Hinweis: Dies ist das Benutzerhandbuch für Alcatel IDOL5 6058X, 6058D. Hilfe In den folgenden Ressourcen finden Sie häufig gestellte Fragen sowie Informationen zu Software und Diensten. Informationen zum Schritte Thema Häufig gestellte Fragen Rufen Sie folgende Seite auf: aufrufen http://www.alcatel-mobile.com/global-en/ support/topFaq.json Software des Telefons Nehmen Sie Aktualisierungen über die aktualisieren Aktualisierungs-App auf Ihrem Gerät vor.
5.2 5.3 6 7 8 9 Uhr......................................................................75 Rechner..............................................................78 Verbindungen.............................................................79 6.1 Internetverbindung herstellen......................79 6.2 Mit einem Bluetooth-Gerät verbinden.......83 6.3 Über USB mit einem Computer verbinden....84 6.4 Datenverbindung des Telefons freigeben..85 6.5 Mit Virtual Private Networks verbinden....87 9.8 Duo........
Sicherheit und Gebrauch............. Dieses Produkt erfüllt die geltenden nationalen SAR-Grenzwerte von 2,0 W/ kg. Die spezifischen maximalen SARWerte finden Sie im Abschnitt zu www.sar-tick.com Funkwellen. Einhaltung der Grenzwerte für die Hochfrequenzbelastung:Halten Sie mit dem Gerät 5 mm Abstand zum Körper ein oder verwenden Sie empfohlenes Zubehör wie beispielsweise eine Tasche, die am Gürtel befestigt werden kann. Das Produkt sendet möglicherweise auch, wenn Sie gerade nicht telefonieren.
- Erkundigen Sie sich beim Fahrzeughändler oder -hersteller, ob das Armaturenbrett ausreichend gegen Hochfrequenzstrahlung abgeschirmt ist. • NUTZUNGSBEDINGUNGEN: Wir raten Ihnen, das Telefon von Zeit zu Zeit auszuschalten, um seine Leistung zu optimieren. Schalten Sie das Telefon aus, bevor Sie ein Flugzeug betreten. Schalten Sie das Telefon in Krankenhäusern aus. Speziell für die Nutzung von Telefonen vorgesehene Bereiche stellen dabei eine Ausnahme dar.
Setzen Sie das Telefon keinen widrigen Wetter- oder Umgebungsbedingungen aus (Nässe, Luftfeuchtigkeit, Regen, Eindringen von Flüssigkeiten, Staub, Seeluft usw.). Die empfohlene Betriebstemperatur des Herstellers liegt zwischen -10°C und +55°C. Bei mehr als 55°C wird möglicherweise die Lesbarkeit des Displays beeinträchtigt. Dies ist jedoch nur vorübergehend und nicht bedenklich. Notrufnummern sind möglicherweise nicht über alle Mobilfunknetze erreichbar.
- Machen Sie jede Stunde mindestens 15 Minuten Pause. - Spielen Sie in ausreichend beleuchteten Räumen. - Spielen Sie in der größtmöglichen Entfernung vom Bildschirm. - Falls Ihre Hände, Handgelenke oder Arme während des Spielens ermüden oder schmerzen, unterbrechen Sie das Spiel und ruhen sich mehrere Stunden aus, bevor Sie erneut spielen. - Falls Hände, Handgelenke oder Arme weiterhin während des Spielens oder nach dem Spielen schmerzen, hören Sie auf zu spielen und suchen einen Arzt auf.
- Verbrennen Sie den Akku nicht und entsorgen Sie ihn nicht im Hausmüll. Bewahren Sie ihn außerdem nicht bei Temperaturen über 60 °C auf. Akkus müssen gemäß den vor Ort geltenden Umweltbestimmungen entsorgt werden. Verwenden Sie den Akku nur für den Zweck, für den er entwickelt wurde. Verwenden Sie keine beschädigten Akkus oder Akkus, die nicht von TCL Communication Ltd. und/oder seinen Geschäftspartnern empfohlen wurden.
In Ländern außerhalb der EU gilt: Gegenstände mit diesem Symbol dürfen nicht im normalen Abfall entsorgt werden, wenn Ihre Region über entsprechende Recycling- und Sammelstellen verfügt. Stattdessen müssen sie zu diesen Sammelstellen gebracht werden, damit sie wiederverwertet werden können. ACHTUNG: WIRD DER AKKU DURCH EINEN FALSCHEN TYP ERSETZT, BESTEHT EXPLOSIONSGEFAHR. ENTSORGEN SIE VERWENDETE AKKUS DEN GENANNTEN ANWEISUNGEN ENTSPRECHEND.
