www.alcatelonetouch.com Weitere Informationen auf unserer Webseite www.alcatelonetouch.com - vollständiges Benutzerhandbuch mit ausführlichen Beschreibungen - FAQ (Häufig gestellte Fragen) For more information about how to use the phone, please go to www.alcatelonetouch.com to download complete user - Softwareupgrade manual. Moreover, from the website you can also consult FAQ, realize software upgrade, etc.
Inhaltsverzeichnis 6.5 6.6 7 1 Ihr Mobiltelefon..................................................................13 1.1 1.2 1.3 1.4 2 Verwenden der Bildschirmtastatur........................................................32 Textbearbeitung..........................................................................................33 3 Telefongespräch, Anrufliste und Kontakte.......................34 3.1 3.2 3.3 3.4 Telefon...............................................................................
11.4 11.5 11.6 11.7 11.8 11.9 11.10 11.11 11.12 11.13 11.14 Display.........................................................................................................127 Standort und Sicherheit..........................................................................127 Anwendungen...........................................................................................129 Konten und Synchronisierung...............................................................131 Datenschutz.......................
Wenn das Telefon eingeschaltet ist, muss ein Mindestabstand von 15 cm zu medizinischen Geräten wie Herzschrittmachern, Hörgeräten oder Insulinpumpen eingehalten werden. Halten Sie das Telefon beim Telefonieren möglichst nicht an das Ohr, das sich auf der gleichen Seite befindet wie das Gerät (sofern vorhanden). Nehmen Sie den Anruf entgegen, bevor Sie das Telefon ans Ohr halten, um eine Schädigung des Gehörs zu vermeiden.
• DATENSCHUTZ: In EU-Ländern gilt: Halten Sie sich an die Gesetze und Bestimmungen hinsichtlich des Fotografierens und Aufzeichnens von Audiodateien, die in Ihrer Region oder in anderen Regionen gelten, in denen Sie Ihr Mobiltelefon verwenden.
In den Richtlinien zur Belastung durch Funkwellen wird die Maßeinheit SAR (spezifische Absorptionsrate) verwendet. Der SAR-Grenzwert für mobile Geräte liegt bei 2 W/kg. Die SAR-Tests werden in standardmäßigen Gebrauchspositionen und mit der zertifizierten maximalen Sendeleistung des Geräts auf allen getesteten Frequenzbändern durchgeführt.
Allgemeine Informationen.......... • Internetadresse: www.alcatelonetouch.com • Hotline: Die Nummer der Hotline finden Sie in der Broschüre „TCT Mobile Services“ oder auf unserer Homepage. Auf unserer Website finden Sie häufig gestellte Fragen. Sie können sich auch per E-Mail an uns wenden. Auf unserer Website steht eine elektronische Version dieses Benutzerhandbuchs in englischer Sprache und ggf. auch in anderen Sprachen zur Verfügung: www.alcatelonetouch.
1 1.1 Ihr Mobiltelefon.................. Tasten und Anschlüsse Ein-/Aus-/ Beendentaste • Drücken: - Telefon aktivieren, wenn es sich im Standbymodus befindet - Bildschirm sperren - Anruf beenden (während eines Gesprächs) • Gedrückt halten: - Telefon einschalten - Lautlos- oder Flugmodus auswählen - Ausschalten 1 2 Startbildschirm-Taste 3 4 10 • Drücken: Zum Startbildschirm oder zentralen Bildschirm zurückkehren, falls Sie sich auf einem Erweiterungsbildschirm befinden.
1.2 Erste Schritte Einsetzen oder Entnehmen der Speicherkarte (microSD) 1.2.1 Einrichtung Abnehmen oder Aufsetzen der hinteren Abdeckung Einsetzen oder Entnehmen der SIM-Karte (1) Die SIM-Karte muss eingesetzt sein, um telefonieren zu können. Schalten Sie das Telefon aus. Entnehmen Sie den Akku, bevor Sie die SIM-Karte einsetzen oder entfernen. Schieben Sie die Halterung für die microSD-Karte in Pfeilrichtung und heben sie an.
1.2.2 Einschalten des Telefons Laden des Akkus Halten Sie die Taste Beenden gedrückt, bis sich das Telefon einschaltet. Das Display leuchtet erst nach einigen Sekunden auf. Falls Sie den PIN-Code nicht kennen oder vergessen haben, wenden Sie sich an den Netzbetreiber. Bewahren Sie den PIN-Code getrennt vom Telefon auf. Bewahren Sie diese Informationen an einem sicheren Ort auf, wenn sie nicht verwendet werden. Stecken Sie das Akkuladegerät am Telefon sowie an einer Netzsteckdose an.
• Anwendungssynchronisierung: Aktivieren/deaktivieren Sie das Kontrollkästchen, um Hintergrunddaten oder Anwendungssynchronisierung auszuwählen und berühren Sie dann Weiter. • Facebook-Konto erfolgreich eingerichtet: Falls Sie über ein Facebook-Konto verfügen, berühren Sie Facebook-Konto einrichten, um sich anzumelden. • Google-Konto einrichten: Wenn Sie über ein Google-Konto verfügen, berühren Sie Anmelden und geben Ihren Benutzernamen und das Passwort ein.
