Аппарат для конференц-связи (Абонентский терминал радиотехнологии DECT) Alcatel Conference 1800 RU РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
СОДЕРЖАНИЕ 1 1.1 1.2 ОСНОВНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ..... 4 Комплектация ................................................................................. 5 Расположение ................................................................................. 6 2 2.1 2.2 УСТАНОВКА ТЕЛЕФОНА .............................................................. 7 Подключение базы ......................................................................... 7 Настройка беспроводных микрофонных блоков .............
7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9 7.10 7.11 НАСТРОЙКИ ТЕЛЕФОНА .............................................................. 23 Настройка громкости звонка ......................................................... 23 Установка мелодии звонка ............................................................ 23 Установка формата времени .......................................................... 23 Установка формата даты ................................................................
1 ОСНОВНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ При использовании телефонного оборудования следует всегда соблюдать основные меры предосторожности для снижения риска пожара, поражения электрическим током и травм, а именно: 1) Прочитать и понять все инструкции. 2) Соблюдать все предупреждения и инструкции, указанные на устройстве. 3) Перед очисткой отключать устройство от сетевого модуля. Не использовать жидкие или аэрозольные очистители. Использовать влажную ткань для очистки.
1.1 Комплектация Комплект включает следующие компоненты: • 1 База Alcatel Conference 1800 • 4 Беспроводные микрофонные блоки • 1 Шнур питания пер. тока • 1 Сетевой модуль (питание пер. тока / на телефон и от стены) • 1 Шнур телефонной линии • 4 Литиевая полимерная аккумуляторная батарея 3,7 В 240 мА • 1 6-метровый соединительный кабель • Руководства пользователя Руководства пользователя База Alcatel Conference 1800 4 х литий-полимерные аккум.
1.2 Расположение Ниже приведены некоторые рекомендации, которые вам следует учитывать при размещении блока базы для максимального покрытия и снижения помех: - Помещайте базу вдали от электронных приборов, таких как телеприемники, микроволновые печи, радиоприемники, персональные компьютеры, беспроводные устройства или другие беспроводные телефоны. - Избегайте действия радиочастотных передатчиков, таких как внешние антенны сотовых станций мобильной связи.
2 УСТАНОВКА ТЕЛЕФОНА 2.1 Подключение базы 1. 2. 3. 4. 5. 6. Подключите один конец 6-метрового соединительного кабеля к базе, а другой конец – к сетевому модулю. Подключите один конец шнура телефонной линии к телефонной розетке в сетевом модуле. Подключите другой конец шнура телефонной линии к телефонной розетке на стене или микрофильтре. Вставьте малый конец кабеля питания в гнездо питания на сетевом модуле. Подключите большой конец кабеля питания к настенной телефонной розетке.
2.2 1. Настройка беспроводных микрофонных блоков Перед использованием, пожалуйста, удалите защитный язычок из аккумуляторного отсека на каждом микрофонном блоке. Все микрофонные блоки уже оснащены аккумуляторами. 2. Положите четыре беспроводных микрофонных блока на базу и заряжайте 8 часов перед первым использованием. На блоке будет гореть красный светоиндикатор, если он правильно помещен на базу. Примечания: 1) Используйте только литий-ионную полимерную аккумуляторную батарею из комплекта.
Если у вас широкополосная линия Если вы подключаете ваш телефон к линии с широкополосным подключением, то между телефоном и телефонной линией необходимо установить микрофильтр, иначе у вас могут возникать помехи между телефоном и широкополосной передачей, что может создать проблемы. В фиксированной линии с широкополосной передачей каждый телефон должен быть оснащен подключенным к нему микрофильтром, а не только фильтром на телефонной точке, к которой подключен ваш модем.
3 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ТЕЛЕФОНЕ 3.1 База 1. • В режиме меню: Нажмите для перемещения по пунктам меню вверх. • В режиме ожидания: Нажмите для доступа к списку вызовов. • При вводе имен или номеров в телефонную книгу: Нажмите, чтобы переместить курсор вправо. 2. • В режиме меню: Нажмите для перемещения по пунктам меню вниз. • В режиме ожидания: Нажмите для доступа в список телефонных книг. • При вводе имен или номеров в телефонную книгу: Нажмите, чтобы переместить курсор влево. 3.
5. • Во время вызова: Нажмите, чтобы выключить/включить микрофон. 6. • Нажмите, чтобы выбрать пункт меню, отображенный рядом с кнопкой. • Находясь в меню: Нажмите, чтобы выбрать пункт или сохранить запись или настройку. 7. • Нажмите, чтобы вернуться назад, или удалить символ. • Нажмите и удерживайте, чтобы удалить все знаки. 8. • Нажмите, чтобы увеличить громкость звонка или динамика. 9. • Нажмите, чтобы уменьшить громкость звонка или динамика. 10.
