Instructions
Table Of Contents
- Titelseite
- Inhaltsverzeichnis
- Bildteil
- Original-Betriebsanleitung
- Translation of the original instructions for use
- Traduction de la notice d’utilisation originale
- Traduzione del manuale per l'uso originale
- Prevod originalnih navodil
- Prijevod originalnih uputa za uporabu
- Превод оригиналног упутства за рад
- Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
- Překlad originálního návodu k použití
- Preklad originálneho návodu na použitie
- Az eredeti kezelési útmutató fordítása
- Oversættelse af den originale brugsanvisning
- Översättning av originalbruksanvisning
- Oversettelse av den originale bruksanvisningen
- Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
- Algupärase kasutusjuhendi tõlge
- Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
- Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
- Перевод оригинального руководства по эксплуатации
- Переклад оригіналу посібника з експлуатації
- 1 Інформація про посібник із експлуатації
- 2 Опис пристрою
- 3 Правила техніки безпеки
- 4 Монтаж
- 5 Введення в експлуатацію
- 6 Експлуатація
- 7 Технічне обслуговування та догляд
- 8 Зберігання
- 9 Утилізація
- 10 Усунення несправностей
- 11 Гарантія
- 12 Служба підтримки / сервісна служба
- 13 Декларація про відповідність стандартам ЄС
IT
32 TBP 6000/7
Traduzione del manuale per l'uso originale
TRADUZIONE DEL MANUALE PER L'USO ORIGINALE
Sommario
1 Istruzioni per l'uso........................................................................................................................... 33
1.1 Descrizione dei simboli e parole segnaletiche ...................................................................... 33
2 Descrizione del prodotto ................................................................................................................. 33
2.1 Panoramica prodotto (01)...................................................................................................... 33
2.2 Funzione................................................................................................................................33
2.3 Utilizzo conforme alla destinazione ....................................................................................... 33
2.4 Possibile uso errato...............................................................................................................34
3 Indicazioni di sicurezza................................................................................................................... 34
3.1 Sicurezza elettrica ................................................................................................................. 35
4 Montaggio ....................................................................................................................................... 35
4.1 Montaggio del tubo di mandata (03)...................................................................................... 35
5 Messa in funzione........................................................................................................................... 36
5.1 Sicurezza............................................................................................................................... 36
5.2 Smontare il piede della pompa (04) ...................................................................................... 36
6 Utilizzo ............................................................................................................................................ 36
6.1 Abbassare la pompa ............................................................................................................. 36
6.2 Accensione della pompa ....................................................................................................... 36
6.3 Spegnimento della pompa..................................................................................................... 36
7 Manutenzione e cura ...................................................................................................................... 37
7.1 Pulizia della pompa ............................................................................................................... 37
7.2 Verificare la corda ................................................................................................................. 37
8 Conservazione................................................................................................................................ 37
9 Smaltimento.................................................................................................................................... 37
10 Supporto in caso di anomalie ......................................................................................................... 38
11 Garanzia ......................................................................................................................................... 38
12 Servizio clienti/Assistenza .............................................................................................................. 39
13 Dichiarazione di conformità CE ...................................................................................................... 39