Bei der Durchführung der SAR-Tests werden die Standardbetriebspositionen des Geräts verwendet, das dabei auf der höchstzugelassenen Leistungsstufe auf allen getesteten Frequenzbändern sendet. Für dieses Gerät gelten gemäß ICNIRP-Richtlinie folgende Höchstwerte: 6058X Angaben zum maximalen SAR-Wert für dieses Modell und zu den Testbedingungen SAR (beim LTE Band 1 + Wi-Fi 1.59 W/kg Telefonieren am Ohr) SAR (beim LTE Band 1 + Wi-Fi 1.
Auf der Webseite http://www.who.int/peh-emf stehen weitere Informationen zu elektromagnetischen Feldern und ihrem Einfluss auf die Gesundheit zur Verfügung. Das Telefon verfügt über eine integrierte Antenne. Berühren Sie sie nicht und versuchen Sie nicht, sie auszubauen, damit eine optimale Funktion gewährleistet ist. Da Mobiltelefone über zahlreiche Funktionen verfügen, können sie auch in anderen Positionen als am Ohr verwendet werden.
Alle Daten, die Sie mit TCL Communication Ltd. geteilt haben, werden entsprechend der geltenden Datenschutzgesetze gespeichert. Für diese Zwecke implementiert und unterhält TCL Communication Ltd. geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um alle persönlichen Daten zu schützen, beispielsweise gegen eine unbefugte oder ungesetzliche Verarbeitung der Daten und gegen unbeabsichtigte Verluste oder Schäden an Ihren persönlichen Daten.
Der Android-Roboter wird anhand einer Vorlage reproduziert oder geändert, die von Google erarbeitet und freigegeben wurde. Die Verwendung muss gemäß den Lizenzbedingungen von Creative Commons Attribution 3.0 erfolgen. Den Lizenztext können Sie aufrufen, indem Sie unter Einstellungen > Telefoninformationen > Rechtliche Hinweise die Option Google – Rechtliche Hinweise berühren und halten (1). Sie haben ein Produkt erworben, das die Open-SourceProgramme (http://opensource.
Auf unserer Webseite finden Sie häufig gestellte Fragen (FAQ). Sie können sich auch per E-Mail an uns wenden. Dieses Gerät mit Funktechnik verwendet folgende Frequenzbänder und die maximale Hochfrequenzleistung: GSM 850/900: 33 dBm GSM 1800/1900: 30 dBm UMTS B1/2/5/8: 24 dBm LTE B 1/3/7/8/20/28A: 24 dBm Bluetooth: < 20 dBm 802.11 b/g/n: 2,4-GHz-Frequenzband < 20 dBm • Rechtliche Informationen Hiermit erklärt TCL Communication Ltd.
übergeben wurden („Drittanbietermaterialien“). Alle Drittanbietermaterialien auf diesem Telefon werden in der vorliegenden Form bereitgestellt, ohne Garantie jeglicher Art, weder ausdrücklich noch implizit. Der Käufer bestätigt, dass TCL Communication Ltd. alle für einen Hersteller von Mobilgeräten geltenden Qualitätsverpflichtungen hinsichtlich geistiger Eigentumsrechte erfüllt. TCL Communication Ltd.
1 Telefon....................................... 1.1 Tasten und Anschlüsse Vorderer Blitz Taschenlampe Hintere Kamera Fingerabdrucksensor Frontkamera StatusLED P/LSensor LautstärkeTaste Ein/Aus/ BeendenTaste Now Key Taste zum Öffnen kürzlich verwendeter Apps ZurückTaste Zurück-Taste • Zum vorherigen Bildschirm zurückkehren oder ein Dialogfeld, das Optionsmenü, das Benachrichtigungsfeld usw.
Startbildschirm-Taste • Berühren: auf einem beliebigen Bildschirm und in jeder Anwendung zum Startbildschirm zurückkehren • Gedrückt halten: Google Now aktivieren. Anhand der auf dem Bildschirm erkannten Informationen können Sie Wegbeschreibungen oder Restaurantinformationen abrufen.
Single-SIM Akku laden 2 1 Dual-SIM 2 Laden Sie den Akku möglichst immer vollständig auf ( ). Der Ladestatus wird als Prozentsatz auf dem Bildschirm angezeigt. Der Akkustand steigt beim Laden immer höher. 1 Eine SIM-Karte muss eingesetzt sein, um telefonieren zu können. Sie müssen das Telefon vor dem Einsetzen oder Entnehmen der SIM-Karte nicht ausschalten. Das Telefon unterstützt den SIM-Kartenaustausch bei eingeschaltetem Telefon. as Telefon unterstützt ausschließlich Nano-SIMD Karten.
