operation manual

7UDGXFFLyQGHOPDQXDOGHLQVWUXFFLRQHVRULJLQDO

&RUWDVHWRV$/.2
6ROXFLyQHQFDVRGHDQRPDOtDV
$QRPDOtD &DXVDSRVLEOH 6ROXFLyQ
(ODSDUDWRQRIXQFLRQD 1RKD\DOLPHQWDFLyQHOpFWULFD &RPSUREDUIXVLEOHGRPpVWLFRFDEOHDODU
JDGRU
&DEOHGHODSDUDWRGHIHFWXRVR $FXGLUDSXQWRGHVHUYLFLRWpFQLFRGH$/.2
(ODSDUDWRIXQFLRQDFRQ
LQWHUUXSFLRQHV
&DEOHDODUJDGRUGDxDGR &RPSUREDUFDEOHDODUJDGRU
,QWHUUXSWRU2Q2IIGHIHFWXRVR $FXGLUDSXQWRGHVHUYLFLRWpFQLFRGH$/.2
)DOORLQWHUQR $FXGLUDSXQWRGHVHUYLFLRWpFQLFRGH$/.2
(OPRWRUIXQFLRQDSHURODV
FXFKLOODVQRVHPXHYHQ
)DOORLQWHUQR $FXGLUDSXQWRGHVHUYLFLRWpFQLFRGH$/.2
/DVFXFKLOODVVHFDOLHQWDQ )DOWDOXEULFDFLyQ (QJUDVDUOLJHUDPHQWHODVFXFKLOODV
&XFKLOODVLQSXQWD $FXGLUDSXQWRGHVHUYLFLRWpFQLFRGH$/.2
0HOODVHQODFXFKLOOD $FXGLUDSXQWRGHVHUYLFLRWpFQLFRGH$/.2
(QFDVRGHDQRPDOtDVTXHQRVHFLWHQHQHVWDWDEODRTXHXVWHGPLVPRQRSXHGDVROXFLRQDUGLUtMDVHSRU
IDYRUDOVHUYLFLRGHDWHQFLyQDOFOLHQWHFRUUHVSRQGLHQWH
*DUDQWtD
1RVRWURVVROXFLRQDPRVORVSRVLEOHVIDOORVGHOPDWHULDORGHIDEULFDFLyQGXUDQWHHOSOD]ROHJDOGHSUHVFULSFLyQGH
GHUHFKRVSRUGH¿FLHQFLDVVHJ~QQXHVWURFULWHULRPHGLDQWHUHSDUDFLyQRHQWUHJDVXSOHWRULD
(OSOD]RGHSUHVFULSFLyQVHGHWHUPLQDUiFRQDUUHJORDODOHJLVODFLyQGHOSDtVHQHOTXHVHKD\DDGTXLULGRHODSDUDWR
1XHVWUDGHFODUDFLyQGHJDUDQWtDHVYiOLGD~QLFDPHQWHHQ
FDVRGH

/DJDUDQWtDVHH[WLQJXHFXDQGR
 XVRFRUUHFWRGHODSDUDWR
 REVHUYDQFLDGHODVLQVWUXFFLRQHVGHXVR
 XWLOL]DFLyQGHSLH]DVGHUHSXHVWRRULJLQDOHV
 VHUHDOL]DQLQWHQWRVGHUHSDUDFLyQHQHODSDUDWR
 VHUHDOL]DQPRGL¿FDFLRQHVWpFQLFDVHQHODSDUDWR
 HQFDVRGHXWLOL]DFLyQQRFRQIRUPHDOD¿QDOLGDG
SUHYLVWDSRUHMHPSORXWLOL]DFLyQLQGXVWULDORFR
PXQDO
4XHGDQH[FOXLGRVGHODJDUDQWtD
 ORVGDxRVGHODFDGRGHULYDGRVGHOGHVJDVWHQRUPDO
 ODVSLH]DVGHGHVJDVWHTXHHQOD¿FKDGHSLH]DVGHUHSXHVWRHVWiQLGHQWL¿FDGDVFRQHOPDUFR;;;

;;;

;
 PRWRUHVGHFRPEXVWLyQSDUDpVWRVVHUiQGHDSOLFDFLyQODVUHJXODFLRQHVGHJDUDQWtDSURSLDVGHOIDEULFDQWHGH
PRWRUHQFXHVWLyQ
(QFDVRGHSURFHGHUODJDUDQWtDURJDPRVVHGLULMDFRQODSUHVHQWHGHFODUDFLyQGHJDUDQWtD\HOFRPSUREDQWHGH
FRPSUDDVXYHQGHGRURDOVHUYLFLRDXWRUL]DGRGHSRVWYHQWDPiVFHUFDQR
/RVGHUHFKRVOHJDOHVSRUGH¿FLHQFLDVGHOFRPSUDGRUIUHQWHDOYHQGHGRUQRVHYHQDIHFWDGRVSRUHVWDGHFODUDFLyQ
GHJDUDQWtD
ňņņņņņņʼn
Ŋņņņņņņŋ