move Bedienungsanleitung Gemeinsam mehr erleben. Gemeinsam mehr erleben.
Sicherheit und Gebrauch Lesen Sie dieses Kapitel sorgfältig, bevor Sie das Telefon verwenden. Der Hersteller lehnt jegliche Haftung für Schäden ab, die möglicherweise durch unangemessene Verwendung oder Verwendung entgegen der hierin enthaltenen Anweisungen entstehen. ▪ VERKEHRSSICHERHEIT: Da Studien zeigen, dass die Verwendung eines Mobiltelefons während des Führens eines Fahrzeugs ein echtes Risiko darstellt, selbst wenn die Freisprecheinrichtung verwendet wird (KFZ-Kit, Headset...
▪ DATENSCHUTZ: Halten Sie sich an die Gesetze und Bestimmungen hinsichtlich des Fotografierens und Aufzeichnens von Audio, die in Ihrer Region oder in anderen Regionen gelten, in denen Sie Ihr Mobiltelefon verwenden. Diesen Gesetzen und Bestimmungen zufolge ist es unter Umständen strengstens verboten, andere Personen zu fotografieren und/oder ihre Stimmen oder persönlichen Merkmale aufzuzeichnen und zu duplizieren oder zu verteilen, da dies als Verletzung der Privatsphäre gelten kann.
Da Mobiltelefone zahlreiche Funktionen besitzen, können sie auch in anderen Positionen als an Ihrem Ohr verwendet werden. Das Gerät erfüllt die Richtlinien auch, wenn es mit einem Headset oder USB-Datenkabel verwendet wird. Falls Sie ein anderes Zubehörteil verwenden, stellen Sie sicher, dass das verwendete Produkt frei von Metallen ist und das Telefon mindestens im Abstand von 1,5 cm vom Körper verwendet wird. Inhaltsverzeichnis ▪ LIZENZEN 1 Allgemeine Informationen ....................................
7 Android Market ...............................................................................86 7.1 7.2 7.3 8 Multimedia-Anwendungen...............................................................91 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 9 Suchen der Anwendung zum Herunterladen und Installieren...................... 86 Herunterladen und Installieren ........................................................................... 87 Verwalten Ihrer Downloads ...................................................................
Allgemeine Informationen ▪ Internetadresse: http://www.t-mobile.at Auf unserer Webseite steht eine elektronische Version dieses Benutzerhandbuchs in englischer Sprache und ggf. auch in anderen Sprachen zur Verfügung: http://www.t-mobile.at Ihr Telefon ist ein kombiniertes Sende- und Empfangsgerät, das in GSM-Netzen in Frequenzbereichen von 850, 900, 1800 oder 1900 MHz (Quad-Band), oder in UMTSNetzen in den Frequezbereichen von 900 und 2100 MHz (Dual-Band) betrieben werden kann.
Dieses Gerät enthält möglicherweise Materialien (einschließlich Anwendungen und Software in ausführbarer Form oder als Quellcode), die von Drittanbietern zur Integration in dieses Gerät übergeben wurden („Drittanbietermaterialien“).
▪ Auf dem Startbildschirm: Schnellzugriff auf das Menü Einstellungen oder das Benachrichtigungsfeld; Schnellsuche starten; Startbildschirm durch Hinzufügen von Anwendungen oder Ändern des Hintergrundbilds/ Designs anpassen 1.2 Erste Schritte 1.2.
Einsetzen oder Entnehmen der MicroSD Karte Laden des Akkus Standardladegerät Stecken Sie das Akkuladegerät am Telefon sowie an einer Netzsteckdose an. Schieben Sie die Halterung für die microSD-Karte in Pfeilrichtung, und heben Sie sie an. Setzen Sie anschließend die microSD-Karte mit dem goldenen Kontakt nach unten ein. Klappen Sie abschließend die Halterung für die microSD-Karte wieder herunter, und schieben Sie sie in die entgegengesetzte Richtung, um sie zu verriegeln.
1.2.2 Einschalten des Telefons Halten Sie die Taste Beenden gedrückt, bis das Telefon eingeschaltet ist, geben Sie den PIN-Code ein, falls dies erforderlich ist, und bestätigen Sie. Der Startbildschirm wird angezeigt. Falls Sie den PIN-Code nicht kennen oder vergessen haben, wenden Sie sich an den Netzbetreiber. Bewahren Sie den PIN-Code getrennt vom Telefon auf. Bewahren Sie diese Informationen an einem sicheren Ort auf, wenn sie nicht verwendet werden.
Der Startbildschirm besitzt mehrere Erweiterungsbildschirme, sodass Ihnen mehr Platz für Anwendungen, Verknüpfungen und weitere Elemente zur Verfügung steht. Schieben Sie den Startbildschirm nach links und rechts, um ihn vollständig anzuzeigen. Kleine Punkte unten links und rechts auf dem Bildschirm zeigen an, welcher Bildschirm gerade angezeigt wird. Schnippen Diese Geste ist dem Schieben ähnlich, die Bewegung ist jedoch erheblich schneller.
