operation manual


BF
+7+7
/7
0RQWDYLPDV
.DPHURVVLPEROLVQXURGRSDYHLNVOơOLXVSVO
 3ULGHGDPDLVYDUåWDLVSULWYLUWLQNLWHUDQNǐDSVDXJą
SULHNRUSXVR

 1XNUHLSNLWHLOJLQWXYRODLGąSHU¿NVDWRULǐ

 
1DXGRMLPDV
'ƢPHVLRSDYRMXVVXVLæHLVWL
*DOLPDQDXGRWLWLNLNLJDORVXPRQWXRWąSULHWDLVą
/DLN\NLWơVQDXGRMLPRVDXJRVLQVWUXNFLMǐ
 ƲMXQNLWHODLGąƳWLQNOą
 6XLPNLWHYLHQDUDQNDXåSULHNLQơVUDQNHQRVNLWD
XåJDOLQơVUDQNHQRV
 3DVSDXVNLWHDEXSULHWDLVRƳMXQJLPRMXQJLNOLXV

SULHWDLVDVSUDGơVYHLNWL
 'DUERPHWXODLN\NLWHQXVSDXVWXVDEXMXQJLNOLXV
 $WOHLGXVMXQJLNOƳSULHWDLVDVLãNDUWRLãVLMXQJLD
'DUERUHNRPHQGDFLMRV
 9LVDGDLãSUDGåLǐQXSMDXNLWHLãDELHMǐSXVLǐWDGD
SMDXNLWHLãYLUãDXV
7DLSQXSMDXWLJDOLXNDLQHƳNULVƳGDUQHDSGRURWąVULWƳ
 ƲPRQWXRWDVJXOVþLXNDVSDGHGDQXSMDXVWLO\JLDLKR
UL]RQWDOLDL

 *\YDWYRUHVYLDVGDSMDXNLWHWDLSNDGMRVƳJ\WǐWUD
SHFLMRVIRUPą7DLSDSDWLQơVãDNRVQHXåVWRMDPRV
QXRVDXOơV

5HPRQWDV
 5HPRQWXRGDUEXVJDOLDWOLNWLWLNNYDOL¿NXRWDVVSH
FLDOLVWDVDUEDPnjVǐ$/.2WHFKQLQLRDSWDUQDYLPR
VSHFLDOLVWDV
$SWDUQDYLPDVLUSULHæLǍUD
'ƢPHVLRVURYƢVNHOLDPDVSDYRMXV
3ULHãDWOLHNDQWSULHåLnjURVLUDSWDUQDYLPRGDUEXV
QHSDPLUãNLWHLãWUDXNWLLãWLQNORNLãWXNR
'ƢPHVLRSDYRMXVVXVLæHLVWL
$WOLNGDPLSULHåLnjURVLUDSWDUQDYLPRGDUEXVYLVDGD
PnjYơNLWHGDUELQHVSLUãWLQHV
 9DO\NLWHSMRYLPRSHLOƳLUNRUSXVąSRNLHNYLHQR
SDQDXGRMLPRãHSHþLXDUEDVNXGXUơOLX1HQDXGR
NLWHYDQGHQVDUDJUHV\YLǐYDOLNOLǐSULHWDLVDVJDOL
VXUnjG\WL
 6XWHSNLWHSHLOLRVWU\SXVWDPVNLUWDDSVDXJLQH
DO\YD
 3DWLNULQNLWHNDGYLVLYDUåWDLEnjWǐWLQNDPDLSULYHUåWL
 5HJXOLDULDLWLNULQNLWHSHLOƳDUMLVQHSDåHLVWDV
6XJDGLQWąDUEDVPDUNLDLQXVLGơYơMXVƳSHLOƳJDOLPD
SDNHLVWLVXVLVLHNXVVX$/.2NOLHQWǐDSWDUQDYLPR
WDUQ\ED
6DQGƢOLDYLPDV
3HLOLRDSVDXJąJDOLPDQDXGRWLNDLSODLNLNOƳSULHWDL
VXLDQWVLHQRVODLN\WL
3DWLNULQNLWHNDGMLVEnjWǐSDWLNLPDLƳVWDW\WDV

 3ULHWDLVąODLN\NLWHWLNLãWUDXNĊLãWLQNORNLãWXNą
 3ULHWDLVąODLN\NLWHWLNVXXåGơWXDSVDXJLQLXJDXEWX
 3ULHWDLVąODLN\NLWHWDLSNDGSULHMRQHSULHLWǐYDLNDLLU
SDãDOLQLDLDVPHQ\V
 8åUDNLQNLWHSULHWDLVąSDNDELQDPDVS\QD

6S\QDƳWLHNLDPąNRPSOHNWąQHƳHLQD
8WLOL]DYLPDV
1HLäPHVNLWHQHEHQDXGRMDPRSULHWDLVR
DNXPXOLDWRULǑLUEDWHULMǑVXEXLWLQƢPLV
DWOLHNRPLV
3ULHWDLVąSDNXRWĊLUSULHGXVNXULH\UDSDJDPLQWLLã
SHUGLUEDPǐPHGåLDJǐDWLGXRNLWHSHUGLUEWL