För mer information om hur du använder telefonen, gå till www. alcatel-mobile.com och hämta hela användarhandboken. På webbplatsen kan du dessutom få svar på vanliga frågor, uppdatera programvara via Mobile Upgrade, med mera.
Innehållsförteckning 1 Kom igång......................................5 1.1 1.2 1.3 Inställning.............................................5 Sätt på telefonen...............................9 Stäng av telefonen.............................9 2 Din mobil.................................... 10 2.1 2.2 Knappar............................................. 10 Ikoner på statusfältet .................... 14 3 Ringa ett samtal........................ 15 3.1 3.2 3.3 3.4 Ringa ett samtal..........................
14 Inmatningsläge.............................. 56 Säkerhet och användning............. 57 Allmän information........................ 70 Garanti............................................... 74 Felsökning........................................ 77 Den här produkten u p p f y l l e r tillämpliga nationella SARgränser på 2,0 W/ kg. De specifika maximala SAR-värdena finns i sektionen Radiovågor.
1 Kom igång............... 1.1 Inställning Installera och ta bort batteri Sätt i och klicka batteriet på plats och sätt sedan på telefonhöljet. Ta bort och installera bakhöljet Knäpp av höljet och ta sedan ur batteriet.
Sätt i eller ta ur SIM-kort/SD-kort Ladda batteriet Du måste sätta i SIM-kortet för att kunna ringa. Placera SIM-/SD-kortet med chippet nedåt och skjut det på plats i hållaren. Se till att det är rätt isatt. För att ta bort det trycker du och drar ut det. Telefonen kan laddas på följande sätt: SIM SD a. Ladda telefonen genom att placera telefonens laddningskontakt i vaggan och sedan ansluta batteriladdaren till vaggan och sätta i den i eluttaget. b.
Anslut batteriladdaren till telefonen och sätt i eluttaget • Var försiktig och tvinga inte in kontakten i uttaget. • Se till att batteriet är korrekt isatt innan du ansluter till laddaren. • Vägguttaget måste befinna sig nära telefonen och vara lättillgängligt (undvik förlängningskablar). För att minska energiförbrukningen kan du när batteriet är fulladdat koppla ifrån laddaren från uttaget, minska bakgrundsbelysningstiden, m.m. 1.2 Sätt på telefonen Håll ner slås på. 1.
Kamera Headsetkontakt USB-port Volymknapp Från viloskärm • Tryck: Öppna huvudmeny Hjälp-knapp (SOS) Ring-knapp • Svara på/skicka samtal • Tryck: Öppna samtalslogg (från viloskärmen) • Ta bort tecken (i redigeringsläge) • Tillbaka • Öppna Kontakter 11 12
• Tryck: Avsluta ett samtal Från viloskärm • Tryck: # • Tryck och håll: Öppna snabbuppringning Återvänd till viloskärmen • Tryck och håll: Stäng av/slå på Från viloskärm • Tryck: 0 • Tryck och håll: "+/p/w" I redigeringsläge • Tryck: Öppna symboltabell • Tryck: 0 (när inmatningsläge är Lägg till siffror) • Tryck och håll: 0 Från viloskärm • Tryck: * I redigeringsläge: • Tryck: Ändra inmatningsmetoder • Tryck och håll: Tillgång till lista över inmatningsmetoder 13 I redigeringsläge • Tryck: (m
Tyst läge. Missade samtal. Vibrationssignal. Headsetläge. Bluetooth-status Status för GPRSanslutning 3 3.1 Ringa ett samtal. Du kan också samtalsloggen: ringa från Tryck först på -knappen från viloskärmen för att öppna samtalsloggen, välj den kontakt du vill ringa till och välj sedan Alternativ. Ringa ett samtal Slå önskat nummer och tryck sedan på -knappen för att ringa. Om du gör fel trycker du på -knapp för att ta bort felaktiga siffror.
Välj sedan Ring. Om du vill ringa från telefonboken väljer du Kontakter\Alternativ\ Ring. Välj Kontakter i huvudmenyn: Avsluta samtalet genom att trycka på -knappen (Välj Avsluta). Välj den kontakt du vill ringa till, välj sedan Alternativ och till sist Ring.