Statussymbole Benachrichtigungssymbole GPRS aktiv GPS aktiviert Neue Google Mail Weitere Benachrichtigungen sind ausgeblendet GPRS in Verwendung Empfang von Standortdaten über GPS Neue SMS oder MMS Anruf aktiv (grün) GPRS deaktiviert Freisprechen aktiv Problem beim Senden einer SMS oder MMS Anruf mit Bluetooth-Headset aktiv (blau) EDGE aktiv Roaming Neue Google Talk-Nachricht Entgangener Anruf EDGE in Verwendung Kein Signal Neue Mailbox-Nachricht EDGE deaktiviert Keine SIM-Karte einges
Benachrichtigungsfeld Berühren Sie die Statusleiste, und ziehen Sie sie nach unten, oder drücken Sie die Menütaste, und berühren Sie Benachrichtigungen, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen. Berühren Sie das Feld, und ziehen Sie es nach oben, um es zu schließen. Im Benachrichtigungsfeld können Sie Elemente und Erinnerungen öffnen, auf die durch Benachrichtigungssymbole hingewiesen wird, oder WLAN-Informationen anzeigen.
1.3.5 Personalisieren des Startbildschirms Hinzufügen Entsperrungsmuster zeichnen Berühren: durch erneutes Zeichnen des Musters bestätigen Bildschirmsperre mit PIN oder Passwort einrichten ▪ Drücken Sie auf die Menütaste auf dem Startbildschirm, tippen Sie auf Einstellungen, dann tippen Sie auf Standort und Sicherheit\Bildschirmsperre erstellen\PIN oder Passwort. ▪ PIN oder passwort erstellen. Sperren des Telefonbildschirms Drücken Sie ein Mal die Taste Beenden, um den Bildschirm zu sperren.
1.3.7 Anpassen des Hintergrunds Halten Sie einen leeren Bereich gedrückt, oder drücken Sie die Menütaste und berühren Sie Hintergrund auf dem Startbildschirm, Sie können das gewünschte Hintergrundbild aus verschiedenen Ordnern oder Alben auswählen. Anpassen von Designs Halten Sie einen leeren Bereich gedrückt, oder drücken Sie die Menütaste, und berühren Sie Designs. Sie können auf den Designkatalog zugreifen, der alle voreingestellten Designs auf dem Telefon enthält.
1.4.2 Kategorienverwaltung Insgesamt stehen 8 Kategorien zur Verfügung: 5 Kategorien sind vordefiniert, 3 Kategorien können hinzugefügt werden. Die Standardkategorien sind Kommunikation, MultiMedia, Tools, Spiele und, Download. Drücken Sie die Menütaste, und wählen Sie Bearbeiten aus, um den Bearbeitungsmodus zu starten. Nun können Sie die Kategorien anpassen.
2.1.2 Android-Tastatur Berühren: Text oder Zahlen eingeben. Berühren für ein bis zwei Sekunden: Eingabemodus auswählen Gedrückt halten: Umlaute aufrufen oder Akzente Tippen um Spracheingabe zu nutzen. Berühren: zur Tastatur mit Symbolen und Zahlen wechseln Berühren: Eingabe aller Buchstaben in Großbuchstaben 2.2 3 Telefongespräch, Anrufliste und Kontakte 3.1 Telefon 3.1.1 Tätigen von Anrufen Zum einfachen Tätigen eines Anrufs berühren Sie Telefon.
Falsch eingegebene Ziffern können durch Berühren von gelöscht werden. Drücken Sie zum Beenden eines Anrufs die Beenden-Taste. Internationaler Anruf gedrückt, um „+“ einzugeben, geben Für einen internationalen Anruf halten Sie dann die Landesvorwahl und die vollständige Telefonnummer ein, und berühren abschließend . Notruf Wenn Ihr Telefon Netzabdeckung hat, wählen Sie die Notrufnummer aus und drücken Sie um den Notruf zu betätigen. Dies funktioniert auch ohne Eingabe des PIN-Codes. 3.1.
Tipp: Um Fehleingaben auf dem Touch-Bildschirm während eines Anrufes zu vermeiden, wird der Bildschirm automatisch gesperrt, wenn das Telefon nah des Ohres des Benutzers ist, und wird entsperrt wenn es enfernt ist. 3.1.5 Verwalten mehrerer Anrufe Mit diesem Telefon können Sie Konferenzgespräche führen. Wechseln Wenn Sie zwei Anrufe annehmen, drücken Sie die Menütaste, um die Optionsliste . Sie können zwischen den zwei zu öffnen, und berühren Sie das Symbol Gesprächen wechseln.
3.3 Folgende Aktionen sind möglich: Kontakte Sie können Kontakte auf dem Telefon anzeigen und erstellen und diese mit Ihren Google Mail-Kontakten oder anderen Anwendungen im Web oder auf dem Telefon synchronisieren. Tipp: Bei der erstmaligen Verwendung von Kontakte müssen Sie neue Kontakte hinzufügen, Kontakte von der SIM-Karte importieren (detaillierte Informationen finden Sie in Abschnitt 3.3.5) oder Kontakte von anderen Anwendungskonten mit dem Telefon synchronisieren. 3.3.
