NL BF4 r2 07/03/02 12/03/02 9:56 Page 1 INHOUD Adviezen voor veilig gebruik Algemene informatie 1. Uw telefoon 1.1 Toetsen 1.2 Symbolen 1.3 Tips voor het lezen van deze handleiding 2. Het toestel gebruiksklaar maken 2.1 Toestel in gebruik nemen 2.2 Uw toestel aanzetten 2.3 Uw toestel uitschakelen 3. Oproep 3.1 Oproep 3.2 Uw Voice Mail beluisteren 3.3 Gebeld worden 3.4 Mogelijkheden tijdens een gesprek 3.5 Werken met twee lijnen 4. Oproepgeheugen 4.
NL BF4 r2 07/03/02 12/03/02 9:56 Page 2 7.Telefoonboeken 7.1 Naar uw telefoonboeken gaan 7.2 Een geheugenkaart aanmaken 7.3 Een geheugenkaart aan een groep toevoegen 7.4 Beschikbare opties 7.5 Voice-dialing gebruiken 7.6 Een beltoon toewijzen aan een groep 7.7 Tijdelijke SIM-kaart 8.Trillen 8.1 De trilfunctie in- of uitschakelen 9. SMS-Berichten 9.1 Toegang tot de SMS-berichten 9.2 Uw SMS-berichten lezen 9.3 Een SMS-bericht schrijven 9.4 Invoerhulp: voorspellende invoer 9.5 Een bericht verzenden 10.
NL BF4 r2 07/03/02 12/03/02 9:56 Page 4 ADVIEZEN VOOR VEILIG GEBRUIK Lees dit hoofdstuk zorgvuldig door voordat u uw toestel gebruikt. De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor de gevolgen van onjuist gebruik of het niet opvolgen van de aanwijzingen uit deze handleiding. • GEBRUIK Schakel het toestel uit als u aan boord van een vliegtuig gaat. Overtreding kan tot rechtsvervolging leiden.
NL BF4 r2 07/03/02 12/03/02 9:56 Page 6 -bij de fabrikant of de dealer informeren of de boordelektronica goed is afgeschermd. • ELEKTROMAGNETISCHE STRALING Een mobiele telefoon mag pas op de markt worden gebracht wanneer wordt aangetoond dat hij voldoet aan de internationale eisen (ICNIRP) of aan de eisen van Europese richtlijn 1999/5/EG (De “R&TTE-richtlijn”). De bescherming van de volksgezondheid en de veiligheid van de gebruiker en van alle anderen staan centraal in deze richtlijn.
NL BF4 r2 07/03/02 12/03/02 9:56 Page 8 ALGEMENE INFORMATIE 1 UW TELEFOON • Internetadres: www.alcatel.com • WAP-adres: wap.alcatel.com • Alcatel klantenservice: zie de folder “Alcatel Services” (u belt tegen de in uw land geldende gesprekskosten). Met uw toestel kunt u bellen en gebeld worden. Het werkt op de GSM-netten in de frequentiebanden van 900 en 1800 MHz.
NL BF4 r2 07/03/02 12/03/02 9:56 Page 10 Toestel in- of uitschakelen vanuit het welkomstscherm (lang indrukken). OK OK 1.2 Batterijstatus. Naar MENU / Optie bevestigen (kort indrukken). Naar diensten van de provider (lang indrukken). Trillen: uw toestel trilt; beltonen en pieptonen zijn uitgeschakeld (zie pag. 56). Het geluidsvolume tijdens een gesprek bijstellen. Navigeren om een optie te selecteren. Naar het telefoonboek gaan (naar beneden drukken). Naar de berichten gaan (naar boven drukken).
NL BF4 r2 07/03/02 12/03/02 9:56 Page 12 Gebieden met voordeeltarief (1). 2 2 HET TOESTEL GEBRUIKSKLAAR MAKEN Toetsenbord vergrendeld. Handmatig netwerk zoeken ingeschakeld (zie pag. 78). 2.1 Toestel in gebruik nemen SIM-kaart plaatsen en uit het toestel halen (1) Een ander binnenlands netwerk gebruiken (roaming). 1.3 U moet uw SIM-kaart in het toestel plaatsen om de telefoon te kunnen gebruiken.
