Gebruiksaanwijzing DVD MET TWEE MONIT ORS VOOR DE AUT O MONITORS UTO ECV6607 Gebruiksaanwijzing ECV6607 AKAI dutch ib.
VEILIGHEIDSVOORZORGEN De volgende markeringen en symbolen zijn op de onderzijde van het apparaat aangebracht. Het symbool van de bliksemschicht met pijl in een gelijkbenige driehoek is bedoeld om de gebruiker attent te maken op de aanwezigheid van ongeïsoleerde “gevaarlijke voltages” binnenin de behuizing van dit product, die voldoende sterk kunnen zijn om elektrocutie te veroorzaken.
VEILIGHEIDSVOORZORGEN Opmerkingen over auteursrechten Het is bij wet verboden materiaal dat door auteursrechten is beschermd zonder toestemming te kopiëren, uit te zenden, te tonen, uit te zenden via kabel, publiekelijk weer te geven of te huren. Apparatuurclaims van de Patenten van de Verenigde Staten NRS. 4,631,603; 4,577,216; 4,819,098 en 4,907,093. Licentie uitsluitend voor beperkt gebruik. Dvd-videodisks zijn beveiligd tegen het kopiëren en kopieën van deze disks zullen vervormd zijn.
INHOUDSOPGAVE Veiligheidsvoorzorgen ..................... 1 Inhoudsopgave ................................. 3 Diskformats ...................................... 4 Accessoires ...................................... 5 De afstandsbediening ...................... 5 Referentiegids voor de bediening ....................................... 6-8 Instelling van de gezichtshoek van het scherm ........................................ 9 Stroomvoeding ................................. 9 Bijzondere functies .............
DISKFORMATS Het apparaat kan disks weergeven die zijn voorzien van één of meerdere van de volgende markeringen: DVDs [8cm (3") / 12cm (5") disk] Verenigbaar Audio CDs [8cm (3") / 12cm (5") disk] Opmerkingen: 1.Het vermogen tot weergave van CD-R / CD-RW op dit apparaat is afhankelijk van de kwaliteit van de media, de cd-brander en de toepassingssoftware. 2.De weergave van CD-R en CD-RW kan afhankelijk zijn van de omstandigheden van de opname.
ACCESSOIRES Gelieve na te kijken of de volgende accessoires in de verpakking aanwezig zijn. Afstandsbediening (met batterij) .................................................................................................................. x 1 Autoadapter 12 V ......................................................................................................................................... x 1 Din-kabel ...................................................................................................
REFERENTIEGIDS VOOR DE BEDIENING De afstandsbediening 1) De toets TV MODE Selecteer in de stopmodus een tv-type uit brievenbus, panscan of breedbeeld. 2) De toets PREV Om achteruit te gaan doorheen titels, hoofdstukken of muzieknummers op een disk. 3) De toets GOTO Om rechtstreeks naar een locatie op een dvd over te gaan. 4) De cursortoetsen ( , , , ) Gebruikt om selecties op een menuvenster aan te stippen en bepaalde instellingen te wijzigen. De toets ENTER Bevestigt selecties op een menuvenster.
REFERENTIEGIDS VOOR DE BEDIENING Het apparaat 1 7 2 3 4 8 5 6 9 10 11 12 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) Het contact DVD AV OUT (AV-uit) (pauze) De toets PAUSE Het contact DC IN 12V (gelijkstroom in) Druk op de toets om de weergave van de disk tijdelijk te onderbreken. De schakelaars AV IN / DVD (MONITOR 1 & 2) Telkens wanneer u op de toets PAUSE drukt gaat het Het contact AV IN beeld één kader vooruit. Druk op de toets PLAY om VOLUMEKNOP de weergave te hervatten. Om het volume in te stellen.
REFERENTIEGIDS VOOR DE BEDIENING Monitor 11 10 1) De schakelaar MONITOR ON/OFF (aan / uit) 2) De indicator MONITOR ON (aan) Deze indicator brandt wanneer de monitorschakelaar ON/OFF naar de stand “ON” is geschakeld terwijl de stroomschakelaar POWER ON/OFF van het hoofdtoestel naar de stand “OFF” is geschakeld. 3) Scherm 4) Afstandssensor Ontvangt de signalen van de afstandsbediening.