3.3.2 Hinzufügen eines Kontakts Drücken Sie die Menütaste auf dem Bildschirm mit der Kontaktliste, und berühren Sie Neuer Kontakt. Geben Sie den Namen des Kontakts und weitere Kontaktinformationen ein. Sie können auf dem Bildschirm nach oben und unten blättern, um einfach zwischen den Feldern zu wechseln. Berühren: ein Bild für den Kontakt auswählen. Berühren: die anderen vordefinierten Felder dieser Kategorie einblenden. Berühren: dieser Kategorie weitere neue Felder hinzufügen.
3.3.4 Kommunikation mit den Kontakten Über die Kontakte können Sie anrufen oder direkt Mitteilungen senden. Um ein Kontakt anzurufen, müssen Sie den Kontakt, oder die Nummer die Sie drücken. Sie können auch den Kontakt oder die anrufen wollen, suchen und Nummer gedrückt halten und dann Kontakt anrufen berühren. Halten Sie zum Senden einer Mitteilung an einen Kontakt den gewünschten Kontakt oder die Nummer gedrückt, und berühren Sie dann Text-Mitteilung an Kontakt.
3.3.7 Verknüpfen/Teilen von Kontakten Um Dopplungen zu vermeiden, können Sie den vorhandenen Kontakten neue Kontaktinformationen hinzufügen. Öffnen Sie den Bildschirm Einstell. für Konten u. Synchronisierung, berühren Sie das zu löschende Konto und dann Konto entfernen, und bestätigen Sie die Aktion. Hilfreiche Symbole: Berühren Sie den Kontakt, dem Informationen hinzugefügt werden sollen, drücken Sie die Menütaste, und berühren Sie Kontakt bearbeiten.
3.4 MyPhonebook Holen Sie sich ganz leicht Ihre Kontakte... Der beste Ort für die Speicherung und das Verwalten Ihrer mobilen Kontaktdaten. Wie mit MyPhonebook anfangen Abhängend von Ihrem Vertrag, kann MyPhonebook schon in Ihren Tarifen enthalten sein. Um Myphonebook zu aktivieren und buchen, bitte gehen Sie auf das Online-Kundenzenter (Mobilfunk) (www.t-mobile.de) oder kontaktieren Sie das Kundenbetreuungszentrum.
4 SMS/MMS, Google Mail/E-Mail, Google Talk 4.1 SMS/MMS Mit diesem Mobiltelefon können Sie SMS und MMS erstellen, bearbeiten und empfangen. Berühren Sie zum Aufrufen dieser Funktion auf dem Startbildschirm das HauptmenüSymbol, und wählen Sie SMS/MMS aus. Tipp: Ein- und ausgehende Mitteilungen können ausschließlich im Telefonspeicher gespeichert werden.
Optionen für das Anhängen: ▪ Bilder Öffnen Sie die Galerie oder den Dateimanager, um ein Bild als Anhang auszuwählen. ▪ Bild aufnehmen Öffnen Sie die Kamera, um ein neues Bild zum Anhängen aufzunehmen. ▪ Videos Öffnen Sie die Galerie oder den Dateimanager, um ein Video als Anhang auszuwählen. ▪ Video aufnehmen Öffnen Sie den Camcorder, um ein neues Video zum Anhängen aufzunehmen. ▪ Audio Öffnen: Zum Auswählen einer Audiodatei als Anhang.
Halten Sie eine Mitteilung auf dem Mitteilungsdetail-Bildschirm gedrückt. Die folgenden Mitteilungsoptionen stehen zur Auswahl: Weiterleiten Berühren: die Mitteilung an einen anderen Empfänger weiterleiten. Mitteilung sperren/ entsperren Berühren: die Mitteilung sperren/entsperren, sodass sie nicht gelöscht/gelöscht werden kann, wenn die maximale Anzahl gespeicherter Mitteilungen erreicht ist. Mitteilungsdetails anzeigen Berühren: Details der Mitteilung anzeigen.
Einstellungen für Multimedia-Mitteilungen (MMS) ▪ Zustellberichte Auswählen: einen Zustellbericht für jede gesendete Multimedia-Mitteilung anfordern. ▪ Leseberichte Auswählen: einen Bericht anfordern, ob jeder Empfänger eine von Ihnen gesendete Multimedia-Mitteilung gelesen hat. ▪ Automatisch abrufen Auswählen: die vollständige MMS (einschließlich Mitteilungstext und Anhang) automatisch auf das Telefon herunterladen. Andernfalls nur die MMS-Kopfzeile herunterladen. ▪ Autom.
Wenn die E-Mail nicht gesendet oder gespeichert werden soll, berühren Sie Verwerfen. Verwalten von Google Mail-E-Mails nach Label Drücken Sie zum Hinzufügen einer Signatur zu E-Mails auf dem Bildschirm mit dem Posteingang die Menütaste, berühren Sie Einstellungen, und wählen Sie dann Signatur. Zum einfachen Verwalten von Konversationen und E-Mails können Sie diese mithilfe eines Labels ordnen.
Google Mail-Einstellungen Drücken Sie zum Verwalten von Google Mail-Einstellungen auf dem Bildschirm mit dem Posteingang die Menütaste, und berühren Sie Einstellungen. ▪ Signatur Hinzufügen eines Signaturtexts am Ende jeder gesendeten E-Mail. ▪ Vorgänge bestätiten Auswählen: beim Löschen einer E-Mail oder Konversation eine Abfrage zur doppelten Bestätigung aktivieren.
