move Handleiding
Adviezen voor veilig gebruik Lees dit hoofdstuk zorgvuldig door voordat u uw telefoon gebruikt. De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor de gevolgen van onjuist gebruik of het niet opvolgen van de aanwijzingen uit deze handleiding. ▪ VEILIGHEID IN DE AUTO: Uit onderzoek is gebleken dat het gebruik van een mobiele telefoon tijdens het autorijden een reëel gevaar kan vormen, ook wanneer gebruik wordt gemaakt van een handsfree-voorziening (carkit of headset).
▪ PRIVACY: Bij het maken van foto’s en geluidsopnamen met uw mobiele telefoon moet u zich houden aan de wettelijke regels die in uw land (of een ander land) gelden. Daarin kan bijvoorbeeld zijn vastgelegd dat het streng verboden is om foto’s te nemen of geluidsopnamen te maken van mensen en hun omgeving en om deze te vermenigvuldigen of te verspreiden, omdat dat wordt beschouwd als een inbreuk op hun persoonlijke levenssfeer.
Uw telefoon is voorzien van een ingebouwde antenne. Voor een optimale gesprekskwaliteit moet u deze niet aanraken of beschadigen. Aangezien mobiele apparaten een aantal verschillende functies leveren, kunnen ze worden gebruikt in andere posities dan tegen uw oor. In dergelijke gevallen voldoet het apparaat aan de richtlijnen voor gebruik met een headset of USB-gegevenskabel.
7 Android Market ...............................................................................84 7.1 7.2 7.3 8 Multimediatoepassingen .................................................................89 8.1 8.2 8.3 8.4 9 Het item zoeken dat u wilt downloaden en installeren................................... 84 Downloaden en installeren .................................................................................. 85 Uw downloads beheren .............................................................
Algemene informatie ▪ Website: www.t-mobile.nl/toestelhulp Er is een elektronische versie van deze gebruikershandleiding beschikbaar in het Engels en andere talen, op basis van beschikbaarheid, op onze server: www.t-mobile.nl/toestelhulp De telefoon is een zendontvanger die op GSM-netwerken geschikt is voor vier frequenties (850/900/1800/1900 MHz) en op UMTS-netwerken voor twee frequenties (900/2100 MHz).
Dit toestel kan materialen bevatten, waaronder toepassingen en software in uitvoerbare of broncodevorm, die zijn verstrekt door derden voor gebruik op dit toestel ('materialen van derden').
▪ Druk in het startscherm op deze toets voor snelle toegang tot het menu Instellingen of het venster Meldingen, voor het starten van de snelzoekfunctie, of om het startscherm aan te passen door toepassingen toe te voegen of de achtergrond/het thema te wijzigen. ▪ Druk in andere schermen op deze toets om een lijst met opties weer te geven. 1.2 De telefoon gebruiksklaar maken 1.2.
De microSD-kaart plaatsen of verwijderen Opladen van de accu Standaardlader Sluit de acculader aan op uw telefoon en een stopcontact. Als u de microSD-kaarthouder wilt ontgrendelen, schuift u de houder in de richting van de pijl en tilt u deze op. Schuif de microSD-kaart met het goudkleurige contactpunt naar beneden gericht in de houder. Klap ten slotte de microSDkaarthouder weer omlaag en schuif deze in de tegenovergestelde richting om de houder te vergrendelen.
1.2.2 De telefoon inschakelen Houd de Aan/uit-toets ingedrukt tot de telefoon wordt ingeschakeld. Het duurt enkele seconden voordat de schermverlichting gaat branden. Neem contact op met uw provider wanneer u niet weet wat uw PIN-code is of wanneer u deze vergeten bent. Bewaar uw PIN-code niet bij uw telefoon. Bewaar deze informatie op een veilige plaats wanneer u deze niet gebruikt.
Het startscherm wordt weergegeven met meerdere neven schermen, waarin meer ruimte beschikbaar is voor het toevoegen van toepassingen, snelkoppelingen enzovoort. U kunt het startscherm naar links en rechts schuiven voor een volledige weergave van het startscherm. Puntjes in de linkeren rechterbenedenhoek van het scherm geven aan welk scherm u bekijkt. Vergelijkbaar met vegen, maar de handeling wordt sneller uitgevoerd.