Ringa ett nödsamtal Om telefonen har nätverkstäckning slår du nödsituationsnumret och trycker på skicka-knappen för att ringa ett nödsamtal. Det fungerar även utan SIM-kort och utan att slå PIN-koden. 3.2 Ringa din röstbrevlåda (1) Du öppnar röstbrevlådan genom att hålla ned -knappen. Redigera röstbrevlådan genom att välja Meddelanden\Röstbrevlåda\ Röstserver\Alternativ\Redigera, sedan kan du redigera namn och nummer till röstbrevlådan. Välj till sist Spara. 3.
3.4 Under ett samtal (1) Följande alternativ finns tillgängliga under ett samtal: • Handsfree (Alternativ\Handsfree) • Ko m p a t i b i l i t e t med hörselhjälpmedel (HAC) Om ikonen visas är vibrering aktiverad och det spelas inte upp någon rington. Om ikonen visas varken vibrerar eller ringer telefonen. Uppringarens nummer visas om det sänds av nätverket (kontakta din nätverksoperatör för att kontrollera om tjänsten är tillgänglig).
4 Hjälp (SOS).......... För att konfigurera SOS-funktioner ska du gå till menyn Inställningar > Hjälp(SOS) 4.1 Aktivering av Hjälp (SOS) trycka på +/- på volymknappen på höger sida. 5 5.1 Menyskärm......... Öppna huvudmeny Aktivera Hjälp (SOS)-funktionen genom att ställa in Aktivering till På. Tryck på från viloskärmen för att komma till huvudmenyn. 4.2 Huvudmenyn kan användas för att välja dina favoriter genom att trycka på åt vänster eller höger.
6 6.1 Kontakter............ Gå till dina kontakter Du kan öppna den här funktionen genom att välja Kontakter i huvudmenyn. 6.2 Lägga till en kontakt Du kan lägga till en ny kontakt till telefonen eller SIM-kortet genom att trycka på OK och välja Ny för att öppna skärmen "Ny kontakt". Tryck först på viloskärmen för att öppna Kontakter och välj OK. Söka efter en kontakt Du kan söka efter en kontakt genom att skriva initialen i namnet. Efterföljande bokstäver kan läggas till för att förfina sökningen.
Därefter kan du välja att lägga till en ny kontakt till telefonen eller SIMkortet. Till sist redigeraar du namn och nummer och sparar dem. 6.3 Ta bort en kontakt Välj den kontakt du vill ta bort och välj Alternativ. Välj sedan Ta bort för att ta bort kontakten. 6.4 Tillgängliga alternativ Ring Ringa upp vald kontakt. Skicka meddelande Skicka SMS/MMS till en kontakt du valt från kontakter. Redigera Ändra innehållet för en fil: namn, osv. Ta bort fler Ta bort fler kontakter.
7 7.1 Meddelanden..... Skriv meddelande Från meddelandeskärmen väljer du OK\Ny för att skapa ett SMS/MMS. Så här skriver du ett meddelande: Tryck på en sifferknapp, 2-9, upprepade gånger tills önskat tecken visas. Om nästa bokstav du vill ha finns på samma knapp som den nuvarande måste du vänta tills pekaren visas. Exempel: För "alcatel" trycker du på följande knappar: , alcatel. , , , --> För att infoga en punkt eller ett specialtecken trycker du på knappen.
på för att ta bort dem en och en. 7.2 Läsa meddelande Från meddelandeskärmen väljer du OK\Inkorg för att läsa ett SMS/ MMS. Så här läser du ett meddelande: Om ett meddelande kommer visas en avisering på viloskärmen. Tryck på Visa för att läsa det eller tryck på Avbryt för att låta det vara oläst. Om du vill visa alla meddelanden som tagits emot eller skickats väljer du Meddelanden\Inkorg\Utkorg\ Skickat. När du skriver ett meddelande väljer du Alternativ för att öppna alla meddelandealternativ. 7.