▪ Berühren Sie abschließend Senden. 4.3.1 ▪ Wenn die E-Mail nicht sofort gesendet werden soll, können Sie Als Entwurf speichern berühren oder die Zurück-Taste drücken, um eine Kopie zu speichern. Berühren Sie zum Starten eines Chats den Namen eines Freundes in der Kontaktliste, geben Sie Ihre Mitteilung ein, und berühren Sie abschließend Senden. 4.
4.3.3 Schließen eines Chats 4.3.5 Zum Beenden eines Chats stehen die beiden folgenden Methoden zur Verfügung: ▪ Halten Sie auf dem Bildschirm mit der Kontaktliste den Freund gedrückt, mit dem Sie den Chat beenden möchten, um die Optionen anzuzeigen, und berühren Sie Chat beenden. ▪ Drücken Sie direkt auf dem Chat-Bildschirm die Menütaste, und berühren Sie dann Chat beenden. 4.3.
5 5.1 Google Kalender und Wecker und Rechner Google Kalender Mit Google Kalender behalten Sie den Überblick über wichtige Besprechungen, Termine usw. Berühren Sie zum Aufrufen dieser Anwendung das Hauptmenü auf dem Startbildschirm, und berühren Sie anschließend Kalender. 5.1.1 Ansichten Sie können den Kalender in der Tages-, Wochen-, Monats- oder TerminübersichtAnsicht anzeigen. Drücken Sie zum Ändern der Kalenderansicht die Menütaste, und berühren Sie dann Tag, Woche, Monat oder Terminübersicht. 5.1.
Drücken Sie die Taste Zurück, um die Erinnerungen auf der Statusleiste und im Benachrichtigungsfeld als ausstehend beizubehalten. Wichtige Optionen durch Drücken der Menütaste auf dem Kalenderstartbildschirm: Mehr 5.2 Neuer Termin Neue Termine hinzufügen Meine Kalender Anzeigen oder Ausblenden, Entfernen oder Hinzufügen von Kalendern Einstellungen Festlegen mehrerer Kalendereinstellungen Wecker Ihr Mobiltelefon verfügt über einen integrierten Wecker. 5.2.
Zum Wechseln zwischen den Feldern können Sie zwischen zwei Methoden wählen: ▪ Berühren Sie den Bildschirm für Grundfunktionen, und ziehen Sie ihn nach links, um die erweiterten Funktionen zu öffnen. ▪ Oder drücken Sie in den Grundfunktionen die Menütaste, um die Optionen anzuzeigen, und berühren Sie Erweiterte Funktionen. 6 Internetverbindung Dieses Telefon kann je nach Wunsch über GPRS/EDGE/3G/Netzwerke oder WLAN (Wi-Fi) eine Verbindung mit dem Internet herstellen. 6.
Aktivieren/Deaktivieren von Daten-Roaming 6.1.2 Beim Roaming können Sie entscheiden, ob Sie eine Verbindung mit einem Datendienst herstellen oder trennen. Per WLAN können Sie eine Verbindung mit dem Internet herstellen, wenn sich das Telefon in Reichweite eines Drahtlosnetzwerks befindet. Die WLAN-Funktion des Telefons kann auch genutzt werden, wenn keine SIM-Karte eingesetzt ist. ▪ Drücken Sie auf dem Startbildschirm die Menütaste.
Hinzufügen eines WLAN-Netzwerks 6.2 Bei aktivierter WLAN-Funktion können Sie je nach Wunsch neue WLAN-Netzwerke hinzufügen. Mit dem Browser können Sie im Internet surfen. ▪ Drücken Sie die Menütaste auf dem Startbildschirm. Browser Berühren Sie zum Aufrufen dieser Anwendung auf dem Startbildschirm das Hauptmenü-Symbol und anschließend die Option Browser. ▪ Berühren Sie Einstellungen\Drahtlos und Netzwerke\WLAN-Einstellungen\ WLAN-Netzwerk hinzufügen.
Suchen von Text auf einer Webseite ▪ Drücken Sie auf dem Webseiten-Bildschirm die Menütaste, und berühren Sie dann Mehr\Auf Seite suchen. ▪ Geben Sie den zu suchenden Text oder Ausdruck ein. ▪ Das erste Wort mit übereinstimmenden Zeichen wird auf dem Bildschirm hervorgehoben, und nachfolgende Übereinstimmungen werden umrahmt. ▪ Berühren Sie den linken oder rechten Pfeil, um zum vorherigen oder nächsten übereinstimmenden Objekt zu wechseln. ▪ Berühren Sie zum Schließen der Suchleiste .
6.2.2 Links, Verlauf, Downloads verwalten Verwalten eines auf einer Webseite angezeigten Links, einer Telefonnummer oder Adresse ▪ Link Berühren Sie den Link, um die Webseite zu öffnen. Halten Sie den Link gedrückt, um Optionen für weitere Aktionen zu öffnen, z. B. In neuem Fenster öffnen, Link speichern, Link weiterleiten oder Link kopieren. ▪ Telefonnummer Berühren: Telefonnummer anrufen.