Meldingspictogrammen Statuspictogrammen Verbonden met GPRS GPS is ingeschakeld Nieuw Gmail-bericht Meer meldingen zijn verborgen GPRS in gebruik Locatiegegevens ontvangen van GPS Nieuw SMS- of MMS-bericht Actieve oproep (groen) GPRS is uitgeschakeld Luidspreker van telefoon is ingeschakeld Probleem met aflevering van SMSof MMS-bericht Actieve oproep via Bluetoothheadset (blauw) Verbonden met EDGE Roaming Nieuw Google Talk-bericht Gemiste oproep EDGE in gebruik Geen signaal Nieuwe voicemai
Venster Meldingen Raak de statusbalk aan en sleep omlaag of druk op de Menutoets en raak Meldingen aan om het venster met meldingen te openen. Raak het venster aan en sleep omhoog om het venster te sluiten. Via het venster Meldingen kunt u bepaalde functies en andere herinneringen die worden aangegeven met meldingspictogrammen, openen door ze aan te raken (GPS, Bluetooth, enzovoort) of informatie over de draadloze service weergeven. Raak het pictogram aan om de functie in of uit te schakelen.
1.3.5 Persoonlijke instellingen voor het startscherm opgeven Toevoegen Teken uw ontgrendelingspatroon Raak dit aan om te bevestigen door het patroon nogmaals te tekenen Een PIN/wachtwoord voor schermontgrendeling instellen ▪ Druk op de Menutoets in het startscherm, raak Instellingen aan en raak Locatie en beveiliging\Schermvergrendeling instellen\PIN of Wachtwoord aan. ▪ Stel uw PIN of wachtwoord in. Het telefoonscherm vergrendelen Druk één keer op de Aan/uit-toets om het scherm te vergrendelen.
1.3.7 Achtergrond aanpassen Blijf een leeg gedeelte aanraken of druk op de Menutoets en raak Achtergrond aan in het startscherm. Het pop-upvenster Achtergrond selecteren in wordt weergegeven en u kunt een keuze maken uit verschillende opties. Galerij bevat foto's die u hebt gemaakt, bijgesneden of gedownload. Live achtergronden bevat een schuiflijst met bewegende achtergronden waaruit u kunt kiezen. Achtergrondgalerij bevat alle vooraf ingestelde achtergronden op de telefoon.
1.4.2 Categorieën beheren Er zijn in totaal 8 categorieën: 5 categorieën zijn vooraf gedefinieerd en u kunt zelf 3 categorieën toevoegen. De standaardcategorieën zijn Communicaties, Multimedia, Extra, Games, Downloaden. Druk op de Menutoets en selecteer Bewerken om de bewerkingsmodus te openen. In de bewerkingsmodus kunt u de categorieën aanpassen.
2.1.2 Android-toetsenbord 3 Telefoonoproepen, Gesprekken en Contacten 3.1 Telefoon 3.1.1 Een oproep plaatsen Raak dit aan om tekst of cijfers in te voeren, blijf een of twee seconden aanraken om de invoermethode te selecteren. Lang indrukken om een accent voor de letter op te geven Raak dit aan om spraakinvoer te openen. Aanraken om te schakelen tussen numeriek en symbolentoetsenbord. Aanraken voor vergrendelen van de invoermodus voor hoofdletters. 2.
Als u een fout maakt, kunt u de verkeerde cijfers verwijderen door aan te raken. Druk op de Aan/uit-toets om een oproep te beëindigen. Internationaal bellen aanraken om '+' in te Als u een internationale oproep wilt plaatsen, blijft u voeren en voert u vervolgens de landcode en het volledige telefoonnummer in. Raak ten slotte aan. Noodoproep aan Als uw telefoon netwerkdekking heeft, kiest u het alarmnummer en raakt u om een noodoproep te plaatsen.
Tip: Om ongewenste bediening van het aanraakscherm tijdens een oproep te voorkomen, wordt het scherm automatisch vergrendeld wanneer een gebruiker de telefoon in de buurt van zijn oor houdt en wordt het scherm ontgrendeld wanneer de telefoon weer uit de buurt van het oor is. 3.1.5 ▪ Raak aan of druk op de Aan/uit-toets om het conferentiegesprek te beëindigen en de verbinding met alle bellers te verbreken. 3.
3.3 De volgende opties zijn beschikbaar: Contacten Via Contacten hebt u snel en gemakkelijk toegang tot de personen die u wilt bereiken. U kunt op de telefoon contacten weergeven en maken en deze synchroniseren met uw Gmail-contacten en met andere toepassingen op het web of op uw telefoon. Tip: Wanneer u Contacten voor het eerst gebruikt, moet u nieuwe contacten toevoegen, contacten importeren van een SIM-kaart (zie sectie 3.3.
3.3.2 Een contact toevoegen 3.3.3 Druk op de Menutoets in het scherm met de contactenlijst en raak Nieuwe contact aan. U moet de naam van het contact en andere contactgegevens invoeren. Door omhoog en omlaag te scrollen op het scherm, kunt u gemakkelijk van het ene veld naar het andere gaan. Raak dit aan om een foto voor het contact te selecteren. Raak dit aan om de andere vooraf gedefinieerde labels van deze categorie uit te vouwen. Raak dit aan om andere nieuwe labels aan deze categorie toe te voegen.
