operation manual

EN 1 Translation of original user instructions
Introduction
The Hydrocontrol is an electronic manometric
switch with integrated dry run protection and a
return flow inhibitor. It serves to convert a sur-
face pump in an automatic domestic water sys-
tem.
Prior to starting up the Hydrocontrol (hereafter
referred to as manometric switch), please read
these operating instructions and those for the
pump, which is used together with the Hydrocon-
trol, very carefully. This is the prerequisite for
safe work and fault-free handling.
Always keep operating instructions readily at
hand and also pass these onto subsequent
users.
The symbols used in these operating instructions
are explained below:
CAREFUL
stated with working or operating proce-
dures that are to be precisely observed, in
order to rule out danger to persons.
CAUTION
contains information which must be ob-
served in order to prevent damage to the
device.
NOTE
stands for technical requirements, which
must particularly be observed.
Safety instructions
The pump may not be operated while
people are in the pool or pond.
The manometric switch must only be
operated in an electrical system according
to DIN/VDE 0100, Part 737, 738 and 702.
For fuse protection, a line safety switch 10
A and an earth leakage circuit breaker with
nominal residual current of 10/30 mA must
be installed.
The specifications for power supply voltage
and voltage type on the rating plate must
correspond with the data of your power
network.
Only use a 3 x 1.5 mm
2
extension cord, of
the quality H07RN-F, according to
DIN 57282/57245 with spray water pro-
tected sockets. Cable drums must be fully
unrolled.
Purpose
Intended use
The manometric switch is intended for private
use in the house and garden. It must only be
operated within the range of the utilisation limits,
according to the technical data. The manometric
switch is exclusively suitable for the following
applications:
for converting a surface pump or a pressure
pump in a pump with automatic switching
(automatic domestic water system).
The manometric switch is exclusively suitable for
the purpose of conveying the following liquids:
clear water
rain water
chlorinated water (swimming pool water).