3.2 Беспроводный микрофонный блок 3 1 2 1. • Нажмите, чтобы выключить все микрофоны. • Когда микрофонные блоки находятся на базе, они выключены. 2. Световой индикатор • Зеленый, если беспроводные микрофонные блоки сняты с базы во время вызова. • Красный во время зарядки или когда все микрофоны выключены. • Быстро мигает красный, если батарея разряжена. • Медленно мигает красным, если микрофонные блоки вне радиуса действия базы. • Мигает зеленым, если есть входящий вызов. 3.
4 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕЛЕФОНА 4.1 Настройка даты и времени Вам потребуется сначала установить правильное время и дату. на базе в режиме ожидания, чтобы войти в главное меню. 1. Нажмите 2. Нажмите нажмите или , чтобы выбрать Установка даты/времени, затем или , чтобы выбрать день, затем нажмите . 3. Нажмите затем нажмите , и год, затем нажмите , месяц, . 4. Нажмите или , чтобы выбрать часы, затем нажмите и минуты, затем нажмите . Вы услышите подтверждающий звуковой сигнал. 4.2 Выбор языка 1.
4.6. Повторный набор В базе в списке повторного набора хранятся последние 10 набранных номеров (до 30 цифр в каждом). 4.6.1. Просмотр списка повторного набора 1. Нажмите 2. Нажмите в режиме ожидания. или , или несколько раз, чтобы пролистать список. В конце списка блок базы издаст два звуковых сигнала. 3. Нажмите для выхода. 4.6.2. Набор записи повторного набора 1. Повторите шаг 1 и 2 из раздела 4.6.1.. 2. Нажмите . 4.6.3. Сохранение записи повторного набора в телефонную книгу. 1.
4.7. Регулировка громкости динамика Во время вызова, нажмите или чтобы увеличить или уменьшить громкость динамика. 4.8. Выключение микрофона для вызова Вы можете говорить с кем-то поблизости, так чтобы ваш абонент не слышал вас во время вызова.. Во время вызова: Нажмите , чтобы выключить все микрофоны и на дисплее отобразится Микрофон выключен. Ваш абонент не будет вас слышать. Нажмите снова, чтобы включить все микрофоны. 4.9.
• Когда вы услышите сигнал готовности к набору, наберите второй телефонный номер. • При ответе на второй вызов, нажмите . Ваша конференция создана. Это описание создания конференции может отличаться в зависимости от вашей местной общественной сети или вашей частной телефонной системы. Свяжитесь с вашим местным оператором или установщиком телефона.
5 ТЕЛЕФОННАЯ КНИГА В телефонную книгу можно внести до 50 записей, в каждой записи до 30 цифр для каждого телефонного номера и 15 символов для каждого имени. • Если в телефонной книге нет записей, на экране сначала отобразится сообщение Телефонная книга пуста, а затем Добавить контакт?. • Если телефонная книга заполнена, а вы пытаетесь сохранить запись, на экране отобразится сообщение Телефонная книга полна.
используйте клавиатуру для ввода первого символа имени, которое вы ищете. 5.3. Набор записи из телефонной книги 1. Найдите нужную запись в телефонной книге. 2. Нажмите 5.4. . Изменение записи в телефонной книге 1. Найдите нужную запись в телефонной книге и нажмите подтверждения. для для 2. На экране отобразится Изменить контакт. Нажмите подтверждения 3. На экране отобразится ИЗМЕНИТЬ НОМЕР. Измените номер, затем нажмите . 4. На экране отобразится ИЗМЕНИТЬ ИМЯ. Измените имя, и затем нажмите . 5.
1. Нажмите в режиме ожидания, чтобы выбрать телефонную книгу, затем нажмите два раза. 2. Нажмите , чтобы выбрать Вместимость. Нажмите подтверждения. для 3. На экране отобразится сообщение Использована память х/50. (х – это номер сохраненной телефонной книги). 5.8. Быстрый набор Вы можете присвоить 5-ти записям из телефонной книги быстрый набор (1, 5) 5.8.1 Установка номера быстрого набора 1. Нажмите в режиме ожидания, чтобы выбрать Телефонная книга, затем нажмите два раза. 2.
3. Нажмите два раза. 4. Нажмите или , чтобы выбрать нужное гнездо (1-5), затем нажмите чтобы выбрать Удалить, и затем нажмите . На экране отобразится Быстрый набор - пусто. Вы услышите подтверждающий звуковой сигнал.
6 ДИСПЛЕЙ ВЫЗЫВАЮЩЕГО АБОНЕНТА (зависит от сети) Эта функция доступна, если вы подписаны на услугу определения линии вызывающего абонента у вашего поставщика телефонных услуг. Примечание: Alcatel Conference 1800 не отображает вызывающий номер во время ожидания вызова. В вашем телефоне можно сохранить до 50-ти принятых вызовов с указанием даты/времени в Списке вызовов. Номер будет отображаться на ЖК-дисплее, когда звонит телефон.