3.3.4 Communiceren met uw contacten Via de contactenlijst kunt u communiceren met uw contacten door ze te bellen of berichten uit te wisselen. Als u een contact wilt bellen, zoekt u het gewenste contact of nummer en raakt u aan. U kunt het contact of nummer ook blijven aanraken en vervolgens Contact bellen aanraken. Als u een bericht naar een contact wilt verzenden, blijft u het contact of nummer aanraken waarnaar u een bericht wilt verzenden en raakt u vervolgens SMS'en naar contact aan.
3.3.7 Contacten samenvoegen/scheiden Om dubbele contacten te voorkomen, kunt u nieuwe contactgegevens met één handeling toevoegen aan bestaande contacten. Raak het contact aan waaraan u gegevens wilt toevoegen, druk op de Menutoets en raak Contact bewerken aan. Druk nogmaals op de Menutoets en raak Samenvoegen aan. Op dit punt moet u het contact selecteren waarvan u de gegevens wilt samenvoegen met het eerste contact.
4 Google Messaging, Gmail/E-mail, Google Talk 4.1 Google Messaging Een SMS-bericht van meer dan 160 tekens wordt in rekening gebracht als meerdere SMS-berichten. Wanneer het totale aantal tekens dat u hebt ingevoerd, de limiet van 160 tekens nadert, wordt een teller weergegeven in de rechterbovenhoek in het tekstvak naast de optie Verzenden, om u eraan te herinneren hoeveel tekens nog zijn toegestaan voor één bericht.
Bijlageopties: ▪ Foto's Open de toepassing Galerij of Bestandsbeheer om een foto als bijlage te selecteren. ▪ Foto nemen Open Camera om een nieuwe foto te maken om bij te voegen. ▪ Video's Open de toepassing Galerij of Bestandsbeheer om een video als bijlage te selecteren. ▪ Video opnemen Open Camcorder om een nieuwe video op te nemen om bij te voegen. ▪ Audio Open dit om een audiobestand als bijlage te selecteren.
Blijf een bericht aanraken in het scherm met berichtdetails. De volgende berichtopties kunnen worden geselecteerd: Doorsturen Raak dit aan om het bericht door te sturen naar een andere ontvanger. Bericht vergrendelen/ ontgrendelen Raak dit aan om het bericht te vergrendelen/ontgrendelen zodat het wel/niet kan worden verwijderd als u het maximum aantal opgeslagen berichten bereikt. Berichtdetails weergeven Raak dit aan om de details van het bericht weer te geven. 4.1.
4.2 Instellingen voor MMS-berichten Gmail/E-mail ▪ Afleverrapporten Selecteer dit om een leveringsrapport te vragen voor elk MMS-bericht dat u verzendt. De eerste keer dat u de telefoon instelt, kunt u selecteren of u een bestaand Gmailaccount wilt gebruiken of een nieuw e-mailaccount wilt maken. ▪ Rapporten lezen Selecteer dit om een rapport te vragen of elke ontvanger een MMS-bericht dat u hebt verzenden, wel of niet heeft gelezen. 4.2.
Als u een handtekening aan e-mails wilt toevoegen, drukt u op de Menutoets in het scherm Postvak IN, raakt u Instellingen aan en selecteert u Handtekening. Uw e-mails ontvangen en lezen Wanneer u een nieuwe e-mail ontvangt, hoort u een beltoon of trilt de telefoon en op de statusbalk weergegeven. wordt het pictogram Raak de statusbalk aan en sleep deze omlaag om het venster Meldingen weer te geven en raak de nieuwe e-mail aan om deze te bekijken.
Instellingen voor Gmail 4.2.2 Als u de instellingen voor Gmail wilt beheren, drukt u op de Menutoets in het scherm Postvak IN en raakt u Instellingen aan. E-mail Naast uw Gmail-account kunt u ook externe POP3- of IMAP-e-mailaccounts configureren op uw telefoon. ▪ Handtekening Selecteer dit om een handtekening toe te voegen aan het einde van elke e-mail die u verzendt. Raak de tab Toepassingen in het startscherm aan en selecteer E-mail om deze functie te openen.
4.3 4.3.1 Google Talk Chatten met uw vrienden Met Google Talk, de chatservice van Google, kunt u communiceren met vrienden wanneer ze zich hebben aangemeld bij deze service. Als u een chat wilt starten, raakt u de naam van een vriend in uw vriendenlijst aan, voert u uw bericht in en raakt u Verzenden aan. Als u deze functie wilt openen en u wilt aanmelden, raakt u de tab Toepassingen aan in het startscherm en raakt u Talk aan.
4.3.4 Uw vrienden beheren Naast het toevoegen van nieuwe vrienden aan uw vriendenlijst kunt u ook de volgende handelingen uitvoeren: ▪ Alle vrienden/ populairste vrienden weergeven Standaard worden alleen vrienden waarmee u regelmatig communiceert, in de vriendenlijst weergegeven. Als u alle vrienden wilt weergeven, drukt u op de Menutoets en raakt u Alle vrienden aan. Als u weer het scherm met populairste vrienden wilt weergeven, drukt u nogmaals op de Menutoets en raakt u Populairste aan.
