8262 DECT Handset 8262Ex DECT Handset OXO Connect Gebruikershandleiding 8AL90323NLABed04-1841
8262/8262Ex DECT Handset 1 Telefoon leren kennen ............................................................................................... 5 1.1 Beschrijving van de telefoon 5 1.2 Statuspictogrammen 7 1.3 MENU-iconen 8 1.4 Oproeppictogram 9 1.5 Toegang tot het MENU en bladeren 10 1.6 Handset in stand 'pictogrammen weergeven' 11 2 De eerste stappen ................................................................................................... 12 2.1 Aanbrengen van de batterij 12 2.
8262/8262Ex DECT Handset 6 Telefoon programmeren ............................................................................................ 38 6.1 Instellen van uw voicemail 38 6.2 Programmeren van uw persoonlijke begroeting 38 6.3 Uw persoonlijke wachtwoord wijzigen 39 6.4 Beltoon aanpassen 40 6.5 Automatisch oproepen beantwoorden op headset activeren 41 6.6 Instellen van uw toestel 41 6.7 Taal selecteren 42 6.8 Uw persoonlijke telefoonlijst instellen 43 6.
8262/8262Ex DECT Handset In deze handleiding worden de diensten beschreven die worden aangeboden door de 8262 DECT Handset aangesloten met een OXO Connect. Gebruiksvoorschriften Dit goedgekeurde DECT toestel is bedoeld voor een gebruik met een ALE International.
8262/8262Ex DECT Handset 1 Telefoon leren kennen 1.1 Beschrijving van de telefoon Uw telefoon kan worden geconfigureerd om pictogrammen of labels weer te geven. Alle beschrijvingen in deze gebruikerhandleiding hebben betrekking op een handset in stand 'pictogrammen weergeven'. Om ervoor te zorgen dat uw handset overeenkomt met de documentatie, moet u controleren of deze correct is geconfigureerd. Zie hoofdstuk: Handset in stand 'pictogrammen weergeven' . • • • • • • • • • Beantwoord de oproep.
8262/8262Ex DECT Handset • Constant groen: de telefoon bevindt zich op de lader en de batterij is volledig opgeladen. • Constant rood: de telefoon bevindt zich op de lader en de batterij wordt opgeladen. • Langzaam knipperend geel: telefonische gebeurtenis zoals ongelezen bericht, gemiste oproep, etc. • Snel knipperend geel: inkomende oproep. Lampje • Langzaam rood knipperen: geen dekking. • Snel rood knipperen: waarschuwing batterij bijna leeg. • Langzaam blauw knipperen: bluetooth is geactiveerd.
8262/8262Ex DECT Handset 1.2 Statuspictogrammen De statusiconen worden weergegeven op het beginscherm en geven informatie over de toestand van het toestel. Oplaadniveau van de batterij ( > > > ). In charge (Symbool knippert). Nieuwe gebeurtenis(sen) - terugbelverzoek, voicemail, tekstbericht, gemiste oproep. Geeft een lopende kalendernotificatie aan. Afspraak geprogrammeerd. Volgstand ingeschakeld. Triller ingeschakeld. Beltoon ingeschakeld. Beltoon uitgeschakeld.
262/8262Ex DECT Handset 1.3 MENU-iconen Het MENU is toegankelijk vanaf het welkomscherm door op de Menu-toets te drukken. Via dit menu verkrijgt men toegang tot de functies van uw systeem. Alle pictogrammen worden beschreven in niet-geselecteerde toestand. Zodra geselecteerd, worden de pictogrammen in paars weergegeven. Contact: Beheer van uw individuele verkortkieslijst en toegang tot de telefoongids. Gekozen: Herhalen van het laatst gekozen nummer. Doorsch: Oproepen doorschakelen naar ander nummer.
8262/8262Ex DECT Handset 1.4 Oproeppictogram Opbellen. Een oproep ontvangen. Oproep in de wacht. Verkortkieslijsten. Doorverbinden van een gesprek. TDK-zenden. Een vergadering instellen. Directe volgstand van uw oproepen naar voicemail. Parkeren (externe verbinding). Maak een opname van het gesprek. Handmatig vasthouden. Annuleer de tweede opr. In geval van meerdere gesprekken, staan symbolen (zoals cijfers) bij de pictogrammen om onderscheid te maken tussen de verschillende bellers.