1.3.1 Verwenden des Touchscreens Berühren Statussymbole GPRS aktiv GPS aktiviert GPRS in Verwendung Empfang von Standortdaten über GPS Berühren Sie ein Anwendungssymbol und halten es gedrückt, um die verfügbaren Optionen aufzurufen. Wählen Sie beispielsweise einen Kontakt in Kontakte aus und halten den Kontakt gedrückt, um eine Optionsliste anzuzeigen.
Benachrichtigungssymbole Benachrichtigungsfeld Berühren Sie die Statusleiste und ziehen sie nach unten oder drücken die Menütaste und berühren Benachrichtigungen, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen. Berühren Sie das Feld und ziehen es zum Schließen nach oben. Im Benachrichtigungsfeld können Sie Erinnerungen öffnen, auf die durch Benachrichtigungssymbole hingewiesen wird oder WLAN-Informationen anzeigen.
Berühren: Textbasierte Suche Berühren: Sprachgesteuerte Suche Berühren: Vorgeschlagenen Text für Schnellsuche eingeben Berühren: Im Internet suchen Entsperrungsmuster zeichnen Suchen per Texteingabe •B erühren Sie die Suchleiste auf dem Startbildschirm oder drücken Sie auf die Suchtaste in anderen Anwendungsbildschirmen. • Geben Sie den Text/Ausdruck ein, nach dem Sie suchen möchten. • Berühren Sie , wenn Sie online nach etwas suchen möchten.
Anordnen der Anwendungen Halten Sie das zu verschiebende Anwendungssymbol gedrückt, um den Verschiebemodus zu aktivieren, ziehen das Element an die gewünschte Position und lassen es los. Halten Sie das Symbol am linken oder rechten Bildschirmrand gedrückt, um das Element auf eine andere Seite des Erweiterungsbildschirms zu ziehen. Entfernen 1.3.
1.4 Hauptmenü Das Hauptmenü enthält sämtliche bereits vorinstallierte sowie neu installierte Anwendungen. Berühren Sie zum Aufrufen des Hauptmenüs auf dem Startbildschirm das Hauptmenü-Symbol. Durch Drücken der Taste Startseite kehren Sie zum Startbildschirm zurück. 1.4.1 Normaler Modus und Sortiermodus Die Ansicht der Anwendungen im Hauptmenü kann gewechselt werden. Drücken Sie zum Wechseln der Ansicht im Hauptmenü die Menütaste und berühren Sie Ansicht wechseln. 1.3.
1.4.2 Kategorienverwaltung Insgesamt stehen 8 Kategorien zur Verfügung: 5 Kategorien sind vordefiniert, 3 Kategorien können hinzugefügt werden. 2 Drücken Sie die Menütaste und wählen Sie Bearbeiten aus, um den Bearbeitungsmodus zu starten. Nun können Sie die Kategorien anpassen. 2.1 • Umbenennen einer Kategorie Suchen Sie die umzubenennende Kategorie, berühren Sie sie, um die Optionen anzuzeigen und berühren Sie dann Kategorie umbenennen. Berühren Sie abschließend OK.
Berühren: Text oder Zahlen eingeben; erneut berühren: Eingabemethode auswählen. Berühren: TouchPalEinstellungen und zusätzliche Informationen anzeigen. Berühren: Eingabemodus ("abc/ Abc/ABC") wechseln. Berühren: Bearbeitungsfeld öffnen. Berühren: Spracheingabe öffnen. elefongespräch, T Anrufliste und Kontakte.... Berühren: Bildschirmtastatur ausblenden. Berühren und Halten: Mehrfachauswahl-Modus öffnen. Berühren: Eingabesprache auswählen. Berühren: Zahlen, Symbole usw. eingeben. 2.1.
Falsch eingegebene Ziffern können durch Berühren von werden. gelöscht Um einen Anruf zu beenden, berühren Sie oder die Taste Beenden. Hierzu muss die Option Einstellungen/Eingabehilfe/Mit der Beenden-Taste werden Anrufe beendet aktiviert sein. Internationaler Anruf Berühren und halten Sie zum Tätigen eines internationalen Anrufs die Taste , um „+“ einzufügen. Geben anschließend die internationale Ländervorwahl sowie die vollständige Telefonnummer ein und berühren Sie schließlich .
Telefonkonferenzen (1) Berühren: den aktuellen Anruf halten. Berühren Sie das Symbol noch einmal, um den Anruf wieder aufzunehmen. Sie können eine Telefonkonferenz führen. Berühren: Wählfeld einblenden. • Tätigen Sie einen Anruf zum ersten Teilnehmer der Telefonkonferenz. • Berühren Sie das Symbol . Berühren: den aktuellen Anruf beenden. • Geben Sie die Nummer der Person ein, die Sie zum Konferenzgespräch hinzufügen möchten und berühren Sie das Symbol .