5 5.1 Google Agenda en Wekker en Calculator Google Agenda Gebruik Google Agenda om belangrijke vergaderingen, afspraken, enzovoort bij te houden. Raak in het startscherm de tab Toepassingen aan en raak Agenda aan. 5.1.1 Weergave in meerdere modi U kunt de agenda weergeven in de dag-, week-, maand- of agendaweergave. Als u de agendaweergave wilt wijzigen, drukt u op de Menutoets en raakt u Dag, Week, Maand of Agenda aan.
Druk op de Terugtoets om de herinneringen op de statusbalk en in het venster Meldingen te laten staan. Belangrijke opties die worden weergegeven wanneer u op de Menutoets drukt in het hoofdscherm van de agenda: Meer 5.2 Nieuwe afspraak Een nieuwe gebeurtenis toevoegen Mijn agenda's Agenda's weergeven of verbergen, verwijderen of toevoegen Instellingen Een reeks agenda-instellingen opgeven Wekker Uw mobiele telefoon beschikt over een ingebouwde wekker.
U kunt op een van de volgende twee manieren schakelen tussen de schermen: ▪ Raak het basisscherm aan en sleep dit naar links om het scherm Geavanceerd te openen. ▪ Of druk op de Menutoets in het basisscherm om het optiemenu te openen en raak Geavanceerd aan. 6 Netwerkverbindingen Voor verbinding met internet kunt u op deze telefoon een GPRS-, EDGE- of 3G-netwerk of een Wi-Fi-verbinding gebruiken, afhankelijk van welke het handigst is. 6.1 Verbinding maken met internet 6.1.
Data-roaming in-/uitschakelen 6.1.2 Tijdens roaming kunt u besluiten verbinding te maken/te verbreken met een dataservice. Met Wi-Fi kunt u verbinding maken met internet wanneer uw telefoon zich binnen het bereik van een draadloos netwerk bevindt. Zelfs als er geen SIM-kaart is geplaatst, kunt u Wi-Fi gebruiken op de telefoon. ▪ Druk op de Menutoets in het startscherm. ▪ Raak Instellingen\Draadloos en netwerken\Mobiele netwerken\Data-roaming aan.
Een Wi-Fi-netwerk toevoegen 6.2 Wanneer Wi-Fi is ingeschakeld, kunt u naar wens nieuwe Wi-Fi-netwerken toevoegen. Met de browser kunt u surfen op internet. ▪ Druk op de Menutoets in het startscherm. ▪ Raak Instellingen\Draadloos en netwerken\Wi-Fi-instellingen\Wi-Fi-netwerk toevoegen aan. ▪ Geef de naam van het netwerk en eventuele vereiste netwerkgegevens op. ▪ Raak Opslaan aan.
Tekst op een webpagina vinden Andere opties: ▪ Druk op de Menutoets in het scherm met de webpagina en raak Meer\Zoeken op pagina aan. ▪ Vernieuwen De huidige pagina vernieuwen (druk op de Menutoets in het scherm met de webpagina en raak Vernieuwen aan). ▪ Het eerste woord met overeenkomende tekens wordt gemarkeerd op het scherm en daaropvolgende overeenkomsten worden in een vak gezet. ▪ Afsluiten Alle tabbladen sluiten (druk op de Menutoets in het scherm met de webpagina en raak Afsluiten aan).
6.2.2 Koppelingen, geschiedenis en downloads beheren Een koppeling, telefoonnummer of adres op een webpagina beheren ▪ Koppeling Raak de koppeling aan om de webpagina te openen. Blijf de koppeling aanraken om opties voor verdere bewerkingen te openen, zoals openen in een nieuw venster, koppeling opslaan, koppeling kopiëren, enzovoort. ▪ Telefoonnummer Raak het telefoonnummer aan om het te bellen. ▪ Adres Raak het adres aan om Google Maps te openen en het adres te zoeken.
Een bladwijzer openen 6.2.4 ▪ Raak het bladwijzerpictogram boven aan het scherm aan of druk op de Menutoets en raak Bladwijzers aan. U kunt een aantal instellingen aanpassen. Als u de browserinstellingen wilt openen, drukt u op de Menutoets in het browserscherm en raakt u Meer\Instellingen aan. ▪ Raak op de tab Bladwijzers de bladwijzer aan die u wilt openen. ▪ U kunt de bladwijzer ook blijven aanraken en vervolgens Openen of Openen in nieuw venster aanraken.
