Instructions
Table Of Contents
- Titelseite
- Inhaltsverzeichnis
- Bildteil
- Original-Betriebsanleitung
- Translation of the original instructions for use
- Traduction de la notice d’utilisation originale
- Traduzione del manuale per l'uso originale
- Prevod originalnih navodil
- Prijevod originalnih uputa za uporabu
- Превод оригиналног упутства за рад
- Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
- Překlad originálního návodu k použití
- Preklad originálneho návodu na použitie
- Az eredeti kezelési útmutató fordítása
- Oversættelse af den originale brugsanvisning
- Översättning av originalbruksanvisning
- Oversettelse av den originale bruksanvisningen
- Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
- Algupärase kasutusjuhendi tõlge
- Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
- Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
- Перевод оригинального руководства по эксплуатации
- Переклад оригіналу посібника з експлуатації
- 1 Інформація про посібник із експлуатації
- 2 Опис пристрою
- 3 Правила техніки безпеки
- 4 Монтаж
- 5 Введення в експлуатацію
- 6 Експлуатація
- 7 Технічне обслуговування та догляд
- 8 Зберігання
- 9 Утилізація
- 10 Усунення несправностей
- 11 Гарантія
- 12 Служба підтримки / сервісна служба
- 13 Декларація про відповідність стандартам ЄС
469873_b 67
Zasady bezpieczeństwa
■
Ta pompa może być używana
przez dzieci od 8 roku życia i
osoby z ograniczeniami fi-
zycznymi, zmysłowymi lub
umysłowymi albo osoby bez
doświadczenia i wiedzy tylko
wówczas, jeśli będą przy tym
nadzorowane bądź zostaną
przeszkolone w zakresie bez-
piecznego używania urządze-
nia i rozumieją wynikające z
tego zagrożenia. Dzieci nie
powinny się bawić pompą.
Czyszczenie i konserwacja
przez użytkownika nie powin-
ny być przeprowadzane przez
dzieci pozbawione nadzoru.
■
Potrzeby osób o bardzo du-
żych i złożonych ogranicze-
niach mogą wykraczać poza
tutaj opisane instrukcje.
■
Zachować bezpieczny odstęp
od zwierząt lub wyłączyć
pompę, gdy zbliżają się do
niej zwierzęta.
3.1 Bezpieczeństwo
elektryczne
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Niebezpieczeństwo pod-
czas dotykania elemen-
tów pod napięciem!
Usterka pompy lub kabla
przedłużającego może po-
wodować ciężkie urazy!
■
Natychmiast odłączyć
wtyczkę od sieci.
■
Podłączyć urządzenie
przez wyłącznik zabez-
pieczający FI ze zna-
mionowym prądem
uszkodzeniowym < 30
mA.
■
Nie wolno uruchamiać pompy,
gdy wbasenie lub oczku wod-
nym przebywają ludzie.
■
Wartość napięcia sieciowego
wbudynku musi być zgodna
znapięciem sieciowym poda-
nym wdanych technicznych
— nie wolno stosować innego
napięcia zasilającego.