Berühren Sie einen Kontakt bzw. eine Nummer und halten diese gedrückt, um Informationen oder weitere Aktionen anzuzeigen. Berühren: Favoriten anzeigen. Sie können z. B. detaillierte Informationen eines Anrufs anzeigen, einen neuen Anruf tätigen, eine Mitteilung an einen Kontakt bzw. eine Nummer senden oder eine Nummer zu Kontakte hinzufügen (nur für Telefonnummern verfügbar). Berühren: detaillierte Informationen des Kontakts anzeigen. Berühren: Schnellkontaktfeld öffnen.
3.4.2 Hinzufügen eines Kontakts 3.4.3 Kontakte bearbeiten Drücken Sie die Menütaste auf dem Bildschirm mit der Kontaktliste und berühren Sie Neuer Kontakt. Halten Sie zum Bearbeiten von Kontaktinformationen den gewünschten Kontakt gedrückt und berühren Kontakt bearbeiten. Berühren Sie Fertig zum Speichern der Änderungen. Geben Sie den Namen des Kontakts und weitere Kontaktinformationen ein. Sie können auf dem Bildschirm nach oben und unten blättern, um einfach zwischen den Feldern zu wechseln.
3.4.4 Kommunikation mit den Kontakten Über die Kontakte können Sie Anrufe tätigen oder direkt Mitteilungen senden. Um einen Kontakt anzurufen, müssen Sie den Kontakt oder die Nummer, den bzw. die Sie anrufen möchten, suchen und drücken. Sie können auch den Kontakt oder die Nummer gedrückt halten und dann Kontakt anrufen berühren. Halten Sie zum Senden einer Mitteilung an einen Kontakt den gewünschten Kontakt oder die Nummer gedrückt, berühren Sie dann Text-Mitteilung an Kontakt.
3.4.7 Verknüpfen/Teilen von Kontakten Um doppelte Einträge zu vermeiden, können Sie den vorhandenen Kontakten neue Kontaktinformationen hinzufügen. Berühren Sie den Kontakt, dem Informationen hinzugefügt werden sollen, drücken die Menütaste und berühren Kontakt bearbeiten. Drücken Sie anschließend erneut die Menütaste und berühren Sie Verbinden. Wählen Sie nun den Kontakt aus, dessen Informationen mit dem ersten Kontakt verknüpft werden sollen.
4 4.1 MS/MMS, Google Mail, S E-Mail, Google Talk............. SMS/MMS...................................................... Mit diesem Mobiltelefon können Sie SMS und MMS erstellen, bearbeiten und empfangen. Berühren Sie zum Aufrufen dieser Funktion auf dem Startbildschirm das Hauptmenü-Symbol und wählen Mitteilungen aus. Ein- und ausgehende Mitteilungen können ausschließlich im Telefonspeicher gespeichert werden.
Optionen für Anhänge: • Bilder Öffnen Sie die Galerie oder den Dateimanager, um ein Bild als Anhang auszuwählen. • Bild aufnehmen Öffnen Sie die Kamera, um ein neues Bild aufzunehmen. • Videos Öffnen Sie die Galerie oder den Dateimanager, um ein Video als Anhang auszuwählen. Berühren: zu vorheriger oder nächster Folie wechseln. Berühren: Vorschau der aktuellen Folie anzeigen. Berühren: Titel dieser Folie bearbeiten. • Video aufnehmen Öffnen Sie den Videorekorder, um ein neues Video aufzunehmen.
Halten Sie eine Mitteilung auf dem Mitteilungsdetail-Bildschirm gedrückt. Die folgenden Mitteilungsoptionen stehen zur Auswahl: (1) Mitteilung sperren/ entsperren XXX anrufen Berühren: die Mitteilung sperren/entsperren, sodass sie nicht gelöscht/gelöscht werden kann, wenn die maximale Anzahl gespeicherten Mitteilungen erreicht ist. Berühren, um den Absender der Nachricht anzurufen. XXX zu Kontakten Berühren, um die Nummer in den Kontakten zu hinzufügen (1) speichern.
Einstellungen für Multimedia-Mitteilungen (MMS) • Zustellberichte Auswählen: einen Zustellbericht für jede gesendete Multimedia-Mitteilung anfordern. • Automatisch abrufen Auswählen: die vollständige MMS (einschließlich Mitteilungstext und Anhang) automatisch auf das Telefon herunterladen. Andernfalls nur die MMS-Kopfzeile herunterladen. • Autom. RoamingAbruf Auswählen: die vollständige MMS (einschließlich Mitteilungstext und Anhang) beim Roaming automatisch herunterladen.
Erstellen und Senden von E-Mails • Drücken Sie auf dem Posteingangsbildschirm die Menütaste, berühren Sie E-Mail schreiben. Wenn Sie beim Lesen einer neuen Mitteilung zum Eingangs-Label zurückkehren möchten, können Sie die Taste Zurück oder die Menütaste drücken und Posteingang berühren. • Geben Sie die E-Mail-Adresse des Empfängers/der Empfänger ins Feld An ein, drücken Sie ggf. die Menütaste und berühren Cc/Bcc hinzufügen, um eine Kopie oder Blindkopie in die Mitteilung aufzunehmen.