NL BF4 r2 07/03/02 12/03/02 9:56 Page 14 • Het stopcontact moet goed toegankelijk zijn. Accu plaatsen 2 ! KLIK 1 3 2 Gebruik alleen laders van Alcatel die geschikt zijn voor uw model toestel. De eerste keer moet de accu volledig uur worden opgeladen (circa 3 uur). KLIK 1 Voor een optimale achtergrondverlichting moet u de accu volledig opladen.
NL BF4 r2 07/03/02 2.2 12/03/02 9:57 Page 16 3 Uw toestel aanzetten PIN-code Geef uw PIN-code: .................. Zet het toestel aan (lang indrukken) 05:13 OK Bellen 18-06-2001 NL-Netwerk Voer uw PIN-code in wanneer deze wordt gevraagd Bevestig bla,bla,bla bla,bla Welkomstscherm @ Nummer intoetsen Als u wordt gevraagd om datum en tijd in te voeren, voert u de nieuwe gegevens in en bevestigt u de invoer met .
NL BF4 r2 07/03/02 12/03/02 9:57 Page 18 Nadat het landnummer op het scherm is verschenen kunt u het aanvullen met het nummer van degene die u wilt bellen en deze persoon vervolgens bellen. 3.2 Als het symbool op het scherm staat, is de trilfunctie ingeschakeld en de beltoon uitgeschakeld. Als het symbool uitgeschakeld. Uw Voice Mail beluisteren Deze netwerkdienst zorgt ervoor dat u geen enkel telefoontje mist en werkt als een telefoonbeantwoorder die u op elk gewenst moment kunt beluisteren.
NL BF4 r2 07/03/02 Volume Handsfree 12/03/02 9:57 Page 20 Het geluidsvolume hoger of lager zetten Handsfree functie in- of uitschakelen (het symbool wordt dan vervangen door ) Let op: houd het toestel niet tegen uw oor wanneer deze optie is ingeschakeld.
NL BF4 r2 07/03/02 12/03/02 ... MARIE AUDREY U voert twee gesprekken 9:57 Page 22 3.5 Wisselen Einde oproep2 Conferentie OK Werken met twee lijnen (1) OK Kies “Conferentie” Bevestig Uw SIM-kaart kan geschikt zijn voor twee lijnen met verschillende nummers. Standaard werkt u op lijn 1. In “Menu/Aanpassen/Dubbele lijn/Lijnkeuze” kunt u overschakelen naar de andere lijn (1).
NL BF4 r2 07/03/02 4 4.1 12/03/02 9:57 Page 24 OPROEPGEHEUGEN 4.2 Oproepgeheugen raadplegen en een nummer terugbellen Oproepgeh. PHILIPPE 24/11 08:56 Ga naar het oproepgeheugen Nr. opslaan Oproepgeh. OK Beschikbare opties OK VERONIQUE Wijzig Nummer Wis Oproepgeh.
NL BF4 r2 07/03/02 5 12/03/02 9:57 Page 26 MENU Indeling van de functies Druk in het welkomstscherm op OK om het menu op te roepen. Diensten 05:13 OK OK 18-06-2001 NL-Netwerk Menu Welkomstscherm Kies MENU Bevestig Mijn voork. OK Lijst met functies Geluiden Welk.Scherm Aan/Uit Kies een optie Terug naar het scherm Vorige scherm: Welkomstscherm: kort indrukken lang indrukken 26 Geluiden OK Telefoonbk. Gegevens in het telefoonboek bekijken en opslaan en bellen vanuit het telefoonboek.