1.2.2 Telefon einschalten 2 Halten Sie die Taste Ein/Aus/Beenden gedrückt, bis sich das Telefon einschaltet. Entsperren Sie das Telefon ggf. durch Wischen, durch Eingabe einer PIN oder eines Passworts oder durch Zeichnen eines Musters. Der Startbildschirm wird angezeigt. Drücken Sie die Taste Ein/Aus-/Beenden, bis die Optionen erscheinen, und wählen Sie dann Ausschalten aus. 1.
• B erühren und halten: Anwendungen verschieben oder entfernen 7 R ufen Sie die Anwendungsansicht auf. Umkehrbares Display Das Telefon unterstützt eine Umkehrfunktion. Berühren Sie auf dem Startbildschirm, um die Anwendungsansicht zu öffnen. Berühren Sie dann Einstellungen > Display > Wenn Gerät gedreht wird > Bildschirminhalt drehen, um die Funktion zu aktivieren. 1.4 Now Key 1 Z um Erweitern Berühren 1 1.4.
Schnippen Ähnlich wie das Wischen ist das Schnippen ein leichterer und schnellerer Strich. Zusammenziehen/Auseinanderziehen Platzieren Sie zwei Finger auf dem Bildschirm und ziehen Sie sie auseinander oder zusammen, um die Elemente auf dem Bildschirm zu vergrößern oder zu verkleinern. Das Telefon unterstützt für Kamera und Galerie zudem das Zoomen mit nur einem Finger. Berühren Sie den Bildschirm zum Vergrößern bzw. Verkleinern zweimal.
3 A lle Benachrichtigungen löschen Benachrichtigungen bleiben erhalten) (aktive Schnelleinstellungsfeld 1.4.3 Navigationsleiste 1 B erühren: Navigationsleiste ausblenden 2 Finger nach oben ziehen: Navigationsleiste anzeigen. Ziehen Sie das Benachrichtigungsfeld nach unten, um das Schnelleinstellungsfeld zu öffnen. Durch das Berühren der verschiedenen Symbole können Sie Funktionen aktivieren oder deaktivieren oder Modi ändern.
1.4.4 Bildschirm sperren und entsperren Um das Telefon und Ihre Privatsphäre zu schützen, können Sie das Telefon mit einem Muster, einer PIN, einem Passwort, per Fingerabdruck usw. sperren. Entsperrungsmuster erstellen • Berühren Sie auf dem Startbildschirm , um die Anwendungsansicht zu öffnen, und dann Einstellungen > Sperreinstellungen > Bildschirmsperre. • Legen Sie Ihr eigenes Muster fest. Telefonbildschirm sperren Drücken Sie einmal die Taste Ein/Aus/Beenden, um den Bildschirm zu sperren.
Elemente entfernen Zuletzt verwendete Apps aufrufen Berühren und halten Sie ein Element, ziehen Sie es nach oben auf das Symbol zum Entfernen und lassen Sie es dann los. Berühren Sie zum Anzeigen der kürzlich verwendeten Apps die Taste Kürzlich verwendete Apps. Berühren Sie eine Miniaturansicht, um die Anwendung zu öffnen.
1.4.7 Lautstärke einstellen Lautstärketaste verwenden Drücken Sie die Taste Lautstärke, um die Lautstärke anzupassen. Drücken Sie zum Aktivieren des Vibrationsmodus die Taste Leiser, bis das Telefon vibriert. Einstellungsmenü verwenden Berühren Sie auf dem Startbildschirm , um die Anwendungsansicht zu öffnen, und anschließend Einstellungen > Ton, um die Lautstärke für die Medienwiedergabe und für Klingeltöne, Wecker usw. einzustellen. 47 2 Texteingabe.............................. 2.
2.1.1 SwiftKey-Tastatur Sie können die von Ihnen eingegebenen Texte bearbeiten. • Berühren und halten Sie den zu bearbeitenden Text oder berühren Sie ihn zweimal schnell nacheinander. • Verschieben Sie die Markierungen, um die Textauswahl zu ändern. • Die folgenden Optionen werden angezeigt: AUSSCHNEIDEN, KOPIEREN, TEILEN und ALLE AUSWÄHLEN. 1 3 2 4 2.
3 Anruf, Anrufliste und Kontakte................................... 5 D etaillierte Informationen des Kontakts anzeigen Sie können den Kontakt auch bearbeiten, löschen, teilen oder ihm eine Mitteilung senden. 3.1 Anruf.................................................... 3.1.1 Anrufen Zum Anrufen im Favoritenbereich berühren.
Internationaler Anruf Berühren und halten Sie bei einem internationalen Anruf , um + einzugeben. Geben Sie dann die Landesvorwahl und die vollständige Telefonnummer ein und berühren Sie . Notruf Ist ein Netzwerk verfügbar, wählen Sie die Notrufnummer und berühren , um einen Notruf zu tätigen. Dies funktioniert auch ohne Eingabe des PIN-Codes. 3.1.2 Anruf annehmen oder abweisen Wenn ein Anruf eingeht, erscheint oben auf dem Bildschirm ein Anruffenster.