Drücken Sie zum Anzeigen von Konversationen nach Label beim Anzeigen des Eingangs oder einer anderen Konversationsliste die Menütaste und berühren Sie Zu den Labels. Berühren Sie ein Label, um eine Liste von Konversationen mit diesem Label anzuzeigen. Berühren Sie eine E-Mail lange, um die folgenden Optionen anzuzeigen: • Lesen Lesen der ausgewählten E-Mail. • Archivieren Archivieren der E-Mail.
Ein Konto berühren zum Einstellen von: • Sortierter Eingang Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um den Standardposteingang festzulegen. • Signatur Hinzufügen eines Signaturtexts am Ende jeder gesendeten E-Mail. • Aktionen bestätigen Auswählen: beim Löschen einer E-Mail oder Konversation eine Abfrage zur doppelten Bestätigung aktivieren. • Allen antworten Kontrollkästchen aktivieren, damit diese Einstellung standardmäßig bei Nachrichtenantworten aktiv ist.
• Berühren Sie Senden. • Wenn die E-Mail nicht sofort gesendet werden soll, können Sie Als Entwurf speichern berühren oder die Zurück-Taste drücken, um eine Kopie zu speichern. 4.3 Google Talk................................................... Mit Google Talk, dem Instant Messaging-Dienst von Google, können Sie jederzeit mit Ihren Freunden kommunizieren, solange sie mit diesem Dienst verbunden sind.
4.3.4 Verwalten Ihrer Freunde 4.3.5 Einstellungen Neben dem Hinzufügen neuer Freunde zur Kontaktliste können Sie die folgenden Aktionen ausführen: Drücken Sie auf dem Bildschirm mit der Kontaktliste die Menütaste und dann Einstellungen. • Anzeigen aller Freunde/der beliebtesten Kontakte • Autom. Anmeldung Auswählen: automatisch bei jedem Einschalten des Telefons bei Ihrem Google Talk-Konto anmelden.
5 5.1 oogle Kalender, Wecker und G Taschenrechner....................... Google Kalender........................................... Mit Google Kalender behalten Sie den Überblick über wichtige Besprechungen, Termine usw. Berühren Sie das Hauptmenü auf dem Startbildschirm, berühren Sie anschließend Kalender. 5.1.1 Ansichten Sie können den Kalender in der Tages-, Wochen-, Monats- oder Terminübersicht-Ansicht anzeigen.
Berühren Sie Später erinnern, um alle Terminerinnerungen für 5 Minuten zu deaktivieren. Berühren Sie Alle schließen, um alle Erinnerungen aus der Liste zu löschen. Drücken Sie die Taste Zurück, um die Erinnerungen auf der Statusleiste und im Benachrichtigungsfeld als ausstehend beizubehalten. Folgende Optionen erscheinen durch Drücken der Menütaste auf dem Kalenderstartbildschirm: Mehr 5.
5.2.2 Anpassen von Weckereinstellungen Drücken Sie die Menütaste auf dem Wecker-Bildschirm, berühren Sie dann Einstellungen. Die folgenden Optionen können nun angepasst werden: • Alarm im Lautlosmodus Auswählen: Wecker mit Ton oder Vibration auch im Lautlosmodus des Telefons auslösen • Lautstärke für Wecker Berühren: Lautstärke für den Weckton festlegen • Schlummer-Dauer Berühren: temporäre Weckers festlegen • Funktion der seitlichen Tasten 5.
6 Internetverbindung............ Dieses Telefon kann je nach Wunsch über GPRS/EDGE/3G-Netzwerke oder WLAN (WI-FI) eine Verbindung mit dem Internet herstellen. 6.1 Herstellen der Verbindung mit dem Internet 6.1.1 GPRS/EDGE/3G Wenn Sie das Telefon erstmals mit eingesetzter SIM-Karte einschalten, wird der Netzdienst automatisch konfiguriert: GPRS, EDGE oder 3G.
6.1.2 WLAN Hinzufügen eines WLAN-Netzwerks Per WLAN können Sie eine Verbindung mit dem Internet herstellen, wenn sich das Telefon in Reichweite eines Drahtlosnetzwerks befindet. Die WLAN-Funktion des Telefons kann auch genutzt werden, wenn keine SIMKarte eingesetzt ist. Bei aktivierter WLAN-Funktion können Sie je nach Wunsch neue WLANNetzwerke hinzufügen. Einschalten der WLAN-Funktion und Verbinden mit einem Drahtlosnetzwerk • Drücken Sie die Menütaste auf dem Startbildschirm.
Suchen von Text auf einer Webseite 6.2 Browser......................................................... Mit dem Browser können Sie im Internet surfen, genau wie auf einem Computer. Berühren Sie einfach das Browser-Symbol , um schnell ins Internet zu gelangen. Sie finden den Browser auch unter Anwendungen. Navigieren zu einer Webseite • Drücken Sie auf dem Webseiten-Bildschirm die Menütaste und dann Mehr\Auf Seite suchen. • Geben Sie den zu suchenden Text oder Begriff ein.
