OmniTouch ™ 8002/8012 DeskPhone OmniPCX Office Rich Communication Edition Benutzerhandbuch 8AL90879DEBAed03 R110-1344
Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Telefon aus der 80x2-Reihe von Alcatel-Lucent entschieden haben. . Hinweise zur Verwendung dieser Anleitung In dieser Anleitung werden alle Funktionen und Konfigurationsverfahren Schritt für Schritt beschrieben. Sie werden also möglicherweise aufgefordert, im Bildschirm des Telefons angezeigte Menüs oder Untermenüs auszuwählen. Sie erkennen diese Menüs im Text an der violetten Kursivschrift.
1 LEISTUNGSMERKMALE UND FUNKTIONEN IHRES TELEFONS 5 2 TELEFON VERWENDEN 7 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 7 7 7 7 8 8 9 EINEN ANRUF TÄTIGEN (KOMMUNIKATION ) ÜBER DAS KURZWAHLVERZEICHNIS ANRUFEN (VERZEICHNIS ) ANRUF NACH NAME (KOMMUNIKATION ) ZULETZT GEWÄHLTE NUMMER ERNEUT WÄHLEN EINEN ANRUF EMPFANGEN INTERNRUF ANRUFPROTOKOLL 3 WÄHREND EINES GESPRÄCHS 10 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.
5 IHR TELEFON EINRICHTEN 15 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 15 16 17 17 17 17 PERSÖNLICHES ADRESSBUCH PROGRAMMIEREN (VERZEICHNIS ) TONRUF KONFIGURIEREN (EINSTELLUNGEN ) BILDSCHIRMKONTRAST EINSTELLEN (EINSTELLUNGEN ) SPRACHE AUSWÄHLEN (EINSTELLUNGEN ) RUFNUMMERNUNTERDRÜCKUNG AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN (EINSTELLUNGEN ) HEADSET AUSWÄHLEN -(NUR 8012) (EINSTELLUNGEN ) 6 GEWÄHRLEISTUNG UND KLAUSELN 18 6.1 SICHERHEITSHINWEISE 6.
1 Leistungsmerkmale und Funktionen Ihres Telefons Alphanumerisches Tastenfeld . Taste zum Tätigen eines Anrufs /Wahlwiederholungstaste Taste zum Beenden eines Anrufs / Unterbrechungstaste . Über die Nach-oben- bzw. Nach-unten-Taste navigieren Sie in den Menüs. Mit der OKTaste wählen Sie ein Menü aus und bestätigen Sie eine Auswahl. . Taste "C" zum Löschen eines Zeichens bei der Eingabe einer Zahl oder einer Zeichenfolge. Außerdem gelangen Sie über diese Taste auf die nächsthöhere Menüebene. .
Schnellzugriff auf die Hauptfunktionen des Telefons . Stummschaltungstaste : Drücken Sie während eines Gesprächs auf diese Taste, wenn Sie nicht möchten, dass Ihr Gesprächspartner Sie hört. . Durch Drücken dieser Taste im Ruhemodus aktivieren Sie den Interfonie-Modus. Lautstärke lauter oder leiser . Freisprech-/Lautsprechertaste: Anrufen eines Gesprächspartners oder Beantworten eines Anrufs ohne Abheben des Hörers .
2 Telefon verwenden 2.1 Einen Anruf tätigen (Kommunikation ) Sie haben folgende Möglichkeiten: Die Rufnummer des Teilnehmers direkt wählen Abheben Zielnummer eingeben Freisprechen Zielrufnummer wählen Über das Kurzwahlverzeichnis anrufen Suche nach Namen (Sie können die Funktion „Suche nach Namen“ auch über das Alpha-Feld aufrufen) Um ein externes Gespräch zu führen, wählen Sie vor der gewünschten Rufnummer den Zugangscode für die Amtsleitung .
Taste zum Tätigen eines Anrufs Zuletzt gewählte Nummer erneut anrufen ► Wahlwiederholung aus Wahlwiederholungsliste Langer Druck auf die Taste zum Tätigen eines Anrufs Aus den zuletzt gewählten Nummern die Nummer auswählen, die erneut gewählt werden soll Wenn der angerufene Teilnehmer bereits ein Gespräch führt und Ihren Anruf nicht annehmen kann, erscheint auf Ihrem Telefon eine Meldung, dass Ihr Anruf in eine Warteschlange gesetzt wird. 2.
