operation manual
BF
+7+7
586
ɇɩɨɭɛɡ
Ɂɧɚɱɨɤɤɚɦɟɪɵɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢ
ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟɧɚɫɬɪ
ɉɪɢɤɪɟɩɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɞɥɹɡɚɳɢɬɵɪɭɤɤɤɨɪɩɭ
ɫɭɫɩɨɦɨɳɶɸɜɢɧɬɨɜ
ɉɪɨɞɟɧɶɬɟɭɞɥɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣɤɚɛɟɥɶɱɟɪɟɡ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɞɥɹɨɫɥɚɛɥɟɧɢɹɟɝɨɧɚɬɹɠɟɧɢɹ
ɘɥɬɪɦɮɛɭɛɱɣɺ
Ƚɨɣɧɛɨɣɠɉɪɛɬɨɩɬɭɷɪɩɦɮɲɠɨɣɺɭɫɛɝɧ
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨ
ɩɨɫɥɟɩɨɥɧɨɣɫɛɨɪɤɢ
ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟɭɤɚɡɚɧɢɹɩɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɩɪɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɤɚɛɟɥɶɫɟɬɟɜɨɝɨɩɢɬɚɧɢɹɤɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ
Ɉɛɯɜɚɬɢɬɟɨɞɧɨɣɪɭɤɨɣɩɟɪɟɞɧɸɸɚɞɪɭɝɨɣ
ɪɭɤɨɣɡɚɞɧɸɸɪɭɤɨɹɬɤɭ
ɇɚɠɦɢɬɟɨɛɟɤɧɨɩɤɢɜɤɥɸɱɟɧɢɹɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟ
ɧɚɪɭɤɨɹɬɤɚɯ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɡɚɩɭɫɬɢɬɫɹ
ȼɨɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɨɛɟɤɧɨɩɤɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
Ʉɚɤɬɨɥɶɤɨɨɞɧɚɢɡɤɧɨɩɨɤɨɬɩɭɳɟɧɚɢɧɫɬɪɭ
ɦɟɧɬɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
Ɏɥɛɢɛɨɣɺɪɩɸɥɬɪɦɮɛɭɛɱɣɣɣɨɬɭɫɮɧɠɨɭɛ
ȼɫɟɝɞɚɫɥɟɞɭɟɬɫɪɟɡɚɬɶɫɧɚɱɚɥɚɨɛɟɛɨɤɨɜɵɟ
ɫɬɨɪɨɧɵɠɢɜɨɣɢɡɝɨɪɨɞɢɚɡɚɬɟɦɟɟɜɟɪɯɧɸɸ
ɱɚɫɬɶ
Ɍɟɦɫɚɦɵɦɨɛɪɟɡɤɢɧɟɩɨɩɚɞɭɬɧɚɧɟɨɛɪɚɛɨ
ɬɚɧɧɵɟɭɱɚɫɬɤɢ
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹɜɫɬɪɨɟɧɧɨɦɭɭɪɨɜɧɸɦɨɠɧɨɥɟɝɤɨ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɩɪɹɦɨɣɫɪɟɡ
ɀɢɜɭɸɢɡɝɨɪɨɞɶɫɥɟɞɭɟɬɜɫɟɝɞɚɨɛɪɟɡɚɬɶɜ
ɜɢɞɟɬɪɚɩɟɰɢɢɁɚɫɱɟɬɷɬɨɝɨɥɢɫɬɜɟɧɧɵɣɩɨ
ɤɪɨɜɧɢɠɧɢɯɜɟɬɨɤɧɟɪɟɞɟɟɬ
ɋɠɧɩɨɭ
Ɋɟɦɨɧɬɧɵɟɪɚɛɨɬɵɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹɩɪɨɜɨɞɢɬɶɬɨɥɶ
ɤɨɜɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɯɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯɦɚɫɬɟɪ
ɫɤɢɯɢɥɢɫɟɪɜɢɫɧɵɯɰɟɧɬɪɚɯɤɨɦɩɚɧɢɢ$/.2
ɍɠɰɩɜɬɦɮɡɣɝɛɨɣɠɣɮɰɩɟ
Ƚɨɣɧɛɨɣɠɉɪɛɬɨɩɬɭɷɪɩɫɛɡɠɨɣɺ
ɸɦɠɥɭɫɣɲɠɬɥɣɧɭɩɥɩɧ
ɉɟɪɟɞɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟɦɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɜɫɟɝɞɚ
ɢɡɜɥɟɤɚɣɬɟɲɬɟɤɟɪɢɡɫɟɬɢɩɢɬɚɧɢɹ
Ƚɨɣɧɛɨɣɠɉɪɛɬɨɩɬɭɷɪɩɦɮɲɠɨɣɺɭɫɛɝɧ
ɉɪɢɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢɧɨɠɟɣɜɫɟɝɞɚɧɚɞɟɜɚɣɬɟ
ɪɚɛɨɱɢɟɩɟɪɱɚɬɤɢ
Ʉɚɠɞɵɣɪɚɡɩɨɫɥɟɪɚɛɨɬɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɱɢɫɬɢɬɶ
ɧɨɠɢɢɤɨɪɩɭɫɫɩɨɦɨɳɶɸɳɟɬɤɢɢɥɢɬɤɚɧɢ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɥɹɷɬɨɝɨɜɨɞɭɢɢɥɢɞɪɭɝɢɟ
ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɟɞɟɬɟɪɝɟɧɬɵɩɨɫɤɨɥɶɤɭɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɤɨɪɪɨɡɢɢ
ɋɦɚɡɵɜɚɣɬɟɧɨɠɟɜɭɸɪɟɣɤɭɧɟɛɨɥɶɲɢɦ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ
ɚɧɬɢɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɝɨɦɚɫɥɚ
ɉɪɨɜɟɪɹɣɬɟɜɫɟɥɢɜɢɧɬɵɡɚɬɹɧɭɬɵ
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟɧɨɠɢɧɚɧɚɥɢɱɢɟ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣȿɫɥɢɧɨɠɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɵɢɥɢ
ɱɪɟɡɦɟɪɧɨɢɡɧɨɲɟɧɵɫɜɹɠɢɬɟɫɶɫɛɥɢɠɚɣɲɢɦ
ɫɟɪɜɢɫɧɵɦɰɟɧɬɪɨɦɤɨɦɩɚɧɢɢ$/.2
ɐɫɛɨɠɨɣɠ
Ʉɭɫɬɨɪɟɡɦɨɠɟɬɛɵɬɶɩɨɞɜɟɲɟɧɧɚɫɬɟɧɟɜ
ɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɡɚɳɢɬɧɨɟɩɨɤɪɵɬɢɟɧɨɠɟɣɦɨɠɟɬ
ɫɥɭɠɢɬɶɜɤɚɱɟɫɬɜɟɤɪɟɩɥɟɧɢɹ
ɋɥɟɞɢɬɟɡɚɬɟɦɱɬɨɛɵɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɛɵɥ
ɧɚɞɟɠɧɨɡɚɤɪɟɩɥɟɧ
ɏɪɚɧɢɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɬɨɥɶɤɨɩɪɢɨɬɤɥɸɱɟɧɧɨɦ
ɲɬɟɤɟɪɟ
ɏɪɚɧɢɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɬɨɥɶɤɨɫɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦ
ɡɚɳɢɬɧɵɦɩɨɤɪɵɬɢɟɦ
ɏɪɚɧɢɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɜɫɭɯɨɦɦɟɫɬɟɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɦ
ɞɥɹɞɟɬɟɣɢɧɟɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɯɥɢɰ
Ɂɚɮɢɤɫɢɪɭɣɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɧɚɜɟɫɧɨɝɨɡɚɦɤɚ
ɇɟɜɯɨɞɢɬɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢ
Ɏɭɣɦɣɢɛɱɣɺ
ɂɛɪɫɠɴɛɠɭɬɺɮɭɣɦɣɢɛɱɣɺɪɫɣɳɠɟɳɣɰɝ
ɨɠɞɩɟɨɩɬɭɷɣɨɬɭɫɮɧɠɨɭɩɝɜɛɭɛɫɠɤɣɦɣ
ɛɥɥɮɧɮɦɺɭɩɫɩɝɝɧɠɬɭɠɬɜɶɭɩɝɶɧɣɩɭɰɩɟɛɧɣ
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɟɝɨɭɩɚɤɨɜɤɚɢɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ
ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɵɢɡɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɩɨɞɥɟɠɚɳɢɯ
ɜɬɨɪɢɱɧɨɣɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɟɩɨɷɬɨɦɭɢɯɫɥɟɞɭɟɬ
ɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