Berühren Sie zum Schließen eines Fensters Fenster. auf dem entsprechenden 6.2.2 Links, Verlauf, Downloads verwalten Weitere Optionen: Verwalten eines auf einer Webseite angezeigten Links, einer Telefonnummer oder Adresse • Aktualisieren Aktuelle Seite aktualisieren (drücken Sie auf dem Webseiten-Bildschirm die Menütaste, berühren Sie dann Aktualisieren). • Link • Beenden Alle Registerkarten schließen (drücken Sie auf dem Webseiten-Bildschirm die Menütaste und berühren dann Beenden).
Herunterladen einer Webanwendung/Anzeigen der Downloads Bearbeiten eines Lesezeichens Vor dem Herunterladen einer Webanwendung müssen Sie das Telefon für das Herunterladen von Webanwendungen aktivieren (drücken Sie auf dem Startbildschirm die Menütaste, berühren Sie Einstellungen\ Anwendungen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Unbekannte Quellen, berühren Sie zum Bestätigen OK). • Halten Sie auf der Registerkarte Lesezeichen das zu bearbeitende Lesezeichen gedrückt.
6.2.4 Einstellungen Datenschutzeinstellungen Sie können verschiedene Einstellungen anpassen. Drücken Sie zum Öffnen der Browser-Einstellungen auf dem Browser-Bildschirm die Menütaste und berühren Sie Mehr\Einstellungen. • Cache löschen Berühren: Content und Datenbanken aus dem lokalen Cache löschen. • Verlauf löschen Berühren: Browserverlauf löschen. Einstellungen für Seiteninhalt • Cookies akzeptieren Aktivieren: Speichern und Lesen von CookieDaten zulassen.
Ändern des Gerätenamens Erweiterte Einstellungen • Suchmaschine festlegen Berühren: Suchmaschine auswählen. • WebseitenEinstellungen Berühren: erweiterte Einstellungen für einzelne Webseiten anzeigen. • Auf Standard zurücksetzen Berühren: alle Browserdaten löschen und Einstellungen zurücksetzen. Um die Erkennbarkeit des Telefons zu erhöhen, können Sie den Namen des Telefons ändern, der für andere sichtbar ist. • Drücken Sie die Menütaste auf dem Startbildschirm.
Verbindung trennen/Kopplung mit einem Bluetooth-Gerät aufheben Sicheres Entfernen der microSD-Karte aus dem Telefon • Berühren Sie im geöffneten Menü Kopplung aufheben oder Verbindung trennen und Kopplung aufheben. Die microSD-Karte kann aus dem Telefon entfernt werden, wenn das Telefon ausgeschaltet ist. Um die microSD-Karte bei eingeschaltetem Telefon zu entfernen, müssen Sie zunächst die Bereitstellung der Speicherkarte auf dem Telefon aufheben, um eine Beschädigung der Speicherkarte zu vermeiden. 6.
6.5 Erweiterte Mobilfunkanbindung Ihres Gerätes Sie können Ihren Mobildatenanschluss mit einem Computer mittels eines USB-Kabels (USB-Tethering) verbinden oder über Bluetooth mit bis zu acht Geräten auf einmal verbinden, indem Sie ihr Mobiltelefon in einen mobilen WLAN-Hotspot verwandeln. F ür diese Funktionen können zusätzliche Netzgebühren von Ihrem Netzbetreiber berechnet werden.
6.6 Verbinden mit Virtual Private Networks Über Virtual Private Networks (VPNs) können Sie eine Verbindung mit Ressourcen innerhalb eines gesicherten lokalen Netzwerks von außerhalb dieses Netzwerks herstellen. VPNs werden häufig von Unternehmen, Hochschulen und anderen Institutionen bereitgestellt, damit deren Benutzer außerhalb des Campus oder aus einem Drahtlosnetzwerk auf lokale Netzwerkressourcen zugreifen können. Hinzufügen eines VPN • Drücken Sie die Menütaste auf dem Startbildschirm.
7 Google Play Store ..... (1) Google Play Store ist ein Online-Software-Store, aus dem Sie Anwendungen und Spiele auf Ihr Telefon mit Android herunterladen und installieren können. Öffnen von Google Play Store: • Berühren Sie das Hauptmenü auf dem Startbildschirm und dann Play Store. • Beim ersten Öffnen von Google Play Store wird ein Bildschirm mit rechtlichen Hinweisen angezeigt, berühren Sie Akzeptieren, um fortzufahren.
7.2 Herunterladen und Installieren Herunterladen und Installieren: • Navigieren Sie zu der Anwendung, die Sie herunterladen möchten, und öffnen Sie den Infobildschirm, auf dem Sie z. B. die Bewertung, Kommentare oder Informationen des Entwicklers anzeigen können. • Drücken Sie die Menütaste, berühren Sie Sicherheit, um vorab die Funktionen und Daten anzuzeigen, auf die die Anwendung bei einer Installation auf dem Telefon zugreifen kann. • Berühren Sie Installieren (Download).