8262/8262Ex DECT Handset 1.5 Toegang tot het MENU en bladeren Toegang tot het menu verkrijgen. Druk op de MENU-knop. Selecteer een functie in het MENU. Navigeren binnen een functie. Gebruik de navigatietoetsen en druk op de toets OK om een functie te selecteren. U kunt verticaal scrollen langs de diverse labels binnen de functie. Druk op de toets OK om uw keuze te bevestigen. OF Binnen de functie kunt u in horizontale richting de gewenste iconen kiezen. Druk op de toets OK om uw keuze te bevestigen.
8262/8262Ex DECT Handset 1.6 Handset in stand 'pictogrammen weergeven' Uw telefoon kan worden geconfigureerd om pictogrammen of labels weer te geven. Alle beschrijvingen in deze gebruikerhandleiding hebben betrekking op een handset in stand 'pictogrammen weergeven'. Om ervoor te zorgen dat uw handset overeenkomt met de documentatie, moet u controleren of deze correct is geconfigureerd. De stand 'pictogrammen weergeven' activeren: • Toegang tot het MENU.
8262/8262Ex DECT Handset 2 De eerste stappen Zorg voor een volledig werkende 8262 DECT Handset voor de volgende items: de accu, de AC/DCadapter, het netsnoer en de USB-kabel. Uw telefoon is geschikt voor IP65, maar vergeet niet alle afdekking stevig te sluiten. Laad of plaats de batterij nooit in een ATEX-zone (explosiegevaarlijke zone). 2.1 Aanbrengen van de batterij 2.1.1 Aanbrengen van de batterij 13. 8262 DECT Handset Als de afdekking op de telefoon is geplaatst: • De afdekking ontgrendelen.
8262/8262Ex DECT Handset 2.1.2 De batterij uit de telefoon verwijderen 13. 8262 DECT Handset De afdekking ontgrendelen. Til het klepje op. Verwijder de accu uit het vak. U kunt de set in uw hand omdraaien om de accu uit het vak te halen. Laat de accu niet vallen. 14. 8262Ex DECT Handset De meegeleverde batterij is geïntegreerd in de afdekking en is vastgeschroefd op de telefoon. Gebruik de meegeleverde schroevendraaier om de batterij los te schroeven. Verwijder de accu uit het vak.
8262/8262Ex DECT Handset 2.2 Geheugenkaart installeren Plaats nooit de geheugenkaart in een ATEX-zone (explosiegevaarlijke zone). De Micro SD-kaart van de handset bewaart de configuratiegegevens van de handset. De Bluetooth instellingen worden niet opgeslagen op de Micro SD-kaart. Indien het geheugen wordt verwijderd, blijft de handset registreren, maar de telefoonconfiguratie en de opslaggegevens keren terug naar de situatie voordat de geheugenkaart is geplaatst.
8262/8262Ex DECT Handset 2.3 Opladen van het toestel Laad of plaats de batterij nooit in een ATEX-zone (explosiegevaarlijke zone). 2.3.1 De batterij opladen in een dubbel laadstation De batterij van de 8262Ex DECT Handset is niet compatibel met de reservelader. Gebruik de '8262Ex DECT spare batteries charger' om tot drie batterijen tegelijk op te laden. De dubbele lader is meegeleverd voor het opladen van de handset en voor een reserve-accu indien u aan een bureau zit. Plaats uw telefoon op de steun.
8262/8262Ex DECT Handset 2.3.3 Lampje • Continu groen: de telefoon staat op de lader (of is verbonden via de USB-kabel) en de accu is volledig opgeladen. • Constant rood: de telefoon bevindt zich op de lader en de batterij wordt opgeladen. Laad het toestel regelmatig op. Het toestel mag daarbij zowel ingeschakeld als uitgeschakeld zijn. Verwijder de batterij als het toestel langere tijd niet gebruikt hoeft te worden en niet in de oplader opgeborgen kan worden, en berg de batterij apart op.
8262/8262Ex DECT Handset 3 Telefoon gebruiken 3.1 Berichtenportal Met het berichtenportaal heeft u toegang tot functies zoals het oproeplogboek, tekstberichten en ingesproken berichten, en kunt u deze ook beheren. Als u een nieuwe gebeurtenis heeft ontvangen (een nieuw ingesproken bericht of een nieuwe gemiste oproep), verschijnt het icoon Berichten op de statusbalk. De oranje led op uw telefoon knippert om aan te geven dat er een nieuwe gebeurtenis is. U wordt gewaarschuwd door een speciale toon.
