User manual
Podczas procesu „parowania“ komputer rowerowy i przypisywane urządzenie (pas piersiowy
mierzący puls, czujnik w pedałach, czujnik w kołach) nie mogą być od siebie za bardzo oddalo-
ne. Trzymaj również inne urządzenia Bluetooth
®
(np. smartfony z włączoną funkcją Bluetooth
®
)
z dala od komputera rowerowego podczas procesu „parowania“.
Przed rozpoczęciem procesu „parowania“ włącz w odpowiednim menu komputera rowerowego
pracę odpowiedniego czujnika.
Po rozpoczęciu procesu „parowania“ komputer rowerowy poszuka sygnałów radiowych (np.
z pasa piersiowego mierzącego puls, czujnika w pedałach, czujnika w kołach). Aktywuj odpo-
wiedni czujnik tak, jak opisano w jego instrukcji użytkowania. Należy przestrzegać dołączonej
pełnej angielskojęzycznej instrukcji producenta komputera rowerowego odnośnie „parowania“
z czujnikami.
Pas piersiowy będzie np. aktywowany tradycyjnie poprzez przyłożenie lub chwyce-
nie obu powierzchni styku obiema rękami.
Czujnik w kole lub pedale zostanie aktywowany, gdy odpowiadający magnes w czuj-
niku przesunie się obok.
Konserwacja i czyszczenie
• Produkt nie wymaga konserwacji, za wyjątkiem regularnej wymiany baterii.
• Z zewnątrz produkt należy czyścić wyłącznie czystą, miękką, suchą szmatką.
Nie należy używać silnie działających detergentów ani innych roztworów chemicznych, po-
nieważ może to spowodować uszkodzenie obudowy (przebarwienia) lub ograniczyć funkcjo-
nowanie urządzenia.
Utylizacja
a) Informacje ogólne
Produkt należy zutylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązują-
cymi przepisami prawnymi.
Należy usunąć wszystkie włożone baterie i pozbyć się ich w odpowiedni sposób,
oddzielnie od produktu.
b) Baterie i akumulatory
Konsument jest prawnie zobowiązany (odpowiednimi przepisami dotyczącymi baterii) do
zwrotu wszystkich zużytych baterii, utylizacja wraz z odpadami z gospodarstw domowych jest
zabroniona.
Baterie i akumulatory zawierające substancje szkodliwe oznaczone są tym sym-
bolem oznaczającym zakaz pozbywania się ich wraz z odpadami domowymi.
Oznaczenia odpowiednich metali ciężkich są następujące Cd = kadm, Hg = rtęć,
Pb = ołów.
Zużyte akumulatory, baterie, ogniwa guzikowe można bezpłatnie oddawać na lokalne wysypi-
ska śmieci, do oddziałów rmy producenta lub wszędzie tam, gdzie sprzedawane są baterie /
akumulatory i ogniwa guzikowe.
Dzięki temu spełniacie Państwo wymogi prawne oraz przyczyniacie się do ochrony środowiska.
Deklaracja zgodności (DOC)
Firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, Niemcy, niniejszym
deklaruje, że produkt ten jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami oraz pozostałymi stosow-
nymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/WE.
Deklarację zgodności dla tego produktu można znaleźć pod adresem www.conrad.com.
Dane techniczne
Zasilanie ..................................... 1 bateria typu „CR2032“
Żywotność baterii ........................ około 1 rok (na podstawie średniego dziennego okresu oper-
acyjnego / pub 1 godziny)
Wersja Bluetooth
®
....................... 4.0
Częstotliwość fal radiowych ........ 2,4 GHz
Zasięg transmisji ......................... maks. 2 m
Stopień ochrony .......................... IPX7
Temperatura robocza .................. od -10 °C do +60 °C
Wymiary ...................................... 60,5 x 37,5 x 13,5 mm
Waga .......................................... 27,8 g
• Przekręć pokrywę komory baterii za pomocą monety w prawo zgodnie z kierunkiem ruchu
wskazówek zegara, aż do zablokowania. Mała strzałka na pokrywie komory baterii musi
wskazywać na symbol „
“ (13).
11
13
•
Wymiana baterii jest wymagana, gdy kontrast wyświetlacza znacznie się zmniejszy, na wyświe-
tlaczu pojawi się symbol „wyczerpanej baterii“ lub wyświetlacz nie będzie już nic pokazywać.
Montaż komputera rowerowego
Krok 1:
• Umieść uchwyt na wsporniku kierownicy, umieszczając gumowy pasek pomiędzy wsporni-
kiem a uchwytem. Gumowy pasek zapobiega zsuwaniu się uchwytu.
Krok 2:
• Zamocuj uchwyt za pomocą łączników kabli do wspornika kierownicy.
Krok 3:
• Zamocuj komputer rowerowy pod kątem 45° do uchwytu tak, jak pokazano na rysunku.
Krok 4:
• Przekręć komputer rowerowy o 45° w prawo, aż do słyszalnego zatrzaśnięcia.
Uruchomienie
Pierwsze uruchomienie
• Naciśnij krótko przycisk „
“ (12), aby zakończyć tryb czuwania i aktywować wyświetlacz.
• Następnie za pomocą przycisku „
“ (12) ustaw język wyświetlania.
• Zakończ ustawienia języka za pomocą przycisku „
“ (14).
Podstawowe informacji na temat obsługi
• Wybierz żądaną funkcję z głównego menu za pomocą przycisku „
“ (12).
• Potwierdź funkcję/ustawienie za pomocą przycisku „
“ (8).
• Zmień funkcję/ustawienie za pomocą przycisku „
“ (12).
• Opuść tryb ustawień, naciskając kilkakrotnie przycisk „
“ (14), aż komputer rowerowy po-
wróci do trybu uśpienia (wyświetlacz zgaśnie).
Szczegółowe instrukcje w języku angielskim znajduje się na stronie producenta
strona www.alatech.com pobrania.
Proces parowania
Aby komputer rowerowy mógł otrzymywać informacje radiowe od odpowiednich czujników
(pasa piersiowego mierzącego puls, czujnika w pedałach, czujnika w kołach), należy połączyć
je z komputerem radiowym. Niniejszy proces określa się jako „parowanie“.
W jego trakcie komputer rowerowy poznaje, jakie dane radiowe są dla niego przeznaczone.
Z tego powodu nie można pozwolić na zakłócenia w otoczeniu ze strony innych urządzeń
Bluetooth
®
, ponieważ ich sygnały radiowe zostaną zignorowane.
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau,
Niemcy (www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopio-
wanie, tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania
danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione.
Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V5_0415_01/SM


