um das Benachrichtigungsfeld anzuzeigen. Berühren Sie die neue E-Mail, um sie anzuzeigen.
Drücken Sie zum Kennzeichnen einer Konversation beim Lesen der Mitteilungen der Konversation die Menütaste und berühren Sie Label ändern. Wählen Sie dann das Label aus, das der Konversation zugewiesen werden soll. Drücken Sie zum Anzeigen von Konversationen nach Label beim Anzeigen des Eingangs oder einer anderen Konversationsliste die Menütaste, und berühren Sie Labels anzeigen. Berühren Sie ein Label, um eine Liste von Konversationen mit diesem Label anzuzeigen.
Google Mail-Einstellungen Drücken Sie zum Verwalten von Google Mail-Einstellungen auf dem Bildschirm mit dem Posteingang die Menütaste und berühren Sie Mehr\Einstellungen. Allgemeine Präferenzen • E-Mail-Vorgänge Auswählen, um einen Vorgang zu aktivieren. • Suchverlauf löschen Berühren, um den Suchverlauf zu entfernen. • „Bilder anzeigen“ löschen Berühren, um Standard wiederherzustellen.
Benachrichtigungseinstellungen • E-MailBenachrichtigungen Auswählen, um Benachrichtigung zu aktivieren, wenn eine neue E-Mail eingeht. • LabelBenachrichtigungen Berühren, um Benachrichtigungseinstellungen für synchronisierte Labels festzulegen. 4.2.2 E-Mail �������������������������������������������������������������������������������������� Neben Ihrem Google Mail-Konto können Sie auf Ihrem Mobiltelefon auch andere POP3- oder IMAP-E-Mail-Konten einrichten.
• Geben Sie im Feld An die E-Mail-Adressen der Empfänger ein, drücken Sie die Menütaste und berühren Sie Cc/Bcc hinzufügen, um Empfänger in Kopie/Blindkopie hinzuzufügen. • Geben Sie Betreff und Inhalt der Mitteilung ein. • Drücken Sie die Menütaste und berühren Sie Anhang einfügen, um dem Empfänger einen Anhang zu senden. • Berühren Sie dann Senden. • Wenn die E-Mail nicht sofort gesendet werden soll, können SieAls Entwurf speichern berühren oder dieZurück-Tastedrücken, um eine Kopie zu speichern. 4.
4.3.1 Chatten mit Ihren Freunden Berühren Sie zum Starten eines Chats den Namen eines Freundes in der Kontaktliste, geben Sie Ihre Mitteilung ein und berühren Sie abschließend Senden. Sie können weitere Freunde zu einem Gruppenchat einladen, indem Sie die Menütaste drücken, Zum Chat hinzufügen berühren und den jeweiligen Freund auswählen. Beim Chatten mit mehreren Freunden können Sie den Bildschirm wechseln, indem Sie die Menütaste drücken und dann Chat wechseln berühren.
4.3.4 Verwalten Ihrer Freunde Neben dem Hinzufügen neuer Freunde zur Kontaktliste können Sie die folgenden Aktionen ausführen: • Anzeigen aller Freunde/der beliebtesten Kontakte Standardmäßig werden in der Kontaktliste nur die Freunde angezeigt, mit denen Sie häufig chatten. Drücken Sie zum Anzeigen aller Freunde die Menütaste und berühren Sie dann Alle Freunde. Drücken Sie zum Zurückkehren zum Bildschirm mit den beliebtesten Kontakten erneut die Menütaste und berühren Sie dann Beliebteste Kontakte.
4.3.5 Einstellungen Sie können verschiedene Einstellungen aufrufen, indem Sie auf dem Bildschirm mit der Kontaktliste die Menütaste drücken und dann Einstellungen berühren. • Mobilanzeige Auswählen, um ein Anzeigesymbol zusammen mit Ihrem Namen in der Kontaktliste anderer Personen anzuzeigen. • Automatische Anmeldung Auswählen, um sich automatisch bei jedem Einschalten des Telefons bei Ihrem Google TalkKonto anzumelden.
5 5.1 oogle Kalender, G Wecker, Taschenrechner, Nachrichten und Wetter.............. Google Kalender...................................................... Mit Google Kalender behalten Sie den Überblick über wichtige Besprechungen, Termine usw. Berühren Sie zum Aufrufen dieser Anwendung das Hauptmenü-Symbol auf dem Startbildschirm und berühren Sie anschließend Kalender. 5.1.1 Ansichten Sie können den Kalender in der Tages-, Wochen-, Monats- oder TerminübersichtAnsicht anzeigen.
5.1.2 Erstellen neuer Termine Sie können neue Termine in jeder Kalenderansicht hinzufügen. • Drücken Sie auf dem Kalenderbildschirm die Menütaste und berühren Sie Mehr\ Neuer Termin, um den Bearbeitungsbildschirm für neue Termine zu öffnen. • Geben Sie alle erforderlichen Informationen für diesen neuen Termin ein. Wenn es sich um einen ganztägigen Termin handelt, können Sie Ganztätig auswählen. • Laden Sie Gäste zu dem Termin ein.
Wichtige Optionen durch Drücken der Menütaste auf dem Kalenderstartbildschirm: Mehr 5.2 Neuer Termin Neuen Termin hinzufügen Meine Kalender Anzeigen oder Ausblenden, Entfernen oder Hinzufügen von Kalendern Einstellungen Festlegen mehrerer Kalendereinstellungen Wecker.......................................................................... Ihr Mobiltelefon verfügt über einen integrierten Wecker.
5.2.1 Einstellen eines Weckers Berühren Sie einen schon vorhandenen Wecker auf dem Uhr-Bildschirm, oder drücken Sie die Menütaste und berühren Sie Wecker hinzufügen, um den Bearbeitungsbildschirm des Weckers zu öffnen. • Wecker einschalten Auswählen, um Wecker einzuschalten. • Zeit Berühren, um Zeit festzulegen.
Berühren Sie zum Aufrufen dieser Funktion das Hauptmenü-Symbol auf dem Startbildschirm und berühren Sie dann Rechner. Zwei Felder sind verfügbar: „Grundfunktionen“ und „Erweiterte Funktionen“. Zum Wechseln zwischen den Feldern können Sie zwischen zwei Methoden wählen: • Berühren Sie den Bildschirm für Grundfunktionen und ziehen Sie ihn nach links, um das Feld „Erweiterte Funktionen“ zu öffnen.