8262/8262Ex DECT Handset Beschikbare handelingen vanuit het berichtenportaal De handelingen die u via het berichtenportaal kunt uitvoeren, zijn afhankelijk van de geselecteerde tab en de status van de gebeurtenis (nieuw of bevestigd). • • • • • • • • • Gebruik de navigatietoetsen omhoog/omlaag om de handeling te selecteren en druk op OK. LsBer: De geselecteerde gebeurtenis lezen. Bevestigen: Alle gebeurtenissen van de geselecteerde tab als gelezen markeren.
8262/8262Ex DECT Handset 3.2 Bellen • Nummer kiezen. • Verzend het gesprek. U bent verbonden: • Ophangen. Om een externe oproep te doen, draait u de toegangscode voor buitenlijnen alvorens u het nummer van uw contactpersoon draait. 3.3 Opbellen via uw individuele verkortkiesnummers (30) of • Toegang tot het MENU. • Contact. • • IndVK-lijst Toegang tot de ´persoonlijke adressenlijst´ valideren. • Selecteer de naam van degene die u op wilt bellen. • Verzend het gesprek.
8262/8262Ex DECT Handset 3.4 Uw gesprekspartner bellen op naam (bedrijfsadresboek) Snelle toegang: of • Toegang tot het MENU. • Contact. • Tel.gids • • Voer de eerste letters van de achternaam van uw contactpersoon in. Zodra u een teken invoert, gaat de zoekopdracht van start (voorspellende zoekfunctie). Het aantal overeenkomende namen wordt weergegeven.
8262/8262Ex DECT Handset 3.5 Een oproep ontvangen Inkomende oproep. of • Beantwoord de oproep. • Uitschakelen van de beltoon: Druk op ophangen wanneer uw toestel overgaat: het is nog mogelijk om te antwoorden door te drukken op de toets beantwoorden. • Ophangen. Spreken. De beltoon is niet hoorbaar als: • • De trilmodus is actief, het pictogram trilmodus actief wordt weergegeven in de meldingszone van de telefoon.
8262/8262Ex DECT Handset 3.8 Oproepenhistorie 3.8.1 Toegang tot oproeplog. • Toegang tot het MENU. • • • Berichten Ga naar de berichtenportal. Oproeplog Bevestigen. • Voer indien nodig uw wachtwoord in en bevestig. • Alle gesprekken inzien. x: Gemiste oproepen. <: Inkomende oproepen. >: Uitgaande oproepen. • Gemiste oproepen inzien. 3.8.2 Het contact terugbellen • Selecteer de contactpersoon die u wilt bellen. Alle informatie over de oproep wordt weergegeven.
8262/8262Ex DECT Handset 3.8.6 Alle gebeurtenissen verwijderen uit de oproeplog • Toegang tot het MENU. • • • Berichten Ga naar de berichtenportal. Oproeplog Bevestigen. • Voer indien nodig uw wachtwoord in en bevestig. • Alles Wissen 3.9 Terugbelverzoeken Als u een terugbelverzoek heeft ontvangen, wordt het icoon Berichten op het beginscherm weergegeven. De oranje led op uw telefoon knippert om aan te geven dat er een nieuwe gebeurtenis is. • Terugbelverzoeken weergeven.
8262/8262Ex DECT Handset Toegang tot voicemailfuncties. Binnen de functie kunt u in horizontale richting de gewenste iconen kiezen. 1 1 2 2 5 6 7 4 5 6 7 • Beluisteren van de berichten. • Het huidige bericht wissen. • Terugbellen naar degene die het bericht achtergelaten heeft. • Een kopie van het bericht verzenden. • Pauzeer tijdens het luisteren naar een bericht. • 10 seconden terug. • 10 seconden vooruit.
8262/8262Ex DECT Handset • • Tekstbericht Bevestigen. • Voer indien nodig uw wachtwoord in en bevestig. Lees de berichten: • • Selecteer een bericht om te lezen. Bevestigen. • Leesbericht ? Bevestig de toegang tot de optie 'berichten lezen'. • Vanuit het menu 'opties' kunt u het bericht wissen, de afzender van het bericht terugbellen, het bericht beantwoorden of het telefoonnummer van de afzender van het bericht opslaan in uw persoonlijke lijst met contactpersonen.
