Operation Manual
NL - 15
OVERSLAAN (vooruit / achteruit)
Druk tijdens de weergave van een disk op de toets NEXT om over te gaan naar het begin van het volgende
hoofdstuk of muzieknummer. Druk op de toets
PREV om terug te keren naar het voorgaande hoofdstuk of
muzieknummer en automatisch de weergave ervan te starten.
Audioselectie
Op bepaalde disks is de klank opgenomen in twee of meer formats. Volg de onderstaande richtlijnen om het type van
de weergave te selecteren.
1. Druk tijdens de weergave van een disk op de toets AUDIO om het nummer van de huidige audioformat te zien.
2. Druk herhaaldelijk op de toets AUDIO om het gewenste audioformat te selecteren.
Opmerkingen :
• Wanneer slechts één audioformat is opgenomen verandert het nummer niet.
• Ongeveer twee seconden later gaat de weergave verder in de nieuwe audioformat.
Instelling van de ondertiteling
1. Druk tijdens de weergave van een dvd op de toets SUBTITLE / RETURN om de huidige taalinstelling op de
display te zien, als aangegeven in het onderstaande voorbeeld.
2. Druk herhaaldelijk op de toets SUBTITLE / RETURN om de gewenste ondertiteltaal te selecteren.
Opmerkingen :
• Wanneer slechts één taal is opgenomen verandert de taal niet.
• Ongeveer twee seconden later gaat de weergave verder met de nieuw geselecteerde ondertiteltaal.
• Het aantal talen dat is opgenomen varieert van disk tot disk.
• Wanneer binnen de paar seconden geen enkele toets wordt ingedrukt gaat de weergave zonder wijziging van de
huidige ondertiteltaal verder.
• Deze functie kan enkel worden gebruikt bij disks waarop ondertiteling in meerdere talen is opgenomen.
• Bij sommige dvd’s worden de ondertitels geactiveerd vanuit het hoofdmenu van de dvd. Druk op de toets MENU
om het hoofdmenu te activeren.
Instelling van het camerastandpunt
Sommige dvd’s bevatten scènes die vanuit een aantal verschillende camerastandpunten zijn gefilmd. Op dergelijke
disks kan eenzelfde scène worden bekeken vanuit elk van deze verschillende camerastandpunten.
1.Druk tijdens de weergave van een dvd waarop verschillende
camerastandpunten zijn opgenomen op de toets ANGLE om
het aantal camerastandpunten dat momenteel beschikbaar is
te zien.
2. Druk herhaaldelijk op de toets ANGLE om de scène te bekijken
vanuit het volgende opgenomen camerastandpunt.
• Na ongeveer twee seconden gaat de weergave verder met het
nieuw geselecteerde camerastandpunt.
• Wanneer binnen de 10 seconden geen enkele toets wordt
ingedrukt gaat de weergave verder zonder wijziging van het
huidige camerastandpunt.
Opmerkingen:
• Deze functie kan enkel worden gebruikt bij disks waarop scènes zijn opgenomen die werden gefilmd vanuit
verschillende camerastandpunten.
• Wanneer slechts één camerastandpunt is opgenomen verschijnt “
: [ 1/1 ] ” op de display.
WEERGAVE VAN DISKS
Basisweergave
Volgorde van verschillende
camerastandpunten
(voorbeeld)
ECV6607 AKAI dutch ib.pmd 3/19/2007, 2:44 PM15