NL BF4 r2 07/03/02 12/03/02 9:57 Page 28 Calc/omrek Valuta omrekenen (euro’s en andere valuta) en eenvoudige berekeningen maken. Aanpassen Uw toestel instellen (schermweergave, formaat enz.) en gebruik maken van door uw provider aangeboden diensten (beveiliging, doorschakelen enz.). Informatie Voice Mail beluisteren, onbeantwoorde inkomende gesprekken bekijken, ongelezen berichten lezen, onbeluisterde voice-memo’s beluisteren en gedownloade informatie of WAP-meldingen (1) bekijken.
NL BF4 r2 07/03/02 12/03/02 9:57 Page 30 SMS-bericht (Ber.) Ontvangen SMS-berichten bekijken (zie pag. 42). Onbeantwoorde inkomende gesprekken (Opr.) De nummers tonen van degenen die u tijdens uw afwezigheid hebben geprobeerd te bellen (zie pag. 17). 7 7.1 TELEFOONBOEKEN Naar uw telefoonboeken gaan • Ga naar de telefoonboeken door vanuit het welkomstscherm toets naar beneden te drukken.
NL BF4 r2 07/03/02 12/03/02 9:57 Page 32 VERONIQUE Zoeken op de eerste letter van een naam 0148............ 0663............ 0139............ OK U kunt ook zoeken op de eerste letter van de naam van degene die u wilt bellen door de toets met de eerste letter van de naam in te drukken. Voorbeeld: druk 2 keer op om de eerste naam te vinden die met een “B” begint.Vervolgens kunt u met de -toets door de lijst lopen en de naam zoeken van degene die u wilt bellen.
NL BF4 r2 07/03/02 Aanmaken Privé: Aanmaken 12/03/02 9:57 Page 34 Met toets of kunt u van het ene naar het andere nummer gaan. OK OK Mobiel: Aanmaken 7.4 Beschikbare opties Ga vanuit de namenlijst van uw telefoonboek met toets de volgende opties: OK naar Werk: Bekijken ! Een geheugenkaart maken U hoeft niet alle gegevens in te voeren: bij elke naam moet ten minste één nummer worden opgegeven. Aanmaken U kunt in het toestelgeheugen maximaal 250 telefoonnummers invoeren.
NL BF4 r2 07/03/02 Indelen Melodieën Kopiëren 12/03/02 9:58 Page 36 De gekozen kaart toevoegen aan de juiste groep Een beltoon toewijzen aan een groep Een geheugenkaart naar een ander telefoonboek kopiëren telefoonboek in zijn geheel naar het Alles kopiëren Het andere telefoonboek kopiëren Spraakopname Voor een geheugenkaart een opname voor voice-dialing maken Geheugen Terug Een geheugenkaart naar een ander telefoonboek kopiëren U kunt een geheugenkaart of zelfs de volledige inhoud van een telefoonbo
NL BF4 r2 07/03/02 7.5 12/03/02 9:58 Page 38 Voice-dialing gebruiken Voice-dialing inschakelen Vanuit het welkomstscherm Een opname maken voor Voice-dialing Spreek de naam in van degene die u wilt bellen. Kies in het telefoonboek de kaart van iemand die u wilt bellen met Voice-dialing. Lang indrukken Telefoonbk. ALAIN VERO AUDREY OK Lijst met kaarten OK Kies “Spraakopname” Spraakopname ALAIN 0641.......... 0215.......... 0235..........
NL BF4 r2 07/03/02 12/03/02 9:58 Page 40 • : de zojuist geplaatste SIM-kaart wordt uw nieuwe hoofdSIMkaart: u kunt uw telefoonboek geheel naar wens wijzigen. Wanneer u uw oude SIM-kaart terugplaatst in het toestel, zal de koppeling tussen de drie nummers en één naam verdwenen zijn. • : de zojuist geplaatste SIM-kaart is alleen voor tijdelijk gebruik: u kunt geen geheugenkaarten met drie nummers aanmaken (categorieën Privé,Mobiel, Werk). Wel kunt u geheugenkaarten met één nummer aanmaken of wijzigen.