8262/8262Ex DECT Handset Dit zijn de 27 voorgeprogrammeerde berichten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 BEL ME TERUG BEL MORGEN TERUG BEL ME TERUG OM XX: XX (*) BEL TERUG NR. XX XX XX (*) BEL DE OPERATOR BEL DE SECRETARESSE IK BEL TERUG OM XX: XX (*) BEREIKBAAR VIA PAGER S.V.P. FAX OPHALEN S.V.P. POST OPHALEN SCHAKEL VOLGSTAND UIT BEZOEKERS WACHTEN U WORDT VERWACHT BESPREKING OM XX: XX (*) 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 (*) BESPREKING XX.XX.XX (*) BESPREKING XX.XX.
8262/8262Ex DECT Handset 3.13 Een kopie van een gesproken bericht verzenden • Toegang tot het MENU. • Berichten Ga naar de berichtenportal. • • Ingesproken Bevestigen. • Voer indien nodig uw wachtwoord in en bevestig. • Selecteer het te kopiëren bericht. • Stuurkopie • • Nr. of naam van bestemming of van de lijst. Bevestigen. • • Bevestigen. Bevestigen. * Om een inleiding op te nemen: • Stuurkopie • • Nr. of naam van bestemming of van de lijst. Bevestigen. • • Introinspr. Bevestigen.
8262/8262Ex DECT Handset 3.14 Een gesproken bericht versturen naar een toestel / Distributielijst • Toegang tot het MENU. • Berichten Ga naar de berichtenportal. • • Postbus Bevestigen. • Voer indien nodig uw wachtwoord in en bevestig. • Zendbericht • • Nr. of naam van de ontvanger of van de lijst (000 - 050). Bevestigen. • • Selecteer het te verzenden bericht. Bevestigen. Distributielijsten: • 000: het bericht wordt naar alle voicemail-bussen gezonden.
8262/8262Ex DECT Handset 3.15 Tijdens een gesprek Tijdens een gesprek kunt u, zonder de verbinding te verbreken, op verschillende manieren de door uw systeem geboden opties activeren via: • • De pictogrammenreeks, bovenaan op het scherm. De itemreeks, onderaan op het scherm. 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8AL90323NLABed04 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Gesprek gaande. Plaats van de tweede oproep (Gesprek gaande / Oproep in wachtstand). Contacten. Doorverbinden. Een tweede oproep maken. TDK zenden.
8262/8262Ex DECT Handset 4 Tijdens een gesprek 4.1 Een tweede oproep maken • U bent in gesprek met een beller. Gebruik één van de volgende opties op een tweede oproep te maken: • of • of • Kies rechtstreeks het nummer voor uw oproep. • Nummer kiezen. • Verzend het gesprek. • De eerste gesprekspartner wordt in de wachtstand gezet. Selecteer het contact in uw persoonlijke of bedrijfsdirectory. • Tel.gids • Selecteer het contact in uw persoonlijke of bedrijfsdirectory. • Verzend het gesprek.
8262/8262Ex DECT Handset 4.2 Herstel de relatie in de wachtstand • Ophangen. • Uw toestel belt. • Herstel de relatie in de wachtstand. 4.3 Een tweede oproep ontvangen Tijdens een gesprek probeert een tweede persoon u te bereiken: Er wordt een bieptoon verzonden en de naam van de beller wordt gedurende 3 seconden weergegeven. • De tweede oproep aannemen. • De eerste gesprekspartner wordt in de wachtstand gezet.
8262/8262Ex DECT Handset 4.6 Gelijktijdig spreken met 2 interne en/of externe gesprekspartners (conferentie) Kies tijdens uw gesprek een tweede deelnemer (intern / extern): • • Conferentie U bent in conferentiegesprek. Opheffen van de conferentie en terugkeren naar de eerste gesprekspartner of functiecode &br (Als de conferentie is ingeschakeld): • Conferentie Beëindig het conferentiegesprek met alle deelnemers. Het conferentiegesprek is beëindigd. 4.
8262/8262Ex DECT Handset 4.8 Activeer/deactiveer toonfrequentie Deze functionaliteit hangt af van de systeemconfiguratie. Neem zo nodig contact op met uw systeembeheerder. Men dient soms tijdens een gesprek tooncodes te sturen (TDK codes), bijvoorbeeld bij bepaalde diensten in het openbare telefoonnet of om op afstand een antwoordapparaat te bedienen: • U bent in gesprek met een beller. • TDKzenden • Om te activeren. • DTMF-signalen versturen. • TDKzenden • Om te deactiveren.