8 FM-radio.............. Telefonen är utrustad med en radio(1)-funktion. Du kan använda applikationen som en traditionell radio med sparade kanaler. Du kan lyssna på radion samtidigt som du kör andra program. Sök sedan efter kanal genom att välja OK\Alternativ\Automatisk sökning (när du använder den här funktionen för första gången). Stationerna sparas automatiskt i Kanallista och du kan välja en. För att sätta på radion väljer du FM-radio från huvudmenyn. Så här väljer du kanal: a.
Så här läger du till en ny kanal: Välj Alternativ\Kanallista\\ Redigera när du är i FM-radio. Redigera därefterKanalnamn och Frekvens och välj sedan Spara. Till sist, för att stänga av radion väljer du ”Alternativ\Stäng av 35 Tillgängliga alternativ: Stäng av Stäng av FM-radion Kanallista Öppna listan med sparade stationer. Spara kanal Spara aktuellt inställd station till "Kanallista". Automatisk sökning Starta automatisk sökning. Stationerna sparas automatiskt till ”Kanallista".
9 9.1 Kamera................. Kamera 9.1.1 Ta ett foto, spara eller radera Skärmen fungerar som sökare. Positionera föremålet eller landskapet i sökaren och tryck på för att ta bilden, Bilden sparas automatiskt. Om du inte vill behålla den kan du radera den direkt. 9.1.2 Inställningar i inramningsläge Där du går till ”Video”-funktionen via ”Kamera\Fler alternativ\ Bildtagning” är du i inramningsläget.
Om du får ett inkommande samtal i inspelningsläge stoppas videoinspelningen och sparas automatiskt. 9.2.3 Ytterligare åtgärder efter inspelning av video Efter att du har spelat in en video kan du välja att skicka den via MMS, Bluetooth, eller gå till ”Program\ Videoklipp” för att se den. I listan ”Mina videoklipp” trycker du på ”Alternativ” för att ge videon ett nytt namn, ange som av/ på-skärmbild, osv. 39 10 Alarm................. Mobilen har en inbyggd alarmklocka med en snooze-funktion.
• Du kan ställa in din tid när du öppnar alarmskärmen. Välj Redigera för att ställa in upprepad tid, snoozeintervall, ringsignal, alarmtyp och alarmsignal. Upprepa Du kan väljaEn gång (standard)/ Dagligen/Veckodagar enligt dina önskemål. Ringsignal Du kan välja Standardringsignaler, Fler ringsignaler, FM-radio eller Inspelning som ringsignal för alarm. 41 11 Program............
11.1 Kalkylator 11.5 Bluetooth Ange en siffra, välj den typ av åtgärd som ska utföras, ange en andra siffra och tryck sedan på Lika med för att visa resultatet. Du kan aktivera/inaktivera Bluetooth, kontrollera enhetslistan, redigera telefonens namn, mm 11.2 Kalender När du öppnar den här menyn finns det en kalender med månadsvy för att kolla datumet. 11.6 Samtalsfilter Du kan skapa en svartlista och en lista över tillåtna nummer med den här funktionen. 11.
12 Multimedia....... När du öppnar den här menyn trycker du på OK för att välja dina preferenser i följande funktioner: Internet, Galleri, Video, DV, Inspelare 12.1 Internet Du kan ange hemsida och webbadress, se bokmärken och historik. 12.2 Galleri Du kan granska dina foton i den här menyn. Du kan välja en bild eller ett foto som bakgrundsbild, slå på/ stänga av skärmen. 12.3 Videoklipp När du öppnar den här funktionen kan du spela upp, skicka, byta namn, ta bort och lagra videoklippet som du vill. 12.
13 Inställningar..... I huvudmenyn väljer du Inställningar\ OK och väljer den funktion du vill ha för att anpassa din telefon. 13.1 Telefoninställningar För att ändra telefoninställningar väljer du Telefoninställning. Du ser du Skärm, Tid och datum, Stäng av/ slå på automatiskt, Språkinställningar. Skärm Med denna funktion kan du välja telefonens bakgrundsbild, Ljusstyrka, Bakgrundsbelysning, Bakgrundsbelysningstid för knappsats.