6.3 Privacyinstellingen ▪ Cache wissen Raak dit aan om lokaal gecachte inhoud en databases te wissen. ▪ Geschiedenis wissen Raak dit aan om de browsergeschiedenis te wissen. ▪ Cookies accepteren Schakel het selectievakje in om toe te staan dat sites cookiegegevens opslaan en lezen. ▪ Alle cookiegegevens wissen Raak dit aan om alle browsercookies te wissen. ▪ Gegevens op formulier onthouden Schakel het selectievakje in om gegevens op formulieren te onthouden voor later gebruik.
Uw telefoon koppelen/verbinden met een Bluetooth-apparaat Verbinding verbreken: Als u gegevens met een ander apparaat wilt uitwisselen, moet u Bluetooth inschakelen en uw telefoon koppelen met het Bluetooth-apparaat waarmee u gegevens wilt uitwisselen. ▪ Ontkoppel de microSD-kaart op uw computer. ▪ Druk op de Menutoets in het startscherm. ▪ Open het venster Meldingen en raak USB-opslag uitschakelen aan. ▪ Raak Uitschakelen aan in het dialoogvenster dat wordt geopend.
6.5 De mobiele data-verbinding van uw telefoon delen U kunt de mobiele data-verbinding van uw telefoon delen met één computer via een USB-kabel (USB-tethering) of met maximaal acht apparaten tegelijk door een draagbare Wi-Fi-hotspot van uw telefoon te maken. 6.6 Verbinding maken met virtuele privénetwerken Tip: Als u de functies gebruikt, kunnen er extra netwerkkosten in rekening worden gebracht door uw netwerkprovider. Ook kunnen er kosten in rekening worden gebracht voor roaming.
Een VPN bewerken/verwijderen 7 Een VPN bewerken: ▪ Druk op de Menutoets in het startscherm. ▪ Raak Instellingen\Draadloos en netwerken\VPN-instellingen aan. ▪ De VPN's die u hebt toegevoegd, worden weergegeven. Blijf het VPN aanraken dat u wilt bewerken. ▪ Raak Netwerk bewerken aan. ▪ Als u klaar bent, drukt u op de Menutoets en raakt u Opslaan aan. Verwijderen: ▪ Blijf het VPN aanraken dat u wilt verwijderen en raak Netwerk verwijderen aan in het dialoogvenster dat wordt geopend.
De toepassing openen die u hebt gedownload: Raak dit aan om te zoeken in Android Market. ▪ Raak Downloads aan in het scherm van Android Market. ▪ Raak de geïnstalleerde toepassing aan in de lijst en raak Openen aan. Een toepassing kopen Op Android Market zijn bepaalde toepassingen gratis, terwijl u voor andere moet betalen voordat u ze kunt downloaden en installeren. ▪ Raak de toepassing aan die u wilt kopen.
▪ Raak Downloads aan op de startpagina van Android Market. Beoordelen ▪ Raak de toepassing aan die u wilt verwijderen. Open het scherm met details voor een toepassing en raak de sterren onder Mijn beoordeling aan. Raak het aantal sterren aan dat u wilt toewijzen en raak OK aan om te bevestigen. ▪ Raak OK aan in het dialoogvenster Verwijderen en teruggave aanvragen. Als het dialoogvenster niet wordt weergegeven, is uw proefperiode verlopen.
8 Multimediatoepassingen 8.1 Camera/Camcorder / Uw mobiele telefoon is uitgerust met een camera en camcorder om foto's te maken en video's op te nemen. Voordat u de camera of camcorder gebruikt, moet u ervoor zorgen dat een microSD-kaart waarop alle foto's en video's kunnen worden opgeslagen, correct is geïnstalleerd. Vóór gebruik moet u ook de bescherming van de lens verwijderen om te voorkomen dat deze de beeldkwaliteit nadelig beïnvloedt.
8.1.1 Instellingen in instelmodus Voordat u een foto maakt/een video opneemt, kunt u een aantal instellingen in de instelmodus aanpassen. Instellingen: De volgende opties zijn beschikbaar: ▪ Scènemodus Raak dit aan om een vooraf ingestelde combinatie van camera-instellingen te selecteren. ▪ Kleureffect Raak dit aan om een kleureffect te selecteren: Mono, Sepia, Negatief, enzovoort. ▪ Lensschaduw Raak dit aan om het effect in of uit te schakelen.
8.2 Galerij Een foto weergeven/een video afspelen Galerij fungeert als mediaspeler waarmee u foto's kunt weergeven en video's kunt afspelen. Daarnaast kunt u een aantal verdere handelingen voor foto's en video's uitvoeren (zie pagina 90). Als u deze functie wilt openen, raakt u de tab Toepassingen in het startscherm aan en raakt u Galerij aan. Foto's en video's worden weergegeven in albums in Galerij. Raak de schakelaar aan en schuif deze. Hiermee wordt de albumweergave gewijzigd van raster in stapel.
