SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:09 Page 2
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:09 Page 1 Inhoud .......................................... Adviezen voor veilig gebruik ..............................................4 Algemene informatie ..........................................................8 1. Uw telefoon ..................................................................10 1.1 1.2 Toetsen ................................................................................................11 Symbolen op het welkomstscherm ...........................
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:09 Page 2 6. Berichten ......................................................................32 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 Aanmaken............................................................................................32 Postvak In / Postvak Uit ..................................................................33 Archief..................................................................................................34 Standaard ...................................
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:09 Page 3 10. Oproep menu ..............................................................42 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 Voicemail ............................................................................................42 Oproepgeheugen ..............................................................................42 Oproepinstelling ................................................................................43 Kies netwerk .......................................
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:09 Page 4 Adviezen voor veilig gebruik .... Lees dit hoofdstuk zorgvuldig door voordat u uw toestel gebruikt. De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor de gevolgen van onjuist gebruik of het niet opvolgen van de aanwijzingen uit deze handleiding.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:09 Page 5 Stel uw toestel niet bloot aan slechte (weers-)omstandigheden (vocht, regen, binnendringen van vloeistoffen, stof, zeelucht, enz.). De fabrikant adviseert het toestel te gebruiken bij temperaturen van -20°C tot + 55 °C. Bij temperaturen boven 55 °C kan de schermweergave verslechteren. Dit probleem is van voorbijgaande aard en niet ernstig. Probeer niet zelf het toestel open te maken of te repareren. Laat uw toestel niet vallen.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:09 Page 6 Als dit symbool op uw toestel, de accu of accessoires staat, moet u ze - wanneer u ze afdankt - inleveren bij een speciaal inzamelingspunt voor gescheiden verwerking. Dat zijn bijvoorbeeld: - Gemeentelijke vuilstortplaatsen met speciale bakken voor dit type afval; - Inzamelbakken op de verkooppunten. Dit type afval gaat naar de recycling, zodat er geen schadelijke stoffen in het milieu terecht komen en het materiaal opnieuw kan worden gebruikt.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:09 Page 7 Uw toestel is een combinatie van een radiozender en een ontvanger. Het is zodanig ontworpen en gebouwd dat de in internationale eisen (ICNIRP) (1) en door de Raad van de Europese Unie (Aanbeveling 1999/519/EG) (2) aanbevolen maximale waarden voor blootstelling aan radiofrequenties (RF) niet worden overschreden. Deze maximale waarden maken deel uit van een heel pakket eisen en bepalen hoeveel radiostraling voor het grote publiek toelaatbaar is.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:09 Page 8 Algemene informatie • Internetadres: www.tcl-ta.com • WAP adres: wap.my-onetouch.com • Alcatel klantenservice: zie de folder “T&A Mobile Phones Services” en op onze website. Op onze website vindt u de antwoorden op veel gestelde vragen. U kunt ons uw eventuele vragen ook per e-mail stellen. Uw toestel werkt op de GSM-netten in de frequentiebanden van 900 of 1800 MHz.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 Beveiliging tegen diefstal 10:09 Page 9 (1) Uw telefoon heeft een IMEI-identificatienummer (het serienummer van uw toestel). Dit staat op het etiket van de verpakking en is opgeslagen in het geheugen van uw toestel. Wij adviseren u om dit nummer te noteren wanneer u het toestel voor het eerst gebruikt. Voer de cijfercombinatie *, #, 0, 6, # in om het nummer te zien. Bewaar het nummer op een veilige plaats.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 1 26/01/06 10:09 Page 10 Uw telefoon ........................
