User Manual

GR
■ An£v£pYonoiđT£ tov KivnTnpa / to |Jaxaipi ćTav
5iaaxiZ£T£ Kanoia Em^aveia, aTnv onoia Sev
npćKEiTai va koupe^ ete
■ noTE Mn anKwv£TE Kai Mnv KoupaAaTE Tn Mnxavn M£
tov KivnTnpa ae AeiToupYia
■ Mnv TpwT£ Kai Mnv nivETE ćTav pa^ETE Pevčjvn
■ Mnv avanvEETE tou? aT|jou? Tn? PevZivn?
■ 05nYEiTE Tn auaKEun me TaxuTnTa Pn^aTia^ou
■ npiv anć Tn xpnan eAey^T£ Tn awaTn £^ap^oYn
twv na£i|Ja5iwv, PiSwv Kai neipwv
Iu v a p p o A 6 Y n ^ n
TnpeiTE Ti? unoSei^Ei? twv auvnMMEvwv oSnYiwv
auvap^oAćYnan?.
/ j \ npoaoxn!
H auaKEun EniTpEneTai va A£iToupYna£i Mćvo
M£Ta anć nAnpn auvapMoAćYnan.
A v £ ^ o 5 ia a p 6 ^ K a u a ip w v
npiv anć Tn 0Ean ae AeiToupYia, Y£MiaT£ to
XAookohtikć me Kauai|jo.
np o£i5ono in an - Kiv5uvo? nupK ayia^r!
H pev^ivn Kai Ta AaSia eivai iSiaiTepa eu^Aekte?
ouaie?!
AapeTE navTa unć^n Ti? napaSiSćMeve? oSnYi£?
Xpnan? tou KaTaaKEuaaTn motep
M š aa A £iToupyia^
Bcv^ivn
Aa5i KivnTnpa
EISo;
anAn Pev^ivn /
aMćAuPSni
PA. unoSei^ei? tou
KaTaaKEuaaTn
tou KivnTnpa
n oa 6 TnTa
nAnpw an?
PA. unoSei^ei? tou
KaTaaKEuaaTn
tou KivnTnpa
nep. 0,6 l
A a ^a A e ia
npo ti5on oir|ar|!
Mnv A£iToupY£iT£ noTE to motep ae kAeiotou?
Xwpou?. KivSuvo? SnAnTnpiaan?!
■ AiaTnpeiTE Tn pev^ivn Kai to AaSi Mćvo a e EiSiKa 5 o x eIo
■ H nAq pw an Kai n £KKEvwan Pevčjvn? Kai AaSiou
npEnei va Yiv£Tai Mćvo ae £§WT£piKć xw po Kai me
tov KivnTnpa Kpuo
■ Mn pa^ETE pev^ivn n AaSi me tov KivnTnpa ae AeiToupyla
■ Mn Y£MiZ£T£ unepPoAiKa to peZepPouap (n Pevčjvn
SiaaTEAAeTai))
■ M nv Kanvi^ETE KaTa tov ave^oS iaaM ć
■ M nv avoiY£T£ Tnv Tana peZepPouap me
Ev£pYonoinMEvo n Zeotć MoTEp.
■ AvTiKaTaaTnaTE to peZepPouap n Tnv Tana
peZepPouap av ^Sapei
■ KAeiote navTa KaAa to KanaKi tou peZepPouap
■ Av Tpć^Ei Pev^ivn:
■ M nv Ev£pYonoi£iT£ to motep
■ Ano^uY£T£ npoanaSeiE? ava^Ae^n?
■ KaSapiaTE Tn auaKEun
■ Av Tpć^Ei AaSi:
■ M nv £v£pYonoi£iT£ to motep
■ Anoppo^naTE to xumevo AaSi me SeaMEUTiKii
ou aia n n a vi Kai anoppi^TE to me tov
£v5e5£IymEvo Tpćno
■ KaSapiaTE Tn auaKEun
I I XpnaiM onoinM Eva AaSia:
■ Mnv Ta pixv£T£ aTa aKoum Sia
■ Mnv aSeiaZeTE aTo anox£T£UTiKć Siktuo,
aTou? aywYou? EKpon? n aTo x^M a
ZuviaTouME va napaSiSeTE Ta xpnaiMonoinM Eva AaSia
ae KAeiaTć Soxeio ae Eva KEvTpo avaKuKAwan? n ae Eva
TMnMa E^unnpETnan? neAaTwv.
n A n p u a n p s v ^v n
1. ž£PiSwaT£ Tnv Tana tou peZepPouap Kai a^naTE Tn
ae KaSapć anMdo.
2. reMioTE Pev^ivn me Eva xw vi.
3. KAeiote KaAa to avoiYMa nAn pw an? Pevčjvn? Kai
KaSapiaTE.
n A n p u a n AaSi
1. ž£PiSwaT£ to KaAuMMa nA npw an? AaSiou Kai
a^naTE to nwM a ae KaSapć anMdo.
2. reMiaTE AaSi me Eva xwvi.
3. KAeiote KaAa to avoiYMa nAn pw an? AaSiou Kai
KaSapiaTE.
470 591_c 361