Werken met foto's 8.3 U kunt werken met foto's door ze te draaien of bij te snijden, te delen met vrienden, in te stellen als contact-ID of achtergrond, enzovoort. Zoek de foto waarmee u wilt werken en druk op de Menutoets in het volledige fotoscherm. YouTube YouTube is een online service voor het delen van video's waarmee de gebruiker video's kan downloaden, delen en weergeven.
8.3.1 Video's bekijken 8.4.1 Raak een video aan om deze af te spelen. Muziek afspelen Raak in een van de vier bibliotheekscherm een liedje aan om het af te spelen. Raak het afspeelscherm voor video's aan om afspeelknoppen weer te geven waarmee u de video kunt onderbreken, vooruitspoelen of terugspoelen of sleep de voortgangsbalk naar het punt dat u wilt bekijken. Als u het afspeelscherm voor video's wilt afsluiten, drukt u op de Terugtoets om terug te gaan naar de videolijst. 8.
8.4.3 Werken met afspeellijsten Met afspeellijsten kunt u gemakkelijk alle liedjes organiseren die op de kaart zijn opgeslagen. 9 Google Maps 9.1 Mijn locatie ophalen U kunt een nieuwe afspeellijst maken, een liedje aan de lijst toevoegen, de volgorde van de lijst aanpassen en een afspeellijst verwijderen of hernoemen. 9.1.1 Een gegevensbron selecteren om Mijn locatie vast te stellen Een afspeellijst maken Druk op de Menutoets in het startscherm en raak Instellingen\Locatie en beveiliging aan.
Als u wilt in- of uitzoomen op een kaart, raakt u het plus- of min-teken van de aan. U kunt ook in-/uitzoomen door te dubbeltikken op een zoomknop locatie op het scherm. Druk op de Menutoets en raak Meer\Kaart wissen aan om de kaartgeschiedenis te wissen. 9.2 Een locatie zoeken ▪ Terwijl u een kaart weergeeft, drukt u op de Menutoets en raakt u Zoeken aan. U kunt ook op de zoektoets op het toetsenbord drukken om de zoekfunctie in te schakelen. ▪ Geef in het zoekvak een adres, plaats of lokaal bedrijf op.
9.4 Een routebeschrijving voor autorijden, openbaar vervoer of lopen ophalen 9.4.1 Voorgestelde routes voor uw reis ophalen ▪ Druk op de Menutoets in het kaartscherm en raak Route aan. 9.4.2 Een voorbeeld van de voorgestelde routes bekijken en de gewenste of meest geschikte route kiezen U kunt een voorbeeld van elke afslag tijdens uw route bekijken in de navigatieweergave, satellietweergave en andere weergaven.
9.4.5 Verkeersomstandigheden op uw route weergeven In de linkerbenedenhoek van de navigatieweergave geeft een verkeerslicht de algehele verkeersomstandigheden op uw route aan, naast de geschatte aankomsttijd op uw bestemming. U kunt ook de verkeersomstandigheden voor elk segment van uw route weergeven. Raak het verkeerslicht in de linkerbenedenhoek van de navigatieweergave aan. Uw route wordt geopend in de verkeersweergave, met kleurcodering om het verkeer onderweg aan te geven.
9.6.1 Aanmelden bij Latitude 9.6.4 Contact maken met uw vrienden ▪ Druk op de Menutoets in het kaartscherm. ▪ Raak Aanmelden bij Latitude aan. Selecteer een contact. U kunt communiceren van uw vriend en privacyopties instellen. Wanneer u zich hebt aangemeld bij Latitude, verandert het menu-item in Latitude. ▪ Op kaart weergeven Als u Latitude wilt openen, drukt u op de Menutoets in het kaartscherm en raakt u Latitude aan. ▪ Chatten via Google Talk Een chatbericht naar de vriend sturen.
9.6.5 Bepalen wat u deelt U kunt bepalen welke gegevens u wilt delen met uw vrienden. Druk op de Menutoets in het kaartscherm, raak Latitude aan, raak uw eigen naam aan en raak Privacy aan. U kunt kiezen uit de volgende opties: ▪ Uw locatie detecteren Laat Latitude uw locatie automatisch detecteren wanneer u onderweg bent. ▪ Uw locatie instellen Selecteer handmatig een locatie op de kaart. ▪ Uw locatie niet bijwerken Verberg uw locatie voor al uw vrienden.
10.2 Notities 10.6 SyncML-client Als u deze functie wilt openen, raakt u de tab Toepassingen in het startscherm aan en raakt u Notities aan. Als u deze functie wilt openen, raakt u de tab Toepassingen in het startscherm aan en raakt u SyncML-client aan. Gebruik Notities om gedachten, ideeën, taken en alle andere dingen die u wilt bewaren, op te schrijven. Bestaande notities kunnen via Bluetooth, bericht of e-mail worden verzonden.
