Instructions
Table Of Contents
- Titelseite
- Inhaltsverzeichnis
- Bildteil
- Original-Betriebsanleitung
- Translation of the original instructions for use
- Traduction de la notice d’utilisation originale
- Traduzione del manuale per l'uso originale
- Prevod originalnih navodil
- Prijevod originalnih uputa za uporabu
- Превод оригиналног упутства за рад
- Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
- Překlad originálního návodu k použití
- Preklad originálneho návodu na použitie
- Az eredeti kezelési útmutató fordítása
- Oversættelse af den originale brugsanvisning
- Översättning av originalbruksanvisning
- Oversettelse av den originale bruksanvisningen
- Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
- Algupärase kasutusjuhendi tõlge
- Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
- Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
- Перевод оригинального руководства по эксплуатации
- Переклад оригіналу посібника з експлуатації
- 1 Інформація про посібник із експлуатації
- 2 Опис пристрою
- 3 Правила техніки безпеки
- 4 Монтаж
- 5 Введення в експлуатацію
- 6 Експлуатація
- 7 Технічне обслуговування та догляд
- 8 Зберігання
- 9 Утилізація
- 10 Усунення несправностей
- 11 Гарантія
- 12 Служба підтримки / сервісна служба
- 13 Декларація про відповідність стандартам ЄС
469873_b 57
Информације о Упутствима за употребу
1 ИНФОРМАЦИЈЕ О УПУТСТВИМА ЗА
УПОТРЕБУ
■
Код немачке верзије се ради о
оригиналном упутству за употребу.
Верзије на свим осталим језицима су
преводи оригиналног упутства за
употребу.
■
Пре првог коришћења обавезно пажљиво
прочитајте ова Упутства за употребу. То је
услов за безбедан рад и неометано
руковање.
■
Ова упутства за употребу држите на лако
доступном месту да би вам увек била при
руци када будете требали одређене
информације о уређају.
■
Уређај предајте новом власнику само са
Упутством за употребу.
■
Прочитајте и следите све безбедносне
напомене и упозорења из ових Упутства
за употребу.
1.1 Објашњења ознака и сигналних речи
ОПАСНОСТ!
Указује на непосредну
опасност која ће – ако се
не избегне – изазвати
смрт или тешку повреду.
УПОЗОРЕЊЕ!
Указује на потенцијалну
опасност која би – ако се
не избегне – могла
изазвати смрт или тешку
повреду.
ОПРЕЗ!
Указује на потенцијалну
опасност која би – ако се
не избегне – могла
изазвати мале или блаже
повреде.
ПАЖЊА!
Указује на ситуацију која
би – ако се не избјегне –
могла проузроковати
материјалну штету.
НАПОМЕНА
Посебне напомене за боље
разумевање и руковање.
2 ОПИС ПРОИЗВОДА
2.1 Преглед производа (01)
Бр. Саставни део
1 Кабл за прикључивање на мрежу
2 Излаз пумпе/прикључак за потисни
вод
3 Ушице за сајлу
4 Уже 20 mm / 6 mm
5 Стопа пумпе
6 Усисни отвори
7 Кућиште пумпе
8 Неповратни вентил
2.2 Рад
Пумпа директно усисава течност кроз усисне
отворе и преноси је до излаза пумпе.
2.3 Сврсисходна употреба
Пумпа је намењена за приватну употребу у
кући и врту. Сме да се користи само у оквиру
предвиђене примене и у складу са техничким
подацима.
Пумпа је погодна за:
■
Узимање воде из бунара и окана
Пумпа је искључиво погодна за пумпање
следећих течности:
■
čiste vode
■
kišnice
Свака употреба која је другачија или ван тих
оквира сматра се несврсисходном.