• Alles auswählen Auswählen des gesamten eingegebenen Texts • Text auswählen Auswählen, welche Teile des eingegebenen Texts ausgewählt werden • Ausschneiden Löschen des ausgewählten Texts • Kopieren Kopieren des ausgewählten Texts • Eingabemethode Auswählen der bevorzugten Eingabemethode • Einfügen Einfügen, was zuvor zur Eingabeleiste kopiert wurde (1) 5.4 Nachrichten und Wetter........................................
5.4.2 Anpassen der Einstellungen Drücken Sie die Menütaste auf dem Wetter & Nachrichten-Bildschirm und berühren Sie dann Einstellungen. Die folgenden Optionen können nun angepasst werden: Wetter-Einstellungen • Meinen Standort verwenden Aktivieren, um Standort über den Standortdienst des Telefons zu bestimmen. • Standort bestimmen Berühren, um Standort durch Eingabe einer Stadt oder Postleitzahl zu bestimmen.
Einstellungen aktualisieren • AutoAktualisierung Aktivieren, um Nachrichten und Wetter automatisch zu aktualisieren. Die Frequenz können Sie unter Aktualisierungsintervall einstellen. • Aktualisierungsintervall Berühren, um festzulegen, wie oft Nachrichten und Wetter automatisch aktualisiert werden sollen. • Status aktualisieren Zeigt, wann Nachrichten und Wetter zum letzten Mal aktualisiert wurden (Datum und Uhrzeit).
6 Internetverbindung...................... Dieses Telefon kann je nach Wunsch über GPRS/EDGE/3G (UMTS) oder WLAN (Wi-Fi) eine Verbindung mit dem Internet herstellen. 6.1 Internetverbindung herstellen 6.1.1 GPRS/EDGE/3G (UMTS) Wenn Sie das Telefon erstmals mit eingesetzter SIM-Karte einschalten, wird der Netzdienst automatisch konfiguriert: GPRS, EDGE oder 3G.
Aktivieren/Deaktivieren von Daten-Roaming Beim Roaming können Sie entscheiden, ob Sie eine Verbindung mit einem Datendienst herstellen oder trennen möchten. • Drücken Sie auf dem Startbildschirm die Menütaste. • Berühren Sie Einstellungen\Drahtlos Netzwerke\Daten-Roaming. und Netzwerke\Mobile • Aktivieren/deaktivieren Sie das Kontrollkästchen, um Daten-Roaming zu aktivieren bzw. deaktivieren.
6.1.2 WLAN Per WLAN können Sie eine Verbindung mit dem Internet herstellen, wenn sich das Telefon in Reichweite eines Drahtlosnetzwerks befindet. WLAN kann auch genutzt werden, wenn keine SIM-Karte eingesetzt ist. WLAN einschalten und Verbinden • Drücken Sie auf dem Startbildschirm die Menütaste. • Wählen Sie Einstellungen\Drahtlos und Netzwerke\WLAN aus. • Aktivieren/deaktivieren Sie das Kontrollkästchen, um WLAN ein- bzw. auszuschalten. • Berühren Sie WLAN-Einstellungen.
Hinzufügen eines WLAN-Netzwerks Bei aktivierter WLAN-Funktion können Sie je nach Wunsch neue WLANNetzwerke hinzufügen. • Drücken Sie auf dem Startbildschirm die Menütaste. • Berühren Sie Einstellungen\Drahtlos Einstellungen\WLAN-Netzwerk hinzufügen. und Netzwerke\WLAN- • Geben Sie den Namen des Netzwerks und die erforderlichen Netzwerkinformationen ein. • Berühren Sie Speichern.
6.2 Browser........................................................................ Mit dem Browser können Sie im Internet surfen. Berühren Sie zum Aufrufen dieser Funktion das Hauptmenü-Symbol auf dem Startbildschirm und berühren Sie dann Browser. Eine Internetseite öffnen Berühren Sie oben auf dem Browser-Bildschirm das URL-Feld, geben Sie die Adresse der Internetseite ein und berühren Sie dann .
Suchen von Text auf einer Webseite • Drücken Sie auf dem Webseiten-Bildschirm die Menütaste und berühren Sie dann Mehr\Auf Seite suchen. • Geben Sie den zu suchenden Text oder Begriff ein. • Das erste Wort mit übereinstimmenden Zeichen wird auf dem Bildschirm hervorgehoben und nachfolgende Übereinstimmungen werden umrahmt. • Berühren Sie den linken oder rechten Pfeil, um zum vorherigen oder nächsten übereinstimmenden Objekt zu wechseln. • Berühren Sie zum Schließen der Suchleiste .
Weitere Optionen: • Aktualisieren Aktuelle Seite aktualisieren (drücken Sie auf dem WebseitenBildschirm die Menütaste und berühren Sie dann Aktualisieren). • Beenden Alle Registerkarten schließen (drücken Sie auf dem Webseiten-Bildschirm die Menütaste und berühren Sie dann Beenden). • Seiten-Info Mehr Informationen zur aktuellen Seite anzeigen (drücken Sie auf dem Webseiten-Bildschirm die Menütaste und berühren Sie dann Mehr\Seiten-Info).
Anzeigen des Browserverlaufs • Drücken Sie die Menütaste auf dem Startbildschirm. • Lesezeichen berühren. • Registerkarte Verlauf zum Anzeigen des Browserverlauf berühren. Anzeigen der am häufigsten besuchten Seiten • Drücken Sie die Menütaste auf dem Startbildschirm. • Lesezeichen berühren. • Berühren Sie die Registerkarte Meistbesucht zum Anzeigen der am häufigsten besuchten Seiten. 6.2.
6.2.4 Lesezeichen verwalten Webseite mit Lesezeichen versehen • Öffnen Sie die Webseite, für die ein Lesezeichen gesetzt werden soll. • Drücken Sie die Menütaste und berühren Sie Lesezeichen. • Berühren Sie Lesezeichen hinzufügen • Geben Sie bei Bedarf Name und Ort ein und bestätigen Sie mit OK. Öffnen eines Lesezeichens • Drücken Sie die Menütaste und berühren Sie Lesezeichen. • Berühren Sie auf der Registerkarte Lesezeichen das Lesezeichen, das geöffnet werden soll.
6.2.5 Einstellungen Sie können verschiedene Einstellungen anpassen. Drücken Sie zum Öffnen der Browser-Einstellungen auf dem Browser-Bildschirm die Menütaste und berühren Sie Mehr\Einstellungen. Einstellungen für Seiteninhalt • Textgröße Berühren, um Größe der Textanzeige auszuwählen: Sehr klein, Klein, Normal, Groß oder Sehr groß. • Standard-Zoom Berühren, um Vergrößerungsstufe standardmäßig auszuwählen.