Anzeigen Drücken Sie auf dem Google Play Store-Bildschirm die Menütaste und berühren Sie Downloads. Deinstallieren Drücken Sie auf dem Google Play Store-Bildschirm die Menütaste und berühren Sie Downloads. Berühren Sie die Anwendung, die deinstalliert werden soll, um den Infobildschirm zu öffnen, berühren Sie Deinstallieren und bestätigen Sie abschließend mit OK. Zurückerstatten Drücken Sie auf dem Google Play Store-Bildschirm die Menütaste und berühren Sie Downloads.
Video aufnehmen 8.1.1 Einstellungen im Aufnahme-Modus Wechseln Sie aus dem Kameramodus zum Videomodus oder öffnen Sie den Videorekorder direkt aus dem Hauptmenü. Suchen Sie das Objekt oder die Landschaft mit dem Bildsucher und berühren Sie das Symbol , um mit der Aufnahme zu beginnen. Berühren Sie das Symbol , um die Aufnahme zu beenden. Das Video wird automatisch gespeichert.
Erweiterte Einstellungen (Menütaste drücken): Anzeigen eines Fotos/Abspielen eines Videos • Fotovorschau/ Videovorschau Fotos und Videos werden in der Galerie nach Alben angezeigt. Berühren: Vorschau des Videos anzeigen. Berühren Sie die Leiste und schieben diese, um die Alben- oder Bilderansicht zu ändern. •Z u Video wechseln/ Berühren: Zwischen Kamera und Video wechseln. Zu Kamera 8.2 Galerie..........................................................
Um ein Bild zuzuschneiden, drücken Sie auf das Bild und berühren Menü\ Zuschneiden. Das Quadrat zum Ausschneiden erscheint in der Mitte des Bildes. Wählen Sie den Teil, den Sie zuschneiden wollen, drücken Sie darauf und speichern Sie das Bild. Berühren: nach einem Video suchen. Berühren: ein Video aufzeichnen. Mehrfachauswahl Die Galerie bietet die Mehrfachauswahl-Funktion, sodass Sie gebündelte Aktionen für mehrere Bilder/Videos durchführen können.
8.4 Musik............................................................. In diesem Menü können Sie auf der microSD-Karte des Telefons gespeicherte Musikdateien wiedergeben. Musikdateien können über ein USB-Kabel vom Computer auf die microSD-Karte heruntergeladen werden. Berühren Sie zum Aufrufen des Musik-Players das Hauptmenü auf dem Startbildschirm, dann Musik. Alle Titel werden in vier Kategorien eingeordnet: Interpreten, Alben, Titel und Abspiellisten.
Ändern der Titelreihenfolge in einer Abspielliste Öffnen Sie eine Playlist und ziehen Sie einen Titel nach oben oder nach unten, um die Reihenfolge in der Playlist zu ändern. Löschen eines Titels oder einer Abspielliste Suchen Sie den zu löschenden Titel oder die zu löschende Abspielliste, halten Sie ihn bzw. sie gedrückt oder drücken Sie auf dem Wiedergabebildschirm die Menütaste, um die Optionen anzuzeigen. Berühren Sie dann Löschen. Umbenennen einer Abspielliste 8.
Verfügbare Optionen: • Sender speichern Derzeit eingestellten Sender in der Senderliste speichern • Name bearbeiten Kanalname bearbeiten 9 9.1 Google Maps................. Bestimmen des Standorts • Audiomodus Radiowiedergabe über Lautsprecher oder Headset • Beenden Radio ausschalten • Frequenz eingeben Frequenz manuell eingeben Drücken Sie auf dem Startbildschirm die Menütaste und berühren Sie Einstellungen\Standort und Sicherheit.
Ziehen Sie die Karte mit dem Finger, um sie zu verschieben. 9.3 Berühren Sie zum Vergrößern und Verkleinern einer Karte die Plus- oder Minus-Taste der Zoomeinstellung oder tippen Sie zwei Mal auf einen Standort auf dem Bildschirm. Analog zum Festlegen eines Lesezeichens für eine Webadresse im Internet können Sie eine Position auf der Karte zur späteren Verwendung markieren. Drücken Sie zum Löschen des Kartenverlaufs die Menütaste und berühren Mehr\Karte leeren. 9.
9.4 Abrufen von Wegbeschreibungen für das Auto, öffentliche Verkehrsmittel oder zu Fuß 9.4.1 Abrufen von vorgeschlagenen Routen • Drücken Sie auf dem Maps-Bildschirm die Menütaste und berühren Sie Route. Öffnen Sie zum Umkehren einer Wegbeschreibung einfach das Fenster mit der Wegbeschreibung für diese Route und wählen Umkehren. Sie müssen den Ausgangspunkt und das Ziel nicht erneut eingeben. 9.4.
9.4.5 Anzeigen der Verkehrsbedingungen auf der Route 9.5.2 Bereinigen der Karte In der linken unteren Ecke der Navigationsansicht verweist ein Symbol auf die Verkehrsbedingungen auf der Gesamtroute, neben der geschätzten Ankunftszeit am Ziel. Ebenso können die Verkehrsbedingungen auf einzelnen Routenabschnitten angezeigt werden.