Språkinställningar Visningsspråk för meddelanden. Alternativet ”Auto” väljer språk efter hemmanätverket (om tillgängligt). 13.2 Profiler I den här menyn kan du ställa in ljudläge från Normalt läge, Högt läge, HAC-läge, Mötesläge, Flygläge. 13.3 Samtalsinställningar Vänd för att svara Du kan aktivera/avaktivera Vänd för att svara i den här menyn. Vidarekoppling Vidarekoppla samtal Du kan aktivera, avbryta eller bekräfta statusen för vidarekoppling till röstbrevlådan eller till ett angivet nummer.
• Ändra lösenord den här funktionen. Ändra det ursprungliga lösenordet för spärrning för att aktivera spärrning av samtal. Dölj ID Du kan välja att dölja ID, visa uppringarens ID eller visa ID via nätverk. Övrigt I den här menyn har du åtkomst till att aktivera/avaktivera Samtalstid minutpåminnelse, Automatisk uppringning och Automatisk inspelning av röstsamtal. • Inställningar för dataanslutning 13.4 Hjälp Se ”Hjälp (SOS)”. 13.
PIN Lås skärm med avslutningsknappen Skyddskoden för SIM-kortet begärs varje gång telefonen slås på. Med den här funktionen kan du låsa skärmen genom att trycka på knappen Avsluta. Ändra PIN2 En skyddskod för vissa funktioner på SIM-kortet (Fakturering/Kostnad/ FDN, osv.) kommer att begäras om du försöker få åtkomst till dem om koden har aktiverats. Välj att uppdatera den med en ny kod (mellan 4 och 8 siffror). Telefonlås Lås din telefon genom att ställa in ett lösenord.
13.9 Om Se Användarvillkor Sekretesspolicy och 14 Inmatningsläge. I det här läget kan du skriva text genom att välja en bokstav eller en sekvens av tecken förknippade med tangenterna. Tryck på en tangent flera gånger till önskad bokstav visas. När du släpper upp tangenten skrivs den in i texten.
Säkerhet och användning.................... Vi rekommenderar att du läser det här kapitlet noggrant innan du använder telefonen. Tillverkaren friskriver sig från skada, som uppstår som en konsekvens av olämplig användning eller användning som motstrider anvisningarna häri. • TRAFIKSÄKERHET: Studier visar att användning av mobiltelefon vid bilkörning utgör en stor fara, även när handsfree används (bilkit, headset ...) och bilförare ombeds att låta bli att använda sina mobiltelefoner när bilen är i rörelse.
Om din telefon har ett avtagbart hölje, observera då att telefonen kan innehålla ämnen som kan orsaka en allergisk reaktion. Om din telefon är en allt-i-ett-enhet, så bakstycket och batteriet går inte att ta bort. Om du tar isär telefonen gäller inte garantin. Batteriet kan skadas om du tar isär telefonen och ämnen kan läcka ut som kan orsaka en allergisk reaktion. Hantera alltid telefonen med försiktighet och förvara den på en ren och dammfri plats.
- Ta minst 15 minuters paus varje timme. - Spela i ett rum där alla lampor är tända. - Spela så långt bort från skärmen som möjligt. - Om händer, handleder eller armar blir trötta eller ömma när du spelar ska du sluta och vila i flera timmar innan du spelar igen. - Om du fortsätter att bli öm i händer, handleder eller armar när du spelar eller efteråt, sluta spela och sök läkare.
Batterier måste kasseras enligt lokala miljöföreskrifter. Använd endast batteriet i det syfte det är avsett för. Använd aldrig skadade batterier eller sådana som inte rekommenderas av TCL Communication Ltd. och/eller dess partners. För icke-unibody-enheter utbytbara batterier: med icke- Observera följande försiktighetsåtgärder: - Försök inte ta ut, byta eller öppna batteriet, - Ha inte sönder, montera isär eller orsaka kortslutning av batteriet.
• RADIOVÅGOR: Alla mobiltelefonmodeller måste efterleva internationella standarder (ICNIRP) eller Europadirektiv 2014/53/EU (RED) innan de kan släppas ut på marknaden. Att användarens och andra personers hälsa och säkerhet skyddas är ett viktigt krav i dessa standarder eller detta direktiv. DEN HÄR ENHETEN UPPFYLLER INTERNATIONELLA RIKTLINJER FÖR EXPONERING AV RADIOVÅGOR Mobilenheten är en radiosändare och en mottagare.