Datenschutzeinstellungen • Cache löschen Berühren, um Inhalte und Datenbanken aus dem lokalen Cache zu löschen. • Verlauf löschen Berühren, um Browserverlauf zu löschen. • Cookies akzeptieren Kontrollkästchen aktivieren, um Speichern und Lesen von Cookie-Daten zuzulassen. • Alle Cookiedaten löschen Berühren, um alle Browser-Cookies zu löschen. • Formulardaten merken Kontrollkästchen aktivieren, um Daten in Formularen zur späteren Verwendung zu merken.
Erweiterte Einstellungen • Suchmaschine festlegen Berühren, um eine Internetsuchmaschine auszuwählen, die verwendet wird, wenn Sie Suchbegriffe in das URL-Feld eingeben. • Webseiteneinstellungen Berühren, um erweiterte Einstellungen für einzelne Webseiten anzuzeigen. • Auf Standard zurücksetzen Berühren, um alle Browserdaten zu löschen und Einstellungen zurückzusetzen. 6.
Ändern des Gerätenamens Um die Erkennbarkeit des Telefons zu erhöhen, können Sie den Namen des Telefons ändern, der für andere sichtbar ist. • Drücken Sie auf dem Startbildschirm die Menütaste. • Berühren Sie Einstellungen\Drahtlos Einstellungen\Gerätename. und Netzwerke\Bluetooth- • Geben Sie einen Namen ein und berühren Sie OK. Sichtbarmachen des Geräts • Drücken Sie auf dem Startbildschirm die Menütaste. • Berühren Sie Einstellungen\Drahtlos Einstellungen\Sichtbar.
6.4 Mit einem Computer über USB verbinden Mithilfe des USB-Kabels können Sie Mediendateien und andere Dateien zwischen der MicroSD-Karte des Telefons und dem Computer übertragen. Verbindung zwischen Telefon und Computer herstellen/trennen Anschließen des Telefons an den Computer: • Mithilfe des im Lieferumfang des Telefons enthaltenen USB-Kabels kann das Telefon an den USB-Anschluss eines Computers angeschlossen werden. Sie erhalten eine Benachrichtigung, wenn das USB-Kabel angeschlossen ist.
Sicheres Entfernen der MicroSD-Karte aus dem Telefon Die MicroSD-Karte kann aus dem Telefon entfernt werden, wenn das Telefon ausgeschaltet ist. Um die MicroSD-Karte bei eingeschaltetem Telefon zu entfernen, müssen Sie zunächst die Bereitstellung der Speicherkarte auf dem Telefon aufheben, um eine Beschädigung der Speicherkarte zu vermeiden. • Drücken Sie auf dem Startbildschirm die Menütaste. • Berühren Sie Einstellungen\SD-Karte und Telefonspeicher. • Berühren Sie SD-Karte entnehmen.
6.5 Datenverbindung übertragen Sie können Ihre Datenverbindung an einem Computer mittels eines USB-Kabels (USB-Tethering) übertragen oder über Bluetooth an bis zu acht Geräte auf einmal übertragen, indem Sie ihr Mobiltelefon in einen mobilen WLAN Hotspot verwandeln. Für die unten genannten Funktionen können zusätzliche Gebühren von Ihrem Netzbetreiber berechnet werden. Zusätzliche Kosten können auch in Roaming-Gebieten entstehen.
Sichern oder Umbenennen Ihres mobilen Hotspots Wenn Ihr mobiler WLAN-Hotspot aktiviert ist, haben Sie die Möglichkeit, den Namen des WLAN-Netzwerks Ihres Telefons (SSID) zu ändern und das WLAN-Netzwerk zu sichern. • Drücken Sie auf dem Startbildschirm die Menütaste. • Berühren Sie Einstellungen\Drahtlos und Netzwerke\Tethering & Mobiler Hotspot. • Berühren Sie WLAN Hotspot-Konfiguration, um die SSID-Nummer des Netzwerks zu ändern oder Ihre Netzwerksicherung einzustellen. • Berühren Sie Speichern. 6.
Herstellen/Trennen der Verbindung mit einem VPN Verbindung mit einem VPN herstellen: • Drücken Sie auf dem Startbildschirm die Menütaste. • Berühren Sie Einstellungen\Drahtlos und Netzwerke\VPN-Einstellungen. • Die hinzugefügten VPNs werden aufgelistet; berühren Sie das VPN, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll. • GebenSieindemangezeigtenDialogfelddieerforderlichenAnmeldeinformationen ein und berühren Sie Verbinden.
6.7 Konfiguration von Internettelefonie Sie können über das Internet Anrufe tätigen/empfangen, wenn Sie über Verbindung zu einem WLAN-Netzwerk verfügen. Diese Funktion steht über das Mobilfunknetz nicht zur Verfügung. Sie sollten ein gültiges Konto für Internettelefonie einrichten, bevor Sie diese Funktion nutzen. Siehe Abschnitt 3.1.1 Tätigen von Anrufen, um mehr über die Durchführung von Telefongesprächen über das Internet zu erfahren.
Konfiguration Ihres Mobiltelefons für den Empfang von Internetanrufen Empfangen von Internetanrufen ist standardmäßig deaktiviert, um den Stromverbrauch zu reduzieren. • Drücken Sie auf dem Startbildschirm die Menütaste. • Berühren Sie Einstellungen\Anrufeinstellungen\Internettelefonie\ Konten\Anrufe empfangen. • Aktivieren/deaktivieren Sie das Kontrollkästchen, um diese Funktion zu aktivieren bzw. deaktivieren. 6.
7 Google Play Store(1)................ Google Play Store (früher Android Market) ist ein Online-Software-Store, aus dem Sie Anwendungen und Spiele auf Ihr Telefon mit Android-Betriebssystem herunterladen und installieren können. Öffnen von Google Play Store: • Berühren Sie das Hauptmenü-Symbol auf dem Startbildschirm und dann Google Play Store. • Beim ersten Öffnen von Google Play Store wird ein Bildschirm mit rechtlichen Hinweisen angezeigt. Berühren Sie nach dem Durchlesen Akzeptieren, um fortzufahren.
Berühren Sie auf dem Google Play Store-Bildschirm eine Anwendungen, um den Inhalt zu durchsuchen, und wählen Sie eine Unterkategorie aus. In jeder Unterkategorie können Elemente nach Top- Gratisangebote oder Neue Top-Gratisangebote angezeigt werden. Zum Startbildschirm von Google Play Store zurückkehren 7.
• Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld, um den Verlauf des Downloads zu überprüfen. Berühren Sie zum Beenden des Downloads die Verlaufsleiste und das Symbol neben der Leiste. • Nach dem Abschluss von Download und Installation wird in der Statusleiste das Benachrichtigungssymbol angezeigt. Öffnen der heruntergeladenen Anwendung: • Drücken Sie die Menütaste und berühren Sie Meine Anwendungen. • Berühren Sie die installierte Anwendung in der Liste und berühren Sie dann Öffnen.