10.7 Beschikbare opties: Radio Uw toestel beschikt over een radio (1) met RDS (2)-functie. U kunt de toepassing gebruiken als een gewone radio met voorkeur zenders of met gelijktijdige informatie over het radioprogramma waarnaar u luistert als u afstemt op zenders die de Radiotekst dienst aanbieden. ▪ Zender opslaan De zender waarop is afgestemd, opslaan in de lijst met zenders. ▪ Naam wijzigen De zendernaam wijzigen.
10.9 Overige toepassingen (1) De voorgaande toepassingen in deze sectie zijn vooraf geïnstalleerd op uw telefoon. Raadpleeg de brochure die bij de telefoon is geleverd voor een korte inleiding tot de vooraf geïnstalleerde toepassingen van derden. Via Android Market kunt u nog duizenden andere toepassingen van derden downloaden naar uw telefoon. 11 Instellingen Als u deze functie wilt openen, raakt u de tab Toepassingen in het startscherm aan en raakt u Instelling aan in de lijst met toepassingen.
11.1.4 Tethering en draagbare hotspot Met deze functie kunt u de mobiele data-verbinding van uw telefoon delen via USB of als draagbaar Wi-Fi-toegangspunt (zie sectie 6.5). 11.1.5 VPN-instellingen Een mobiel virtueel privénetwerk (mobiel VPN of mVPN) voorziet mobiele apparaten van toegang tot netwerkbronnen en softwaretoepassingen in hun thuisnetwerk, wanneer ze verbinding maken via andere draadloze of bedrade netwerken.
11.2.2 Servicenummers WCDMA-oproepinstellingen Servicenummers (SDN) is een servicemodus van SIM, waarmee u kunt bellen vanuit de SDN-lijst. Deze ingestelde nummers worden door de provider toegevoegd aan de SDN-lijst. Aanvullende oproepinstellingen uitsluitend voor WCDMA. 11.3 Geluid Gebruik Geluidsinstellingen om veel aspecten van beltonen voor oproepen en meldingen, muziek en andere audio-instellingen te configureren. 11.2.
11.4 Weergave 11.5 ▪ Oriëntatie Schakel het selectievakje in om de stand automatisch te wijzigen wanneer u de telefoon draait. ▪ Animatie Raak dit aan om te selecteren of sommige, alle of geen animaties worden weergegeven. ▪ Helderheid Raak dit aan om de helderheid van het scherm aan te passen of selecteer Automatische helderheid. ▪ Time-out scherm Raak dit aan om de time-out voor het scherm in te stellen.
11.5.2 Ontgrendelingspatroon scherm 11.5.6 Opslag van referenties ▪ Geen Raak dit aan om beveiliging voor schermontgrendeling uit te schakelen. Beveiligingsreferenties gebruiken ▪ Patroon Raak dit aan om een patroon te tekenen om het scherm te ontgrendelen. ▪ PIN Raak dit aan om een numerieke PIN in te voeren om het scherm te ontgrendelen. ▪ Wachtwoord Raak dit aan om een wachtwoord op te geven om het scherm te ontgrendelen.
Toepassingen beheren 11.7 Raak dit aan om geïnstalleerde toepassingen te beheren en te verwijderen. Gebruik de instellingen bij Accounts en synchronisatie om Google-accounts en andere ondersteunde accounts toe te voegen, te verwijderen en te beheren. U kunt deze instellingen ook gebruiken om te bepalen hoe en of alle toepassingen gegevens mogen verzenden, ontvangen en synchroniseren volgens hun eigen planning en of alle toepassingen automatisch gebruikersgegevens kunnen synchroniseren.
11.7.2 Accounts beheren 11.8 Privacy De rest van dit scherm bevat de Google-accounts en andere accounts die u hebt toegevoegd aan de telefoon. Als u een account in dit scherm aanraakt, wordt het bijbehorende accountscherm geopend. U gebruikt de instellingen bij Privacy om uw persoonlijke gegevens te beheren. Dit scherm bevat verschillende opties, afhankelijk van het soort account.
11.9.1 SD-kaart Terugzetten naar fabrieksinstelling Hiermee worden al uw persoonlijke gegevens in de interne telefoonopslag gewist, inclusief informatie over uw Google-account, eventuele andere accounts, uw systeem- en toepassingsinstellingen en eventueel gedownloade toepassingen. Als u de telefoon opnieuw instelt, worden eventuele systeemsoftware-updates die u hebt gedownload, en bestanden op de microSD-kaart, zoals muziek en foto's, niet gewist.
11.10 Zoeken 11.11.2 Android-toetsenbord U kunt de instellingen bij Zoeken gebruiken om Google Search, het Snelzoekvak en de gegevens op de telefoon die u wilt opnemen in zoekopdrachten, te configureren. Voor telefoons met fysieke toetsenborden kunt u deze optie uitschakelen om het schermtoetsenbord uit te schakelen. 11.10.
