operation manual


BF
+7+7
75
0RQWDM
.DPHUDVHPEROVD\IDGDNLUHVLPOHUHLúDUHW
HGHU
 (ONRUXPDVÕQÕLOLúLNWHNLFÕYDWDODUODJ|YGH\HVDELW
OH\LQ

 8]DWPDNDEORVXQXPDQGDOÕQ
 
DUDVÕQGDQJHoLULQ
.XOODQÖP
'LNNDW<DUDODQPDWHKOLNHVL
%XFLKD]VDGHFHWDPPRQWHHGLOPLúKDOGH
NXOODQÕOPDPDOÕGÕU
.XOODQÕPLOHLOJLOLHPQL\HWX\DUÕODUÕQÕGLNNDWHDOÕQ
 ùHEHNHNDEORVXQXJoND\QD÷ÕQDED÷OD\ÕQ
 %LUHOLQL]OHLON|QFH|QGHNLVRQUDGDDUNDGDNL
WXWDPD÷ÕWXWXQ
 7XWDPD÷ÕQKHULNLWXúXQDEDVÕQ

&LKD]oDOÕúPD\DEDúODU
 dDOÕúÕUNHQKHULNLWXúXGDEDVÕOÕWXWXQ
 7XúODUGDQELULEÕUDNÕOÕUEÕUDNÕOPD]oLWNHVPH
PDNLQDVÕGHYUHGHQoÕNDU
dDOÖûPDWDOLPDWODUÖ
 'DLPDLON|QFHELUoLWLQKHULNLWDUDIÕQÕYHDUGÕQGDQ
VWNÕVPÕNHVLQ
%|\OHFHNHVLOHQPDGGHOHUoDOÕúDQE|OJH\H
GúHPH]
 7DNÕODQVXWHUD]LVLG]ELUNHVPHVD÷ODU

 dLWOHUGDLPDWDUDoDúHNOLQGHNHVLOPHOLGLU%X
\|QWHPGDOODUÕQVH\UHOWLOPHVLQLHQJHOOHU

2QDUÖP
 7DPLUoDOÕúPDODUÕVDGHFHHKLOX]PDQLúOHWPHOHU
YH\D$/.2VHUYLVQRNWDODUÕQGD\DSWÕUÕOPDOÕGÕU
2QDUÖPYHEDNÖP
'LNNDW$NÖPQHGHQL\OHWHKOLNH
7PEDNÕPYHNRUXPDoDOÕúPDODUÕQGDQ|QFH
GDLPDúHEHNH¿úLQLoHNLQ
'LNNDW<DUDODQPDWHKOLNHVL
.HVPHEÕoDNODUÕQGDEDNÕPYHNRUXPDoDOÕúPDODUÕ
HVQDVÕQGDGDLPDHOGLYHQJL\LQ
 +HUNXOODQÕPVRQUDVÕQGDNHVPHEÕoDNODUÕQÕYH
J|YGH\LELUIÕUoD\ODYH\DELUEH]OHWHPL]OH\LQ6X
YHYH\DDJUHVLIWHPL]OLNPDGGHVLNXOODQPD\ÕQ
.RUR]\RQWHKOLNHVL
 %ÕoDNEDUDVÕQÕX\JXQELUNRUX\XFX\D÷ODKD¿I
úHNLOGH\D÷OD\ÕQ
 7PFÕYDWDODUÕQVÕNÕOÕ÷ÕQÕNRQWUROHGLQ
 .HVPHEÕoD÷ÕQÕQKDVDUOÕROXSROPDGÕ÷ÕQÕG]HQOL
RODUDNNRQWUROHGLQ.HVPHEÕoDNODUÕDUÕ]DOÕYH\D
DúÕUÕELUDúÕQPDROGX÷XQGDHQ\DNÕQ$/.2VHUYLV
QRNWDVÕQÕ]L\DUHWHGLQ
'HSRODPD
%ÕoDNNRUXPDVÕoLWNHVPHPDNLQDVÕLoLQWXWDPDN
RODUDNGXYDUDWDNÕODELOLU
6ÕNÕRWXUPDVÕQDGLNNDWHGLQ

 &LKD]ÕGDLPDúHEHNH¿úLoHNLOLKDOGH\NHQGHSR\D
EÕUDNÕQ
 &LKD]ÕVDGHFHNRUX\XFXPXKDID]DWDNÕOÕ\NHQGH
SR\DNR\XQ
 &LKD]ÕNXUXWXQYHoRFXNODUÕQYH\HWNLVL]NLúLOHULQ
HULúHPH\HFH÷LúHNLOGHGHSR\DNR\XQ
 &LKD]ÕDVPDNLOLWOHHPQL\HWHDOÕQ

7HVOLPDWNDSVDPÕQGDGH÷LOGLU
$WÖNODUÖQ\RNHGLOPHVL
.XOODQÖOPD]KDOHJHOHQFLKD]ODUÖSLOOHUL
YH\DDNOHULHYGHNLo|SHDWPD\ÖQ
3DNHWPDO]HPHVLFLKD]YHDNVHVXDUODUWHNUDU
GH÷HUOHQGLULOHELOLUPDO]HPHOHUGHQUHWLOPLúWLUYHX\JXQ
ELUúHNLOGHWDV¿\HHGLOPHOLGLU