Beantragen einer Rückerstattung Falls Sie mit einer Anwendung nicht zufrieden sind, können Sie innerhalb der ersten 24 Stunden nach dem Kauf eine Rückerstattung beantragen. Ihre Kreditkarte wird nicht belastet und die Anwendung entfernt. Falls Sie Ihre Meinung ändern, können Sie die Anwendung erneut installieren, die Rückerstattung kann allerdings nur einmal beantragt werden. • Berühren Sie Meine Anwendungen auf dem Startbildschirm von Google Play Store.
Rückerstattung Drücken Sie auf dem Google Play Store-Bildschirm die Menütaste und berühren Sie Meine Anwendungen. Berühren Sie die Anwendung, die für eine Rückerstattung deinstalliert werden soll, berühren Sie dann Zurückerstatten und bestätigen Sie abschließend mit OK. Benachrichtigung über Aktualisierungen Drücken Sie auf dem Google Play Store-Bildschirm die Menütaste und berühren Sie Einstellungen.
8 Multimedia-Anwendungen 8.1 Kamera/Videorekorder................................... / Das Mobiltelefon ist mit einer Kamera und einer Videokamera zum Aufnehmen von Fotos und Videos ausgerüstet. Stellen Sie vor dem Verwenden von Kamera oder Videorekorder sicher, dass eine MicroSD-Karte zum Speichern der Fotos und Videos korrekt eingesetzt wurde. Öffnen Sie vorher außerdem die Schutzabdeckung des Objektivs, damit es die Qualität Ihrer Bilder nicht beeinträchtigt.
Foto aufnehmen Der Bildschirm fungiert als Bildsucher. Suchen Sie das Objekt oder die Landschaft mit dem Bildsucher und berühren Sie das Symbol , um das Foto aufzunehmen. Dieses wird automatisch gespeichert. Vergrößern/Verkleinern Berühren Sie , um die Zoomsteuerung zu öffnen und bewegen Sie die Bildlaufleiste, um schrittweise zu verkleinern oder zu vergrößern. Für eine maximale Vergrößerung/Verkleinerung tippen Sie zweimal auf den Bildschirm.
8.1.1 Einstellungen im Aufnahmemodus Vor dem Aufnehmen eines Fotos oder Videos können Sie im Aufnahmemodus mehrere Einstellungen anpassen. Kamera-Einstellungen • Einstellungen Berühren, um eine Auswahlliste an verschiedenen Einstellungsmöglichkeiten zu öffnen: Fokusmodus, Belichtung, Szenenmodus, Bildgröße, Anti- Streifen-Modus, usw. • Ort speichern Berühren, um Speicherortinformationen der Bilder mittels GPS ein-/auszuschalten.
Wenn Sie im Aufnahmemodus die Menütaste drücken, sind folgende Optionen verfügbar: Galerie Zwischen Kamera/ Video wechseln Kamera wechseln 8.2 Berühren, um die Galerie zu öffnen. Berühren, um zwischen Kamera und Video zu wechseln Berühren, um zwischen Kamera auf der Vorder- (1) und auf der Rückseite zu wechseln. Galerie............................................................................. Die Galerie enthält alle Ihre Fotos und Videos und kann diese abspielen.
Anzeigen eines Fotos/Wiedergeben eines Videos Fotos und Videos werden in der Galerie nach Alben sortiert angezeigt. Berühren und den Schalter scrollen. Das ändert die Albenansicht von Gitter in Stapel. Links und rechts ziehen um, schnell durch das Album zu blättern. • Berühren Sie ein Album und ziehen Sie es mit zwei Fingern auseinander, damit sich alle Bilder oder Videos auf dem Bildschirm ausbreiten. • Berühren Sie direkt das Foto/Video, um es anzuzeigen bzw. wiederzugeben.
Verwenden von Bildern Sie können Bilder bearbeiten, indem Sie diese drehen oder zuschneiden, an Freunde senden oder als Kontaktbild bzw. Startbildschirm-Hintergrund festlegen. Suchen Sie das gewünschte Bild und drücken Sie in der Vollbildansicht die Menütaste. Berühren Sie die Menütaste und vier Optionen werden unten erscheinen. Um ein Bild zuzuschneiden, berühren Sie das Bild, drücken Sie die Menütaste und dann Zuschneiden. Das Zuschneiderechteck erscheint im mittleren Teil des Bildes.
8.3 YouTube.......................................................................... YouTube ist ein Online-Videoportal, auf dem Benutzer Videos herunterladen, weiterleiten und anzeigen können. Dabei wird eine Streaming-Funktion unterstützt, die die Wiedergabe von Videos unmittelbar nach dem Beginn des Herunterladens aus dem Internet ermöglicht. Berühren Sie zum Aufrufen dieser Anwendung das Hauptmenü-Symbol auf dem Startbildschirm und berühren Sie dann YouTube.
8.3.1 Wiedergeben von Videos Berühren Sie ein Video, um es abzuspielen. Berühren Sie den Videowiedergabe-Bildschirm, um die Wiedergabesteuerung anzuzeigen, mit der Sie Videos anhalten bzw. schnell vor- oder zurückspulen können, oder ziehen Sie die Verlaufsleiste bis an die gewünschte Position. Drücken Sie zum Beenden der aktuellen Videowiedergabe die Taste Zurück, um zur Videoliste zurückzukehren. 8.4 Musik...............................................................................
8.4.1 Musikwiedergabe Berühren Sie auf einem der vier Kategorie-Bildschirme einen Titel, um ihn abzuspielen. Berühren, um aktuelle Abspielliste im Zufallswiedergabemodus abzuspielen (Titel werden in zufälliger Reihenfolge gespielt). Berühren, um die aktuelle Abspielliste zu öffnen. B erühren, um den Wiederholungsmodus zu wechseln: Nicht wiederholen, Playlist wiederholen oder Aktuellen Titel wiederholen.
8.4.3 Verwendung von Playlists (Abspiellisten) Mit Playlists können Sie alle auf der Karte gespeicherten Titel bequem organisieren. Sie können eine neue Playlist erstellen, einen Titel hinzufügen, die Reihenfolge ändern und eine Abspielliste löschen oder umbenennen. Erstellen einer Abspielliste Drücken Sie auf dem Wiedergabebildschirm die Menütaste, um die Optionen anzuzeigen, berühren Sie Zur Abspielliste hinzufügen und anschließend Neu, geben Sie den Namen ein, und berühren Sie abschließend Speichern.
