Instructions
Table Of Contents
- Titelseite
- Inhaltsverzeichnis
- Bildteil
- Original-Betriebsanleitung
- Translation of the original instructions for use
- Traduction de la notice d’utilisation originale
- Traduzione del manuale per l'uso originale
- Prevod originalnih navodil
- Prijevod originalnih uputa za uporabu
- Превод оригиналног упутства за рад
- Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
- Překlad originálního návodu k použití
- Preklad originálneho návodu na použitie
- Az eredeti kezelési útmutató fordítása
- Oversættelse af den originale brugsanvisning
- Översättning av originalbruksanvisning
- Oversettelse av den originale bruksanvisningen
- Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
- Algupärase kasutusjuhendi tõlge
- Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
- Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
- Перевод оригинального руководства по эксплуатации
- Переклад оригіналу посібника з експлуатації
- 1 Інформація про посібник із експлуатації
- 2 Опис пристрою
- 3 Правила техніки безпеки
- 4 Монтаж
- 5 Введення в експлуатацію
- 6 Експлуатація
- 7 Технічне обслуговування та догляд
- 8 Зберігання
- 9 Утилізація
- 10 Усунення несправностей
- 11 Гарантія
- 12 Служба підтримки / сервісна служба
- 13 Декларація про відповідність стандартам ЄС
469873_b 153
Перевод оригинального руководства по эксплуатации
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОГО РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Оглавление
1 Информация о руководстве по эксплуатации .......................................................................... 154
1.1 Условные обозначения и сигнальные слова................................................................... 154
2 Описание продукта ..................................................................................................................... 154
2.1 Обзор продукта (01) .......................................................................................................... 154
2.2 Принцип действия .............................................................................................................154
2.3 Использование по назначению ........................................................................................155
2.4 Случаи неправильного применения................................................................................. 155
3 Указания по технике безопасности............................................................................................ 155
3.1 Электрическая безопасность............................................................................................ 156
4 Установка..................................................................................................................................... 157
4.1 Монтаж напорного трубопровода (03) ............................................................................. 157
5 Ввод в эксплуатацию .................................................................................................................. 158
5.1 Безопасность ..................................................................................................................... 158
5.2 Демонтаж основания насоса (04).....................................................................................158
6 Управление.................................................................................................................................. 158
6.1 Опускание насоса.............................................................................................................. 158
6.2 Включение насоса ............................................................................................................. 158
6.3 Отключение насоса ........................................................................................................... 159
7 Техобслуживание и уход ............................................................................................................ 159
7.1 Очистка насоса .................................................................................................................. 159
7.2 Проверьте трос.................................................................................................................. 159
8 Хранение ..................................................................................................................................... 159
9 Утилизация .................................................................................................................................. 159
10 Устранение неисправностей ...................................................................................................... 160
11 Гарантия ...................................................................................................................................... 161
12 Сервисное обслуживание .......................................................................................................... 161
13 Заявление о соответствии ЕС ................................................................................................... 162