8262/8262Ex DECT Handset 5 Contact blijven houden 5.1 Doorschakeling interne en/of externe oproepen selecteren • Toegang tot het MENU. • Doorsch • Kies welke oproepen worden doorgeschakeld (alle soorten oproepen, interne of externe oproepen). o Alleoproep. o Externeopr. o Interneopr. • Bevestigen. • Om terug te keren naar de russtand. 5.
8262/8262Ex DECT Handset 5.3 Verschillende soorten volgstanden / Voorbeeld van een volgstand bij bezet toestel 5.3.1 Verschillende soorten volgstanden U kunt verschillende manieren van doorschakelen kiezen in de doorschakellijst. • Toegang tot het MENU. • Doorsch • Selecteer de icoon 'Lijst van de volgstanden'. Bezet+nr Wanneer u in gesprek bent, worden alle volgstanden naar het nummer van uw keuze doorgeschakeld. Nietstoren Uw toestel kan tijdelijk niet bereikt worden.
8262/8262Ex DECT Handset 5.4 Oproepen doorschakelen naar voicemail • Toegang tot het MENU. • Doorsch • • DirVlgVM Bevestigen. 5.5 Alle doorschakelingen annuleren • Toegang tot het MENU. • Doorsch • • Oph.volgst. Bevestigen. 5.6 Activeren / Deactiveren van de persoonlijke assistent Dankzij de persoonlijke assistent kan de opbeller niet alleen een bericht in de voicemail-bus achterlaten, maar ook met een intern, extern, mobiel nummer of met de telefoniste worden doorverbonden.
8262/8262Ex DECT Handset 5.7 De persoonlijke assistent: slechts één nummer om u te bereiken • Toegang tot het MENU. • Diensten • Persoassist • Menu Om het type doorschakeling te kiezen. • Menu • • Nrcollega Voer het nummer van bijvoorbeeld een collega, of een assistent in. • • Externenr Voer een extern nummer in. • • Mobielenr Voer het nummer van uw mobiele telefoon in. • • KeuzeAAN / KeuzeUIT Schakel de doorschakeling naar de telefoniste in/uit. • • Kies het nummer. Bevestigen.
8262/8262Ex DECT Handset 6 Telefoon programmeren 6.1 Instellen van uw voicemail Controleer voor initialisatie of de systeembeheerder een voicemailbox heeft aangemaakt. • Door middel van het icoon Berichten op het beginscherm kunt u uw voicemail instellen. • Toegang tot het MENU. • Berichten • Bevestig de toegang tot uw voicemail. • Volg de vocale instructies op om uw wachtwoord in te voeren en uw naam te registreren. OF.
8262/8262Ex DECT Handset Om naar de standaardmededeling terug te keren. • Toegang tot het MENU. • Diensten • • Pbbegroet. Bevestigen. • Standaard ? • • Ja Bevestig het standaard bericht. 6.3 Uw persoonlijke wachtwoord wijzigen Uw persoonlijke wachtwoord wordt gebruikt om toegang te krijgen tot het berichtenportaal en om uw telefoon te vergrendelen. • Toegang tot het MENU. • Diensten • Gebropties • Password • • • Oud password (4 cijfers). Nieuw password (4 cijfers). Bevestigen.
8262/8262Ex DECT Handset 6.4 Beltoon aanpassen U kunt de beltoon voor uw telefoon selecteren (6 mogelijkheden) en het volume aanpassen (4 niveaus). • Toegang tot het MENU. • Diensten • Toestel 6.4.1 Kies de beltoon • • • Ext. Melodie Int. Melodie Selecteer de beltoon voor interne of externe inkomende oproepen. • • Selecteer de door u gewenste melodie. Bevestigen. 6.4.2 Kiezen van het geluidsniveau van de beltoon • Belvolume • • Selecteer het door u gewenste geluidsniveau. Bevestigen. 6.4.
8262/8262Ex DECT Handset 6.5 Automatisch oproepen beantwoorden op headset activeren Door middel van deze functie kan men automatisch oproepen beantwoorden (zonder hiervoor handelingen te verrichten) en het gesprek over een hoofdtelefoon volgen. • Toegang tot het MENU. • Diensten • Toestel • auto.beantw. • • Selecteer desgewenst actief/inactief. Bevestigen. 6.6 Instellen van uw toestel • • Toegang tot het MENU.