9 Google Maps............................ 9.1 Standort bestimmen 9.1.1 Wählen Sie eine Datenquelle für die Standortbestimmung aus Drücken Sie auf dem Startbildschirm die Menütaste und berühren Sie Einstellungen\Standort und Sicherheit. • Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Drahtlosnetzwerke nutzen, um WLAN und/oder mobile Netzwerke als Datenquelle für „Mein Standort“ festzulegen.
Berühren Sie zum Vergrößern und Verkleinern einer Karte die Plus- oder Minus- Seite der Zoomeinstellung , oder tippen Sie zwei Mal auf einen Standort auf dem Bildschirm. Drücken Sie zum Löschen des Kartenverlaufs die Menütaste und berühren Sie Karte löschen. 9.2 Standort suchen • Drücken Sie beim Anzeigen einer Karte die Menütaste und berühren Sie Suchen, oder drücken Sie direkt auf der Tastatur auf die Suchtaste, um die Suchfunktion zu aktivieren.
9.3 Standort markieren Analog zum Festlegen eines Lesezeichens für eine Webseite im Internet können Sie eine Position auf der Karte zur späteren Verwendung markieren. 9.3.1 Markieren bzw. Aufheben der Markierung eines Standorts • Halten Sie einen Standort auf einer Karte gedrückt. • Berühren Sie das angezeigte Infofenster. • Berühren Sie das graue Sternsymbol oben auf dem Bildschirm, um den Standort zu markieren.
9.4 Wegbeschreibungen abrufen, für das Auto, öffentliche Verkehrsmittel oder zu Fuß 9.4.1 Abrufen von vorgeschlagenen Routen • Drücken Sie auf dem Maps-Bildschirm die Menütaste und berühren Sie Routenplaner. • Berühren Sie die Eingabeleiste oder , um den Ausgangspunkt mit einer der folgenden Methoden festzulegen: Eingeben einer Adresse, Verwenden von „Mein Standort“, Auswählen eines markierten Elements, Auswählen einer Adresse aus den Kontakten oder Verwenden von Meine Orte.
9.4.2 Vorschau vorgeschlagener Routen und Auswählen einer bevorzugten oder besser geeigneten Route Sie können den Verlauf der Route in der Navigations-, Satelliten- und anderen Ansichten anzeigen. • Berühren Sie den Links- oder Rechtspfeil, um den nächsten oder vorherigen Abschnitt Ihrer Route anzuzeigen. • Sie können verlaufsweise Anweisungen in einer Liste anzeigen, indem Sie berühren. Drücken Sie die Taste Zurück, um die vorherige Ansicht anzuzeigen.
9.4.5 Anzeigen der Verkehrsbedingungen auf der Route In der linken unteren Ecke der Navigationsansicht verweist ein Symbol auf die Verkehrsbedingungen auf der Gesamtroute, neben der geschätzten Ankunftszeit am Ziel. Es ist ebenfalls möglich, die Verkehrsbedingungen auf einzelnen Routenabschnitten anzuzeigen. Berühren Sie das Ampelsymbol in der linken unteren Ecke der Navigationsansicht. Die Route wird in der Verkehrsansicht geöffnet, in der die Verkehrsbedingungen auf dem Weg farblich codiert sind.
9.5.2 Öffnen von Street View für einen Standort • Halten Sie einen Standort gedrückt, um ein Infofenster mit der Adresse und einer Street View-Miniaturansicht anzuzeigen. • Berühren Sie das Infofenster und Street View. 9.5.3 Bereinigen der Karte Nach dem Abrufen der Wegbeschreibungen oder Suchergebnisse auf einer Karte können Sie die eingezeichneten Markierungen/Ebenen löschen: Drücken Sie dazu auf dem Maps-Bildschirm die Menütaste und berühren Sie Karte bereinigen. 9.
9.6.1 Latitude beitreten • Drücken Sie auf dem Maps-Bildschirm die Menütaste. • Berühren Sie Mehr\Latitude beitreten. Sobald Sie Google Latitude beigetreten sind, wird im Menü der Eintrag Latitude angezeigt. Drücken Sie zum Öffnen von Latitude auf dem Maps-Bildschirm die Menütaste und berühren Sie dann Mehr\Latitude. 9.6.2 So laden Sie Ihre Freunde ein, Ihnen ihren Standort mitzuteilen • Drücken Sie auf dem Latitude-Bildschirm die Menütaste und berühren Sie Freunde hinzufügen.
9.6.4 Verbindung mit Ihren Freunden herstellen Wählen Sie einen Kontakt aus, um mit Ihrem Freund zu kommunizieren und Optionen für den Datenschutz festzulegen. • Auf Karte anzeigen Der Standort des Freundes wird auf der Karte angezeigt. • Chat über Google Talk Sie können mit dem Freund chatten. • E-Mail senden Senden Sie dem Freund eine E-Mail. • Routenplaner Rufen Sie eine Wegbeschreibung zum Standort des Freundes ab.
9.6.5 Festlegen, welche Informationen freigegeben werden Sie können bestimmen, welche Informationen Sie mit Ihren Freunde austauschen möchten. Drücken Sie auf dem Maps-Bildschirm die Menütaste, berühren Sie Mehr\Latitude, berühren Sie Ihren eigenen Namen und dann Datenschutzeinstellungen bearbeiten. Die folgenden Optionen stehen zur Auswahl zur Verfügung: • Standortfreigabe Eigenen Standort ermitteln Google Latitude darf Ihren Standort automatisch verfolgen.
10 10.1 Weitere Funktionen.................... Dateimanager.............................................................. Berühren Sie zum Aufrufen dieser Funktion das Hauptmenü-Symbol auf dem Startbildschirm und berühren Sie dann Dateimanager. Der Dateimanager verwaltet die Speicherkarte und nicht den Telefonspeicher. Dazu müssen Sie zuerst die Speicherkarte installieren. Auf Seite 15 finden Sie Anweisungen zum Einlegen der Speicherkarte.
10.3 Programm-Manager.................................................. Berühren Sie zum Aufrufen dieser Anwendung das Hauptmenü-Symbol auf dem Startbildschirm und berühren Sie dann Programm-Manager. Mit dem Programmmanager können Sie laufende Vorgänge und Anwendungen anzeigen oder beenden und Aufgaben planen. 10.4 Videos..............................................................................