Öffnen eines Lesezeichens 6.2.4 ▪ Berühren Sie das Lesezeichensymbol oben auf dem Bildschirm, oder drücken Sie die Menütaste, und berühren Sie Lesezeichen. Sie können verschiedene Einstellungen anpassen. Drücken Sie zum Öffnen der Browser-Einstellungen auf dem Browser-Bildschirm die Menütaste, und berühren Sie Mehr\Einstellungen. ▪ Berühren Sie auf der Registerkarte Lesezeichen das Lesezeichen, das geöffnet werden soll.
6.3 Datenschutzeinstellungen ▪ Cache löschen Berühren: Content und Datenbanken aus dem lokalen Cache löschen. ▪ Verlauf löschen Berühren: Browserverlauf löschen. ▪ Cookies akzeptieren Aktivieren: Speichern und Lesen von Cookie-Daten zulassen. ▪ Alle Cookiedaten löschen Berühren: alle Browser-Cookies löschen.
Koppeln/Verbinden des Telefons mit einem Bluetooth-Gerät Trennen der Verbindung: Zum Austauschen von Daten mit einem anderen Gerät aktivieren Sie Bluetooth und koppeln das Telefon mit dem jeweiligen Bluetooth-Gerät. ▪ Heben Sie auf dem Computer die Bereitstellung der microSD-Karte auf. ▪ Drücken Sie die Menütaste auf dem Startbildschirm. ▪ Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld, und berühren Sie USB-Speicher deaktivieren. ▪ Berühren Sie Einstellungen\Drahtlos und Netzwerke\Bluetooth-Einstellungen.
6.5 Erweiterte Mobilfunkanbindung Ihres Gerätes Sie können Ihren Mobildatenanschluss mit einem Computer mittels eines USB Kabels (USB-Tethering) verbinden oder über Bluetooth mit bis zu acht Geräten auf einmal verbinden, indem Sie ihr Mobiltelefon in einen mobilen WLAN Hotspot verwandeln. Tipp: Für diese Funktionen können zusätzliche Netzgebühren von Ihrem Netzbetreiber berechnet werden.
Bearbeiten/Löschen eines VPN 7 VPN bearbeiten: ▪ Drücken Sie die Menütaste auf dem Startbildschirm. ▪ Berühren Sie Einstellungen\Drahtlos und Netzwerke\VPN-Einstellungen. ▪ Die hinzugefügten VPNs werden aufgelistet; halten Sie das zu bearbeitende VPN gedrückt. ▪ Berühren Sie Netzwerk bearbeiten. ▪ Drücken Sie abschließend die Menütaste, und berühren Sie Speichern. Löschen: ▪ Halten Sie in dem angezeigten Dialogfeld das zu löschende VPN gedrückt, und berühren Sie Netzwerk löschen.
Berühren Sie auf dem Android Market-Bildschirm Anwendungen oder Spiele, um den Inhalt zu durchsuchen, und wählen Sie eine Unterkategorie aus. In jeder Unterkategorie können Elemente nach Top-Bezahlangebote, Top-Gratisangebote oder Ganz neu angezeigt werden. Berühren: in Android Market suchen. ▪ Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld, um den Verlauf des Downloads zu überprüfen. Berühren Sie zum Beenden des Downloads die Verlaufsleiste und Download abbrechen auf dem angezeigten Bildschirm.
▪ Berühren Sie Downloads auf dem Startbildschirm von Android Market. Bewerten ▪ Berühren Sie die Anwendung, die Sie deinstallieren möchten. ▪ Berühren Sie OK im Dialogfeld Deinstallieren & zurückerstatten. Wird das Dialogfeld nicht angezeigt, ist Ihr Probezeitraum abgelaufen. Öffnen Sie den Infobildschirm für eine Anwendung, berühren Sie die Sterne unter Meine Rezensionen, berühren Sie die Anzahl der Sterne, die zugewiesen werden soll, und bestätigen Sie mit OK.
8 Multimedia-Anwendungen 8.1 Kamera/Videorekorder Video aufnehmen / Ihr Mobiltelefon ist mit einer Kamera und einer Videokamera zum Aufnehmen von Fotos und Videos ausgestattet. Stellen Sie vor dem Verwenden von Kamera oder Camcorder sicher, dass eine MicroSD-Karte zum Speichern der Fotos und Videos korrekt eingesetzt wurde. Berühren Sie zum Öffnen das Hauptmenü auf dem Startbildschirm und anschließend Kamera oder Camcorder. Einstellungen Berühren: aufgenommene Bilder oder Videos anzeigen.
8.1.1 Einstellungen im Aufnahme-Modus Erweiterte Einstellungen: Vor dem Aufnehmen eines Fotos oder Videos können Sie mehrere Einstellungen anpassen, indem Sie die Menütaste im Aufnahmemodus drücken und Einstellungen berühren. ▪ Videovorschau Berühren: Video vorschauen. ▪ Auf Kamera/Video wechseln Berühren: Zwischen Kamera und Video wechseln. Einstellungen Die folgenden Optionen sind verfügbar: ▪ Einstellungen Berühren: Einstellungen für Aufnahme-Modus öffnen.