INSTELLING VAN DE GEZICHTSHOEK VAN HET SCHERM De monitor werd ontworpen zodat gebruikers een comfortabele gezichtshoek kunnen instellen. De gezichtshoek kan worden ingesteld +/- 12°. • Druk voorzichtig bovenaan de onderzijde van het schermkader om de gezichtshoek aan te passen. Voorzichtig: • Forceer het schermkader niet over zijn maximum gezichtshoek, anders kan hij beschadigd worden. STROOMVOEDING A.
AANSLUITINGEN Aansluiting van de monitors • Sluit de DIN-kabel van de 2 monitors aan op de achterzijde van het hoofdtoestel. Monitors DIN-kabel SLUIT AAN OP poort van HOOFDAPPARAAT (ingang) Sluit aan op de MONITOR-poorten (uitgang) DIN-kabel SLUIT AAN OP poort van HOOFDAPPARAAT (ingang) Hoofdtoestel Het gebruik van een hoofdtelefoon / oordopjes • Zet het volume zachter voordat u een hoofdtelefoon / oordopjes aansluit.
AANSLUITINGEN Het gebruik van dit apparaat met andere apparatuur A. Aansluiting van een spellensysteem / videoapparatuur U kunt ook spellensystemen of andere videoapparatuur aansluiten om ze via deze monitors weer te geven. Linkerzijde van het apparaat Spellensystemen/ videoapparatuur (Geel) (Rood) (Geel) Naar AV-in Contact (Wit) (Rood) (Wit) AUDIO/VIDEOKABEL (niet inbegrepen) AUDIO/VIDEO KABEL (inbegrepen) Geel (video) Aardleiding Wit (audio) Kijken naar beelden van videoapparatuur 1.
ANNSLUITINGEN C. Aansluiting van een stereo-ontvanger of versterker Dit apparaat kan Dolby Digitaal via twee kanalen weergeven. ACHTERZIJDE VAN HET APPARAAT (de gele videostekker hoeft niet te worden aangesloten) (Geel) (Rood) (Rood) (Wit) (Wit) Amplifier of stereo system, etc. AUDIO/VIDEOKABEL (niet inbegrepen) AUDIO/VIDEO KABEL (inbegrepen) Luisteren naar andere audioapparatuur 1.Schakel het apparaat aan. 2.
DE WERKING VAN DIT APPARAAT Aanschakelen van het apparaat Wanneer de wisselstroomadapter van de autoadapter is aangesloten, verschuift u de schakelaar POWER ON/OFF (op het apparaat) naar de stand “ON” en verschuift u de schakelaar MONITOR ON/OFF (op het scherm) naar de stand “ON” om het systeem aan te schakelen. • Het dvd-logo (opstartbeeld) verschijnt op het scherm wanneer dvd is geselecteerd.
Basisweergave WEERGAVE VAN DISKS Deze gebruiksaanwijzing biedt u basisinstructies voor de bediening van dit apparaat. Sommige dvd’s zijn zodanig geproduceerd dat tijdens de weergave slechts een specifieke of beperkte bediening mogelijk is. Daarom is het mogelijk dat dit apparaat niet op alle ingedrukte toetsen reageert. DIT WIJST NIET OP EEN DEFECT. Gelieve te verwijzen naar de instructies die bij de desbetreffende dvd werden geleverd voor meer informatie over de beschikbare opties op die disk.
Basisweergave WEERGAVE VAN DISKS OVERSLAAN (vooruit / achteruit) Druk tijdens de weergave van een disk op de toets NEXT om over te gaan naar het begin van het volgende hoofdstuk of muzieknummer. Druk op de toets PREV om terug te keren naar het voorgaande hoofdstuk of muzieknummer en automatisch de weergave ervan te starten. Audioselectie Op bepaalde disks is de klank opgenomen in twee of meer formats. Volg de onderstaande richtlijnen om het type van de weergave te selecteren. 1.