Synchronisationskonto: Kontoname, Benutzername und Kennwort sind zur Bestimmung Ihrer Identität erforderlich. Synchronisierungsmodus: Verfügbare Synchronisierungstypen sind ZweiWege- Synchronisierung, Sichern auf Server, Wiederherstellen vom Server, Exportieren an Server und Importieren vom Server. Synchronisierungsobjekt: Unterstützte Synchronisierungsanwendungen sind „Kontakte“ und „Kalender“ jeweils mit unabhängiger sicherer Datenbank, die keinen anonymen Zugriff zulässt.
Berühren: um 0,5 MHz erhöhen Berühren, um den aktuellen Sender zu Favoriten hinzuzufügen Gedrückt halten, um nächsthöheren Frequenzkanal zu suchen und aufzurufen Berühren, um zum nächsten gespeicherten Kanal zu wechseln Berühren, um zum vorherigen gespeicherten Kanal zu wechseln Berühren, um automatisch nach allen verfügbaren Sendern zu suchen Berühren: um 0,5 MHz verringern Gedrückt halten, um nächstniedrigeren Frequenzkanal zu suchen und aufzurufen Berühren, um eine Liste der gespeicherten Kanäle zu
10.8 Batteriesparmodus................................................... Berühren Sie zum Aufrufen dieser Funktion das Hauptmenü-Symbol auf dem Startbildschirm und berühren Sie dann Batteriesparmodus. Der Batteriesparmodus gibt einen genauen Überblick über den Akkuverbrauch und bietet durch die Verwendung einer Reihe von AkkuEinstellungen und durch das Abschalten von nicht wesentlichen Aufgaben eine effiziente Möglichkeit des Energieeinsparens. 10.9 Einrichtungsassistent................................
10.12 LED-Taschenlampe..................................................... Berühren Sie zum Aufrufen dieser Anwendung das Hauptmenü-Symbol auf dem Startbildschirm und berühren Sie dann LED-Taschenlampe. LED Taschenlampe ist eine Anwendung, mit der Sie jederzeit über eine kraftvolle Leuchte zur Verfügung haben. Sie können die Funktion außerdem aktivieren/deaktivieren oder die Helligkeit je nach Bedarf anpassen. 10.13 ONE TOUCH Share(1)..................................................
11 Einstellungen......................... Berühren Sie zum Aufrufen dieser Funktion das Hauptmenü-Symbol auf dem Startbildschirm und berühren Sie dann in der Anwendungsliste Einstellungen. 11.1 Drahtlos und Netzwerke 11.1.1 Flugmodus Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Flugmodus, um gleichzeitig alle drahtlosen Verbindungen zu deaktivieren, einschließlich WLAN, Bluetooth, usw. 11.1.
11.1.4 Tethering und mobiler Hotspot Diese Funktion ermöglicht Ihnen eine erweiterte Mobilfunkanbindung Ihres Gerätes mittels USB oder als mobilem WLAN-Zugangspunkt (siehe Absatz 6.5). 11.1.5 VPN-Einstellungen Ein mobiles Virtual Private Network (mobiles VPN oder mVPN) bietet mobilen Geräten Zugriff auf Netzwerkressourcen und Softwareanwendungen auf dem privaten Netzwerk, wenn sie eine Verbindung über andere Drahtlosnetzwerke oder verkabelte Netzwerke herstellen.
11.1.6 Mobile Netzwerke Netzwerkeinstellungen • Netzwerkmodus Über dieses Menü können Sie Ihr bevorzugtes Netzwerk auswählen. • Cell Broadcast/ Cell BroadcastEinstellungen Aktivieren Sie den Empfang von CB-Nachrichten, indem Sie das Kontrollkästchen Cell Broadcast markieren. Sie können auf zahlreiche anpassbare CB-Einstellungen zugreifen, indem Sie CB-Einstellungen berühren. • Namen der Zugangspunkte Berühren Sie Namen der Zugangspunkte, um die Liste mit den Zugangspunkten zu öffnen.
11.2 Anrufeinstellungen Unter Anrufeinstellungen konfigurieren Sie normale Telefoneinstellungen und andere besondere Funktionen, die vom Betreiber angeboten werden. Außerdem können Sie die Einstellungen verwenden, um das Telefon so zu konfigurieren, dass abgehende Anrufe nur an festgelegte Telefonnummern gehen können. 11.2.
Andere Anrufeinstellungen • GSM-Anrufeinstellungen Weitere auf GSM beschränkte Anrufeinstellungen. Einstellungen für Internettelefonie Weitere Details zur Internettelefonie finden Sie in Abschnitt 6.7 Konfiguration von Internettelefonie (SIP). 11.2.2 Andere Einstellungen TTY-Modus Der TTY-Modus kann von Personen verwendet werden, die gehörlos oder hörgeschädigt sind oder unter Sprachstörungen leiden.
11.3 Ton Mit den Einstellungen unter Ton konfigurieren Sie Anruf- und Benachrichtungsklingeltöne, Musik und andere Audioeinstellungen. • Lautlos-Modus Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um alle Töne außer Medien und Warnungen stumm zu schalten. • Headset-Modus Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um festzulegen, dass der Klingelton nur im Headset gehört werden kann, wenn es eingesteckt ist. • Lautstärke Berühren, um die Lautstärke für eingehende Anrufe, Medien und Wecker festzulegen.
11.4 Display • Ausrichtung Markieren Sie das Kontrollkästchen, um den automatischen Ausrichtungswechsel beim Drehen des Telefons zu aktivieren. • Animation Markieren Sie das Kontrollkästchen, um festzulegen, ob manche, alle oder keine Animationen angezeigt werden sollen. • Helligkeit Berühren, um die Helligkeit des Bildschirms anzupassen. • Display-Timeout Berühren, um Display-Timeout festzulegen. • HDMI-Display Berühren, um die Funktion HDMI-Display zu aktivieren. 11.
GPS-Satelliten verwenden Aktivieren Sie diese Option, um den GPS-Satellitenempfänger des Telefons zur genauen Bestimmung Ihres Standorts innerhalb eines Toleranzbereichs von wenigen Meter zu verwenden („Street-Level“). Beim erstmaligen Zugriff auf den GPS-Satelliten kann die genaue Bestimmung des Telefonstandorts bis zu 5 Minuten dauern. Zur Standortbestimmung müssen Sie sich an einem Ort mit freiem Blick auf den Himmel befinden und sollten sich möglichst wenig bewegen.
11.5.6 Anmeldeinformationsspeicher Sichere Anmeldeinformationen verwenden Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um Anwendungen den Zugriff auf den verschlüsselten Speicher sicherer Zertifikate und zugehöriger Passwörter sowie anderer Anmeldeinformationen des Telefons zu erlauben. Der Anmeldeinformationsspeicher wird zum Einrichten einiger Arten von VPNund WLAN-Verbindungen verwendet. Falls Sie kein Passwort für den Anmeldeinformationsspeicherfestgelegthaben,wirddieseEinstellungausgeblendet.
