User's Instructions
Table Of Contents
- 1 Allgemeines
- 2 Lieferumfang
- 3 Sicherheit und Umwelt
- 4 Konformitätserklärung
- 5 Gerätebeschreibung
- 5.1 Allgemeine Beschreibung
- 5.2 Funktionen des externen MUTE‑Schalters (optional)
- 5.3 Technische Daten
- 5.4 DSR800: Beschreibung der Bedienelemente
- 5.5 DSR800: Beschreibung der Displayelemente
- 5.6 DPT800: Beschreibung der Bedienelemente
- 5.7 DPT800: Beschreibung der Displayelemente
- 5.8 DHT800: Beschreibung der Bedienelemente
- 5.9 DHT800: Beschreibung der Displayelemente
- 6 Inbetriebnahme
- 7 QUICK SETUP
- 8 Bedienungshinweise
- 9 Bedienelemente am Empfänger
- 10 Display des Empfängers
- 11 Display der Sender
- 12 Menüstruktur des Empfängers
- 13 Menüstruktur der Sender
- 14 Funktionsbeschreibung
- 15 Wartung und Reinigung
- 16 Fehlerbehebung
- 17 DMS800: Bedienelemente
- 1 General
- 2 Package content
- 3 Safety and environment
- 4 Declaration of Conformity
- 5 Equipment description
- 5.1 General description
- 5.2 Functions of the external MUTE switch (optional)
- 5.3 Technical data
- 5.4 DSR800: Description of the controls
- 5.5 DSR800: Description of the display elements
- 5.6 DPT800: Description of the controls
- 5.7 DPT800: Description of the display elements
- 5.8 DHT800: Description of the controls
- 5.9 DHT800: Description of the display elements
- 6 Commissioning
- 7 QUICK SETUP
- 8 Operating instructions
- 9 Controls on the receiver
- 10 Display of the receiver
- 11 Display of the transmitter
- 12 Menu structure of the receiver
- 13 Menu structure of the transmitter
- 14 Functional description
- 15 Maintenance and cleaning
- 16 Troubleshooting
- 17 DMS800: Controls
- 1 Généralités
- 2 Livraison
- 3 Sécurité et environnement
- 4 Déclaration de conformité
- 5 Description de l'appareil
- 5.1 Présentation générale
- 5.2 Fonctions du bouton MUTE externe (en option)
- 5.3 Caractéristiques techniques
- 5.4 DSR800 : Description des commandes
- 5.5 DSR800 : Description des éléments de l'afficheur
- 5.6 DPT800 : Description des commandes
- 5.7 DPT800 : Description des éléments de l'afficheur
- 5.8 DHT800 : Description des commandes
- 5.9 DHT800 : Description des éléments de l'afficheur
- 6 Mise en service
- 7 QUICK SETUP
- 8 Conseils de manipulation
- 9 Commandes du récepteur
- 10 Afficheur du récepteur
- 11 Afficheur de l'émetteur
- 12 Structure des menus du récepteur
- 13 Structure des menus de l'émetteur
- 14 Description du fonctionnement
- 15 Maintenance et nettoyage
- 16 Résolution des erreurs
- 17 DMS800 : Commandes
- 1 Generalidades
- 2 Volumen de suministro
- 3 Seguridad y medio ambiente
- 4 Declaración de conformidad
- 5 Descripción del equipo
- 5.1 Descripción general
- 5.2 Funciones del interruptor MUTE externo (opcional)
- 5.3 Datos técnicos
- 5.4 DSR800: Descripción de los controles
- 5.5 DSR800: Descripción de los elementos de pantalla
- 5.6 DPT800: Descripción de los controles
- 5.7 DPT800: Descripción de los elementos de pantalla
- 5.8 DHT800: Descripción de los controles
- 5.9 DHT800: Descripción de los elementos de pantalla
- 6 Puesta en servicio
- 7 QUICK SETUP
- 8 Instrucciones de manejo
- 9 Controles del receptor
- 10 Pantalla del receptor
- 11 Pantalla de los transmisores
- 12 Estructura de menús del receptor
- 13 Estructura de menús de los transmisores
- 14 Descripción de funciones
- 15 Mantenimiento y limpieza
- 16 Subsanación de errores
- 17 DMS800: Controles
MENÜSTRUKTUR DES EMPFÄNGERS
DMS800 MANUAL
44
12.6 Menü UTILITY
UTILITY
Allgemeine
Einstellungen
RF LOW
Warnung: kein Sender‑ signal
empfangen
SELECT: wählen/speichern
<>:EIN/AUS
AUDIO CLIP
Warnung: Audiosignal
übersteuert A/D‑Wandler‑
eingang im Sender
SELECT: wählen/speichern
<>:EIN/AUS
LOW BATT
Warnung: Senderbatterie ist
bald leer
SELECT: wählen/speichern
<>:EIN/AUS
ANT ERR
Warnung: Fehler an einem
Antenneneingang
SELECT: wählen/speichern
<>:EIN/AUS
STATUS
Optische Warnungen
bei kritischen
Betriebszuständen
programmieren
COUNTRY
Standard‑ oder Spezial‑
Frequenzpreset wählen
SELECT: wählen/speichern
<>:Land
COUNTRY
Spezielle
Frequenz‑Presets
einstellen
AUTOLOCK
Automatische Sperrfunktion
ein‑/ausschalten
SELECT: wählen/speichern
<>:EIN/AUS
MUTE LOCK
<>:blättern
INFO
Information über Hard‑
und Software abrufen
WARNING LIST
Die letzten 25 Warn‑
meldungen
AUTOLOCK
Automatische
Sperrfunktion ein‑/
ausschalten
DISPLAY MODE
Einen von 4 Darstellungs‑
modi wählen
SELECT: wählen/speichern
<>:Darstellungsmodus
DISPLAY MODE
Displaydarstellung
verändern
DISPLAY CONTRAST
Displaykontrast wählen
SELECT: wählen/speichern
<>:Wert
FACTORY RESET
Alle Parameter auf Werks‑
einstellung zurücksetzen
<>:YES/NO(JA/NEIN)
INFO
Software‑ und Hardware‑
Version
DISPLAY CONTRAST
Bildschirmkontrast
verändern
FACTORY RESET
Alle Parameter auf
Werkseinstellung
zurücksetzen
BACK
SELECT
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
SELECT
BACK
BACK
BACK
BACK
BACK
BACK
BACK
BACK
SELECT
SELECT
SELECT
SELECT
SELECT
SELECT
SELECT