SVLE5_UM_NL-26-01-06 1.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:09 Page 12 Rechter functietoets: Terug naar het vorige scherm (kort indrukken) De beltoon uitschakelen bij een inkomende oproep Bij bewerken van tekst: Teken wissen (kort indrukken) Alle tekens wissen (lang indrukken) Voicemail beluisteren (lang indrukken) Leesteken invoegen bij bewerken (kort indrukken) Bij bewerken van tekst: overschakelen tussen hoofdletters en kleine letters, automatische hoofdletters of kleine letters en voorspellende tekstinvoer of normale tekstinv
SVLE5_UM_NL-26-01-06 1.2 26/01/06 10:10 Page 13 Symbolen op het welkomstscherm (1) Accustatus. Trilfunctie: uw toestel trilt. Alarmtonen en de waarschuwing voor een lage accuspanning blijven hoorbaar. Stilte: beltonen, pieptonen en trilfunctie zijn uitgeschakeld. Alarmtonen en de waarschuwing voor een lage accuspanning blijven hoorbaar. Ongelezen bericht. Berichtengeheugen vol: uw toestel kan geen nieuwe berichten meer ontvangen.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:10 Page 14 2 Het toestel gebruiksklaar maken 2.1 Het toestel in gebruik nemen De SIM-kaart plaatsen (1) U moet uw SIM-kaart in het toestel plaatsen om de telefoon te kunnen gebruiken. Schakel eerst het toestel uit door lang op te drukken. Plaats de SIM-kaart met de chip naar beneden. Schuif de SIM-kaart in het vakje. Druk de kaart met uw vinger aan om hem weer uit het toestel te halen.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:10 Page 15 Accu opladen Aansluiten van de lader • Tijdens het laden is er een animatie op het scherm van het toestel te zien. • Het kan een paar minuten duren voordat het opladen begint. • Wees voorzichtig bij het aansluiten en loshalen van het laadsnoer op het toestel. • Na enkele minuten kunt u op het toestel zien hoe ver de accu is opgeladen. • Controleer of de accu goed in het toestel zit voordat u de lader aansluit.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:10 Page 16 Veilig gebruik van het toestel Uw toestel is voorzien van een ingebouwde antenne. Raak het bovenste deel van uw toestel niet aan. Zo houdt u een optimale verbinding en gesprekskwaliteit.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 2.2 26/01/06 10:10 Page 17 Uw toestel aanzetten Druk lang op . U ziet dan gedurende 2 seconden een welkomstanimatie. Voer indien nodig uw PIN-code in en bevestig deze code met de linker functietoets. Neem contact op met uw provider wanneer u niet weet wat uw PIN-code is of wanneer u hem vergeten bent. Bewaar uw PINcode apart van uw mobiele telefoon. Berg uw kaart op een veilige plaats op wanneer u hem niet gebruikt. 2.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 3 3.1 26/01/06 10:10 Page 18 Oproepen ........................ Bellen Toets het nummer in dat u wilt bellen en druk vervolgens op het gesprek te beëindigen drukt u op . . Om Als u een verkeerd teken hebt ingevoerd, drukt u een keer op de rechter functietoets om het laatste teken te wissen. Houd de toets lang ingedrukt om alle ingevoerde tekens te wissen. Om een “+” of een “P” (pauze) in te voeren houdt u de toets ingedrukt.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:10 Page 19 Een nummer uit het telefoonboek bellen Druk op om naar het telefoonboek te gaan. Kies het gewenste nummer en druk op (zie “Telefoonboek” op pag. 29). Automatisch herhalen Als deze functie is ingeschakeld, wordt degene die u niet kon bereiken automatisch opnieuw gebeld. 3.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 3.3 26/01/06 10:10 Page 20 Gebeld worden Als u wordt gebeld, hoort u de beltoon en/of trilt uw toestel. Dat hangt af van de manier waarop u het hebt ingesteld. - Om een oproep te beantwoorden drukt u op toestel open (1). - Om een oproep te weigeren drukt u op dicht (2). of schuift u het of schuift u het toestel - Om de beltoon uit te schakelen, drukt u op de rechter functietoets.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 3.4 26/01/06 10:10 Page 21 Beschikbare functies tijdens een gesprek Tijdens een gesprek kunt u door het indrukken van de linker functietoets naar de volgende opties gaan: In wacht/Uit wacht • Het gesprek in de wacht zetten en een tweede gesprek aannemen. Stilte/Geluid • De microfoon aan- of uitzetten. Telefoonboek • Ga naar het telefoonboek. Bericht • Ga naar de berichten. Wisselen • Van het ene gesprek naar het andere gaan.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 3.5 26/01/06 Twee gesprekken 10:10 Page 22 (1) Wanneer u in gesprek bent en door nog iemand anders wordt gebeld, hoort u een geluidssignaal en gaat de achtergrondverlichting van het scherm aan. U kunt de tweede oproep aannemen door het indrukken van toets . Het gesprek waarmee u bezig bent, wordt dan automatisch in de wacht gezet. U kunt tussen uw twee gesprekspartners heen en weer schakelen door het indrukken van de functietoets “Opties” en het kiezen van de optie “Wisselen”.