Mer information finns på www.alcatelmobile. com Ytterligare information om elektromagnetiska fält och allmän hälsa finns på följande webbplats: http://www.who.int/peh-emf. Telefonen har en inbyggd antenn. För optimal drift ska du undvika att röra den eller förstöra den. Eftersom mobiltelefoner har flera olika funktioner kan de användas på andra positioner än mot örat. Under sådana omständigheter följer enheten riktlinjerna när den används med headset eller USBdatakabel.
Observera att alla dala dom delas med TCL Communication Ltd. lagras i enlighet med tillämplig dataskyddslagstiftning. För dessa syften implementerar och upprätthåller TCL Communication Ltd.
På webbplatsen hittar du vårt avsnitt med Vanliga frågor (FAQ). Du kan också kontakta oss via e-post om du har några frågor. Denna radioutrustning fungerar med följande frekvensband och maximal radiofrekvenseffekt: GSM 850/900: 33 dBm GSM 1800/1900: 30 dBm UMTS 900/2100: 24 dBm Bluetooth 2.4GHz band: 2 dBm • Regelinformation Härmed intygar TCL Communication Ltd att radioutrustningen typ Alcatel 3026X är i överensstämmelse med direktiv 2014/53/ EU.
garanti, oavsett om det är uttryckligt eller underförstått. Köparen godkänner att TCL Communication Ltd. har följt alla kvalitetskrav som åligger dem som tillverkare av mobilenheter och handenheter enligt immateriella rättigheter. TCL Communication Ltd. är inte i något hänseende ansvariga för att tredjepartsmaterial inte fungerar på den här telefonen eller i interaktion med köparens andra enheter. Till den maximala grad som lagen tillåter friskriver sig TCL Communication Ltd.
Om defekten bekräftas kommer din telefon, eller del därav, att ersätts eller repareras. En reparerad telefon och tillbehör har en (1) månads garanti för samma defekt. Reparation eller ersättning kan utföras med rekonditionerade komponenter med motsvarande funktionalitet. 5) Dåligt väder, blixtnedslag, brand, fukt, inträngande av vätskor eller mat, kemiska produkter, hämtning av filer, krasch, högspänning, korrosion, oxidering.
Felsökning..................... Innan du kontaktar servicecentret ombes du följa instruktionerna nedan: • Du rekommenderas att ladda ( batteriet helt för optimal funktion. ) • Undvik att lagra stora mängder data i telefonen eftersom det kan påverka prestandan. • Använd Formatera användardata för att formatera telefonen eller uppgradera programvara (mata in *#336699*# för att återställa Formatera användardata). ALLA användardata: kontakter, foton, meddelanden och filer förloras permanent.
Min telefon kan inte ansluta till ett nätverk eller så visas ”Ingen tjänst” • Kontrollera att telefonen inte är flygplansläge • Försök ansluta på en annan plats • Verifiera nätverkstäckningen med din • Kontrollera att telefonen är på och ansluten operatör Det går inte att ta emot inkommande samtal till ett nätverk (kontrollera om nätverket är överbelastat eller otillgängligt) • Kontrollera hos din operatör att SIM-kortet • Kontrollera din abonnemangsstatus med • Försök välja tillgängliga nätverk man
Jag kan inte använda funktionerna som beskrivs i handboken • Kontrollera med din operatör att den här tjänsten ingår i ditt abonnemang • Kontrollera att den här funktionen inte kräver ett tillbehör från alcatel När jag väljer ett nummer från mina kontakter kan jag inte ringa numret • Kontrollera att du har skrivit in numret korrekt när du sparade det • Kontrollera att du har angivit landsprefix om du ringer ett utlandsnummer Jag kan inte lägga till en kontakt i mina kontakter • Kontrollera att SIM-ko
Telefonen kan inte hittas av andra via Bluetooth • Kontrollera att Bluetooth är på och att telefonen är synlig för andra användare • Se till att båda telefonerna är inom räckhåll för Bluetooth 83