8262/8262Ex DECT Handset • • • • • • • • • • • • • Force calendar ring Een audiosignaal activeren/deactiveren ongeacht beltooninstelling als u een afspraakherinnering ontvangt. Economy-modus de economymodus activeren of deactiveren. Als de spaarstand is geactiveerd, past de handset het zendvermogen aan op de afstand tussen de handset en het ontvangststation. Hoe dichter de handset zich bij het ontvangststation in de buurt bevindt, hoe lager het zendvermogen van de telefoon wordt.
8262/8262Ex DECT Handset 6.8 Uw persoonlijke telefoonlijst instellen Uw persoonlijke map kan tot 10 nummers bevatten. • Toegang tot het MENU. • Contact. • IndVK-lijst • Selecteer de door u gewenste ingang. • Bevestigen (lang indrukken). • Invoeren van een nieuwe naam. • Bevestigen. • Voer het nummer in. • Bevestigen. • Om terug te keren naar de russtand. Om de naam in te voeren: op de cijfertoetsen staan letters die u door herhaaldelijk drukken op het scherm kunt brengen.
8262/8262Ex DECT Handset 6.10 Een record uit de persoonlijke telefoonlijst wissen • Toegang tot het MENU. • Contact. • IndVK-lijst • Selecteer de te wissen record. • Bevestigen (lang indrukken). • • • • • Wis alle karakters. Bevestigen. Wis alle nummers. Bevestigen. Om terug te keren naar de russtand. 6.11 Programmeren van een afspraak • Toegang tot het MENU. • Alarm • • Eenm.Afspr: tijdelijke afspraak: afspraak binnen de komende 24 uur.
8262/8262Ex DECT Handset 6.12 De toetsen F1 en F2 configureren Aan de functietoetsen F1 en F2 kunnen een vergrendelfunctie, verkort kiezen-functie, alarmbevestiging of notificatie-event (indien toegestaan) worden toegekend. Zodra deze functionaliteiten zijn geconfigureerd, zijn deze op te roepen door kort of lang op de functietoets te drukken. 6.12.1 Functionaliteit koppelen aan functietoets definiëren • Toegang tot het MENU.
8262/8262Ex DECT Handset 6.13.2 Programmeren van een afspraak • Toegang tot het MENU. • Agendamenu openen. • Toev. • • • • Datum invoeren. Opslaan Begintijd invoeren. Opslaan • • De duur van de afspraak kiezen. Select. • • • • Onderwerp van de afspraak invoeren (dit veld hoeft niet te worden ingevuld). Opslaan Plaats van de afspraak invoeren (dit veld hoeft niet te worden ingevuld). Opslaan • • Instellen of een reminder moet worden gegeven kort voor de afspraak. Select.
8262/8262Ex DECT Handset 6.13.4 Een afspraakherinnering wijzigen • • Toegang tot het MENU. • Agendamenu openen. • Datum selecteren (alleen maandweergave). • • Zien (alleen maandweergave). Agenda voor bepaalde datum inzien (alleen maandweergave). • Kies de afspraken voor die dag (in maandweergave) of voor die week (in weekweergave). • Meer • Bewerk Afspraak wijzigen door de velden zoals vermeld bij het aanmaken van de afspraak in te vullen. 6.13.
8262/8262Ex DECT Handset 6.14 Toestel op slot / van slot 6.14.1 Functies vergrendelen op uw toetsenbord Met deze functie kunt u uw toestel beveiligen tegen uitgaande externe gesprekken en tegen wijzigingen in de programmering van uw toestel: • Toegang tot het MENU. • Slot • Toestel password (Voor uw wachtwoord contact opnemen met de beheerder). • Bevestigen. Functies ontgrendelen op uw toetsenbord: • Toegang tot het MENU. • Slot • Bevestigen.
8262/8262Ex DECT Handset 6.15 Bluetooth configureren Gebruik met de 8262EX DECT Handset alleen Bluetooth-toestellen gemarkeerd met het ATEX-logo en die dus bruikbaar zijn in een ATEX-zone (explosiegevaarlijke zone). Geluidsreductie is niet compatibel met Bluetooth-toestellen. 6.15.1 Bluetooth inschakelen/uitschakelen • Toegang tot het MENU. • Instellingen • Bluetooth • Activer.
8262/8262Ex DECT Handset 6.15.3 Gekoppelde apparaten beheren Via deze optie kunt u aan de telefoon gekoppelde apparaten in een lijst opnemen en beheren (tot 4 compatibele apparaten). • Toegang tot het MENU. • Instellingen • Bluetooth • Gepaarde apparat. De gekoppelde apparaten worden weergegeven op het scherm. Het apparaat met rasterlijnen is het verbonden apparaat.