Anwendungen verwalten Berühren, um installierte Anwendungen zu verwalten und zu entfernen. Ausgeführte Dienste Berühren, um eine Liste mit Dienstanwendungen oder Teilen von Anwendungen öffnen, die Dienste für andere Anwendungen bereitstellen oder die sogar ausgeführt werden, wenn ihre Hauptanwendung nicht ausgeführt wird. Zu den Beispielen gehören die Android-Bildschirmtastatur und die kleine Komponente von Google Talk, die stets nach eingehenden Mitteilungen sucht.
Entwicklung Der Bildschirm „Entwicklung“ enthält Einstellungen, die zum Entwickeln von Android-Anwendungen hilfreich sind. Vollständige Information, einschließlich der Dokumentation der Android-Anwendungen und Entwicklungstools, finden Sie auf der Android-Entwicklerwebseite (http://developer.android.com). • Debugging über USB-Verbindung: Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um Debugging-Tools auf einem Computer die Kommunikation mit dem Telefon per USB-Verbindung zu erlauben.
11.7.1 Allgemeine Synchronisationseinstellungen Hintergrunddaten Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um Anwendungen das Synchronisieren von Daten im Hintergrund zu erlauben, unabhängig davon, ob Sie gerade aktiv mit ihnen arbeiten. Durch Deaktivieren dieser Einstellung können Akkustrom gespart und die Datennutzung gesenkt (aber nicht verhindert) werden. Automatisch synchronisieren Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um Anwendungen das Synchronisieren von Daten nach eigenem Plan zu erlauben.
11.8 Datenschutz Mit den Datenschutzeinstellungen verwalten Sie Ihre persönlichen Informationen. Datensicherung Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um Ihre Telefoneinstellungen und andere Anwendungsdaten mithilfe ihres Google-Kontos auf den GoogleServern zu sichern. Wenn Sie das Telefon austauschen, werden die gesicherten Einstellungen bei der ersten Anmeldung im Google-Konto auf dem neuen Telefon wiederhergestellt. Ist diese Funktion aktiviert, werden zahlreiche Einstellungen gesichert.
11.9 SD-Karte und Telefonspeicher Mit den Einstellungen unter MicroSD-Karte und Telefonspeicher überwachen Sie den verwendeten und verfügbaren Speicherplatz auf dem Telefon und auf Ihrer MicroSD-Karte. Außerdem können Sie die MicroSD-Karte verwalten und gegebenenfalls das Telefon zurücksetzen, um alle persönlichen Informationen zu löschen. 11.9.
Falls eine Warnmeldung mit dem Hinweis angezeigt wird, dass der Speicher des Telefons beschränkt ist, müssen Sie freien Speicher schaffen, indem Sie nicht benötigte Anwendungen, heruntergeladene Dateien usw. löschen. 11.10 Sprache und Tastatur Mit den Einstellungen unter Sprache und Tastatur wählen Sie die Sprache für den Text auf Ihrem Telefon und für die Konfiguration der Bildschirmtastatur aus, einschließlich Wörter, die Sie dem Wörterbuch hinzugefügt haben. 11.10.
• Pop-Up auf Tastendruck Beim Berühren einer Taste wird ein größeres Bild des jeweiligen Objekts erscheinen, wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist. • Berühren, um Worte zu korrigieren Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, damit jedes Wort unterstrichen wird, das in einem Textfeld berührt wird, wenn die Tastatur Alternativen vorschlagen kann.
11.10.4 TouchPal Eingabe Die TouchPal Eingabe ermöglicht es Ihnen, Text einfacher einzugeben. Sie können die Einstellungen ändern, um die Eingabe zu erleichtern. Folgende Optionen sind möglich: • Lautstärke des Tastendrucks Berühren, um die Lautstärke beim Tastendruck anzupassen. • Vibration des Tastendrucks Berühren, um den Vibrationsgrad zu ändern. • Pop-Up anzeigen Aktivieren oder deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um diese Funktion zu aktivieren oder deaktivieren.
• Verwaltung des Benutzerwörterbuchs Benutzerwörterbuch verwalten. Sie können Ihre Kontakte aus den Telefonkontakten importieren, Wörterbücher über einen Server aktualisieren oder das Benutzerwörterbuch sichern und wiederherstellen. • Hilfe Berühren, um nützliche Tipps zur Verwendung von TouchPal zu erhalten. 11.11 Spracheingabe und Ausgabe 11.11.
Sprachdaten installieren Falls auf dem Telefon keine Sprachgeneratordaten installiert sind, stellen Sie eine Verbindung zum Google Play Store her, und lassen Sie sich durch den Vorgang zum Herunterladen und Installieren der Daten führen. Diese Einstellung ist nicht verfügbar, wenn die Daten bereits installiert sind.
11.12 Eingabehilfen(1) Mit den Einstellungen unter Eingabehilfen konfigurieren Sie sämtliche Eingabehilfen-Plug-ins, die Sie auf dem Telefon installiert haben. Eingabehilfen Markieren Sie das Kontrollkästchen, um alle installierten Eingabehilfen-Plug-ins zu aktivieren. Anruf mit Taste „Ein-/Ausschalten“ beenden Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um einen Anruf während des Gesprächs durch das Drücken der Taste „Ein-/Ausschalten“ zu beenden. 11.
24-Stunden-Format verwenden Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die Uhrzeit im 24-Stunden-Format anzuzeigen. Datumsformat auswählen Berühren, um ein Dialogfeld zu öffnen, in dem Sie das Format zur Anzeige des Datums auswählen können. NTP-Server Berühren, um ein Dialogfeld zu öffnen, in dem Sie die automatische Aktualisierung des Network Time Protocols festlegen können. 11.
Einstellungen und Hilfe • Nur WLAN Markieren Sie das Kontrollkästchen, um Upgrades nur dann durchzuführen, wenn WLAN aktiviert ist. • Auto-Überprüfungsintervalle Stellen Sie die Frequenz für Auto-Überprüfung ein oder aktivieren Sie manuelle Überprüfung. • Erinnerung Richten Sie eine Erinnerung für ein unfertiges Update ein. • Hilfe Berühren, um mehr zu erfahren. Für die unten genannten Funktionen können zusätzliche Gebühren von Ihrem Netzbetreiber berechnet werden.
12 ptimale Nutzung des O Telefons........................................... Software-Upgrades können Sie auf der Webseite www.alcatelonetouch.com kostenlos herunterladen. 12.1 Android Manager Der Android Manager beinhaltet: • Kontakte Sie können Kontakte sichern, damit diese bei Verlust, Beschädigung oder Austausch des Telefons oder Betreiberwechsel weiterhin zur Verfügung stehen. • Mitteilungen Sie müssen Ihre Texte nicht mehr mühsam über die Tastatur eingeben.
