Technical information

ManualsBrandsAlbrecht ManualsGadgetsTectalk Action

CB-Mobilfunkgeräte/

mobile CB transceiver

Albrecht AE 4090

Euro AE 4O9O . . .

Ein starker Funk-Zwerg in dem viel steckt und das zu einem super Preis-/Lei-

stungsverhältnis. Alle 3 in Europa möglichen Kanalversionen sind einstellbar.

Dauerhafte Speicherung der letzten Einstellungen auch bei Stromausfall

(EEPROM). Die Kanalwahl bedienen Sie über Tasten am Gerät oder über die

Up/Down-Tasten am serienmäßigen Elektretmikrofon. Direktwahl für Kanal 9/19

sowie Scan (Suchlauf) lassen sich über weitere Tasten am Mikrofon steuern.

A small CB-Radio with all 3 in Europe allowed channel versions. Channel 9/19 and

Scan can be selected with the keys at the microphone.

Bei Grenzübertritt kann das Gerät auf der Gerätevorderseite auf die entsprechende

Landesnorm umgeschaltet werden.

When leaving the country, you can switch to the following channel modes on the

front panel:

• 80 FM/40 AM Kanäle/channels : Deutschland/Germany

• 40 FM/40 AM Kanäle/channels : B, CH, D, E, F, FIN, NL, P, I

• 40 FM Kanäle/channels CEPT: alle EU Staaten/all EU

(ausser Österreich/except A) countries und CH, H, N, IS

Best.-Nr./Ord.-No.: 11409

AE 4200 MC . . .

. . . der Nachfolger des legendären AE 4200 -

auf dem heutigen Stand der Technik.

Die Ausstattungsmerkmale des AE 4200 MC sprechen für sich: Dauerhafte Speiche-

rung der letzten Einstellungen auch bei Stromausfall (EEPROM), TX-Anzeige, FM-An-

zeige, AM/FM Umschaltung, UP-/DOWN-Tasten auf der Frontblende, Elektretmikro-

fon mit Direktwahltaste 9/19 und Suchlauftaste, 6 pol. Mikrofonstecker auf Front-

blende, Anschlüsse für Antenne (PL-Buchse) und externe Lautsprecher (3,5 mm).

The new AE 4200 MC - now according to the latest technical requirements.

The AE 4200 MC's technical equipment tells its own tale: non-volatile memory

for settings (EEPROM) even on power blackout, TX-display, FM-display, AM/FM

switchover, UP-/DOWN-buttons on

front panel, electret microphone

with direct access to channel 9/19

and scan, 6 pin microphone socket

on front panel, PL-socket for antenna

and external loudspeaker (3.5mm).

• 80 FM/40 AM Kanäle/channels : Deutschland/Germany

• 40 FM/40 AM Kanäle/channels :

B, CH, D, E, F, FIN, NL, P, I

• 40 FM Kanäle/channels CEPT:

alle EU Staaten/all EU

(ausser Österreich/except A)

countries und CH, H, N, IS

Albrecht AE 4200 MC

FM-Frequenzhub

frequency deviation

Betriebsspannung

supply voltage

max. 2,0 kHz

10 - 15 Volt

NF-Ausgangsleistung

audio output power

Sendeleistung

power output

ca. 2 Watt

10% Klirrfaktor

4 Watt FM/

1 Watt AM

Abmessungen (mm)

dimensions (mm)

Gewicht

weight

130 x 35 x 170

700 g

Technische Daten/Specifications