Basisweergave BIJZONDERE FUNCTIES De DISPLAYFUNCTIE Met behulp van de toets DISPLAY kunt u de huidige instelling van de volgende items nagaan en wijzigen: CAMERASTANDPUNT, AUDIO en ONDERTITELING. • Druk tijdens de weergave van een disk op de toets DISPLAY om het onderstaande venster te zien. Zoeken naar een specifieke titel Wanneer een dvd titelnummers bevat kunt u rechtstreeks een specifieke titel vinden door het titelnummer ervan in te voeren. 1. Druk in de stopmodus op de toets GOTO. 2.
PROGRAMMAGEHEUGEN VOOR CD/DVD Programmeerbaar geheugen De twee types van geprogrammeerde weergave die op dit apparaat mogelijk zijn, zijn titelprogramma’s en hoofdstukkenprogramma’s. Geprogrammeerde weergave met titel / hoofdstuk 1. Druk terwijl de disk is gestopt op de toets MEMORY. . Gebruik de toets of om het gewenste hoofdstuk 2. Voer de titelnummers in aan te stippen of voer het nummer van het hoofdstuk in . 3. Gebruik de toets , , of om naar een ander veld over te gaan. 4. Herhaal de stappen 2 en 3.
OP MAAT INSTELLEN VAN DE FUNCTIES Instellen van de TAAL 1. Druk in de stopmodus op de toets SETUP. 2. Gebruik de toets om een taal te selecteren en druk dan op de toets ENTER. U ziet de geselecteerde taal onmiddellijk op het scherm veranderen. 3.Om het INSTELMENU te verlaten en terug te keren naar het gewone scherm drukt u op de toets RETURN. INSTELLEN VAN DE VIDEO 1.Druk in de stopmodus op de toets SETUP. 2.
OP MAAT INSTELLEN VAN DE FUNCTIES Paswoord Gebruik de toets of om over te gaan naar het paswoord en het te selecteren, voer uw veiligheidscode van 4 cijferof lettertekens in en druk dan op de toets ENTER. Wanneer u het paswoord vergeten bent kunt u het huidige paswoord uitwissen door vier keer op het cijfer 8 van de afstandsbediening en dan op de toets ENTER te drukken om de instelling te bevestigen. (PASWOORD : 8 8 8 8) Geeft aan dat de oudervergrendeling is geactiveerd.
LIJST VAN DE TAALCODES NL - 20 ECV6607 AKAI dutch ib.
ONDERHOUD Schoonmaken van disks Wanneer een gebroken of bevuilde disk is ingezet kunnen tijdens de weergave geluidsstoringen voorkomen. Neem deze disk bij de binnenste en buitenste randen vast. • Raak het oppervlak van de ongelabelde zijde van disks NIET aan. • Kleef GEEN papier of kleefband op disks. • Stel disks NIET aan rechtstreeks zonlicht of overmatige hitte bloot. • Maak uw disks voor de weergave schoon. Veeg disks met een stofdoek schoon vanaf het midden naar de buitenrand toe.
GIDS VOOR HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN SYMPTOOM OORZAAK (EN OPLOSSING) Geen stroom. • Controleer of de wisselstroomadapter is aangesloten. • Het apparaat is niet aangeschakeld. • Verwijder eventuele obstakels tussen de afstandsbediening en het apparaat. De afstandsbediening • Gebruik de afstandsbediening vlakbij het apparaat. werkt niet. • Richt de afstandsbediening naar de afstandssensor op het apparaat. • Vervang alle batterijen in de afstandsbediening door nieuwe.
Importeur AKAI Benelux – Elmarc B.V. Informatie: www.akai.eu Dit symbool op het product of in de gebruiksaanwijzing betekent dat uw elektrische en elektronische apparatuur op het einde van hun gebruiksduur niet samen met het huishoudafval mag worden weggeworpen. Er bestaan in de EU afzonderlijke inzamelsystemen voor recyclage van verschillende materialen. Gelieve voor meer informatie uw plaatselijke overheid of de verdeler bij wie u dit product aankocht te contacteren.
