operation manual

IT 1 Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali
Introduzione
L'Hydrocontrol è un pressostato elettronico con
protezione anti-funzionamento a secco integrata
e blocco del riflusso. Serve a convertire una
pompa di superficie in una pompa ad intervento
automatico.
Prima di mettere in funzione l'Hydrocontrol (d'ora
innanzi chiamato pressostato), leggere attenta-
mente queste istruzioni per l'uso nonché quelle
della pompa che verrà utilizzata congiuntamente
all'Hydrocontrol. Questo è il presupposto per un
funzionamento sicuro e senza intoppi.
Tenere sempre a portata di mano le istruzioni
per l'uso e non dimenticare di consegnarle ad un
eventuale successivo utente dell'apparecchio.
Qui di seguito verranno spiegati i simboli utilizzati
in queste istruzioni per l'uso:
PERICOLO
Questo simbolo riguarda le procedure di
utilizzo e di funzionamento che vanno
rispettate attentamente per evitare pericoli
all'utente o ad altre persone.
ATTENZIONE
Questo simbolo riguarda le informazioni
che vanno rispettate per evitare danni
all'apparecchio.
NOTA
Questo simbolo riguarda i requisiti tecnici
che vanno rispettati con particolare atten-
zione.
Misure di sicurezza
Se all'interno della piscina o nel laghetto
sono presenti delle persone è proibito
mettere in funzione la pompa.
Il pressostato deve essere azionato
esclusivamente da un impianto elettrico
conforme alla DIN/VDE 0100, Sezioni
737, 738, e 702. Per questioni di sicurez-
za, assicurarsi che sia installato un inter-
ruttore di protezione salvavita 10 A non-
ché un interruttore di sicurezza per cor-
renti di guasto con una corrente di guasto
nominale di 10/30mA.
Le indicazioni relative alla tensione di rete
e al tipo di corrente riportati sulla targhetta
tecnica devono corrispondere alle caratte-
ristiche del vostro impianto elettrico.
Utilizzare esclusivamente prolunghe da
3 x 1,5 mm
2
della qualità H07RN-F con-
forme alla DIN 57282/57245 con una
presa a spina a prova di getti d'acqua. Le
bobine devono essere completamente
svolte.
Il pressostato non deve essere utilizzato
da:
 persone che non hanno letto o com-
preso le istruzioni per l'uso.
 bambini e ragazzi sotto i 16 anni.
Il pressostato va utilizzato solo in modo
conforme alle disposizioni. Prima dell'uso,
assicurarsi che:
 il pressostato, il cavo di allacciamento
e la spina non siano danneggiati.
 che il pressostato non sia direttamen-
te esposto ai raggi del sole o alla
pioggia.
Non è consentito utilizzare pressostati
difettosi. Eventuali riparazioni vanno
effettuate esclusivamente dal nostro
servizio di assistenza o nelle nostre offici-
ne.
Prima delle operazioni di manutenzione,
cura e riparazione, nonché in caso di
inconvenienti, spegnere sempre la pompa
azionata dal pressostato ed estrarre la
spina del cavo dalla presa di corrente.
Tenere la spina in luogo asciutto.
È proibito effettuare qualsiasi tipo di
modifica o di trasformazione sul presso-
stato.
Il pressostato non funziona se il rubinetto
di erogazione si trova ad un'altezza di
oltre 15 m dal pressostato stesso.
La pompa coordinata non deve aspirare
più di 10 A, la pressione minima non deve
essere inferiore a 1,8 bar e quella massi-
ma non deve superare gli 8 bar.
Utilizzo
Applicazioni corrette
Il pressostato è destinato all'utilizzo privato per
casa e giardino. Va utilizzato solo entro i limiti di
impiego previsti in conformità ai dati tecnici. Il
pressostato è adatto esclusivamente alle se-
guenti applicazioni:
 per convertire una pompa di superficie oppu-
re una pompa sommersa a pressione in una
pompa ad intervento automatico.