Beim Erhalt einer Mailbox-Nachricht wird das Symbol auf der Statusleiste angezeigt. Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und berühren Neue MailboxNachricht. 3.1.4 Während eines Anrufs Drücken Sie zum Anpassen der Lautstärke während eines Anrufs die Lautstärke-Taste. W ählfeld anzeigen. inmal berühren: Aktuellen Anruf halten Erneut E berühren: Anruf fortsetzen.
Telefonkonferenzen (1) Sie können folgendermaßen eine Telefonkonferenz führen. • Rufen Sie den ersten Teilnehmer der Telefonkonferenz an. • berühren: weiteren Anruf hinzufügen • Geben Sie die Telefonnummer der Person ein, die Sie zur Telefonkonferenz hinzufügen möchten, und berühren Sie das Symbol . Sie können auch Teilnehmer aus Anrufliste oder Kontakte hinzufügen. • Berühren Sie , um die Konferenz zu starten.
Sie können Kontakte auf dem Telefon anzeigen und erstellen und diese mit den Gmail-Kontakten, anderen Anwendungen im Web oder auf dem Telefon synchronisieren. elöschte Kontakte werden bei der nächsten G Synchronisierung des Telefons auch aus anderen Anwendungen auf dem Telefon oder im Internet entfernt. 3.3.1 Kontakte anzeigen 3.3.2 Kontakt hinzufügen Berühren Sie zum Anzeigen Ihrer Kontakte in der Anwendungsansicht . Berühren Sie in der Kontaktliste Kontakt zu erstellen.
Zu Favoriten hinzufügen oder aus Favoriten entfernen (1) Um einen Kontakt zu den Favoriten hinzuzufügen, berühren Sie ihn, um die zugehörigen Details aufzurufen. Berühren Sie dann , um ihn zu den Favoriten hinzuzufügen. Berühren Sie zum Entfernen eines Kontakts aus den Favoriten auf dem Bildschirm mit den Kontaktdetails den Stern . 3.3.3 Kontakte bearbeiten Berühren Sie zum Bearbeiten der Kontaktinformationen auf dem Bildschirm mit den Kontaktdetails . Berühren Sie zum Speichern . 3.3.
Sie können einzelne Kontakte oder alle Kontakte als vCard per Bluetooth, Gmail usw. an andere Personen senden. Berühren Sie den Kontakt, den Sie teilen möchten, und berühren Sie dann auf dem Bildschirm mit den Kontaktdetails und Teilen. Wählen Sie die Nummer aus, die Sie teilen möchten, berühren Sie und wählen Sie dann eine Anwendung für diese Aktion aus. 3.3.6 Kontakte anzeigen Sie können konfigurieren, welche Kontaktliste für jedes Konto in der Kontaktliste angezeigt wird.
3.3.8 Kontakte in mehreren Konten synchronisieren 4 Mitteilungen und E-Mails..... Kontakte, Daten und andere Informationen können mit mehreren Konten synchronisiert werden. Dies hängt davon ab, welche Anwendungen auf dem Telefon installiert sind. 4.1 Mitteilungen..................................... Berühren Sie zum Hinzufügen eines Kontos in der Kontaktliste und dann Einstellungen > Konten verwalten oder berühren Sie auf dem Startbildschirm und anschließend Einstellungen > Konten > Konto hinzufügen.
2 T extmitteilung (SMS) senden 3 E mojis einfügen Textmitteilung (SMS) senden Geben Sie zum Hinzufügen von Empfängern unter An den Namen oder die Telefonnummer des gewünschten Empfängers ein. Berühren Sie die Leiste SMS eingeben und geben Sie den Text ein. Berühren Sie anschließend zum Senden der Textmitteilung . Für eine SMS mit mehr als 160 Zeichen werden mehrere SMS berechnet. Oben rechts wird ein Zähler angezeigt, damit Sie sehen, wie viele Zeichen Sie noch eingeben können.
4.1.3 Mitteilungseinstellungen anpassen Berühren Sie auf dem Bildschirm mit der Mitteilungsliste und wählen Sie Einstellungen aus. • Berühren Sie , um die Nummer zu wählen. • Berühren Sie , um die Nummer in den Kontakten zu speichern oder die Kontaktdetails anzuzeigen, wenn die Nummer bereits gespeichert wurde. • Geben Sie zum Beantworten einer Mitteilung den Text ein oder berühren Sie , um eine Kurzantwort, einen Kontakt usw. einzufügen. Berühren Sie , wenn Sie fertig sind.
4.2 E-Mail................................................. Bei der Ersteinrichtung des Telefons können Sie auswählen, ob Sie eine vorhandene E-Mail-Adresse verwenden oder ein neues E-Mail-Konto erstellen möchten. Sie können auf dem Telefon auch externe POP3- oder IMAP-E-Mail-Konten einrichten. Berühren Sie zum Einrichten Ihres E-Mail-Kontos auf dem Startbildschirm und wählen Sie E-Mail aus. Ein E-Mail-Einrichtungs-Assistent führt Sie durch die Schritte zum Einrichten eines E-Mail-Kontos.
Berühren Sie zum Hinzufügen einer Signatur zu Ihren E-Mails im Posteingang das Symbol und anschließend Einstellungen. Wählen Sie dann ein Konto und Signatur aus. 5 Kalender, Uhr und Rechner.. 5.1 Kalender.............................................. Mit dem Kalender behalten Sie den Überblick über wichtige Besprechungen, Termine usw. • Geben Sie alle erforderlichen Informationen für den neuen Termin ein. Wenn es sich um einen ganztägigen Termin handelt, wählen Sie Ganztägig aus.
Ziehen Sie die Statusleiste nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen. Berühren Sie den Namen eines Termins, um den Termin anzuzeigen. Berühren Sie die Zurück-Taste, um die Erinnerungen auf der Statusleiste und im Benachrichtigungsfeld als ausstehend beizubehalten. Berühren Sie einen vorhandenen Wecker, um den Bildschirm zum Bearbeiten des Weckers zu öffnen. Berühren Sie zum Löschen des ausgewählten Weckers . 5.2.3 Countdown 5.2 Uhr......................................................
5.2.4 Timer Berühren Sie auf dem Uhrbildschirm Bildschirm Timer zu gelangen. • Berühren Sie , um zum , um den Timer zu starten. • Berühren Sie , um eine Liste mit den Aufnahmen und der jeweiligen Gesamtzeit anzuzeigen. • Berühren Sie , um die Gesamtzeit und die Rundenzeiten anzuhalten. Die Zeit wird erst nach Berühren von erneut gestartet. • Berühren Sie löschen. , um die aufgezeichneten Zeiten zu • Berühren Sie , um die Zeiten zu teilen. 5.2.5 Uhreinstellungen anpassen 5.3 Rechner..................
Berühren Sie , um Ziffern einzeln zu löschen. Berühren und halten Sie , um alle Ziffern auf einmal zu löschen. 6 Verbindungen.......................... Dieses Telefon kann über GPRS-/EDGE-/UMTS-/LTENetzwerke oder WLAN eine Verbindung mit dem Internet herstellen. 6.1 Internetverbindung herstellen 6.1.1 GPRS/EDGE/UMTS/LTE Wenn Sie das Telefon erstmals mit eingesetzter SIMKarte einschalten, wird der Netzwerkdienst automatisch konfiguriert: GPRS, EDGE, UMTS oder LTE.
WLAN einschalten und verbinden • Berühren Sie Einstellungen > WLAN. • Aktivieren Sie . • Sobald das WLAN aktiviert ist, werden die aktivierten WLAN-Netzwerke aufgeführt. • Berühren Sie ein WLAN-Netz, um eine Verbindung herzustellen. Wenn das ausgewählte Netzwerk gesichert ist, müssen Sie ein Passwort oder andere Anmeldeinformationen eingeben. Details erhalten Sie vom zuständigen Netzwerkadministrator. Berühren Sie anschließend VERBINDEN.
6.2 Mit einem Bluetooth-Gerät verbinden(1) Telefon mit einem Bluetooth-Gerät koppeln Der Name Ihres Geräts und weiterer verfügbarer Geräte werden auf dem Bildschirm angezeigt. Wenn Sie Daten mit einem anderen Gerät austauschen möchten, aktivieren Sie Bluetooth und koppeln das Telefon mit dem entsprechenden Bluetooth-Gerät. • Berühren Sie Einstellungen > Bluetooth. • Berühren Sie und Aktualisieren. • Berühren Sie in der Liste ein Bluetooth-Gerät, mit dem Sie Ihr Telefon koppeln möchten.
Telefon an einen Computer anschließen Mithilfe des im Lieferumfang des Telefons enthaltenen USB-Kabels kann das Telefon über den USB-Anschluss an einen Computer angeschlossen werden. Sie erhalten eine Benachrichtigung, dass die USB-Verbindung hergestellt ist. Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und berühren Sie USB für Dateiübertragung verwenden. Wählen Sie dann im nächsten Dialogfeld aus, wie die Dateien übertragen werden sollen. Standardmäßig ist die Option Dateien übertragen (MTP) ausgewählt.