2.7 Anrufprotokoll Wenn Sie sich außerhalb Ihres Büros aufgehalten haben, können Sie sich bei Ihrer Rückkehr anhand des Anrufprotokolls über eingegangene, entgangene und ausgegangene Anrufe informieren . Anrufprotokoll Eingehende Anrufe / Ausgeh. Anrufe / Versäumte Anrufe Nachdem Sie einen Eintrag ausgewählt haben, können Sie Folgendes tun: Den Teilnehmer anrufen Den Eintrag im lokalen Adressbuch speichern Den Eintrag löschen Alle Einträge aus dem Anrufprotokoll löschen .
3 Während eines Gesprächs 3.1 Abschalten des Mikrofons (Stummschalten) Sie können den Teilnehmer hören, er sie jedoch nicht: Während eines Gesprächs Mikrofon deaktivieren Gespräch fortsetzen Die Taste leuchtet auf Die Taste leuchtet nicht mehr 3.
► So beenden Sie den zweiten Anruf und nehmen den ersten Anruf wieder auf: Sie befinden sich im Gespräch mit dem zweiten Teilnehmer. Der erste Anruf wird gehalten. In Display des Telefons werden der erste und zweite Teilnehmer mit einem „L1“ bzw. „L2“ vor ihrem Namen bzw. vor ihrer Rufnummer angezeigt . Zweiten Teilnehmer anzeigen Sie haben folgende Möglichkeiten: : o Rückfrage aus Auflegen Sie werden automatisch mit dem ersten Kontakt verbunden . Sie sprechen Ihrem ersten Gesprächspartner o 3.
3.7 Dreierkonferenz Sie sprechen gerade mit dem ersten Teilnehmer. . Ein zweiter Teilnehmer ist auf Halten gelegt. . Konferenz Sie befinden sich in einer Konferenz ► So beenden Sie eine Konferenz Sie haben folgende Möglichkeiten: : o Konf aus o o Auflegen Legen Sie den Hörer auf Wenn Sie die Konferenz eingeleitet haben und einer der Teilnehmer die Konferenz verlässt, bleiben Sie mit dem anderen Teilnehmer im Gespräch . 3.
4 In Verbindung bleiben 4.1 Informationen über das Telefon ( Eigene Nummer? ) Eigene Nummer? Die Nebenstellennummer des Telefons und der Benutzername werden angezeigt . 4.2 Anrufe an eine andere Nummer umleiten (sofortige Umleitung) (Routing) Routing Rufumleitung sofort Geben Sie die Zielnummer der Rufweiterleitung ein Verwenden Sie ggf.
4.5 Umleiten Ihrer Anrufe auf Ihren Voice-Message-Service (Routing ) Routing Rufumleitg. sof. an VM Zurück zum Ruhebildschirm Die programmierte Weiterleitung wird auf dem Bildschirm angezeigt und die Taste „Startseite“ leuchtet Bei Programmierung dieser Weiterleitung wird im Bildschirm Folgendes angezeigt: RUL sof.-\> VM 4.
5 Ihr Telefon einrichten 5.1 Persönliches Adressbuch programmieren (Verzeichnis ) Sie können bis zu 100 Nummern in Ihrem persönlichen Adressbuch speichern. .
5.
5.3 Bildschirmkontrast einstellen (Einstellungen ) • • Einstellungen Telefon Kontrast Sie haben folgende Möglichkeiten: : o o • Auswahl bestätigen 5.4 Sprache auswählen (Einstellungen ) • Einstellungen Telefon Sprache • Wählen Sie die gewünschte Sprache aus • Auswahl bestätigen 5.5 Rufnummernunterdrückung aktivieren/deaktivieren (Einstellungen ) Sie können Ihre Identität beim Tätigen eines Anrufs geheim halten.
6 Gewährleistung und Klauseln 6.1 Sicherheitshinweise Durch Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich durch den für die Einhaltung der entsprechenden Vorschriften und Bestimmungen Verantwortlichen genehmigt worden sind, kann die Berechtigung zum Betrieb des Geräts erlöschen. . Magneten können die Funktion von Herzschrittmachern und implantierten Defibrillatoren beeinträchtigen.
USA und Kanada Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Vorschriften und die Vorschrift RSS-210 von Industry Canada. Der Betrieb des Geräts unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und (2) das Gerät muss störfest gegen aufgenommene Störungen sein, auch gegen solche Störungen, die unerwünschte Betriebszustände verursachen könnten.
