operation manual

UK
Переклад оригінального посібника з експлуатації UK 1
Вступ
Гідроконтроль - це електронний кнопковий
вимикач з вбудованим захистом від роботи
насухо та блокуванням зворотного потоку. Він
призначений для переналагодження
поверхневого насоса в автоматичну домашню
насосну станцію.
Уважно прочитайте цей посібник з
експлуатації перед початком роботи з
гідроконтролем (далі - кнопковий вимикач) та
посібник для насоса, який використовується
разом з цим гідроконтролем. Це забезпечить
його безпечну й безперебійну роботу.
Завжди тримайте цей посібник з експлуатації
поруч й передайте його наступним користувачам.
Далі пояснюються символи, яки
використовуються у цьому посібнику:
ОБЕРЕЖНО
вказує на робочі операції та технологічні
процеси, які треба точно виконувати,
щоб не допустити загрози людям.
УВАГА
містить інформацію, якої треба
дотримуватися, щоб не допустити
пошкодження приладу.
ВКАЗІВКА
містить технічні вимоги, яких треба
особливо дотримуватися.
Вказівки щодо безпеки
Коли в басейні або садовому ставку
знаходяться люди, насос не має
працювати.
Кнопковий вимикач можна
експлуатувати тільки на електричному
пристрої згідно DIN/VDE 0100, частина
737, 738 і 702. Для захисту
запобіжником треба встановити
лінійний захисний автомат 10 A і
автомат захисного вимикання струму
пошкодження з номінальним струмом
пошкодження 10/30 мА.
Дані про напругу мережі та вид струму
на етикетці повинні співпадати з
даними Вашої електромережі.
Використовуйте тільки подовжувальний
кабель 3 x 1,5 мм
2
якості H07RN-F
згідно DIN 57282/57245 з захищеним
від бризок штепсельним роз'ємом.
Кабельні барабани повинні бути
повністю розмотані.
Кнопковий вимикач не повинні
експлуатувати:
 Особи, які не прочитали та не
зрозуміли посібник з експлуатації.
 Діти та підлітки молодше 16 років.
Кнопковий вимикач можна використати
тільки за призначенням. Перед
використанням впевніться, що:
 Кнопковий вимикач, злучний
жильник та мережевий штекер не
пошкоджені.
 На кнопковий вимикач не
потрапляє водний струм або дощ.
Забороняється використовувати
пошкоджені кнопкові вимикачі. Ремонт
повинні робити тільки наші сервісні
служби.
Перед початком технічного
обслуговування та ремонту або у разі
несправностей треба вимикнути
кнопковий вимикач та витягнути
мережевий штекер з розетки.
Захищайте мережевий штекер від
вологи.
Забороняються будь-які самовільні
модифікації або перебудови кнопкового
вимикачу.
Кнопковий вимикач не працює, якщо
точка відбирання знаходиться на 15 м
вище над кнопковим вимикачем.
Відповідний насос не може споживати
більш 10 А та повинен досягти тиск
щонайменш 1,8 бар та не
перевищувати 8 бар.
Призначення
Використання за призначенням
Кнопковий вимикач призначений для
приватного використання в будинку та саду.
Його можна експлуатувати тільки за
призначенням згідно з технічними даними.
Кнопковий вимикач призначений виключно
для наступних цілей: