Instructions
Table Of Contents
- Titelseite
- Inhaltsverzeichnis
- Bildteil
- Original-Betriebsanleitung
- Translation of the original instructions for use
- Traduction de la notice d’utilisation originale
- Traduzione del manuale per l'uso originale
- Prevod originalnih navodil
- Prijevod originalnih uputa za uporabu
- Превод оригиналног упутства за рад
- Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
- Překlad originálního návodu k použití
- Preklad originálneho návodu na použitie
- Az eredeti kezelési útmutató fordítása
- Oversættelse af den originale brugsanvisning
- Översättning av originalbruksanvisning
- Oversettelse av den originale bruksanvisningen
- Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
- Algupärase kasutusjuhendi tõlge
- Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
- Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
- Перевод оригинального руководства по эксплуатации
- Переклад оригіналу посібника з експлуатації
- 1 Інформація про посібник із експлуатації
- 2 Опис пристрою
- 3 Правила техніки безпеки
- 4 Монтаж
- 5 Введення в експлуатацію
- 6 Експлуатація
- 7 Технічне обслуговування та догляд
- 8 Зберігання
- 9 Утилізація
- 10 Усунення несправностей
- 11 Гарантія
- 12 Служба підтримки / сервісна служба
- 13 Декларація про відповідність стандартам ЄС
469873_b 89
Az eredeti kezelési útmutató fordítása
AZ EREDETI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
Tartalomjegyzék
1 Ehhez a kezelési útmutatóhoz........................................................................................................ 90
1.1 Jelmagyarázatok és jelzőszavak...........................................................................................90
2 Termékleírás................................................................................................................................... 90
2.1 Termékáttekintés (01) ........................................................................................................... 90
2.2 Működés................................................................................................................................90
2.3 Rendeltetésszerű használat .................................................................................................. 90
2.4 Lehetséges hibás használat..................................................................................................91
3 Biztonsági utasítások...................................................................................................................... 91
3.1 Elektromos biztonság ............................................................................................................ 92
4 Összeszerelés ................................................................................................................................ 92
4.1 Nyomócső beszerelése (03).................................................................................................. 92
5 Üzembe helyezés ........................................................................................................................... 93
5.1 Biztonság...............................................................................................................................93
5.2 A szivattyútartó bak leszerelése (04) .................................................................................... 93
6 Kezelés ........................................................................................................................................... 94
6.1 A szivattyú leeresztése.......................................................................................................... 94
6.2 A szivattyú bekapcsolása ...................................................................................................... 94
6.3 A szivattyú kikapcsolása ....................................................................................................... 94
7 Karbantartás és ápolás................................................................................................................... 94
7.1 A szivattyú tisztítása..............................................................................................................94
7.2 Kötél ellenőrzése...................................................................................................................94
8 Tárolás............................................................................................................................................ 94
9 Ártalmatlanítás................................................................................................................................ 94
10 Hibaelhárítás................................................................................................................................... 95
11 Garancia ......................................................................................................................................... 95
12 Ügyfélszolgálat/Szerviz................................................................................................................... 96
13 EK megfelelőségi nyilatkozat.......................................................................................................... 96