NL BF4 r2 07/03/02 9 9.1 12/03/02 9:58 Page 42 SMS-BERICHTEN (1) 9.2 Toegang tot de SMS-berichten • Door vanuit het welkomstscherm naar boven te drukken. • Of door vanuit het MENU (zie pag. 26) op toets te drukken Uw SMS-berichten lezen SMS-berichten worden op uw SIM-kaart opgeslagen en ingedeeld in twee categorieën: Gelezen en Ongelezen. Ongelezen berichten OK OK en vervolgens de optie “Berichten” te kiezen.
NL BF4 r2 07/03/02 12/03/02 9:58 Page 44 • Later lezen Beschikbare opties Wanneer u het bericht echter niet meteen wilt lezen, drukt u op . Tijdens het lezen van een bericht kunt u met opties gaan: OK naar de volgende Diensten Wilt u uw nieuwe berichten lezen? NL-Netwerk 08:30 08:13 OK 17-01-2002 NL-Netwerk Wissen Menu Het gekozen bericht wissen Beantwoorden Het ontvangen bericht beantwoorden OK Informatie Telefoonbk. Berichten Trillen 1 Ber. 0 Opr.
NL BF4 r2 07/03/02 Parameters Zoomen Terug 12/03/02 9:58 Page 46 De volgende parameters aanpassen: SMS-dienst: het nummer van de SMSdienst van uw provider (dit nummer is mogelijk al ingesteld) E-Mailserver (1): inbelnummer voor het verzenden van e-mail (dit nummer is mogelijk al ingesteld) Formaat: het formaat waarin het bericht moet worden aangeboden aan de geadresseerde (SMS, e-mail, fax, enz.
NL BF4 r2 07/03/02 9.3 12/03/02 9:58 Page 48 Een SMS-bericht schrijven Verzend aan • Druk toets vanuit het welkomstscherm naar boven. • Of ga in het menu (zie pag. 26) naar de berichten door toets Het bericht verzenden OK Icoon toev. Iconen toevoegen OK in te drukken en vervolgens te kiezen voor “Berichten”. Melodie toev. Melodieën toevoegen U kunt een geheel nieuw bericht schrijven of uitgaan van een van de standaardberichten. Smiley toev.
NL BF4 r2 07/03/02 9.4 12/03/02 9:58 Page 50 U kunt ook de volgende toetsen gebruiken: Invoerhulp (1): voorspellende invoer Om het schrijven van SMS-berichten te vergemakkelijken, beschikt uw telefoon over een invoerhulp. Bij het gebruik van de voorspellende invoer (1) heeft de cursor de vorm van een . Om een woord te schrijven hoeft u de toetsen van de letters waaruit dat woord bestaat maar één keer in te drukken.
NL BF4 r2 07/03/02 12/03/02 9:58 Page 52 9.5 Symbolen, geluid en “smileys” U kunt uw berichten een persoonlijk tintje geven door er symbolen of geluid aan toe te voegen of door uw stemming over te brengen met één van de beschikbare “smileys”: Ironisch Treurig Glimlachend Verward Verbaasd Vrolijk Onverschillig In tranen Verliefd Duivels Woedend Geinig Vragend Opschepperig Plagerig U kunt een bericht op de volgende manieren verzenden: • Aan iemand uit uw telefoonboeken (zie pag. 31).
NL BF4 r2 07/03/02 10 12/03/02 9:58 Page 54 MIJN EIGEN VOORKEUREN Voor alle opties in dit hoofdstuk kunt u de gewenste instelling kiezen. Ga vanuit het welkomstscherm naar het MENU door op drukken. Telefoonbk. Berichten Trillen Mijn voork. OK 10.1 OK Mijn voork.
NL BF4 r2 07/03/02 12/03/02 9:58 Page 56 Om uw eigen melodie te componeren, gebruikt u het toetsenbord op de manier die hieronder staat beschreven: Mode U kunt de volgende mode kiezen: Beltoon Normale beltoon (oplopende geluidssterkte). OK Primaire noten in een octaaf (c, d, e, f, g, a, b) Trillen + Toon Trillen, gevolgd door de normale beltoon (oplopende geluidssterkte). Lengte veranderen Trillen...Geluid Trillen, gevolgd door een reeks pieptonen en vervolgens de normale beltoon.