6.5 Mit Virtual Private Networks verbinden Über Virtual Private Networks (VPNs) können Sie eine Verbindung mit Ressourcen innerhalb eines gesicherten lokalen Netzwerks von außerhalb dieses Netzwerks herstellen. VPNs werden häufig von Unternehmen, Hochschulen und anderen Institutionen bereitgestellt, damit deren Nutzer von außerhalb des Netzwerks oder aus einem Drahtlosnetzwerk auf lokale Netzwerkressourcen zugreifen können. VPN hinzufügen • Berühren Sie Einstellungen > Mehr... > VPN und anschließend .
7 Multimedia-Anwendungen.. 7.1 Kamera............................................... Das Mobiltelefon ist mit einer Kamera zum Aufnehmen von Fotos und Videos ausgestattet. Entfernen Sie vor der Verwendung der Kamera die Schutzfolie, damit die Bildqualität nicht beeinträchtigt wird. Berühren Sie zum Aufnehmen eines Fotos oder Videos auf dem Startbildschirm und anschließend Kamera.
Foto aufnehmen Der Bildschirm dient als Bildsucher. Richten Sie den Bildsucher auf das Motiv oder die Landschaft aus, berühren ggf. den Bildschirm, um den Bildbereich scharfzustellen, und berühren Sie , um das Foto aufzunehmen. Das Bild wird automatisch gespeichert. Sie können auch berühren und halten, um Serienbilder aufzunehmen. Video aufnehmen Wischen Sie nach links, um den Kameramodus für die Videoaufnahme zu starten, und berühren Sie dann , um mit der Videoaufnahme zu beginnen.
• SOFORT-COLLAGE Erstellen Sie direkt eine Collage mit verschiedenen vordefinierten Layouts. Einstellungen • Raster Aktivieren Sie , um die Rasteransicht einzuschalten. Damit wird der Bildschirm in gleich große Teile unterteilt. So können Sie bessere Fotos aufnehmen, da Elemente wie der Horizont oder Gebäude einfach an den Linien im Raster ausgerichtet werden können. • Beauty-Aufnahme Hiermit kann ein Hautfilter auf das Gesicht angewendet werden.
Kamera öffnen Fotos für weitere Aktionen auswählen Bilder bearbeiten Sie können Bilder bearbeiten, sie drehen oder zuschneiden, an Freunde senden oder als Kontaktbild bzw. Startbildschirm-Hintergrund festlegen. Suchen Sie das gewünschte Bild und berühren Sie es in der Vollbildansicht. Berühren Sie , um das Bild zu teilen, oder , um das Bild zu bearbeiten. Berühren Sie und dann Festlegen als..., um das Bild als Foto für einen Kontakt oder als Hintergrund festzulegen.
A ktion Zuschneiden, Ausrichten, Drehen, Spiegeln oder Zeichnen auswählen B ildfarbe anpassen 7.3.1 Musikwiedergabe Berühren Sie einen Titel, um ihn wiederzugeben. 1 6 Mehrfachauswahl 2 Die Galerie bietet Ihnen eine MehrfachauswahlFunktion, sodass Sie Aktionen für mehrere Bilder oder Videos gleichzeitig ausführen können. Berühren Sie auf dem Bildschirm Momente und Elemente auswählen, um den Mehrfachauswahl-Modus zu aktivieren. Sie können dazu auch ein Album oder Bild berühren und halten.
8 Weitere Funktionen............ 8.1 Dateien............................................... Berühren Sie zum Verwalten der Dateien auf Ihrem Telefon auf dem Startbildschirm und anschließend Dateien. Dateien funktioniert sowohl mit der externen Speicherkarte als auch mit dem internen Speicher. Unter Dateien werden alle auf dem Telefon gespeicherten Daten angezeigt, z. B.
1 erühren: Liste der gespeicherten Kanäle öffnen B und anzeigen 2 Berühren: aktuellen Sender zu Favoriten hinzufügen 3 Z iehen: aktuelle Frequenz ändern 4 erühren: um 0,1 MHz erhöhen Berühren und B halten: suchen und zum Sender mit der nächst höheren Frequenz wechseln 5 B erühren: zum nächsten gespeicherten Sender wechseln 6 Berühren: Lautsprecher aktivieren oder deaktivieren 7 B erühren: um 0,1 MHz verringern Berühren und halten: suchen und zum Sender mit der nächst niedrigeren Freq
9 Google-Anwendungen....... Auf Ihrem Telefon sind bereist Google-Anwendungen installiert, damit Sie effizient arbeiten und das Leben genießen können. Im Folgenden werden diese Anwendungen kurz vorgestellt. Detaillierte Informationen zu den Funktionen und Benutzerhandbücher finden Sie auf den entsprechenden Webseiten oder in der Einführung in den Anwendungen selbst. Sie sollten sich mit einem Google-Konto registrieren, damit Sie alle Funktionen nutzen können. 9.