• Anwendungen Ermöglicht das Importieren heruntergeladener Anwendungen für Mobiltelefone sowie das Installieren neuer Anwendungen auf dem Gerät im Zuge der Synchronisierung. • Datei Mit nur wenigen Klicks können Dateien organisiert und an dem gewünschten Ort abgelegt werden. • Synchronisierung Outlook-/Outlook Express-Kontakte und -Kalender können so mit dem Telefon synchronisiert werden. Unterstützte Betriebssysteme Windows XP/Vista/Windows 7. 12.
13 Telefongarantie............................ Unter die Telefongarantie fallen sämtliche Defekte und Störungen, die bei normaler Verwendung während des Garantiezeitraums von zwölf (12) Monaten (1) ab Kaufdatum (Originalrechnung) entstehen. Für Akkus (2)(2) und Zubehörteile, die mit dem Telefon verkauft wurden, besteht eine Garantie für sämtliche Defekte, die während der ersten sechs (6) Monate (1) ab Kaufdatum (Originalrechnung) entstehen.
Die Garantie gilt nicht für Defekte am Telefon und/oder Zubehör, wenn folgende Ursachen vorliegen (ohne Einschränkung): 1) Nichteinhaltung der Anweisungen zur Verwendung oder Installation beziehungsweise der technischen Standards und Sicherheitsstandards, die in der Region gelten, in der das Telefon verwendet wird 2) Herstellung einer Verbindung mit Geräten, die nicht von TCT Mobile Limited bereitgestellt oder empfohlen wurden 3) Änderungen oder Reparaturen, die von Personen durchgeführt wurden, die nich
14 Zubehör.......................................... Die aktuelle Generation der Alcatel GSM-Mobiltelefone verfügt über eine integrierte Freisprecheinrichtung, mit der Sie das Telefon aus einer gewissen Entfernung, beispielsweise auf einem Tisch liegend, verwenden können. Wer seine Gespräche lieber vertraulich behandeln möchte, verwendet stattdessen ein Headset. 1. Ladegerät 2. Akku 3. USB-Kabel 4. Stereoheadset 5.
15 Fehlerbehebung ������������������������� Vor der Kontaktaufnahme mit der Kundenbetreuung ist es ratsam, die folgenden Anweisungen zu befolgen: • Laden Sie den Akku vollständig auf ( ), um den optimalen Betrieb zu ermöglichen. • Vermeiden Sie das Speichern großer Datenmengen auf dem Telefon, da dies die Leistung beeinträchtigen kann.
Mein Telefon wird nicht ordnungsgemäß geladen • Verwenden Sie einen Alcatel-Akku und das mitgelieferte Ladegerät. • Der Akku muss ordnungsgemäß eingesetzt sein. Die Akkukontakte müssen gereinigt werden, wenn sie verschmutzt sind. Der Akku muss eingesetzt sein, bevor Sie das Ladegerät anschließen. • Der Akku darf nicht vollständig entladen werden. Falls der Akku längere Zeit leer ist, dauert es etwa 20 Minuten, bis das Akkuladesymbol auf dem Display angezeigt wird.
Eingehende Anrufe können nicht empfangen werden • Stellen Sie sicher, dass das Telefon eingeschaltet und mit einem Netz verbunden ist (prüfen Sie die Auslastung und Verfügbarkeit des Netzes). • Prüfen Sie den Vertragsstatus beim Betreiber (Guthaben, SIM-Karte gesperrt, usw.). • Stellen Sie sicher, dass Sie eingehende Anrufe nicht weitergeleitet haben. • Stellen Sie sicher, dass Sie bestimmte Anrufe nicht gesperrt haben. • Das Telefon darf sich nicht im Flugmodus befinden.
Meine Anrufer können keine Nachrichten auf meiner Mailbox hinterlassen • Wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber, um die Verfügbarkeit des Dienstes zu prüfen. Ich kann meine Mailbox nicht anrufen • Die Mailboxnummer des Betreibers muss ordnungsgemäß unter Meine Nummern eingetragen sein. • Versuchen Sie es später, falls das Netz belegt ist. Ich kann keine MMS senden und empfangen • Prüfen Sie die Verfügbarkeit des Telefonspeichers. Dieser könnte voll sein.
So hält der Akku länger • Halten Sie die vollständige Ladezeit ein (mindestens 3 Stunden). • Nach einem partiellen Ladevorgang stimmt die Akkuladeanzeige möglicherweise nicht genau. Warten Sie nach dem Entfernen des Ladegeräts mindestens 20 Minuten, um eine genaue Anzeige zu erhalten. • Schalten Sie die Hintergrundbeleuchtung nicht dauerhaft ein. • Wählen Sie ein möglichst langes Intervall zum automatischen Abrufen von E-Mails.
16 Technische Daten Prozessor Qualcomm-Plattform 8255 Plattform Android™ 2.3 Arbeitsspeicher ROM: 2 GB RAM: 512 MB Abmessungen (LxBxT) 127 x 68 x 9,75 mm Gewicht Etwa 124 Gramm mit Akku Display 4,3-Zoll-TFT-LCD Touchscreen mit 480 x 800 WVGA-Auflösung Netzwerk UMTS: Dual-Band 850/2100 MHz GSM/GPRS/EDGE: Quad-Band 850/900/1800/1900 MHz (Bandfrequenz und Datengeschwindigkeit hängen vom jeweiligen Anbieter ab.) GPS Unterstützte GPS-/Interne GPS-Antenne Verbindungen • Bluetooth® 3.
Audiofähige Formate AAC, AAC+, AAC Enhanced, WB, AMR, MP3, Midi Videofähige Formate MPEG-4 (nur Wiedergabe), H.263, H.264 (nur Wiedergabe) Akku • Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku • Kapazität: 1500 mAh Erweiterungssteckplatz MicroSD™-Speicherkarte (Verfügbarkeit der MicroSD-Karte ist marktabhängig) Besondere Funktionen • G-Sensor • Digitaler Kompass • Näherungssensor • WLAN-Direkt • DLNA • 3D-Launcher Hinweis Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
ALCATEL ist eine Marke von Alcatel-Lucent und wird unter der Lizenz von TCT Mobile Limited verwendet. Alle Rechte vorbehalten © Copyright 2012 TCT Mobile Limited. Deutsch - CJA31Y0ALAAA TCT Mobile Limited behält sich das Recht vor, Material oder technische Daten ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
