426 036 bcdef 2007 www.al-ko.
Do not start the engine if anyone is standing in front of the cutter bar – the cutter and wheel drives must not be engaged. Safety instructions General comments Read the operating instructions carefully. Familiarise yourself with the correct operation of the mower. Use the mower on grassy areas only. The cutter drive must be disengaged when the mower is not on a mowable surface. Keep the operating instructions for later use and for subsequent owners.
For reasons of safety, replace a damaged petrol tank and/or tank cap. Risk of burns! The exhaust as well as the areas around the exhaust may be very hot. Replace damaged mufflers. Spare parts and accessories Use genuine spare parts and accessories only. We reserve the right to make changes to the design and construction without prior notice. Explanation of the symbols on the mower Do not change the governor settings of the engine.
Operating times: Please comply with any municipal regulations on the operation of lawn mowers ! Monday – Saturday: 7.00 – 12.00 a.m. 3.00 – 7.00 p.m. Setting the cutting height The cutting height is adjusted using the skids (2). Sunday and public holidays: not permitted 3 Standard cutter bar steplessly adjustable cutting height up to approx. 6 cm • Loosen nuts . to the required height. • Move the skids • Retighten the nuts.
11 Quickly pull out the starter cable and then allow it to slowly rewind. As soon as the engine is running, set the throttle lever between the "start" and "stop" positions according to the desired engine speed. To start mowing, move the lever to the position - (full throttle). Switching on the cutter bar 12 Unlock the safety catch Before carrying out any maintenance or cleaning work, pull off the spark plug connector! Do not spray the mower with water.
• Carry out a test mow – if the cutting power is insufficient, screw in the grub screw a little. Engine: Changing the oil / air filter / spark plug See the operating manual supplied by the engine manufacturer. b) ESM cutter bar 15 • Remove screws – spring washer and washer under the screw head! forwards.
Warranty We will rectify any material or production faults on the mower during the statutory period of limitation for claims based on defects in accordance with our choice of repair or replacement. The period of limitation is determined by the laws of the country in which the mower was purchased. Our warranty is only valid under the following conditions: • The machine has been treated properly. • The operating manual has been followed. • Genuine spare parts have been used.
Ausgediente Geräte nicht über den Hausmüll entsorgen! Verpackung, Gerät und Zubehör sind aus recyclingfähigen Materialien hergestellt und entsprechend zu entsorgen. CZ PĜístroje, které již dosloužily, nelikvidujte v domácím odpadu! Balení, pĜístroj a pĜíslušenství jsou z recyklovatelných materiálĤ a musí se likvidovat pĜedepsaným zpĤsobem.
Land Firma Tel Fax A AL-KO Kober Ges.m.b.H. (+43) 3578/2515227 (+43) 3578/251538 AUS AL-KO International PTY. LTD (+61) 3/9767-3700 (+61) 3/9767-3799 B Eurogarden NV (+32) 16/805427 (+32) 16/805425 CH AL-KO Kober AG (+41) 56/4183150 (+41) 56/4183160 CZ AL-KO Kober Spol.sr.o. (+420) 382/210381 (+420) 382/212782 D AL-KO Geräte GmbH (+49) 8221/203-0 (+49) 8221/203-138 DK AL-KO Ginge A/S (+45) 98 82 10 00 (+45) 98 82 54 54 E ANMI (+34) 93/3002618 (+34) 93/3001769 F AL-KO S.
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24 a 1
25 26 a 27 28 29 30 31 32
41 42 43 44 a b
GB Assembly Assembly of the double wheels BM 5001-R (B&S) Fill the mower with engine oil and petrol only after it has been completely assembled! Pull off the spark plug connector before starting the assembly! i i 13. Remove screw hexagonal screw M8 x 45 hexagonal nut M8 self-locking The number printed on the left before the text (e.g. 3 ) refers to the diagrams. .1. .2. Loosen screws and rotate handlebar console upwards – retighten screws. 14.
GB b) Bowden cables for the wheel drive i c) Bowden cable for cutter bar This mower has a forward drive and a reverse drive. The Bowden cable for the cutter bar is on the left side of the housing viewed in the direction of travel. 1.) Bowden cable for reverse drive 28 Screw back both nuts on the upper Bowden cable adjuster all the way. 21 The Bowden cable for the reverse drive comes out of the housing below the engine on the right (viewed in the direction of travel) and is additionally labelled R..
GB Cutter bar i 42 43 Screw the cutter bar and blade holder together. Hexagonal screw M8 x 25 (4x) The cutter bar is not included in the scope of delivery! The mounting plate must be inserted between the cutter bar and the blade holder! Carry out the following steps to mount the ESM cutter bar. Please observe the safety information and maintenance instructions from the manufacturer of the cutter bar. 44 There must be a gap of approx.
i BM 5001 R (B&S) Art.Nr. 112 431 ca.140cm x 95cm x (101cm/112cm) kg ca. 69 kg cm 91cm / 102cm 3,7 kW 3600 -1 4.00 - 6 ca.
D- EG-Konformitätserklärung F- Déclaration de conformité CE NL- EC-verklaring van conformiteit H- EU egybehangzósági nyilatkozat CZ- Prohlášení o shodě s EU N- EF-Konformitetserklæring DK- EF-Overensstemmelseserklæring RUS- Заявление о соответствии нормам ЕС GB- EC Declaration of Conformity I- Dichiarazione di conformità CE E- Declaración de conformidad de la CE PL- Oświadczenie zgodności EWG SK- Prehlásenie ES o konformite S- EG-konformitetsförklaring FIN- EU-yhdenmukaisuusilmoitus SLO- Izjava o konformno
Land Firma Tel Fax A AL-KO Kober Ges.m.b.H. (+43) 3578/2515227 (+43) 3578/251538 AUS AL-KO International PTY. LTD (+61) 3/9767-3700 (+61) 3/9767-3799 B Eurogarden NV (+32) 16/805427 (+32) 16/805425 CH AL-KO Kober AG (+41) 56/4183150 (+41) 56/4183160 CZ AL-KO Kober Spol.sr.o. (+420) 382/210381 (+420) 382/212782 D AL-KO Geräte GmbH (+49) 8221/203-0 (+49) 8221/203-138 DK AL-KO Ginge A/S (+45) 98/82-1000 (+45) 98/82-5454 E ANMI (+34) 93/3002618 (+34) 93/3001769 F AL-KO S.A.