9.5 Play Store 9.7 Play Music Der Play Store ist der offizielle App-Shop für Geräte mit Android-Betriebssystem. Hier können Nutzer in Anwendungen und Spielen stöbern und diese herunterladen. Sie finden hier sowohl kostenlose als auch kostenpflichtige Anwendungen. Play Music ist ein Musikstreamingdienst Onlinespeicher für Musik von Google. Suchen Sie im Play Store nach der gewünschten Anwendung, laden Sie sie herunter und folgen Sie der Installationsanleitung.
9.10 Keep Keep ist eine Google-Anwendung für Notizen. Sie können Bilder und Listen einfügen und in Ihren Notizen Audio aufnehmen. Zudem können Sie zeit- und standortbasierte Erinnerungen für Notizen festlegen. Mit Google Keep können Sie Ihre Notizen nach Label sortieren und anhand ihrer Farbe, eingestellten Erinnerungen oder eingefügten Audiodateien, Bildern oder Listen durchsuchen. 10 Einstellungen...................
10.1.3 SIM-Karten 10.1.5 Mehr > Flugmodus Legen Sie fest, ob SIM 1 oder SIM 2 (1) für die Netzwerkverbindung, Anrufe und SMS verwendet werden soll. Aktivieren Sie den Flugmodus , um alle drahtlosen Verbindungen gleichzeitig zu deaktivieren, einschließlich WLAN und Bluetooth. 10.1.4 10.1.6 Datennutzung Datensparmodus Durch das Aktivieren des Datensparmodus können Sie die Datennutzung reduzieren, da verhindert wird, dass bestimmte Apps Daten im Hintergrund senden oder empfangen.
10.2.2 Gesten Smart-Sperre Legen Sie Gesten für eingehende Anrufe, Wecker und Benachrichtigungen durch Berühren fest. 10.2.3 Sperreinstellungen Bevor Sie diese Funktion aktivieren, müssen Sie eine Bildschirmsperre einrichten. Mit der Smart-Sperrung bleibt Ihr Gerät entsperrt, wenn Sie es sicher bei sich haben. Funktionsverknüpfungen 10.2.4 Passen Sie die Anwendungsverknüpfungen des Sperrbildschirms an. Unter diesem Menü können Sie nun Now Key und Navigationsleiste ausblenden festlegen.
10.2.8 Anwendungen Hier können Sie Details zu den Anwendungen aufrufen, die auf Ihrem Telefon installiert sind, ihre Datennutzung verwalten oder ihr Schließen erzwingen. Im Menü Berechtigungen einer App können Sie der App Berechtigungen gewähren, z. B. den Zugriff auf Kamera, Kontakte und Standort. Im Menü Benachrichtigungen können Sie unter anderem konfigurieren, ob Sie die Benachrichtigungen dieser App blockieren oder vertrauliche Inhalte ausblenden möchten. 10.2.9 App Cloner 10.3 Nutzer 10.3.
10.3.4 Google Konfigurieren Sie Ihr Diensteinstellungen. 10.3.5 Auf Werkszustand zurück Google-Konto und die Sprache und Eingabe Konfigurieren Sie die Spracheinstellungen, die integrierte Tastatur, die Spracheingabeeinstellungen, die Zeigergeschwindigkeit usw. 10.3.6 Sichern und zurücksetzen Meine Daten sichern Berühren Sie , um die Telefoneinstellungen und andere Anwendungsdaten auf den Google-Servern zu sichern.
10.4.2 Eingabehilfe 10.4.7 Mit den Einstellungen für Eingabehilfe konfigurieren Sie sämtliche Anwendungen zur Eingabehilfe, die auf dem Telefon installiert sind. 10.4.3 Druck Ihr Telefon unterstützt das drahtlose Drucken auf dafür kompatiblen Druckern und über kompatible Onlinedienste. 10.4.4 Zeitgesteuertes Ein-/Ausschalten Aktivieren Sie das zeitgesteuerte Ein-/Ausschalten. Stellen Sie die Ein-/Ausschaltzeiten und den Wiederholungsmodus ein. 10.4.
Berühren Sie und das Telefon sucht nach der aktuellen Software. Wenn Sie das System aktualisieren möchten, berühren Sie die Schaltfläche . Berühren Sie nach Abschluss des Vorgangs , um die Aktualisierung abzuschließen. Auf dem Telefon ist jetzt die neueste Softwareversion installiert. Aktivieren Sie vor der Suche nach Aktualisierungen die Datenverbindung oder eine WLAN-Verbindung.