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 4 4.1 26/01/06 10:10 Page 23 Menu .................................... Naar het menu gaan Als u in het welkomstscherm bent, drukt u op de linker functietoets, waarna het menu in beeld verschijnt in de vorm van een lijst met kleine symbolen voor elk menu-onderdeel. Kies het gewenste menusymbool met behulp van de navigatietoetsen ( en ) en druk dan nog een keer op de linker functietoets om uw keuze te bevestigen. 4.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:10 Page 24 Telefoonboek Maken en bekijken van geheugenkaarten en bellen of berichten sturen vanuit uw telefoonboek. Berichten SMS-berichten lezen, schrijven en verzenden. Berichten lezen in uw postvak In en Uit. Berichtinstellingen veranderen en de ontvangst van regioberichten in- of uitschakelen. Beltoon Geluidsinstellingen, volume, beltonen en herinneringen, AAN/UIT-geluiden en de pieptoon bij het indrukken van een toets wijzigen.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:10 Page 25 Oproep menu Voor bijvoorbeeld het instellen van het voicemailnummer, maar ook het oproepgeheugen, oproepinstellingen, netwerkinstellingen, doorschakelingen en blokkeringen. Games De twee standaardgames van het toestel spelen. Toepassingen Naar alarminstellingen en de calculator. Dienst Naar de diensten van de provider (1). (1) Verschilt per netwerk.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 • TELEFOONBOEK - Bekijk - Aanmaken • SIM-geheugen • Toestelgeh. - Wissen • Een voor een • Alles wissen - Kopie • SIM >Toestel • Toestel > SIM - Bellergroep • Familie • Vrienden • Vriend(in) • Zakelijk • Werk • Overige - Kies TelBk • Alle invoer • SIM-geheugen • Toestelgeh.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 • GELUID - Modus • Beltoon • Trillen • Tril+beltoon • Tril --> bel • Tril-piep-toon • Stil - Volume - Beltoon - SMS-alarm - AAN-geluid - UIT-geluid - Alarmgeluid - Toetspieptoon • SCHERM - Bureaublad - Kleuren - AAN-scherm - UIT-scherm - Screensaver - Contrast (1) 26/01/06 10:10 Page 27 • INSTELLINGEN - Klok • Tijd/datum • Tijdformaat • Datumformaat • Klokweergave - Talen - Woordenboek - Beveiliging • PIN-code • Toestelcode • PIN2 wijzigen • FDN - Autom.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 • OPROEP MENU - Voicemail - Oproepgeheugen • Gemist • Inkomend • Uitgaand - Oproepinstelling • Tijdtoon • Wacht. oproep • Autom.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 5 26/01/06 10:10 Page 29 Telefoonboek .................. In het telefoonboek kunt u telefoonnummers en namen opslaan (op zogenoemde geheugenkaarten). Dat gebeurt in het geheugen van uw SIMkaart en/of in het toestelgeheugen. U kunt maximaal 250 geheugenkaarten opslaan in het toestelgeheugen. 5.1 Menu voor het telefoonboek Bekijk • De lijst met contactpersonen in alfabetische volgorde bekijken. Aanmaken • Naam en nummer van contactpersoon invoeren.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 5.2 26/01/06 10:10 Page 30 Uw telefoonboek bekijken In het welkomstscherm kiest u “Telefoonboek” en vervolgens “Bekijk” om naar uw lijst met contactpersonen te gaan. De namen worden in alfabetische volgorde weergegeven. 5.2.1 Beschikbare opties voor de lijst met contactpersonen Nadat u een naam hebt geselecteerd, drukt u op de linker functietoets om naar de volgende opties te gaan: Nr. bellen • Het gekozen nummer bellen.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 5.2.3 26/01/06 10:10 Page 31 Bellergroep U kunt contactpersonen in een aantal groepen in delen (familie, vriend(in), vrienden, werk, zakelijk, overige) en voor elke groep een speciale beltoon instellen. Voor elke groep hebt u de keuze uit de volgende opties: Wijzig • De naam van de groep veranderen. Beltoon • Een speciale beltoon voor een groep instellen. SMS-alarm • Een speciale SMS-toon instellen voor die groep. Leden • De leden van een groep bekijken.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 6 26/01/06 10:10 Page 32 Berichten ........................ Met uw toestel kunt u SMS-berichten lezen en schrijven en deze verzenden naar, of ontvangen van andere toestellen. Om vanuit het welkomstscherm naar de berichten te gaan, drukt u op de bovenkant van of drukt u op de linker functietoets, waarna u het - symbool (“Berichten”) selecteert. 6.1 Aanmaken In het menu “Berichten” kiest u “Aanmaken”. Vervolgens kunt u uw bericht invoeren.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:10 Page 33 Symbolen • Symbolen toevoegen. 