6.2. Совершение вызова по записи из Списка вызовов 1. Откройте Просмотр списка вызовов, нажмите . 6.3. Сохранение номера из списка вызовов в телефонную книгу 1. Выберите нужную запись в списке вызовов, и затем нажмите На экране отобразится Сохранить в тел книгу. . 2. Нажмите . На экране отобразится ИЗМЕНИТЬ НОМЕР, чтобы изменить номер. 3. Нажмите . На экране отобразится ИЗМЕНИТЬ ИМЯ, чтобы изменить имя. 4. Нажмите для подтверждения, и на экране отобразится Сохранено.
7 НАСТРОЙКИ ТЕЛЕФОНА 7.1. Настройка громкости звонка 1. В режиме ожидания, нажмите . 2. Нажмите или чтобы выбрать Звонки. 3. Нажмите для подтверждения выбор Громкость звонка, а затем нажмите . 4. Нажмите или , чтобы отрегулировать громкость звонка. Вы услышите пример каждого уровня громкости во время регулировки. 5. Нажмите , чтобы сохранить. Вы услышите подтверждающий звуковой сигнал. ИЛИ Выберите Звонок отключен, чтобы отключить его, затем нажмите , чтобы сохранить.
звуковой сигнал. 7.5. Установка тона клавиш При включении тона клавиш телефон будет издавать звуковой сигнал при каждом нажатии кнопки. 1. В режиме ожидания, нажмите . 2. Нажмите или , чтобы выбрать Настройки. 3. Нажмите или , чтобы выбрать Тон клавиш, затем нажмите . 4. Нажмите или , чтобы отрегулировать громкость тона клавиш. Во время регулировки вы услышите пример каждого уровня громкости тона клавиш. Нажмите , чтобы сохранить настройки.
После сброса, все ваши персональные настройки будут удалены, но ваша телефонная книга и записи быстрого набора останутся без изменений. 1. В режиме ожидания, нажмите 2. Нажмите или . , чтобы выбрать Настройки. 3. Нажмите или , чтобы выбрать Сброс, затем нажмите отобразится сообщение Сброс на заводск настр?. 4. Нажмите . На экране . Вы услышите подтверждающий звуковой сигнал. 7.10. Установка режима АТС Если устройство Alcatel Conference 1800 подключено к системе АТС, вам нужно включить режим АТС. 1.
8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Радиус действия в помещении (беспроводный микрофонный блок) До 30 метров* Срок службы батареи (беспроводный микрофонный блок) (среднее значение). 5 часов в режиме разговора** 70 часов в режиме ожидания** Число беспроводных микрофонных блоков, подключенных к блоку базы До 4 Электрическое подключение/ База Сетевой адаптер Главный адаптер базы (сетевой модуль): Модель №: S018AGP0900200 Вход: 100-240 В/50-60 Гц/500мA Выход: 9 В пост.
9. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Если у вас возникли трудности с вашим телефоном, воспользуйтесь рекомендациями, приведенными ниже. Первое правило: если возникает проблема, извлеките батареи из всех беспроводных микрофонных блоков в вашей установке приблизительно на 1 минуту, затем отсоедините и снова подсоедините электропитание к базе, и снова аккуратно установите батареи на место. Блок конференц-связи не работает • Убедитесь, что все кабели подключены правильно, а батареи установлены и заряжены.
2. Быстро введите секретный код *331734# и затем два раза нажмите OK на блоке базы. • 3.Если регистрация прошла успешно, на экране отобразится сообщение "Регистрация ГOTOBO". Попробуйте перезагрузить базу. Отключите ее от электросети, подождите 15 секунд, затем снова подключите к электросети. На моем беспроводном микрофонном блоке мигает красный светоиндикатор • Поместите беспроводный микрофонный блок на базу, чтобы он зарядился. Если он не работает, замените батарею.
10. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ В случае возникновения опасности поражения электрическим током сетевой адаптер действует как изолирующее устройство питания 230 В. Поэтому в целях предосторожности его нужно устанавливать вблизи устройства, чтобы он был легко доступен. Чтобы отключить устройство от основного источника питания, сетевой адаптер нужно отключить от электрической розетки 230 В пер. тока/ 50 Гц. Если сетевой адаптер не срабатывает, его следует заменить новым, идентичной модели.
11. ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА Этот символ означает, что данный отработавший электронный прибор следует утилизировать отдельно и не смешивать с бытовыми отходами. Европейский Союз внедрил специальную систему сбора и переработки, за которую отвечают производители. Этот прибор был разработан и изготовлен с использованием высококачественных материалов и компонентов, которые могут быть переработаны и использованы повторно.
www.alcatel-business.com AТЛИНКС Юроп Авеню Поль Думер,147 92500 РЮЭЙ-МАЛЬМЕЗОН Франция © ATLINKS 2020 - воспроизведение запрещено. Производитель оставляет за собой право изменять характеристики своих продуктов с целью технического усовершенствования или соответствия новым правилам. ALCATEL и ATLINKS являются зарегистрированными торговыми марками. Alcatel является торговой маркой компании Nokia и используется компанией ATLINKS по лицензии Декларация о соответствии № Д-ТАБТ-1526 от 03.07.2019 г.