9.6.2 So laden Sie Ihre Freunde ein, Ihnen ihren Standort mitzuteilen • Drücken Sie auf dem Latitude-Bildschirm die Menütaste und Freunde hinzufügen. 9.6.4 Herstellen der Verbindung mit Ihren Freunden Wählen Sie einen Kontakt aus, um mit Ihrem Freund zu kommunizieren und Optionen für den Datenschutz festzulegen. • Berühren Sie Aus Kontakten wählen oder Über E-Mail-Adresse hinzufügen. • Auf Karte anzeigen Der Standort des Freundes wird auf der Karte angezeigt.
9.6.5 Festlegen, welche Informationen freigegeben werden Sie können bestimmen, welche Informationen Sie mit Ihren Freunden austauschen. 10 Weitere Funktionen........... Drücken Sie auf dem Maps-Bildschirm die Menütaste, berühren Sie Latitude, berühren Sie Ihren eigenen Namen und dann Datenschutz. 10.1 Datei-Manager............................................. Die folgenden Optionen stehen zur Auswahl zur Verfügung: Berühren Sie das Hauptmenü auf dem Startbildschirm, berühren Sie dann Datei-Manager.
10.3 SyncMLClient.............................................. Berühren Sie zum Aufrufen dieser Funktion das Hauptmenü auf dem Startbildschirm und berühren Sie dann SyncMLClient. Konfigurieren Sie Ihr eigenes Synchronisierungskonto, um die Synchronisierungsquelle auf der anderen Seite zu suchen. Sie können unter Umständen über die folgenden Optionen entscheiden: Synchronisationskonto: Kontoname, Benutzername und Kennwort sind zur Bestimmung Ihrer Identität erforderlich.
11.1.4 Tethering und mobiler Hotspot Daten-Roaming Diese Funktion ermöglicht Ihnen eine erweiterte Mobilfunkanbindung Ihres Gerätes mittels USB oder als mobiler WLAN-Zugangspunkt. (Siehe Absatz 6.5 Erweiterte Mobilfunkanbindung Ihres Gerätes) Wenn Sie keine Daten in mobile Netzwerke anderer Netzbetreiber übertragen müssen, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen DatenRoaming, um zu verhindern, dass beträchtliche Roaming-Gebühren anfallen. 11.1.
11.2 Anrufeinstellungen Mailbox-Einstellungen Unter Einstellungen legen Sie Telefoneinstellungen und andere besondere Funktionen (Rufnummernanzeige) fest. Außerdem können Sie die Einstellungen verwenden, um das Telefon so zu konfigurieren, dass abgehende Anrufe nur an festgelegte Telefonnummern gehen können.
Zusätzliche Einstellungen Lautstärke • Anrufer-Kennung: Berühren, um festzulegen, ob die Anrufer-Kennung bei ausgehenden Anrufen angezeigt wird Berühren: Lautstärke für eingehende Anrufe, Medien und Wecker festlegen. • Anklopfen: Berühren, um die Anklopf-Funktion ein- oder auszuschalten. Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden Sie während eines Anrufs auf eingehende Anrufe hingewiesen. Klingelton • Anrufsperre: Berühren Sie diese Option, um die Anrufsperre ein- oder auszuschalten.
11.4 Display GPS-Satelliten verwenden • Helligkeit Berühren: Passen Sie die Helligkeit des Bildschirms an oder wählen Sie Automatische Helligkeit. • Ausrichtung Markieren Sie das Kontrollkästchen, um den automatischen Ausrichtungswechsel beim Drehen des Telefons zu aktivieren. • Animation Markieren Sie das Kontrollkästchen, um festzulegen, ob manche, alle oder keine Animationen angezeigt werden sollen. • Display-Timeout Berühren: Display-Timeout festlegen.
11.5.5 Geräteverwaltung\Geräteadministrator wählen Unbekannte Quellen Berühren: Administratoren für Gerät hinzufügen oder entfernen. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Installation von Anwendungen zu erlauben, die Sie von Webseiten, per E-Mail oder anderen Orten außerhalb des Google Play Store erhalten. 11.5.
Entwicklung 11.7.1 Allgemeine Synchronisationseinstellungen Der Bildschirm Entwicklung enthält Einstellungen, die zum Entwickeln von Android-Anwendungen hilfreich sind. Vollständige Informationen, einschließlich der Dokumentation der Android-Anwendungen und Entwicklungstools, finden Sie auf der Android-Entwicklerwebseite (http:// developer.android.com).
11.8 Datenschutz Mit den Datenschutzeinstellungen verwalten Sie Ihre persönlichen Informationen. Meine Daten sichern Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um Ihre Telefoneinstellungen und andere Anwendungsdaten mithilfe ihres Google-Kontos auf den GoogleServern zu sichern. Wenn Sie das Telefon austauschen, werden die gesicherten Einstellungen bei der ersten Anmeldung im Google-Konto auf dem neuen Telefon wiederhergestellt. Ist diese Funktion aktiviert, werden zahlreiche Einstellungen gesichert.