123 • Overschakelen naar de invoer van cijfers. T9 Help • Helpmenu voor de voorspellende tekstinvoer. Talen • Lijst met talen. Mijn woorden • Een woord aan uw woordenlijst toevoegen. Volgend wrd aan/uit • Als deze functie is ingeschakeld, verschijnt voor de zin die u schrijft het meest passende woord in beeld. Aanvullen aan/uit • Als deze functie is ingeschakeld, vult het systeem het woord automatisch aan.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:10 Page 34 Beantwoorden • De afzender van het bericht per SMS antwoorden. Wissen • Het bericht wissen. Doorsturen • Het ontvangen bericht doorsturen naar iemand anders. Archief • Uw berichten opslaan in het toestelgeheugen. Wijzig • Het gekozen bericht wijzigen en vervolgens opslaan of verzenden. Nr. gebruiken • Het nummer dat in het bericht staat opslaan of gebruiken. Nr. bellen • De afzender van het bericht bellen. 6.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 6.6 26/01/06 10:10 Page 35 Instellingen U kunt de volgende berichtinstellingen veranderen: Server • Hier voert u het nummer van de SMS-server van uw provider in (dit kan al automatisch gebeurd zijn). Mailserver (1) • Het inbelnummer voor het verzenden van email. Geldigheid • Hiermee stelt u in hoe lang het netwerk opnieuw moet proberen om het bericht naar de geadresseerde te verzenden als dat bij de eerste keer niet lukt. Ontv. Bevest.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 7 26/01/06 10:10 Page 36 Geluid .............................. In het welkomstscherm drukt u op de linker functietoets om naar het menu te gaan. Vervolgens kiest u en een van de volgende opties om uw toestel naar eigen voorkeur in te stellen. 7.1 Modus Beltoon • Alleen de beltoon klinkt. Trillen • Alleen de trilfunctie werkt, u hoort geen enkel geluid. Alarmtonen en de waarschuwing voor een lage accuspanning blijven wel hoorbaar.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 7.3 26/01/06 10:10 Page 37 Beltoon Kies de beltoon die wordt gebruikt voor inkomende gesprekken. 7.4 Alarmen SMS-alarm, AAN-geluid, UIT-geluid en Alarmgeluid: voor deze functies selecteert u zelf uw favoriete toon. 7.5 Toetspieptoon Aan- of uitzetten van de pieptoon die u hoort bij het indrukken van een toets.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 8 8.1 26/01/06 10:10 Page 38 Scherm............................ Bureaublad : Kies de afbeelding die u wilt gebruiken als achtergrond voor het welkomstscherm of bij het aan- of uitzetten van het toestel. 8.2 AAN-/UIT-scherm Kies de animatie die u wilt zien bij het aan- of uitzetten van het toestel. 8.3 Kleuren Stel de kleuren in die u wilt gebruiken in het beeldscherm. 8.4 Screensaver Schakel deze functie in om de accu langer te laten meegaan.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 9 9.1 26/01/06 10:10 Page 39 Instellingen .................... Klok Instellen van tijd en datum, het tijd- en datumformaat en de klokweergave (klok wel of niet op het scherm). 9.2 Talen Hiermee kiest u de taal waarin berichten op het scherm komen. U kunt eventueel ook een keuze maken uit de andere beschikbare talen. 9.3 Beveiliging Met deze functie voorkomt u dat anderen zonder toestemming van uw toestel gebruik maken.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:10 Page 40 Toestelcode Als deze functie is ingeschakeld, wordt bij het aanzetten van het toestel altijd naar een toestelbeveiligingscode gevraagd. FDN Deze functie zorgt ervoor dat met het toestel alleen kan worden gebeld naar een beperkte lijst met nummers. U moet eerst uw PIN2-code invoeren. 9.4 Autom.Aan/Uit Met deze functie wordt het toestel na een bepaalde tijd automatisch aanof uitgezet. U moet die tijd wel eerst invoeren. 9.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 9.6 26/01/06 10:10 Page 41 Beantwoorden Toetsen - Zendtoets: Inkomende gesprekken beantwoordt u door het indrukken van toets . - Automatisch: Inkomende gesprekken worden automatisch opgenomen wanneer een headset is aangesloten op het toestel. Wanneer deze optie is geselecteerd en de headset is niet aangesloten, dan moet de toets worden ingedrukt om het gesprek te beantwoorden. - Elke toets: Inkomende gesprekken beantwoordt u door het indrukken van een willekeurige toets.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:10 Page 42 10 Oproep menu ................ 10.1 Voicemail Uw voicemailnummer bellen of wijzigen. Als er nog geen nummer is ingevoerd, kan uw provider u aangeven welk nummer u hier moet invoeren. 10.2 Oproepgeheugen In het welkomstscherm drukt u op , waarna u een lijst met gesprekken ziet. Bij elk gesprek staat een symbool, waaraan u kunt zien om wat voor gesprek het gaat (gemiste oproep, inkomend gesprek of uitgaand gesprek).