NL BF4 r2 07/03/02 12/03/02 9:58 Page 58 10.2 Beschikbare opties Bij het schrijven van de melodie kunt u met toets volgende opties gaan: Opslaan Opslaan& Einde OK naar de Welkomstscherm Het welkomstscherm wordt zichtbaar nadat u uw toestel hebt aangezet en / of wanneer geen enkele functie (bellen, SMS verzenden enz.) wordt gebruikt. Vanuit het MENU kunt u uw scherm instellen door het logo en de datumweergave aan te passen.
NL BF4 r2 07/03/02 12/03/02 9:58 Page 60 U kunt dit materiaal downloaden met uw telefoontoestel (WAP), via Internet of met een voice-responsesysteem. Nadat u verbinding hebt gemaakt met een WAP- of Internetsite die deze dienst aanbiedt (1), kiest u datgene wat u wilt downloaden. Nadat u uw keuze hebt bevestigd, ontvangt u het door u gekozen materiaal. Nieuw icoon! OK Bekijken Opslaan Weigeren U kunt de lettertekens op uw toestel in twee verschillende groottes laten weergeven (klein of groot).
NL BF4 r2 07/03/02 12/03/02 9:59 Page 62 Toetsenbrd Verkort-kiezen nummers: de hier geprogrammeerde nummers kunnen rechtstreeks vanuit het welkomstscherm verkort worden gekozen door op het toetsenbord een van de toetsen , , , , , , lang in te drukken (1). 4 RENAUD 6 DIANE 7 FLORENT Berichten Trillen Mijn voork. Alarm OK 18-06-2001 NL-Netwerk OK Wijzigen Wissen Terug OK Bevestigen Telefoonbk. Terug OK Toetsnummer: 4 Aanmaken OK Naam van de toets: RENAUD 11.
NL BF4 r2 07/03/02 11.2 12/03/02 9:59 Page 64 Afspraken Voer de afspraak in (datum en tijd invoeren en bevestigen met , omschrijving van de afspraak invoeren en bevestigen met ) en geef aan of de afspraak elke dag of week terugkomt of eenmalig is. OK OK 12 MEMO’S De voice-memofunctie werkt als een soort dictafoon waarmee u persoonlijke boodschappen kunt opnemen. • Druk vanuit het welkomstscherm op om naar het MENU te gaan en kies vervolgens “Memo” (zie pag. 26).
NL BF4 r2 07/03/02 12.
NL BF4 r2 07/03/02 12/03/02 9:59 Page 68 • Omrekenen in euro’s van een bedrag in een andere valuta en omgekeerd (1) : Omrekenen Euro Valuta/valuta OK Omrekenen OK Omrekenen Om te rekenen bedrag: Om vanuit deze tabel een valuta te kiezen die moet worden omgerekend gaat u met naar de volgende opties: Euro > FF FF > Euro Valuta OK Omrekenen OK 15.24 100.0 15.
NL BF4 r2 07/03/02 13.2 12/03/02 9:59 Page 70 14 Calculator Calculator Calculator 10 + * OK 10 + * OK AANPASSEN Ga vanuit het MENU (zie pag. 26) naar het instellingenmenu door het indrukken van toets . OK / / @ Calculator Calculator 10 + 3 + * OK / 13 Aanpassen Memo Spelletjes Calc/omrek Aanpassen + * OK Diensten Klok Talen / @ 14.1 Diensten Beveiliging PIN-code (1) Beveiligingscode van de SIM-kaart.
NL BF4 r2 07/03/02 12/03/02 9:59 Page 72 Netwerkcode Wachtwoord dat u wordt gevraagd voor (1) “Blokkering” opties die verband houden met het netwerk. MENUcode Beveiligingscode voor een aantal opties uit het MENU (Diensten,Aanpassen/Taal).Als deze code is ingeschakeld, wordt ernaar gevraagd bij gebruik van deze opties. Activeren/ Deactiveer In- of uitschakelen van deze code. Wijzigen Wijzigen van de code (4 tot 8 cijfers). Toestelcode Totaal tijd Totale gespreksduur van uitgaande gesprekken.