11.11.3 TouchPal-invoer ▪ Zelfstudie Met TouchPal-invoer kunt u tekst gemakkelijker invoeren. U kunt wijzigingen aanbrengen in de instellingen voor eenvoudige invoer. De volgende opties zijn beschikbaar: Raak dit aan om het Help-scherm te openen. Ga naar de website voor meer informatie over TouchPal. ▪ Toetsgeluid ▪ Alle software Raak dit aan om door alle software van Cootek te bladeren op Android Market. Raak dit aan om het volume aan te passen van het geluid wanneer u op een toets drukt.
11.12.2 Instellingen voor tekst-naar-spraak (1) 11.13 Toegankelijkheid (1) U kunt de instellingen bij Tekst-naar-spraak gebruiken om de tekst-naar-spraaksynthesizer van Android te gebruiken, voor toepassingen zoals TalkBack die daarvan kunnen profiteren. U kunt de instellingen bij Toegankelijkheid gebruiken om eventuele invoegtoepassingen voor toegankelijkheid te configureren die u op de telefoon hebt geïnstalleerd.
Datum instellen Accugebruik Raak dit aan om een dialoogvenster te openen waarin u de datum van de telefoon handmatig kunt instellen. Raak dit aan om een lijst met toepassingen en besturingssysteemcomponenten weer te geven die u hebt gebruikt na de laatste keer dat de telefoon was aangesloten op een voedingsbron, gesorteerd op de hoeveelheid stroom die ze hebben gebruikt. Raak een toepassing in de lijst aan om details over het bijbehorende stroomgebruik te bekijken.
12 Haal meer uit uw mobiele telefoon 12.1 PC-suite U kunt gratis software-upgrades downloaden vanaf de website: www.t-mobile.nl/ toestelhulp. De PC-suite bestaat uit: ▪ Contacten Hiermee kunt u een back-up van contacten maken zodat u zich geen zorgen hoeft te maken als u uw telefoon verliest of beschadigt, een andere telefoon koopt of overschakelt naar een andere serviceprovider. ▪ Berichten U hoeft niet meer moeizaam tekst in te voeren met de schermtoetsenborden.
13 Telefoongarantie Deze garantie is niet van toepassing op defecten aan uw telefoon en/of accessoires als gevolg van (zonder enige beperking): De garantie van uw telefoon dekt alle defecten die kunnen optreden tijdens normaal gebruik gedurende de garantieperiode van vierentwintig (24) maanden (1) vanaf de datum van aankoop zoals vermeld op uw originele factuur.
14 Accessoires (1) 15 Problemen oplossen De nieuwste generatie mobiele GSM-telefoons van Alcatel is voorzien van een ingebouwde "handsfree" functie, waarmee u de telefoon op enige afstand kunt gebruiken, bijvoorbeeld op een tafel. Degenen die echter prijs stellen op enige privacy tijdens het telefoneren, kunnen gebruik maken van een headset.
Mijn telefoon krijgt geen verbinding met een netwerk ▪ Probeer of u op een andere plaats wel verbinding krijgt met het netwerk ▪ Informeer bij uw provider of er een probleem met de dekking is ▪ Informeer bij uw provider of uw SIM-kaart nog geldig is ▪ Probeer de beschikbare netwerken handmatig te selecteren ▪ Probeer het later opnieuw als het netwerk momenteel overbelast is Ik kan mijn contacten niet vinden ▪ Controleer of de SIM-kaart goed in de telefoon is geplaatst.
Ik kan geen verbinding tussen mijn telefoon en mijn computer tot stand brengen ▪ Installeer eerst de PC-suite van Alcatel ▪ Open het venster Meldingen en controleer of de agent voor de PC-suite is geactiveerd ▪ Controleer of u het selectievakje voor USB-foutopsporing hebt ingeschakeld bij Instellingen\Toepassingen\Ontwikkeling\USB-foutopsporing ▪ Controleer of uw computer voldoet aan de systeemvereisten voor de installatie van de PC-suite van Alcatel Ik kan geen nieuwe bestanden downloaden ▪ Controleer de v
Ondersteunde audioindelingen MP3, AAC (AAC, AAC+), AMR-NB, MIDI, Ogg vorbis Ondersteunde videoindelingen MPEG-4 (alleen afspelen), H.263, H.264 (alleen afspelen) Accu ▪ Oplaadbare lithium-ionaccu ▪ Capaciteit: 1300 mAh Uitbreidingssleuf microSD™-geheugenkaart (beschikbaarheid van microSD-kaarten is afhankelijk van de markt) Speciale kenmerken ▪ G-sensor ALCATEL is een handelsmerk van Alcatel-Lucent en wordt onder licentie gebruikt door TCT Mobile Limited.