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:10 Page 43 10.3 Oproepinstelling Tijdtoon De pieptoon die u tijdens een gesprek hoort in- of uitschakelen. Wacht. oproep (1) Aan- of uitzetten of controleren van het geluid dat u hoort als er een tweede gesprek binnenkomt. Autom. Herhaal (1) Met deze optie wordt het laatst gebelde nummer automatisch nog een keer gebeld als het bij de eerste poging in gesprek was. Kosten Gespreksduur - Laatste gesprek • De lengte van het laatst gevoerde gesprek.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 Gesprekskosten 26/01/06 10:10 Page 44 (1) - Beschikb.Tegoed • Toont het nog resterende beltegoed. - Kosten tik • Voer de valuta en de kosten van een tik in. - Max. tegoed • Stel een maximum tegoed in. Als dat is bereikt, kan alleen nog met gratis nummers worden gebeld. - Kosten laatste • Kosten van het laatst gevoerde gesprek. - Totale kosten • Kosten van de laatst gevoerde gesprekken. - Op nul zetten • De kostenteller op nul zetten (voer eerst de PIN2-code in).
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:10 Page 45 10.4 Kies netwerk Automatisch Het toestel kiest automatisch een van de netwerken die beschikbaar zijn op de plaats waar u zich bevindt. Handmatig U kiest een netwerk dat een roamingovereenkomst heeft gesloten met uw eigen provider. Voorkeurslijst Maak een lijst van netwerken waarmee u bij voorkeur verbinding maakt. U ziet een lijst van netwerken op het scherm.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:10 Page 46 10.5 Doorschakelen van oproepen Met deze functie kunt u doorschakelingen voor spraak, fax en data instellen, uitschakelen of controleren. In de volgende gevallen kunt u doorschakelen naar een bepaald nummer (voer dat nummer in of kies de naam en bevestig het met de linker functietoets): Alles • Al uw gesprekken worden doorgeschakeld. In het welkomstscherm staat . Bij bezet • Gesprekken worden alleen doorgeschakeld als u in gesprek bent.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 10.6 Blokkering 26/01/06 10:10 Page 47 (1) Uitgaand • Alle uitgaande gesprekken zijn geblokkeerd. Internationaal • Uitgaande internationale geblokkeerd. AlleenBinnenlnd • Uitgaande internationale gesprekken zijn geblokkeerd, behalve naar het land waar uw abonnement loopt. Inkomend • Alle inkomende gesprekken zijn geblokkeerd. In buitenland • Inkomende gesprekken zijn geblokkeerd wanneer u in het buitenland bent. Status • De huidige instellingen bekijken.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:10 Page 48 11 Games............................ 11.1 Rusland Met dit spel moet u zoveel mogelijk complete rijen bakstenen maken. Toetsfuncties baksteen draaien naar links naar rechts steen laten vallen Vlag voor hoger level aan/uit. Als de vlag aan staat, gaat u naar een hoger level als uw score verhoogd is met 300. Het level bepaalt hoe snel de bakstenen bewegen: hoe hoger het level, des te sneller bewegen de bakstenen.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:10 Page 49 Toetsfuncties naar links, 1e bal schieten naar rechts, 1e bal schieten bal schieten rechter functietoets: pause/context gebonden menu 11.3 Beschikbare opties Druk op de rechter functietoets om het spel tijdelijk te onderbreken en naar het volgende menu te gaan: Nieuw spel • Een nieuw spel beginnen. Verder spelen • Verder gaan met het spel. Opties • Kies het level en de speelmodus. Hoogste score • Invoeren van uw hoogste score.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:10 Page 50 12 Toepassingen .................. 12.1 Alarmen U kunt in uw telefoon een aantal herinneringen instellen. Als het alarm afgaat, kunt u de sluimerfunctie aanzetten door het indrukken van de linker functietoets “Sluimer”. Vijf minuten later krijgt u dan nogmaals een herinnering. Om het alarm definitief uit te schakelen, drukt u op de rechter functietoets “Stop”. Als het toestel uit staat, zal een alarm toch afgaan.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:10 Page 51 13 Tabel met karakters .......... Om met normale invoer een woord in te voeren, drukt u net zo vaak op de toets met de gewenste letter tot dat deze letter in beeld verschijnt. Toets Hoofdletter Kleine letter Kort indrukken: kiezen van het volgende woord in het woordenboek (voorspellende tekstinvoer) Lang indrukken: invoeren van het cijfer 0.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:10 Page 52 Met de voorspellende invoer kunt u uw berichten sneller invoeren zonder dat u bepaalde toetsen een aantal keren achter elkaar moet indrukken. Druk gewoon een maal op de toets met de gewenste letter, waarna het toestel u een voorstel doet met de veel gebruikte woorden uit het woordenboek. Om het voorgestelde woord over te nemen, drukt u kort op U kunt de voorspellende invoer op elk moment afsluiten door op drukken. .