NL BF4 r2 07/03/02 12/03/02 9:59 Page 74 Geheim (CLIR) (1) Doorschakelen (1) Alles Meervoudig Al uw gesprekken worden doorgeschakeld. Het symbool verschijnt in beeld. Wanneer u in gesprek bent, inkomende gesprekken niet beantwoordt of buiten bereik van het netwerk bent. Bij bezet Alleen wanneer u in gesprek bent. Geen antw Alleen wanneer u inkomende gesprekken niet beantwoordt. Uit bereik Alleen wanneer u buiten bereik van het netwerk bent.
NL BF4 r2 07/03/02 12/03/02 9:59 Page 76 Internationaal Uitgaande internationale gesprekken worden (1) geblokkeerd. Beh.->Home (1) Alleen gesprekken naar het land waarin u uw abonnement afsloot, zijn toegestaan. BehalveFDN (1) Uitgaande gesprekken met nummers die niet zijn opgenomen in het speciale FDN-telefoonboek op de SIM-kaart worden geblokkeerd. Activeren/ Uitgaande gesprekken met nummers die niet Deactiveer beginnen met een van de nummers uit het “FDN”telefoonboek worden geblokkeerd.
NL BF4 r2 07/03/02 RB-codelijst 12/03/02 9:59 Page 78 Lijst met codes voor ontvangst van de weer te geven berichten. Ontvangst Afhankelijk van de gekozen optie toont het toestel de door het netwerk verzonden berichten. Alles Het toestel ontvangt de berichten onafgebroken en toont ze op basis van uw lijst (zie de optie “RBcodelijst”). WAP Direct Naar profielen (zie pag. 87) 14.
NL BF4 r2 07/03/02 14.5 12/03/02 9:59 Page 80 Invoermode Toets = Door het indrukken van toets Toegang tot de diverse invoertypen (1). Elke Toets Door het indrukken van elke toets op het toetsenbord (1 - #). 14.6 14.8 Display Verlichting Sterkte van de achtergrondverlichting (instelbaar met ). Wij adviseren om een zo zwak mogelijke verlichting te kiezen om de accu te sparen. U kunt de achtergrondverlichting inschakelen door op te drukken (lang indrukken).
NL BF4 r2 07/03/02 15 15.1 12/03/02 9:59 Page 82 WAP (1) Starten Favorieten Toegang tot WAP-diensten (2) OK Profielen WAP (het Wireless Application Protocol) is een dienst waarmee u mobiel kunt internetten. Met WAP kunt u informatie opvragen, bijvoorbeeld over het weer, de beurs en het verkeer.
NL BF4 r2 07/03/02 12/03/02 9:59 Page 84 Speciale opties voor de opgevraagde pagina 15.3 Startpagina Ga rechtstreeks naar de startpagina Kies een profiel in de lijst met profielen en ga met volgende opties. Voer URL in Ga rechtstreeks naar een site door het adres daarvan in te voeren ... Uw toegang instellen (1) OK Ga naar uw favoriete sites (bladwijzers) URL tonen Het adres weergeven van de site waar u bent (1) Verbind.
NL BF4 r2 07/03/02 12/03/02 9:59 Page 86 Om een nieuw profiel te maken moet u altijd de volgende gegevens invoeren (1): • Profielnaam • Startpagina • IP-adres • Beveiliging: Normaal (Poort 9201) / Beveiligd (Poort 9203) • Toegangstype (Digitaal of Analoog) • GebrNaam • Password • Inbelnr. • Snelheid (9600-14.400 bits/s) • Bevestigen ! (1) Afhankelijk van het profieltype. 86 15.