11.9.2 Interner Telefonspeicher 11.10.3 Verfügbarer Speicher Die Android-Tastatureinstellungen gelten für die im Telefon enthaltene Bildschirmtastatur. Die Korrektur- und Großbuchstabenfunktionen gelten nur für die englische Version der Tastatur. Folgende Optionen sind verfügbar: Berühren: Größe des internen Telefonspeichers anzeigen, der vom Betriebssystem, seinen Komponenten, Anwendungen (einschließlich der von Ihnen heruntergeladenen) sowie den dauerhaften und temporären Daten verwendet wird.
Spracheingabe Intelligente Eingabe Berühren, um das Mikrofon-Symbol auf der Tastatur anzuzeigen oder nicht. Berühren Sie diese Option, um Einstellungen für die intelligente Eingabe festzulegen. Aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollkästchen, um Funktionen wie die Korrektur von Tippfehlern usw. zu aktivieren oder zu deaktivieren. Eingabesprachen Berühren, um Eingabesprache festzulegen. Sprache Vorschläge anzeigen Wortvorschläge während der Eingabe anzeigen.
11.11.2 Text-in-Sprache-Einstellungen(1) Mit den Text-in-Sprache-Einstellungen konfigurieren Sie den Android-Textin-Sprache-Generator für Anwendungen wie TalkBack, die diesen nutzen können. Falls Sie keine Sprachgeneratordaten installiert haben, ist nur die Einstellung zum Installieren von Sprachdaten verfügbar. Beispiel anhören Berühren: ein kurzes Beispiel vom Sprachgenerator anhand der aktuellen Einstellungen wiedergeben. Immer meine Einst.
11.13 Datum und Uhrzeit 11.14 Telefoninfo Legen Sie Datum und Uhrzeit fest. Das Telefon enthält Informationen über rechtliche Informationen, Modellnummer, Firmwareversion, Baseband-Version, Kernel-Version, BuildNummer sowie zu folgenden Themen: Automatisch Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um vom Netzwerk bereitgestellte Werte zu verwenden. Oder heben Sie die Markierung auf, um alle Werte manuell festzulegen.
12 ptimale Nutzung des O Telefons................................ 12.1 FOTA-Upgrade Mit dem FOTA-Upgrade-Tool können Sie die Software Ihres Telefons aktualisieren. Um den Firmware-Aktualisierungsmanager aufzurufen, berühren Sie die Menütaste und drücken dann Einstellungen/Telefoninfo/ Systemaktualisierungen. Berühren Sie Nach Aktualisierungen suchen. Das Telefon sucht automatisch nach der neuesten Software.
Die Garantie gilt nicht für Defekte am Telefon und/oder Zubehör, wenn folgende Ursachen vorliegen (ohne Einschränkung): 1) N ichteinhaltung der Anweisungen zur Verwendung oder Installation beziehungsweise der technischen Standards und Sicherheitsstandards, die in der Region gelten, in der das Telefon verwendet wird. 2) H erstellung einer Verbindung mit Geräten, die nicht von TCT Mobile Limited bereitgestellt oder empfohlen wurden.
15 Problembehebung.............. Vor der Kontaktaufnahme mit der Dienstzentrale ist es ratsam, die folgenden Anweisungen durchzuführen: • Laden Sie den Akku vollständig ( ), um optimalen Betrieb zu ermöglichen. • Vermeiden Sie das Speichern großer Datenmengen auf dem Telefon, da dies die Leistung beeinträchtigen kann. • Verwenden Sie das Benutzerdatenformat und ONE TOUCH-Upgrade-Tool zum Durchführen der Formatierung des Telefons oder eines Softwareupgrades.
• Prüfen Sie den Vertragsstatus beim Betreiber (Guthaben, Gültigkeit der SIM-Karte usw.). • Stellen Sie sicher, dass Sie keine ausgehenden Anrufe gesperrt haben. • Das Telefon darf sich nicht im Flugmodus befinden.
Ich kann keine neuen Dateien herunterladen • Stellen Sie sicher, dass auf dem Telefon ausreichend Speicherplatz zum Herunterladen frei ist. • Wählen Sie die microSD-Karte als Speicherort für heruntergeladene Dateien. • Prüfen Sie den Vertragsstatus beim Betreiber. Das Telefon kann von anderen per Bluetooth nicht geortet werden • Stellen Sie sicher, dass Bluetooth aktiviert und Ihr Telefon für andere sichtbar ist (siehe 6.3 Verbinden mit Bluetooth-Geräten).
Kamera 3,2-Megapixel-Farbkamera Audiofähige Formate AAC, AAC+, AAC Enhanced, WB AMR, MP3, Midi Videofähige Formate MPEG-4, H.263, H.264 Akku • Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku • Kapazität: 1300 mAh ErweiterungsSteckplatz microSD™-Speicherkarte (Verfügbarkeit der microSD-Karte ist marktabhängig) Besondere Features • G-Sensor © Copyright 2011 TCT Mobile Limited Alle Rechte vorbehalten. • Licht- und Annäherungssensor Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