8262/8262Ex DECT Handset 7 De Ondernemingsgeest 7.1 Beantwoorden van een algemene oproep Bij afwezigheid van een telefoniste kunnen de externe oproepen worden verbonden met een extern signaleringssysteem. U kunt deze oproepen beantwoorden: • Toegang tot het MENU. • PickUp • Antwalgopr • Bevestigen. 7.2 Beantwoorden van een oproep bestemd voor een ander toestel U hoort een telefoon in een ander kantoor rinkelen waar niemand kan opnemen.
8262/8262Ex DECT Handset 7.3 Toestelgroepen 7.3.1 Naar toestellen van een groep bellen: Toestellen kunnen tot een groep behoren. U kunt door het kiezen van een nummer van een toestelgroep een toestel uit deze groep bereiken. Het feit dat een toestel tot een toestelgroep behoort, is van geen enkele invloed op de rechtstreekse oproepen. U kunt nog altijd een specifiek toestel binnen een groep bellen, door het eigen toestelnummer hiervan te kiezen. 7.3.
8262/8262Ex DECT Handset 8 Registreren van het toestel 8.1 Registreren van het toestel op een systeem tijdens het eerste gebruik De mobiele telefoon moet bij minimaal één ALE International zijn geregistreerd om correct te kunnen werken. Indien uw telefoon bij geen enkel systeem is geregistreerd, verschijnt er bij het eerste gebruik de volgende melding op het scherm:Auto install.? • Toegang tot het MENU. • Instellingen • systeeminstell. • Geef de PIN-code op (De standaardcode is 0000). • Bevestigen.
8262/8262Ex DECT Handset 8.2 Registreren van het toestel op andere systemen De telefoon kan worden aangemeld bij verschillende systemen (max. 4). Opmerking: ingang 1 wordt meestal voor gebruik met uw ALE International-hoofdsysteem voorbehouden. U kunt andere ingangen selecteren om uw telefoon bij een ander systeem (ALE International of overige systemen) te registreren. 8.2.1 Om uw telefoon op een ander systeem aan te melden, moet u als volgt te werk gaan: 1.
8262/8262Ex DECT Handset 8.2.2 Uw DECT-systeem selecteren De telefoon kan worden geprogrammeerd om te functioneren bij 4 verschillende DECT-systemen. • Toegang tot het MENU. • Instellingen • selecteer System. • Netwerk select. • Selecteer de positie van uw keuze (de gekozen optie wordt weergegeven door de radioknop met een punt in het midden). • Om terug te keren naar de russtand. De selectie wordt bewaard zelfs na de uitschakeling en inschakeling van het toestel.
8262/8262Ex DECT Handset 9 Live signaal en notificatiebeheer 9.1 Inleiding Uw handset levert diensten zoals live-oproepen, noodoproepen, gebeurtenistoetsen of statusoproepen en alarmen voor man down, schok, geen beweging of trekkoord. Deze diensten moeten worden geactiveerd en geconfigureerd door uw systeembeheerder. Neem contact op met uw systeembeheerder alvorens deze diensten te gebruiken. Alleen noodoproepen en gebeurtenisoproepen kunnen worden geïnitieerd door de gebruiker.
8262/8262Ex DECT Handset 9.2 Noodoproepen Deze gesprekken zijn bedoeld om op eenvoudige wijze alarmmeldingen te kunnen versturen in geval van nood. In de regel betekenen noodsituaties persoonlijk letsel en/of materiële schade en hebben prioriteit boven alle overige alarmeringen en gesprekken. Meldingsoproepen zijn niet mogelijk als de handset geblokkeerd is (noodoproepen).
8262/8262Ex DECT Handset 9.4 Ingesloten alarmen: alarmen voor man down, schok, geen beweging, trekkoord Er is een sensor in uw handset ingebouwd. Afhankelijk van de configuratie wordt in de volgende situaties een alarm geactiveerd: • • • • Man Down: de handset registreert vallen van de gebruiker (bijvoorbeeld als gevolg van letsel) en stuurt een alarm naar de server.