13 Garantie................................. Unter die Telefongarantie fallen sämtliche Defekte und Störungen, die bei normaler Verwendung während des Garantiezeitraums von 24 Monaten (1) ab Kaufdatum (Originalrechnung) entstehen. Für Akkus (2) und Zubehörteile, die mit dem Telefon verkauft wurden, besteht eine Garantie für sämtliche Defekte, die während der ersten sechs (6) Monate (1) ab Kaufdatum (Originalrechnung) entstehen.
4) Änderungen, Anpassungen oder Modifizierungen der Software oder Hardware, die von nicht durch TCL Communication Ltd. autorisierten Personen ausgeführt wurden 5) Schlechtes Wetter, Blitzschlag, Feuer, Feuchtigkeit, Eindringen von Flüssigkeiten, Nahrungsmitteln oder chemischen Produkten, Herunterladen von Dateien, Unfälle, Hochspannung, Korrosion, Oxidierung... Das Telefon wird nicht repariert, wenn Etiketten oder Seriennummern (IMEI) entfernt oder geändert wurden.
Mein Telefon lässt sich nicht einschalten oder reagiert nicht • Wenn sich das Telefon nicht einschalten lässt, laden Sie den Akku mindestens 20 Minuten lang auf, um die mindestens erforderliche Akkuladung zu erreichen. Schalten Sie das Telefon dann wieder ein. • Wenn die Einschaltanimation wiederholt wird und der Zugriff auf die Benutzeroberfläche nicht möglich ist, halten Sie die Taste Ein/Aus/Beenden gedrückt, um das Gerät zurückzusetzen.
• Der Ladevorgang muss unter normalen Bedingungen (0 °C bis 40°C) durchgeführt werden. • Prüfen Sie im Ausland, ob die Eingangsspannung kompatibel ist. Mein Telefon kann keine Netzverbindung herstellen oder „Kein Dienst“ wird angezeigt • Begeben Sie sich an einen anderen Ort und versuchen Sie dort, eine Verbindung zum Netzwerk herzustellen. • Prüfen Sie die Netzabdeckung beim Betreiber. • Prüfen Sie beim Betreiber, ob die SIM-Karte aktiv ist.
• Stellen Sie sicher, dass Sie bestimmte Anrufe nicht gesperrt haben. • Das Telefon darf sich nicht im Flugmodus befinden. Der Name oder die Nummer des Anrufers erscheint nicht, wenn ein Anruf eingeht. • Überprüfen Sie, ob Ihr Vertrag diesen Dienst umfasst. • Der Anrufer hat die Anzeige von Name oder Nummer möglicherweise unterdrückt. Ich kann meine Kontakte nicht finden • Stellen Sie sicher, dass die SIM-Karte nicht beschädigt ist. • Stellen Sie sicher, dass die SIM-Karte ordnungsgemäß eingesetzt ist.
Ich kann keine MMS senden und empfangen. • Überprüfen Sie den Telefonspeicher. Dieser könnte voll sein. • Wenden Sie sich an den Netzbetreiber, um die Verfügbarkeit des Dienstes und die MMS-Parameter zu überprüfen. • Prüfen Sie die Nummer des Servercenters oder Ihr MMS-Profil beim Betreiber. • Das Servercenter ist möglicherweise überlastet. Versuchen Sie es später erneut. SIM-Karte durch PIN gesperrt • Wenden Sie sich an den Netzbetreiber, um die Super-PIN (PUK) zu erhalten.
• Aktualisieren Sie Nachrichten und Wetterinformationen manuell oder vergrößern Sie das Intervall zum automatischen Abrufen. • Beenden Sie im Hintergrund ausgeführte Anwendungen, falls diese längere Zeit nicht verwendet werden. • Deaktivieren Sie Bluetooth, WLAN oder GPS, wenn diese nicht verwendet werden. Das Telefon erwärmt sich bei längeren Anrufen, beim Spielen, beim Surfen im Internet oder beim Ausführen anderer komplexer Anwendungen.
15 Technische Daten................ Prozessor MTK 6753 Betriebssystem Android N Arbeitsspeicher 16 GB ROM + 3GB RAM Abmessungen (L x B x T) 148 x 73 x 7,5 mm Gewicht 155g Display 5,2-Zoll-HD-Display mit Touchscreen-Auflösung von 1980 x 1080 Netzwerk GSM: 850/900/1800/1900 UMTS: B1/2/5/8 Verbindungen • Bluetooth: Version 4.2 • WLAN 802.
Erweiterungssteckplatz Speicherkarte (microSD™) (Verfügbarkeit der Speicherkarte (microSD) ist marktabhängig.) Besondere Merkmale • GPS • Bewegungssensor • E-Kompass Hinweis: Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. alcatel ist eine Marke von Alcatel-Lucent und wird unter der Lizenz von TCL Communication Ltd. verwendet. © Copyright 2018 TCL Communication Ltd. Alle Rechte vorbehalten TCL Communication Ltd.