NL BF4 r2 07/03/02 16 ! 12/03/02 9:59 Page 88 SPELLETJES Killer Expo De spelletjes in uw toestel zijn ontwikkeld door Infogrames. Zij vallen onder het auteursrecht. Het ongeoorloofd maken van kopieën van deze software of het aanbrengen van veranderingen in de auteursrechtvermeldingen of in gelijksoortige meldingen in deze software is ten strengste verboden. Wanneer u de raket Willfly bestuurt, moet u allerlei hindernissen omzeilen en de vijanden uitschakelen die u onderweg tegenkomt.
NL BF4 r2 07/03/02 12/03/02 9:59 Page 90 Let op: u moet altijd de sleutel vinden om de 7 stappen van de 4 levels te kunnen doorlopen. Eyes & Stars Bij dit strategische spel moet u 4 pionnen op een rij krijgen (horizontaal, verticaal of diagonaal).Verder hebt u tijdens het spel te maken met de verschrikkelijke Wolfgang. U kunt zelf de pionnen kiezen die u in de strijd gaat gebruiken.
NL BF4 r2 07/03/02 17 17.1 12/03/02 9:59 Page 92 GARANTIE Garantie op het toestel Wij feliciteren u met uw keuze voor deze mobiele telefoon en hopen dat u hem naar volle tevredenheid zult gebruiken. Ongeacht de wettelijke garantie waarop u aanspraak kunt maken, geven wij op dit toestel en de accu gedurende één (1) jaar na de aankoopdatum een garantie op fabricagefouten. Als de wettelijke garantietermijn in uw land echter langer is dan één (1) jaar, is alleen de wettelijke garantie van toepassing.
NL BF4 r2 07/03/02 12/03/02 9:59 Page 94 KARAKTERTABEL Toestellen of accessoires waarvan de merken of serienummers zijn gewijzigd of verwijderd en toestellen waarvan het etiket is verwijderd of beschadigd, zijn uitgesloten van deze garantie. Om een woord in te voeren drukt u net zo vaak op de toets met de gewenste letter tot dat deze letter in beeld verschijnt.
NL BF4 r2 07/03/02 12/03/02 9:59 Page 96 Bij kort indrukken van verschijnt de symbolenlijst. Standaard staat de cursor op de “•”. Met toets OK kunt u de cursor van links naar rechts verplaatsen. Laag Hoog 18 De laatste generatie mobiele GSM-telefoons van Alcatel is voorzien van een ingebouwde “handsfree” functie, waarmee u de telefoon op enige afstand kunt gebruiken, bijvoorbeeld op een tafel.
NL BF4 r2 07/03/02 ! 12/03/02 9:59 Page 98 Gebruik uw toestel alleen in combinatie met accu’s, laders en accessoires van Alcatel die geschikt zijn voor uw model toestel. PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN Voordat u contact opneemt met de serviceafdeling, kunt u zelf de volgende controles uitvoeren: Ik kan mijn toestel niet aanzetten Telefoonhouder MP 80 Accu B 55 ! Toetsenbord voor berichteninvoer KB 1 Riemclip BC 11 On line bestellen op www.alcatel.
NL BF4 r2 07/03/02 12/03/02 9:59 Page 100 Ik kan mijn Voice Mail niet beluisteren - Controleer of het SMS-nummer van uw provider goed is ingevoerd bij “Nummers” Ik kan geen SMS-berichten versturen - Informeer bij uw provider naar het juiste van de SMS-dienst nummer - De geadresseerde heeft mogelijk geen toestel dat geschikt is voor de ontvangst van uw berichten (EMSnorm voor het versturen van iconen, melodieën) Het symbool (zwarte enveloppe) verschijnt in mijn welkomstscherm - U hebt te veel SMS-be
NL BF4 r2 07/03/02 12/03/02 Aantekeningen: 102 9:59 Page 102
NL BF4 r2 07/03/02 12/03/02 9:59 Page 104 Nederlands - 3DS 08668 AEAA 01 © Alcatel Business Systems 2000 Nadruk verboden. Alcatel behoudt zich het recht voor om in het belang van zijn klanten de specificaties van zijn producten zonder voorafgaande aankondiging te wijzigen.
