operation manual


BF
+7+7
,
0RQWDJJLR
,OVLPERORGHOODPDFFKLQDIRWRJUD¿FDULPDQGDD
LOOXVWUD]LRQLDSDJ
 )LVVDUHLOSDUDPDQRDOFRUSRXWLOL]]DQGROHYLWLLQ
GRWD]LRQH

 3DVVDUHLOFDYRGLSUROXQJDDWWUDYHUVRLOGLVSRVLWLYR
DQWLVWUDSSR
 
2SHUDWLYLWj
$WWHQ]LRQH3HULFRORGLLQIRUWXQL
/DPDFFKLQDGHYHHVVHUHD]LRQDWDVRORGRSR
HVVHUHVWDWDFRPSOHWDPHQWHPRQWDWD
5LVSHWWDUHOHQRUPHGLVLFXUH]]DSHUOXVR
 &ROOHJDUHLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQHDOODUHWH
HOHWWULFD
 &RQXQDPDQRDIIHUUDUHOLPSXJQDWXUDDQWHULRUH
FRQODOWUDTXHOODSRVWHULRUH
 3UHPHUHHQWUDPELLSXOVDQWLGLFRPDQGRGHOOH
LPSXJQDWXUH
ODPDFFKLQDVLPHWWHLQ
IXQ]LRQH
 'XUDQWHLOODYRURWHQHUHSUHPXWLHQWUDPELLSXOVDQWL
GLFRPDQGR
 1RQDSSHQDXQSXOVDQWHYLHQHULODVFLDWRLOWDJOLD
VLHSLVLGLVDWWLYD
$YYHUWHQ]HGLODYRUR
 7DJOLDUHVHPSUHSULPDLGXHODWLGHOODVLHSHVXF
FHVVLYDPHQWHODSDUWHVXSHULRUH
&RVuVLHYLWDFKHPDWHULDOHWDJOLDWRFDGDQHOODUHD
DQFRUDGDWDJOLDUH
 /DOLYHOODDEROODLQWHJUDWDDLXWDDHVHJXLUHXQWD
JOLRGULWWR

 /HVLHSLGRYUHEEHURHVVHUHWDJOLDWHVHPSUHLQIRU
PDWUDSH]RLGDOH&LzLPSHGLVFHLOGLUDGDPHQWRGHL
UDPLLQIHULRUL

5LSDUD]LRQH
 /HULSDUD]LRQLGHYRQRHVVHUHHVHJXLWHVRORGD
D]LHQGHVSHFLDOL]]DWHRGDLQRVWUL&HQWULDVVLVWHQ
]D$/.2
0DQXWHQ]LRQH
$WWHQ]LRQH3HULFRORFRUUHQWHHOHWWULFD
3ULPDGLTXDOXQTXHODYRURGLPDQXWHQ]LRQHHFXUD
VFROOHJDUHODVSLQDGLDOLPHQWD]LRQH
$WWHQ]LRQH3HULFRORGLLQIRUWXQL
3HUTXDOXQTXHLQWHUYHQWRGLPDQXWHQ]LRQHHFXUD
GHOODODPDLQGRVVDUHVHPSUHJXDQWLGDODYRUR
 'RSRRJQLXWLOL]]RSXOLUHVHPSUHODODPDHLOFRUSR
GHOWDJOLDVLHSLFRQXQDVSD]]RODRXQSDQQR1RQ
XWLOL]]DUHDFTXDHRGHWHUJHQWLDJJUHVVLYL3HULFR
ORGLFRUURVLRQH
 2OLDUHOHJJHUPHQWHODEDUUDGHOODODPDFRQXQROLR
SURWHWWLYRDGDWWR
 &RQWUROODUHFKHWXWWHOHYLWLVLDQRVHUUDWH
 &RQWUROODUHUHJRODUPHQWHFKHODODPDQRQVLD
GDQQHJJLDWD6HODODPDqJXDVWDRSUHVHQWD
XQXVXUDHFFHVVLYDFRQWDWWDUHLO&HQWURDVVLVWHQ]D
$/.2SLYLFLQR
&RQVHUYD]LRQH
/DFRSHUWXUDGHOODODPDSXzHVVHUHDSSOLFDWDDOOD
SDUHWHHXVDWDSHUULSRUUHLOWDJOLDVLHSL
9HUL¿FDUHFKHVLDVDOGDPHQWHPRQWDWR

 &RQVHUYDUHODPDFFKLQDVHPSUHFRQODVSLQDGL
DOLPHQWD]LRQHVWDFFDWD
 &RQVHUYDUHODPDFFKLQDVHPSUHFRQODFRSHUWXUD
GLSURWH]LRQHDSSOLFDWD
 $VFLXJDUHODPDFFKLQDHFRQVHUYDUODIXRULGDOOD
SRUWDWDGLEDPELQLHSHUVRQHQRQDXWRUL]]DWH
DOOXVR
 $VVLFXUDUHODPDFFKLQDFRQXQOXFFKHWWR

1RQFRPSUHVRQHOODIRUQLWXUD
6PDOWLPHQWR
1RQVPDOWLUHYHFFKLHPDFFKLQHSLOHR
EDWWHULHFRQLULÀXWLGRPHVWLFL
,PEDOODJJLRPDFFKLQDHDFFHVVRULVRQRSURGRWWLFRQ
PDWHULDOLULFLFODELOLHGHYRQRHVVHUHVPDOWLWLGLFRQVH
JXHQ]D