8.2 Galerie Anzeigen eines Fotos/Wiedergeben eines Videos Die Galerie enthält alle Ihre Fotos und Videos. Ausser Anzeigen/Abspielen können Sie weitere Aktionen mit Fotos und Videos ausführen (siehe Seite 92). Berühren Sie zum Aufrufen der Galerie das Hauptmenü auf dem Startbildschirm, und berühren Sie dann Galerie. Fotos und Videos werden in der Galerie nach Alben angezeigt. Berühren und den Schalter scrollen. Das ändert die Albenansicht aus Gitter in Stapel.
Verwenden von Bildern 8.3 Sie können Bilder verarbeiten, indem Sie sie drehen oder zuschneiden, an Freunde senden oder als Kontakt-Bild bzw. Startbildschirm-Hintergrund festlegen. Suchen Sie das gewünschte Bild, und drücken Sie in der Vollbildansicht die Menütaste. YouTube YouTube ist eine Online-Videoportal, auf dem Benutzer Videos herunterladen, weiterleiten und anzeigen können.
8.3.1 Wiedergeben von Videos 8.4.1 Berühren Sie ein Video, um es wiederzugeben. Berühren Sie den Videowiedergabe-Bildschirm, um die Wiedergabesteuerung anzuzeigen, mit der Sie Videos anhalten, schnell vor- oder zurückspulen können, oder ziehen Sie die Verlaufsleiste bis an die gewünschte Position. Musikwiedergabe Berühren Sie auf einem der vier Kategorie-Bildschirme einen Titel, um ihn abzuspielen.
8.4.3 Verwenden von Playlists (Abspiellisten) Mit Playlists können Sie alle auf der Karte gespeicherten Titel bequem organisieren. Sie können eine neue Playlist erstellen, einen Titel hinzufügen, die Reihenfolge ändern und eine Abspielliste löschen oder umbenennen. Erstellen einer Abspielliste Drücken Sie auf dem Wiedergabebildschirm die Menütaste, um die Optionen anzuzeigen, berühren Sie Zur Abspielliste hinzufügen und anschließend Neu, geben Sie den Namen ein, und berühren Sie abschließend Speichern.
MobileTV LIGA total!-Paket ▪ Alle Spiele der Bundesliga und 2. Bundesliga live ▪ In voller Länge und ohne Werbeunterbrechung ▪ Live-Konferenzkanal für Bundesliga und 2. Bundesliga MobileTV LIGA total!-Komplettpaket - alle LIGA total!-Inhalte inklusive ▪ MobileTV mit Live-Übertragung aller Spiele und Live-Konferenzkanal ▪ Videoticker mit bis zu 30 Videos mit den wichtigsten Szenen pro Spiel der Bundesliga und 2.
Berühren Sie zum Vergrößern und Verkleinern einer Karte die Plus- oder Minus, oder tippen Sie zwei Mal auf einen Standort Seite der Zoomeinstellung auf dem Bildschirm. 9 Google Maps 9.1 Standort bestimmen 9.1.1 Wählen Sie eine Datenquelle für die Standortbestimmung. Drücken Sie auf dem Startbildschirm die Menütaste, und berühren Sie Einstellungen\ Standort und Sicherheit.
9.3 Markieren eines Standorts Analog zum Festlegen eines Lesezeichens für eine Webadresse im Internet können Sie eine Position auf der Karte zur späteren Verwendung markieren. 9.3.1 Markieren bzw. Aufheben der Markierung eines Standorts ▪ Halten Sie einen Standort auf einer Karte gedrückt. ▪ Berühren Sie das angezeigte Infofenster. ▪ Berühren Sie das graue Sternsymbol oben auf dem Bildschirm, um den Standort zu markieren.
9.4.2 Vorschau vorgeschlagener Routen und Auswählen einer bevorzugten Route Sie können den Verlauf der Route in der Navigations-, Satelliten- und anderen Ansichten anzeigen. ▪ Berühren Sie den Links- oder Rechtspfeil, um den nächsten oder vorherigen Abschnitt der Route anzuzeigen. ▪ Sie können verlaufsweise Anweisungen in einer Liste anzeigen, indem Sie berühren. Drücken Sie die Taste Zurück, um die vorherige Ansicht anzuzeigen.
9.5.2 Öffnen von Street View für einen Standort ▪ Halten Sie einen Standort gedrückt, um ein Infofenster mit der Adresse und einer Street View-Miniaturansicht anzuzeigen. ▪ Berühren Sie das Infofenster und Street View. 9.5.
9.6.4 Herstellen der Verbindung mit Ihren Freunden Wählen Sie einen Kontakt aus, um mit Ihrem Freund zu kommunizieren und Optionen für den Datenschutz festzulegen. ▪ Auf Karte anzeigen Der Standort des Freundes wird auf der Karte angezeigt. ▪ Chat über Google Talk Sie können mit dem Freund chatten. 9.6.5 Festlegen, welche Informationen freigegeben werden Sie können bestimmen, welche Informationen Sie mit Ihren Freunde austauschen.
10 Weitere Funktionen 10.2 10.1 Berühren Sie zum Aufrufen dieser Funktion das Hauptmenü auf dem Startbildschirm, und berühren Sie dann Notizen. Dateimanager Berühren Sie zum Aufrufen dieser Funktion das Hauptmenü auf dem Startbildschirm, und berühren Sie dann Dateimanager. Der Dateimanager verwaltet die Speicherkarte und nicht den Telefonspeicher. Dazu müssen Sie zuerst die Speicherkarte installieren. Auf Seite 15 finden Sie Anweisungen zum Einlegen der Speicherkarte.