8262/8262Ex DECT Handset 10 Toebehoren 10.1 Telefoonpakket Zorg voor een volledig werkende 8262 DECT Handset voor de volgende items: de accu, de AC/DC-adapter, het netsnoer en de USB-kabel. Uw telefoon is uitgerust met een riemclip op de achterzijde. 10.2 Dubbele laders en netsnoer Uw telefoonlader wordt geleverd met de volgende uitrusting: Een AC/DC-adapter bestaande uit een behuizing en een afzonderlijke stekkerkop om aan de behuizing van de AC/DC-adapter te bevestigen. De lader wordt los meegeleverd.
8262/8262Ex DECT Handset 10.2.1 Uw telefoon op de bureausteun opladen De batterij van de 8262Ex DECT Handset is niet compatibel met de reservelader. De dubbele lader is meegeleverd voor het opladen van de handset en voor een reserve-accu indien u aan een bureau zit. Plaats uw telefoon op de steun. Sluit de USB-kabel op de 5 V-aansluiting van de bureausteun aan. Sluit het andere uiteinde van de USB-kabel op de AC/DC-adapter aan. Sluit de adapter op de netvoeding aan.
8262/8262Ex DECT Handset 10.3 8262Ex DECT spare batteries charger Deze lader wordt afzonderlijk verkocht. Met de 8262Ex DECT-handset kunt u een reservebatterijlader gebruiken om tot drie batterijen tegelijk op te laden. Batterij(en) opladen: • Plaats de batterijen in de lader zoals aangegeven op de afbeelding. • Druk het hendeltje naar beneden om ervoor te zorgen dat de batterij niet verschuift. • Sluit de voeding aan. Gebruik enkel de verstrekte voeding.
8262/8262Ex DECT Handset 10.6 Presentatie van de batterijset 10.6.1 Autonomie van uw telefoon, zonder activering van Bluetooth en geluidsreductie Stand-by in de dekkingszone. Tot zo'n 160 uur. Bij voortdurend gesprek. Tot zo'n 20 uur als de spaarstand is geactiveerd, resp. 17 uur als deze niet is geactiveerd. 10.6.2 Eerste oplaadproces: Plaats het toestel in de opladerhouder. Knipperende batterij-icoon. De batterij is opgeladen.
8262/8262Ex DECT Handset 10.8 Reinigen van uw toestel Uw toestel vereist geen speciaal onderhoud. Gebruik wanneer u het toestel schoon wilt maken een zachte vochtige doek. Gebruik voor het doel geschikt zeep of reinigingsmiddel om het oppervlak van de telefoon te reinigen. 10.9 Dragen en beschermen van uw toestel Om verlies van uw toestel te voorkomen, raden wij u aan deze altijd met behulp van de clip aan uw riem te bevestigen. Het toestel kan tevens in een beschermhoes aangebracht worden.
8262/8262Ex DECT Handset 11 Conformiteitsverklaring Deze apparatuur gebruikt een DECT-frequentiebereik dat verschilt per land: 18801900 Mhz in Europa, 19201930 MHz in VS/Canada, 19101930 MHz in Latijns-Amerika en 19101920 MHz in Brazilië. Het equivalent isotroop uitgestraald vermogen bij de antenne is minder dan 110 mW of 250 mW (afhankelijk van het land). Deze apparatuur biedt tevens een Bluetooth® Interface: frequentiebereik 2402-2480 MHz, uitgestraald vermogen 1,72 mW.
• • • • • • • • • Beantwoord de oproep. Lang indrukken (functie afhankelijk van het systeem): laatste nummer herhalen of toegang tot de lijst voor nummerherhaling. Afwisselend spreken met twee gesprekspartners (ruggespraak / wisselgesprek). Inschakelen (lang indrukken). Uitschakelen (lang indrukken). Geluidssignaal verbreken. Ophangen. Terugkeren naar het vorige menu. Wissen van een teken. Een compleet veld wissen. • Toegang tot het menu. Snelgids • Toegang tot het menu. Bevestigen. Navigeren.
Statuspictogrammen Snelgids De statusiconen worden weergegeven op het beginscherm en geven informatie over de toestand van het toestel. Oplaadniveau van de batterij ( > > > ). In charge (Symbool knippert). Nieuwe gebeurtenis(sen) - terugbelverzoek, voicemail, tekstbericht, gemiste oproep. Geeft een lopende kalendernotificatie aan. Afspraak geprogrammeerd. Volgstand ingeschakeld. Triller ingeschakeld. Beltoon ingeschakeld. Beltoon uitgeschakeld. Zend- en ontvangstbereik - Norm modus.
