User manual
CB radiostanice AE 2990 AFS
Obj. č.: 65 55 44
Vážení zákazníci,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup občanské radiostanice CB Albrecht AE 2990 AFS.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.
Ponechte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Rozsah dodávky
- Radiostanice CB Albrecht AE 2990 AFS
- Flexibilní BNC přenosná anténa
- Poutko na ruku
- Návod k obsluze
Vlastnosti
- Německo: 80 kanálů FM (4 W) / 40 kanálů AM (1 W) a SSB 4 W
- EU: 40 kanálů FM / SSB (4 W) / 40 kanálů AM (1 W)
- Španělsko, Polsko: 40 kanálů FM/AM/SSB (4 W):
- Velká Británie: U1/U2 - 1 až 40 kanálů
- Volitelný výkon Hi / Low: Úsporný režim výstupu s nízkým výkonem umožňuje výrazně prodloužit
životnost akumulátorů
- Rychlé odkazy na kanál 9 a 19
- Funkce LOCK: Možnost uzamčení tlačítek
- Možnost nastavení funkce Squelch (uložení v sloupcovém grafu)
- RF regulace zesílení optimalizuje příchozí signál
- Zasouvací schránka s akumulátory obsahuje 9 nabíjecích akumulátorů AA (nejsou součástí
dodávky)
- Odpovídá evropské normě EN 300 433-2 a EN 300 135-2
- Snadný přechod na radioamatérské kmitočty pro licencované radioamatéry.
Účel použití
AE 2990 je první oficiálně schválenou kapesní CB radiostanicí s provozem SSB. V porovnání s FM je
dosah komunikace při modulaci SSV zhruba dvojnásobný.
Radiostanici lze přepnout na všechny CB standardy používané v Evropě. Může se napájet
akumulátory nebo bateriemi a používat jako přenosné zařízení, nebo ji můžete napájet volitelným
externím napájecím adaptérem a používat s externí anténou jako základní CB stanici.
Licencovaní radioamatéři si můžou radiostanici snadno upravit na rozsah pásma 10 m a 12 m pro
radioamatérské vysílání. K tomuto účelu slouží pokyny k úpravě, které můžete najít v části „Amateur
Radio“ a stáhnout z webové stránky www.hobbyradio.de. Předpisy vyžadují, abyste na takto upravené
radiostanici používali jen radioamatérské frekvence podle příslušných předpisů a jen k účelům
radioamatérského vysílání, ne k žádným jiným účelům.
Naopak platí, že používat stanici jako občanskou CB radiostanici je dovoleno pouze v původním
továrním nastavení s nastaveným kódem země a při dodržení provozních pravidel platných v regionu,
kde vysílačku používáte. Když překročíte hranice, přepněte radiostanici na povolený kód dané země,
abyste neporušili předpisy pro rádiový provoz, které se v různých zemích Evropy liší.
Používat všechny dostupné funkce této stanice smí jen radioamatéři s platnou licencí.
Popis a ovládací prvky
Horní panel
1. Off/On, VOL: Otočením ovladače ve směru hodinových ručiček
radiostanici zapnete a nastavíte požadovanou hlasitost příjmu.
2. CLAR: Umožňuje měnit frekvence příjmu nad a pod základní
frekvenci kanálu, ale funkce je primárně určena k ladění signálů
SSB.
3. Připojení antény: Tato radiostanice používá pro připojení
dodávané flexibilní antény BNC konektor. Dodávaná anténa
umožňuje svojí délkou kvalitní příjem, avšak použitím ještě delší
antény, se dosah může výrazně zvýšit.
4. Zdířky SPE a MIC: Zdířky s průměrem 2,5 mm a 3,5 mm slouží
pro připojení reproduktoru a mikrofonu, které lze zakoupit jako
volitelné příslušenství. Pokud reproduktor a/nebo mikrofon
nepoužíváte, nechte zdířky zakryty gumovými kryty, aby se do přístroje nedostala nečistota
a voda.
Boční a zadní panel
1. Tlačítko FUNC: Toto tlačítko slouží k aktivaci
sekundárních funkcí na čelním panelu radiostanice.
Funkce, které se aktivují tímto tlačítkem, jsou na
radiostanici vytištěny modrým písmem. Patří mezi ně
funkce: MS, M/SCN, RPT a LOCK. Kromě toho se
tlačítkem „FUNC“ ovládá funkce volby režimu vysokého
nebo nízkého výkonu „Hi/Low“ a pomocí tlačítka se
určuje, zda se má na displeji zobrazovat frekvence,
nebo číslo kanálu (CH.FR). Stisknutím tohoto ovladače
získáte přístup ještě k některým dalším (ne příliš často
používaným) funkcím.
2. Tlačítka UP a DWN: Stiskem těchto tlačítek volíte
kanály nebo frekvence (v amatérské verzi). Stiskem
tlačítka „UP“ se pohybujete k vyšší frekvenci, než se
právě ukazuje na displeji a stiskem „DWN“ se posunete
na nižší frekvenci, než se právě ukazuje na displeji.
V obou případech platí, že když podržíte tlačítko déle
než 0,5 sekundy, frekvence se bude nepřetržitě měnit,
až dokud tlačítko neuvolníte.
3. Přepínač PTT (Push to Talk): stisknutím tohoto
tlačítka se aktivuje příjem a vysílání.




