User Manual

D e m a rra g e m a nu el
sans telecom m ande des gaz, avec starter
avec telecom m and e des gaz, avec starter
Starter
Marche Arret
n m
Telecom mande
des gaz avec
starter
1. Placer le demarrer sur la position 1 (Cl 13/1).
2. Tirer la barre de securite vers la partie superieure du
guidon et la maintenir (C l 17) - La barre de securite
ne s'enclenche pas.
3. Tirer rapidement le cable de demarrage, puis le
laisser s'enrouler lentement (C l 18).
4. Une fois le moteur chaud (env. 15 a 20 secondes),
placer le starter sur la position 2 (Cl 13/2).
Le reglage des gaz du moteur est fixe.
Un reglage du regime n'est pas possible.
1. Placer la m anette des gaz sur la position M
(Cl 14/1).
2. Tirer la barre de securite vers la partie superieure du
guidon et la maintenir ( a 17) - La barre de securite
ne s'enclenche pas.
3. Tirer rapidement le cable de demarrage, puis le
laisser s'enrouler lentement (C l 18).
4. Une fois le moteur chaud (env. 15 a 20 s), placer la
manette des gaz sur une position entre “S? et O
(Cl 14/2).
avec telecom m and e des gaz, sans am or^age/starter
sans telecom m ande des gaz, avec am or^age ( O 16)
1. Appuyer 3 fois sur le bouton du systeme
d'amorgage a des intervalles d'environ 2 s ( O 16).
Si la temperature est inferieure a 10 °C, appuyer
5 fois sur le bouton d'amorgage.
2. Tirer la barre de securite vers la partie superieure du
guidon et la maintenir (Cl 17) - La barre de securite
ne s'enclenche pas.
3. Tirer rapidement le cable de demarrage, puis le
laisser s'enrouler lentement (O 18).
Le reglage des gaz du moteur est fixe.
Un reglage du regime n'est pas possible.
Telecommande
des gaz
Marche Arret
■ o
5. Placer la manette des gaz sur la position (Cl 20/1).
6. Tirer la barre de securite vers la partie superieure du
guidon et la maintenir ( a 17) - La barre de securite
ne s'enclenche pas.
7. Tirer rapidement le cable de demarrage, puis le
laisser s'enrouler lentement (C l 18).
8. Une fois le moteur chaud (env. 15 a 20 secondes),
placer la manette des gaz sur une position entre
<S? et O ( d 20).
sans telecom m ande des gaz, sans am or^age/starter
4. Tirer la barre de securite vers la partie superieure du
guidon et la maintenir (Cl 17) - La barre de securite
ne s'enclenche pas.
5. Tirer rapidement le cable de demarrage, puis le
laisser s'enrouler lentement (O 18).
Le reglage des gaz du moteur est fixe.
Un reglage du regime n'est pas possible.
470 591_c 57