10.6 10.7 SyncMLClient Berühren Sie zum Aufrufen dieser Funktion das Hauptmenü auf dem Startbildschirm, und berühren Sie dann SyncMLClient. Konfigurieren Sie Ihr eigenes Synchronisierungskonto, um die Synchronisierungsquelle auf der anderen Seite zu suchen. Sie können unter Umständen über die folgenden Optionen entscheiden: Synchronisationskonto: Kontoname, Benutzername und Kennwort sind zur Bestimmung Ihrer Identität erforderlich.
Verfügbare Optionen: 11 Einstellungen ▪ Sender speichern Speichern Sie den derzeit eingestellten Sender in der Senderliste. ▪ Name bearbeiten Kanalname bearbeiten Berühren Sie zum Aufrufen dieser Funktion das Hauptmenü auf dem Startbildschirm, und berühren Sie dann in der Anwendungsliste Einstellungen, oder drücken Sie die Menütaste auf dem Startbildschirm, und berühren Sie Einstellungen. ▪ Audiomodus Radiowiedergabe über Lautsprecher oder Headset. 11.
11.1.4 Tethering & Mobiler Hotspot Diese Funktion ermöglicht Ihnen eine erweiterte Mobilfunkanbindung Ihres Gerätes mittels USB oder als mobilem WLAN Zugangspunkt. (Siehe Absatz 6.5) 11.1.5 VPN-Einstellungen Ein mobiles Virtual Private Network (mobiles VPN oder mVPN) bieten mobilen Geräten Zugriff auf Netzwerkressourcen und Softwareanwendungen auf dem privaten Netzwerk, wenn sie eine Verbindung über andere Drahtlosnetzwerke oder verkabelte Netzwerke herstellen.
11.2.2 Dienstnummern WCDMA-Anrufeinstellungen Dienstnummern sind üblicherweise Nummern, die auf der SIM hinterlegt sind, wie beispielsweise die Hotline-Nummer Ihres Netzbetreibers. Weitere auf WCDMA beschränkte Anrufeinstellungen. 11.2.3 Mailbox 11.3 Ton Mit den Einstellungen unter Sound konfigurieren Sie Anruf- und Benachrichtungsklingeltöne, Musik und andere Audioeinstellungen. Mailbox-Dienst Öffnet ein Dialogfeld, in dem der Mailbox-Dienst oder ggf. ein anderer Dienst ausgewählt werden kann.
11.4 Display 11.5 ▪ Ausrichtung Markieren Sie das Kontrollkästchen, um den automatischen Ausrichtungswechsel beim Drehen des Telefons zu aktivieren. ▪ Animation Markieren Sie das Kontrollkästchen, um den automatischen Ausrichtungswechsel beim Drehen des Telefons zu aktivieren. ▪ Helligkeit Berühren: Wählen Sie, um einige, alle oder keine Fensteranimationen anzuzeigen. ▪ Display-Timeout Berühren: Display-Timeout festlegen.
11.5.2 Display-Entsperrungsmuster 11.5.6 Anmeldeinformationsspeicher ▪ Keine Berühren: Sicherung der Bildschirmenstperrung ausschalten. Sichere Anmeldeinformationen verwenden ▪ Muster Berühren: Entsperrungsmuster zeichnen. ▪ PIN-Code Berühren: PIN-Code zum Entsperren des Bildschirmes eingeben. ▪ Passwort Berühren: Passwort zum Entsperren des Bildschirmes eingeben. 11.5.
Anwendungen verwalten 11.7 Berühren: installierte Anwendungen verwalten und entfernen. Mit den Einstellungen unter Konten und Synchronisierung fügen Sie GoogleKonto und andere unterstützte Konten hinzu und entfernen oder verwalten sie. Sie verwenden diese Einstellungen zudem, um zu steuern, wie und ob alle Anwendungen Daten nach ihren eigenen Plänen senden, empfangen und synchronisieren, und ob alle Anwendungen Benutzerdaten automatisch synchronisieren können.
11.7.2 Konten verwalten 11.8 Datenschutz Auf dem Rest dieses Bildschirms sind die Google-Konten und andere Konten aufgeführt, die Sie dem Telefon hinzugefügt haben. Falls Sie ein Konto auf diesem Bildschirm berühren, wird der entsprechende Kontobildschirm geöffnet. Mit den Datenschutzeinstellungen verwalten Sie Ihre persönlichen Informationen. Dieser Bildschirm enthält je nach Kontoart verschiedene Optionen.
Wiederherstellen der Werkseinstellungen Löschen Sie sämtliche persönlichen Daten aus dem internen Telefonspeicher, einschließlich der Daten über Ihr Google-Konto, sämtliche anderen Konten, Ihre System- und Anwendungseinstellungen und sämtliche heruntergeladenen Anwendungen. Durch Zurücksetzen des Telefons werden keine heruntergeladenen Systemsoftwareupdates oder Dateien auf der microSD-Karte (beispielsweise Musik oder Fotos) gelöscht.
