Instructions
Table Of Contents
- Titelseite
- Inhaltsverzeichnis
- Bildteil
- Original-Betriebsanleitung
- Translation of the original instructions for use
- Traduction de la notice d’utilisation originale
- Traduzione del manuale per l'uso originale
- Prevod originalnih navodil
- Prijevod originalnih uputa za uporabu
- Превод оригиналног упутства за рад
- Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
- Překlad originálního návodu k použití
- Preklad originálneho návodu na použitie
- Az eredeti kezelési útmutató fordítása
- Oversættelse af den originale brugsanvisning
- Översättning av originalbruksanvisning
- Oversettelse av den originale bruksanvisningen
- Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
- Algupärase kasutusjuhendi tõlge
- Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
- Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
- Перевод оригинального руководства по эксплуатации
- Переклад оригіналу посібника з експлуатації
- 1 Інформація про посібник із експлуатації
- 2 Опис пристрою
- 3 Правила техніки безпеки
- 4 Монтаж
- 5 Введення в експлуатацію
- 6 Експлуатація
- 7 Технічне обслуговування та догляд
- 8 Зберігання
- 9 Утилізація
- 10 Усунення несправностей
- 11 Гарантія
- 12 Служба підтримки / сервісна служба
- 13 Декларація про відповідність стандартам ЄС
IT
34 TBP 6000/7
Indicazioni di sicurezza
2.4 Possibile uso errato
La pompa non deve essere utilizzata in esercizio
permanente. Non è adatta a convogliare:
■
acqua potabile
■
acqua salata
■
generi alimentari
■
liquidi aggressivi, prodotti chimici
■
liquidi corrosivi, infiammabili, esplosivi o ef-
fervescenti
■
liquidi a temperature superiori a 35 °C
■
acqua sabbiosa e liquidi abrasivi.
3 INDICAZIONI DI
SICUREZZA
ATTENZIONE!
Pericolo di infortunio!
Difetti e dispositivi di prote-
zione e di sicurezza disatti-
vati possono causare le-
sioni gravi.
■
Far riparare i dispositivi
di sicurezza e di prote-
zione difettosi.
■
Non disattivare mai i di-
spositivi di sicurezza e
di protezione.
■
Mai sollevare, trasportare o
fissare la pompa per il cavo di
collegamento.
■
Si fa divieto di variazioni o
modifiche arbitrarie della pom-
pa.
■
Utilizzare la pompa e il cavo
di prolunga solo se in stato
tecnico ineccepibile. Non uti-
lizzare pompe danneggiate.
■
Questa pompa può essere uti-
lizzata da bambini di età su-
periore a 8 anni e da persone
con capacità fisiche, sensoria-
li o mentali ridotte o con man-
canza di esperienza e cono-
scenza se sono sorvegliati o
informati sull'uso sicuro della
pompa e comprendono i rischi
che ne derivano. I bambini
non devono giocare con la
pompa. Pulizia e manutenzio-
ne da parte dell'utente non
devono essere eseguite da
bambini senza sorveglianza.
■
Le persone con limitazioni
molto forti e complesse pos-
sono avere altre esigenze ol-
tre alle istruzioni qui descritte.
■
Mantenere una distanza di si-
curezza dagli animali o spe-
gnere la pompa quando si av-
vicinano animali.