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:10 Page 53 14 Garantie op het toestel .... Wij feliciteren u met uw keuze voor deze mobiele telefoon en hopen dat u hem naar volle tevredenheid zult gebruiken. De garantie op uw toestel dekt alle afwijkingen van de technische specificaties gedurende twaalf (12) maanden vanaf de datum die staat vermeld op uw originele aankoopnota (1).
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:10 Page 54 3) onjuist onderhoud van accu’s en andere energiebronnen en van de elektrische installatie in het algemeen, 4) ongevallen of gevolgen van diefstal van het voertuig waarin het toestel wordt vervoerd, vandalisme, blikseminslag, brand, vocht, het binnendringen van vloeistoffen en van slechte weersomstandigheden, 5) aansluiting van de apparatuur op, of inbouw in niet door T&A Mobile Phones Limited of zijn dochterondernemingen geleverde of aanbevolen apparatuur, te
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 15 Accessories (1) 10:10 Page 55 ...................... Accu BC 11080 Headset M13 Autolaadsnoer C56 Lader C55 Gebruik alleen accu’s, laders en accessoires van Alcatel die geschikt zijn voor uw type toestel. (1) Niet overal leverbaar.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:10 Page 56 16 Problemen en oplossingen Voordat u contact opneemt met de serviceafdeling kunt u zelf het volgende doen: • Zet voor optimale prestaties het toestel van tijd tot tijd even uit. • Laad de accu altijd helemaal op ( ) voor de beste resultaten. • Sla geen grote hoeveelheden gegevens op in het geheugen van uw toestel. Hierdoor lopen de prestaties namelijk achteruit.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:10 Page 57 Mijn toestel wordt niet goed opgeladen • Controleer of de accu niet geheel ontladen is: wanneer hij volledig is ontladen, duurt het bij opladen een paar minuten voordat het symbool begint te knipperen. Bij het opladen kan een licht gesuis hoorbaar worden. • Controleer of het laden onder normale omstandigheden plaatsvindt (-0 ºC + 40 ºC). • Controleer of de accu goed in het toestel is geplaatst.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:10 Page 58 Ik kan niet gebeld worden • Controleer of het toestel aan staat en of er verbinding met het netwerk is (netwerk niet overbelast of in storing). • Informeer bij uw provider of er geen probleem is met uw abonnement (geldigheid van de SIM-kaart enz.). • Controleer of u geen doorschakelingen hebt ingesteld voor inkomende gesprekken (zie pag. 46). • Controleer of er geen blokkering op bepaalde inkomende gesprekken is ingesteld.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:10 Page 59 Ik kan geen nummers meer in mijn telefoonboek opslaan • Controleer of het SIM-geheugen niet vol is; wis een aantal geheugenkaarten of sla de kaarten op in het toestelgeheugen. Mijn voicemail kan niet worden ingesproken • Informeer bij uw provider of deze dienst wel beschikbaar is. Ik kan mijn voicemail niet beluisteren • Controleer of het voicemailnummer goed is ingevoerd bij “Oproep menu/ Voicemail/Voicemailnr”.
SVLE5_UM_NL-26-01-06 26/01/06 10:10 Page 60 Het Alcatel-logo en de naam Alcatel zijn gedeponeerde handelsmerken van Alcatel en worden onder licentie gebruikt door T&A Mobile Phones Limited. Alle rechten voorbehouden. © 2005 T&A Mobile Phones Limited. T&A Mobile Phones Limited behoudt zich het recht voor om in het belang van zijn klanten materiaalof technische specificaties zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