11.10 Suchen 11.11.2 Android-Tastatur Mit den Sucheinstellungen konfigurieren Sie die Google-Suche, das Schnellsuchfeld und die Daten auf dem Telefon, die Sie in die Suche einbeziehen möchten. 11.10.1 Websuche Google-Sucheinstellungen Berühren: einen Einstellungsbereich anpassen, um Webvorschläge von Google während der Eingabe anzuzeigen und gegebenenfalls den Suchverlauf anzuzeigen und zu verwalten. 11.10.
11.11.3 TouchPal Eingabe ▪ Anleitung Die TouchPal Eingabe eröglicht es Ihnen Text einfacher einzugeben. Sie können die Einstellungen ändern, um die Eingabe zu erleichtern. Die folgenden Optionen sind möglich: Berühren, um den Hilfe-Bildschirm zu öffnen. Besuchen Sie die Webseite um mehr Informationen über TouchPal zu finden. ▪ Lautstärke des Tastendrucks Berühren, um sämtliche Software von Cooltek auf dem Android-Markt zu durchblättern. Berühren, um die Lautstärke beim Tastendruck anzupassen.
11.12.2 Text-in-Sprache Einstellungen(1) 11.13 Eingabehilfen (1) Mit den Text-in-Sprache-Einstellungen konfigurieren Sie den Android-Text-inSprache-Generator für Anwendungen wie TalkBack, die diesen nutzen können. Mit den Einstellungen unter Eingabehilfen konfigurieren Sie sämtliche EingabehilfenPlug-ins, die Sie auf dem Telefon installiert haben. Falls Sie keine Sprachgeneratordaten installiert haben, ist nur die Einstellung zum Installieren von Sprachdaten verfügbar.
Datum festlegen Akkuverbrauch Berühren: ein Dialogfeld öffnen, in dem Sie das Datum des Telefons manuell festlegen können. Berühren: eine Liste der Anwendungen und Betriebssystemkomponenten öffnen, die Sie seit der letzten Verbindung mit einer Stromquelle verwendet haben, sortiert nach der verbrauchten Energiemenge.
12 Optimale Nutzung des Telefons 12.1 PC-Suite Auf der Webseite „http://www.t-mobile.at“ stehen kostenlose Softwareupgrades zum Download bereit. Die PC-Suite umfasst Folgendes: ▪ Kontakte Sie können Kontakteinträge sichern, damit diese bei Verlust, Beschädigung oder Austausch des Telefons bzw. bei einem Wechsel des Dienstanbieters weiterhin zur Verfügung stehen.
13 Telefongarantie Die Garantie gilt nicht für Defekte am Telefon und/oder Zubehör, wenn folgende Ursachen vorliegen (ohne Einschränkung): Unter die Telefongarantie fallen sämtliche Defekte und Störungen, die bei normaler Verwendung während des Garantiezeitraums von zwölf (12) Monaten (1) ab Kaufdatum (Originalrechnung) entstehen.
14 Zubehör (1) 15 Fehlerbehebung Die aktuelle Generation der Alcatel GSM-Mobiltelefone verfügt über eine integrierte Freisprecheinrichtung, mit der Sie das Telefon beispielsweise auf einem Tisch liegend verwenden können. Wer seine Gespräche lieber vertraulich behandeln möchte, verwendet stattdessen ein Headset.
Mein Mobiltelefon kann keine Netzverbindung herstellen. ▪ Versuchen Sie es an einem anderen Ort. ▪ Prüfen Sie die Netzabdeckung bei Ihrem Betreiber. ▪ Prüfen Sie beim Betreiber, ob die SIM-Karte aktiv ist. ▪ Versuchen Sie, die verfügbaren Netze manuell auszuwählen. ▪ Wiederholen Sie die Verbindungsherstellung zu einem späteren Zeitpunkt, falls das Netz überlastet ist. SIM-Kartenfehler ▪ Vergewissern Sie sich, dass die SIM-Karte ordnungsgemäß eingesetzt ist.
Ich kann mein Telefon nicht mit dem Computer verbinden. ▪ Installieren Sie zunächst die PC-Suite von Alcatel. ▪ Überprüfen Sie im Benachrichtigungsfeld, ob der PC-Suite-Agent aktiviert wurde. ▪ Stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen für die USB-Verbindung aktiviert ist: Einstellungen\Anwendungen\Entwicklung\USB-Verbindung ▪ Prüfen Sie, ob das Computersystem die Anforderungen für die Installation der PC-Suite von Alcatel erfüllt. Ich kann keine neuen Dateien herunterladen.
Audio-fähige Formate MP3, AAC (AAC, AAC+), AMR-NB, MIDI, Ogg Vorbis Video-fähige Formate MPEG-4 (nur Wiedergabe), H.263, H.264 (nur Wiedergabe) Akku ▪ Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku ▪ Kapazität: 1300 mAh ErweiterungsSteckplatz MicroSD™-Speicherkarte (Availability of MicroSD card depends on market) Besondere Features ▪ Bewegungssensor ▪ Digitaler Kompass ALCATEL ist eine Marke von Alcatel-Lucent und wird verwendet unter der Lizenz von TCT Mobile Limited.
